Diskussion:Parsec

Avståndet till närmaste stjärna anges som 1,295 parsec. Är det ettusen tvåhundranittiofem parsec eller Ett KOMMA 295 parsec? Det verkar, på Wikipedia, råda viss förvirring när "," används som tusenavgränsare och när det används som decimalkomma.

Definitivt komma, se artikeln om Proxima Centauri. Detvarväländåsjälva 21 oktober 2010 kl. 17.25 (CEST)

Detta med användning av kommatecken respektive punkt skapar feltolkningar och konflikter. I Sverige används kommatecken aldrig som tusenavgränsare, utan endast som decimalavgränsare - decimalkomma. Som tusenavgränsare används ibland punkt, men bör undvikas av nyss beskrivna skäl. Använd istället mellanslag, typ 23 588. En annan storleksförvirrande benämning är biljon som i Sverige och de flesta länderna i Europa innebär 1000 miljarder. I engelskan innebär däremot en billion detsamma som en miljard. En ganska avsevärd skillnad, således.

Jag har kollat på sidan och vilka eventuella fel den har så är stavfelen avhjälpta! Visste jag mer om Wikipedia skulle jag ta ner skylten om stavfel på egen hand, nu nöjer jag mig med att lägga in en notis om det här. Kanske återstår faktafel, men svenskan är korrekt, så när som på någon enstaka otydlighet. T ex "Avstånd till kvasarer och längre bort mäts i gigaparsec". Jag antar att det ska vara "Avstånd till kvasarer och objekt belägna (ännu) längre bort mäts i gigaparsec", men eftersom jag inte är astronom så vet jag inte. /Erik