Diskussion:Kommunalpolitiker
kommunalpolitiker eller kommunpolitiker
[redigera wikitext]Vid Googlesökning verkar ordet "kommunalpolitiker" vara betydligt vanligare än "kommunpolitiker". Det heter ju också odiskutabelt "kommunalråd". Borde inte denna artikel och Kategori:Svenska kommunpolitiker byta namn?/Annika 27 mars 2011 kl. 22.57 (CEST)
- Enligt scholar.google.com och books.google.com är kommunalpolitiker avsevärt vanligare i formell sakprosa. I vanliga Google är inte skillnaden lika stor, och beror på hur man gör med citationstecken. Min tolkning är att i informellt språkbruk blir kommunpolitiker allt vanligare - om några år kan det mycket väl ha "vunnit". Men Wikipedia bör använda formell sakprosa. Så jag tycker det är okej att byta namn på artikeln. Kategorier är jobbigare att byta namn på - då behöver man robothjälp. Mange01 27 mars 2011 kl. 23.45 (CEST)
- Stöder också ett byte, men bara baserat på min egen språkkänsla. För mig är en kommunpolitiker mer en som sysslar med kommunala frågor, även om h*n t.ex. sitter i riksdagen medan kommunalpolitiker har uppdrag i en kommun. Dessutom stöder jag principen om att Wikipedia bör använda de ord och skrivsätt som används i böcker och tidningsartiklar ("vårdad sakprosa") hellre än det som är vanligast på nätet.Sjö 28 mars 2011 kl. 07.04 (CEST)
- Jag har inget emot ett byte, men tror att det nuvarande språkbruket ligger närmare det strikt formella. Det heter visserligen fortfarande "kommunalråd", men "kommunstyrelse" och "kommunfullmäktige". Fernbom2 28 mars 2011 kl. 07.09 (CEST)
- SAOL har med båda varianterna (som separata uppslagsord utan inbördes hänvisning) utan att angeiva några specifika betydelseskillnader. /FredrikT 28 mars 2011 kl. 08.43 (CEST)
- Omläggningen är nu utförd eftersom ingen protesterat./Annika 28 mars 2011 kl. 21.53 (CEST)
- SAOL har med båda varianterna (som separata uppslagsord utan inbördes hänvisning) utan att angeiva några specifika betydelseskillnader. /FredrikT 28 mars 2011 kl. 08.43 (CEST)
- Jag har inget emot ett byte, men tror att det nuvarande språkbruket ligger närmare det strikt formella. Det heter visserligen fortfarande "kommunalråd", men "kommunstyrelse" och "kommunfullmäktige". Fernbom2 28 mars 2011 kl. 07.09 (CEST)
- Stöder också ett byte, men bara baserat på min egen språkkänsla. För mig är en kommunpolitiker mer en som sysslar med kommunala frågor, även om h*n t.ex. sitter i riksdagen medan kommunalpolitiker har uppdrag i en kommun. Dessutom stöder jag principen om att Wikipedia bör använda de ord och skrivsätt som används i böcker och tidningsartiklar ("vårdad sakprosa") hellre än det som är vanligast på nätet.Sjö 28 mars 2011 kl. 07.04 (CEST)