In This Corner of the World
| In This Corner of the World | |
| |
|
この世界の片隅に | |
| Genre | drama, krigsskildringar |
| Manga | |
| Mangaka | Fumiyo Kōno |
| Förlag | Futabasha |
| Målgrupp | seinen |
| Tidning | Manga Action |
| Publicering | 2007 – 2009 |
| Volymer | 3 |
| Film | |
| Regissör | Sunao Katabuchi |
| Producent | Masao Maruyama, Taro Maki |
| Manus | Sunao Katabuchi, Chie Uratani |
| Musik | Kotringo |
| Figurdesigner | Hidenori Matsubara |
| Studio | Mappa |
| Speltid | 129 minuter |
| Premiärdatum |  12 december 2016
|
Kono sekai no katasumi ni (japanska: この世界の片隅に?) är en manga av Fumiyo Kōno. Den publicerades 2007–09 i seinen-tidningen Manga Action och samlades senare i tre samlingsvolymer. Mangan bearbetades 2011 till en TV-film, och 2016 hade en animerad långfilm i regi av Sunao Katabuchi premiär.
Både mangan och långfilmen har blivit uppmärksammade och internationella distribuerade. Katabuchis film har i Japan setts av nästan två miljoner biobesökare och fick 2017 motta Nippon Academy-shō-priset för bästa animerade film. Den har distribuerats med svensk textning under den engelska titeln In This Corner of the World.
Handling
[redigera | redigera wikitext]Historien handlar om Suzu Urano, en ung kvinna i mellankrigstidens Hiroshima som blir ingift i en familj i närliggande Kure. Mangan och filmen följer hennes vardag och erfarenheter som bortgift kvinna i det tidiga 1900-talets Japan.
Suzu får uppleva motgångar på flera plan, som boende nära Japans största flottbas under ett världskrig som är mindre lyckosamt. Hon försöker hålla humöret uppe och hitta ljuspunkterna i tillvaron.
.jpg)
Produktion och teman
[redigera | redigera wikitext]Berättelsen är en av många av Fumiyo Kōno där huvudpersonen är en ung kvinna som trots motgångar i livet gör vad hon kan för att hålla humöret uppe. Tidigare produktioner i samma stil är Yūnagi no machi, sakura no kuni (engelska: Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms)[1] och San-san Roku.
Miljön den här gången är vardagslivet hemma i Japan under andra världskriget. Andra japanska manga- eller animeberättelser som berört samma tema är Gen, pojken från Hiroshima och Eldflugornas grav. Fumiyo Kōno är själv född i Hiroshima, och Sunao Katabuchis tidigare film Maimai Shinko to sen-nen no mahō utspelar sig i samma japanska region något årtionde senare. Recensenter har jämfört historien med Hayao Miyazakis Det blåser upp en vind.[2]
Mangan har bland annat översatts till franska och engelska. Långfilmen har haft premiär i en mängd länder,[3] och under 2017 och 2018 har gjorts enstaka visningar i Sverige (i en svensktextad version både under SIS18[4] som på SF Bio hösten 2018[5]).
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”SIS18: Gäster”. Kulturhuset Stadsteatern. Arkiverad från originalet den 2 maj 2018. https://web.archive.org/web/20180502141415/http://kulturhusetstadsteatern.se/Bibliotek/Serieteket/Evenemang/2018/SIS18-Gaster/. Läst 1 maj 2018.
- ^ Tapper, Michael (26 maj 2017). ”"In this corner of the world": Japansk propaganda med oklart syfte”. Sydsvenskan. https://www.sydsvenskan.se/2017-05-26/in-this-corner-of-the-world-japansk-propaganda-med-oklart-syfte. Läst 1 maj 2018.
- ^ ”In This Corner of the World (2016)”. imdb.com. http://www.imdb.com/title/tt4769824/releaseinfo. Läst 1 maj 2018.
- ^ ”SIS18: Färdigt schema”. Kulturhuset Stadsteatern. Arkiverad från originalet den 2 maj 2018. https://web.archive.org/web/20180502064232/http://kulturhusetstadsteatern.se/Bibliotek/Serieteket/Evenemang/2018/SIS18-Fardigt-schema/?id=32467&epslanguage=en. Läst 1 maj 2018.
- ^ ”(Visningar på Göta, Göteborg)”. www.sf.se. https://www.sf.se/bokning/platsvaljaren/Sys99-SE/AA-1062-201809101945. Läst 7 september 2018.
| |||||||||||