eller: Skillnad mellan sidversioner

Bläddra interaktivt i historiken

← Gå till föregående ändring

Innehåll som raderades Innehåll som lades till

VisuellWikitext

Inline

Nuvarande version från 22 december 2022 kl. 18.26

Svenska

Konjunktion

eller

binder ihop två ord, satsdelar, fraser och liknande där någon av delarna förväntas gälla (ofta, men inte nödvändigtvis, står delarna i något motsatsförhållande till varandra, där den ena delen förväntas utesluta den andra)
logiskt eller i samband med operatorn eller

Etymologi: Av fornsvenska ællar, av fornnordiska ellar, av urgermanska *aljar

Översättningar

binder ihop delar där någon förväntas gälla

afrikaans: of^(af)
albanska: ose^(sq), apo^(sq), a^(sq)
alemanniska: oder
armeniska: կամ^(hy)
azerbajdzjanska: ya^(az)
baskiska: edo^(eu), ala^(eu)
belarusiska: або^(be)
bokmål: eller^(no)
bretonska: pe^(br)
bulgariska: или^(bg)
danska: eller^(da)
engelska: or^(en)
esperanto: aŭ^(eo)
estniska: või^(et)
finska: tai^(fi) allmänt; inklusivt eller, vilket gör att man, vai^(fi) i frågor: ung. antingen eller
franska: ou^(fr)
frisiska: of^(fy)
färöiska: ella^(fo)
galiciska: ou^(gl)
georgiska: ანუ
grekiska: ή^(el), είτε^(el)
grönländska: imaluunniit
hebreiska: או^(he)
ido: od^(io), o^(io)
indonesiska: atau^(id)
interlingua: o^(ia)
iriska: nó
isländska: eða^(is)
italienska: o^(it)
jiddisch: אָדער (oder)
katalanska: o^(ca), o bé^(ca)
koreanska: 또는^(ko)
korniska: po
kroatiska: ili^(hr)
latin: aut^(la), seu^(la), vel^(la)
lettiska: vai^(lv), jeb
litauiska: arba^(lt)
liviska: või
makedonska: или
malagassiska: na^(mg), sa^(mg)
malajiska: atau^(ms)
maltesiska: jew
mongoliska: эсвэл^(mn), буюу^(mn)
nederländska: of^(nl)
nordsamiska: dahje
nynorska: eller
polska: albo^(pl), lub^(pl), czy^(pl)
portugisiska: ou^(pt)
romani: vaj
rumänska: ori^(ro), sau^(ro)
ryska: или^(ru)
serbiska: или ili
slovakiska: alebo, abo
slovenska: ali^(sl)
somaliska: ama^(so)
spanska: o^(es), ó^(es)
swahili: au
tigrinska: ወይ
tjeckiska: nebo^(cs)
turkiska: veya^(tr)
turkmeniska: ýa, ýada
tyska: oder^(de)
ukrainska: чи^(uk), або^(uk)
ungerska: vagy^(hu)
uzbekiska: yoki^(uz)
älvdalska: eld

Substantiv

Böjningar av eller	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	eller	elleret	eller	elleren
Genitiv	ellers	ellerets	ellers	ellerens

eller n

(logik) en binär operator som verkar på mängden {S, F}, har värdet S för alla indata utom när båda variablerna är F. Betecknas ofta $\vee$

Översättningar

en binär operator

engelska: or^(en)

Interjektion

eller

understryker en fråga
Kommer du, eller?

Etymologi: Av fornsvenska ællar, av fornnordiska ellar, av urgermanska *aljar

Översättningar

understryker en fråga

engelska: or what^(en)
nederländska: of^(nl)

Bokmål

Konjunktion

eller

eller

Etymologi: Av fornnordiska ellar, av urgermanska *aljar

Danska

Konjunktion

eller

eller

Etymologi: Av fornnordiska ellar, av urgermanska *aljar

Nynorska

Konjunktion

eller

eller

Etymologi: Av fornnordiska ellar, av urgermanska *aljar

@@ Rad 6: / Rad 6: @@
 #logiskt eller i samband med [[operator]]n [[eller#Substantiv|eller]]
 :{{avgränsare}}
+:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|ællar}}, av {{härledning|sv|non|ellar}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*aljar}}}}
-:{{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|[[ælla]] ([[ællæ]], [[ælle]], [[alla]], [[hælla]]), [[ællar]] ([[ællær]], [[ældar]]), [[æller]] ([[ællir]], [[allir]], [[ællr]], [[ælder]], [[alder]]|eller, eljest|punkt=-}}, av {{härledning-|non|elliga}}<ref>(1921) [[w:Svenska Akademiens ordbok|Svenska Akademiens ordbok]]: ''ELLER''</ref> ''[[ella]]'', av urgermanska *''aljaz'', av urindoeuropeiska ''*ályos''. Rotbesläktat med svenska ''[[eljest]]'', ''[[elände]]'', engelska ''[[else]]'', franska ''[[Alsace]]''.}}
 ====Översättningar====
@@ Rad 12: / Rad 12: @@
 *afrikaans: {{ö+|af|of}}
 *albanska: {{ö+|sq|ose}}, {{ö+|sq|apo}}, {{ö+|sq|a}}
+*alemanniska: {{ö|als|oder}}
 *armeniska: {{ö+|hy|կամ}}
 *azerbajdzjanska: {{ö+|az|ya}}
 *baskiska: {{ö+|eu|edo}}, {{ö+|eu|ala}}
+*belarusiska: {{ö+|be|або}}
 *bokmål: {{ö+|no|eller}}
 *bretonska: {{ö+|br|pe}}
 *bulgariska: {{ö+|bg|или}}
 *danska: {{ö+|da|eller}}
-*engelska: {{ö+|en|or}}, ''(i negativa yttranden)'' {{ö+|en|nor}}
+*engelska: {{ö+|en|or}}
-*esperanto: {{ö|eo|aux}}
+*esperanto: {{ö+|eo|aŭ}}
 *estniska: {{ö+|et|või}}
-*finska: {{ö+|fi|tai}} ''(allmänt; i frågor ja/nej-fråga)'', {{ö+|fi|vai}} ''(i frågor ung. antingen eller)''
+*finska: {{ö+|fi|tai|not=allmänt; inklusivt eller, vilket gör att man}}, {{ö+|fi|vai|not=i frågor: ung. antingen eller}}
 *franska: {{ö+|fr|ou}}
-*färöiska: {{ö|fo|ella}}
+*frisiska: {{ö+|fy|of}}
+*färöiska: {{ö+|fo|ella}}
 *galiciska: {{ö+|gl|ou}}
 *georgiska: {{ö|ka|ანუ}}
 *grekiska: {{ö+|el|ή}}, {{ö+|el|είτε}}
-*hebreiska: {{ö|he|אוֹ‏‎}}
+*grönländska: {{ö|kl|imaluunniit}}
+*hebreiska: {{ö+|he|או}}
 *ido: {{ö+|io|od}}, {{ö+|io|o}}
 *indonesiska: {{ö+|id|atau}}
@@ Rad 35: / Rad 39: @@
 *isländska: {{ö+|is|eða}}
 *italienska: {{ö+|it|o}}
+*jiddisch: {{ö|yi|אָדער|tr=oder}}
 *katalanska: {{ö+|ca|o}}, {{ö+|ca|o bé}}
+*koreanska: {{ö+|ko|또는}}
 *korniska: {{ö|kw|po}}
-{{ö-mitt}}
+*kroatiska: {{ö+|hr|ili}}
+*latin: {{ö+|la|aut}}, {{ö+|la|seu}}, {{ö+|la|vel}}
-*malajiska: {{ö|ms|atau}}
+*lettiska: {{ö+|lv|vai}}, {{ö|lv|jeb}}
+*litauiska: {{ö+|lt|arba}}
+*liviska: {{ö|liv|või}}
+*makedonska: {{ö|mk|или}}
+*malagassiska: {{ö+|mg|na}}, {{ö+|mg|sa}}
+*malajiska: {{ö+|ms|atau}}
+*maltesiska: {{ö|mt|jew}}
+*mongoliska: {{ö+|mn|эсвэл}}, {{ö+|mn|буюу}}
 *nederländska: {{ö+|nl|of}}
 *nordsamiska: {{ö|se|dahje}}
 *nynorska: {{ö|nn|eller}}
+*polska: {{ö+|pl|albo}}, {{ö+|pl|lub}}, {{ö+|pl|czy}}
+*portugisiska: {{ö+|pt|ou}}
 *romani: {{ö|rom|vaj}}
+*rumänska: {{ö+|ro|ori}}, {{ö+|ro|sau}}
 *ryska: {{ö+|ru|или}}
 *serbiska: {{ö|sr|или}} {{ö|sr|ili}}
+*slovakiska: {{ö|sk|alebo}}, {{ö|sk|abo}}
+*slovenska: {{ö+|sl|ali}}
+*somaliska: {{ö+|so|ama}}
 *spanska: {{ö+|es|o}}, {{ö+|es|ó}}
+*swahili: {{ö|sw|au}}
 *tigrinska: {{ö|ti|ወይ}}
 *tjeckiska: {{ö+|cs|nebo}}
 *turkiska: {{ö+|tr|veya}}
+*turkmeniska: {{ö|tk|ýa}}, {{ö|tk|ýada}}
 *tyska: {{ö+|de|oder}}
+*ukrainska: {{ö+|uk|чи}}, {{ö+|uk|або}}
 *ungerska: {{ö+|hu|vagy}}
-*vitryska: {{ö|be|або}}
+*uzbekiska: {{ö+|uz|yoki}}
 *älvdalska: {{ö|ovd|eld}}
 {{ö-botten}}
@@ Rad 57: / Rad 80: @@
 ===Substantiv===
 {{sv-subst-t-0}}
-'''eller''' ''n''
+'''eller''' {{n}}
 #{{tagg|logik}} en binär [[operator]] som verkar på [[mängd]]en {''S, F''}, har värdet ''S'' för alla indata utom när båda [[variabel|variablerna]] är ''F''. Betecknas ofta <math>\vee</math>
 ====Översättningar====
+{{ö-topp|en binär operator}}
-Som konjunktionen.{{?|Kan man veta att detta stämmer i samtliga fall?}}
+*engelska: {{ö+|en|or}}
+{{ö-botten}}
 ===Interjektion===
+{{interj|sv}}
 '''eller'''
 #understryker en fråga
 #:''Kommer du, '''eller'''?''
+:{{avgränsare}}
+:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|ællar}}, av {{härledning|sv|non|ellar}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*aljar}}}}
 ====Översättningar====
-{{ö-topp}}
+{{ö-topp|understryker en fråga}}
-*engelska: {{ö|en|or what}}
+*engelska: {{ö+|en|or what}}
-{{ö-mitt}}
+*nederländska: {{ö+|nl|of}}
-*nederländska: {{ö|en|of}}
 {{ö-botten}}
-==Källor==
+==Bokmål==
+===Konjunktion===
-<references/>
+{{konj|no}}
+'''eller'''
+#[[#Svenska|eller]]
+:{{avgränsare}}
+:{{etymologi|Av {{härledning|no|non|ellar}}, av {{härledning|no|gem-ugm|*aljar}}}}
+==Danska==
+===Konjunktion===
+{{konj|da}}
+'''eller'''
+#[[#Svenska|eller]]
+:{{avgränsare}}
+:{{etymologi|Av {{härledning|da|non|ellar}}, av {{härledning|da|gem-ugm|*aljar}}}}
+==Nynorska==
+===Konjunktion===
+{{konj|nn}}
+'''eller'''
+#[[#Svenska|eller]]
+:{{avgränsare}}
+:{{etymologi|Av {{härledning|nn|non|ellar}}, av {{härledning|nn|gem-ugm|*aljar}}}}

eller: Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 22 december 2022 kl. 18.26

Svenska

Konjunktion

Översättningar

Substantiv

Översättningar

Interjektion

Översättningar

Bokmål

Konjunktion

Danska

Konjunktion

Nynorska

Konjunktion

Navigeringsmeny

Sök