Hoppa till innehållet

Diskussion:2,4-Ditiapentan

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikipedia

Versalisering

[redigera wikitext]

Sidan flyttades från 2,4-Ditiapentan till 2,4-ditiapentan med motiveringen att det tidigare var svengelska. Svenska kemistsamfundets nomenklaturutskott rekommenderar dock versal i början av meningar (diskuterades här, dokumenterades här). Jag tycker personligen att det ser lite konstigt ut, men eftersom jag inte känner till någon annan språkvårdsrekommendation som uttryckligen säger emot detta tycker jag att Wikipedia tills vidare ska följa nomenklaturutskottet. Att bara flytta artiklar fram och tillbaka utan att komma överens först leder dock ingen vart, så jag tänker invänta fler diskussionsinlägg innan jag flyttar. //Essin (disk) 20 mars 2012 kl. 13.22 (CET)[svara]

MeSH använder alltid gemen.--217.214.228.93 20 mars 2012 kl. 13.41 (CET)[svara]
Dvs att det engelska ordet har versal och den svenska översättningen gemen.--217.214.228.93 20 mars 2012 kl. 13.48 (CET)[svara]
Jag flyttade tillbaka artikeln till 2,4-Ditiapentan eftersom alla artiklar om organiska föreningar ska vara konsekvent namngivna. Om 217.214.228.93 kan pressentera någon bättre källa än de som anges ovan på varför de ska skrivas med gemen begynnelsebokstav så kanske vi får tänka om och flytta ett par dussin artiklar, men inte bara en. /ℇsquilo 20 mars 2012 kl. 13.54 (CET)[svara]