Användardiskussion:Friends007
Hej och välkomna till min diskussionssida. |
Friends007 |
/Fluffdune 3 februari 2008 kl. 18.22 (CET)
Hej! Jag noterade att du lade tillbaka "snabbfakta" och flera externa länkar [1] i artikeln om Hilarie Burton. En encyklopedisk artikel bör inte innehålla fluff och inte heller för många externa länkar. Mvh torvindus • Et tu, Brute? 12 augusti 2008 kl. 12.36 (CEST)
Hej, du har skrivit artikeln The Guiding Light. Vad menas med "världen längsgående såpopera" [2]? Det liknar maskinöversatt text, vilket skall undvikas. Tack! torvindus • Et tu, Brute? 15 augusti 2008 kl. 01.02 (CEST)
Hej!
Jag satt igår och putsade i din text om Ashley Tisdale, och ser idag att du fyllt i mer. MEN det visar sig att dina texter antingen är maskinöversatta eller innehåller alldeles för mycket spår av engelska som gör dem felaktiga. Det är helt enkelt inte acceptabelt.
Se detta exempel:
"I hennes deal med Degree, Ashley spelade in cover-versioner utav 80- och 90-tals hits, som exempelvis [...]. Tisdale spelade även in låten "Shadows of the Night" för att marknadsföra hennes [inte "sin"] film, Picture This."
Du måste arbeta över texten bättre.--Arnef 9 oktober 2008 kl. 21.52 (CEST)
- Jag vet, läste det efter att jag hade publicerat och såg en hel del fel, men håller på och redigerar texten. förhoppningsvis kommer resultatet vara bättre snart.--Friends007 9 oktober 2008 kl. 22.06 (CEST)
Vänligen vänta
[redigera wikitext]Hejsan! Var vänlig och lägg inte in dina valtips innan resultatet faktiskt är helt klart. Du behöver inte oroa dig över att det glöms bort. Mvh Melo man 5 november 2008 kl. 02.31 (CET)
- Förresten är det inte alls säkert att Obama nånsin blir president. Exempelvis kan han dö innan den 20 januari eller så kan det uppstå någon sorts valfuskskandal. Vi vet helt enkelt inte, det är därför vi inte leker kristallkula. /Grillo 12 november 2008 kl. 01.28 (CET)
Det är sant att han kanske inte blir president, men chansen att han blir det är så stor att det är okej att skiva att han tillträder den 20 jan. då han har valt av det amerikanska folket. Om man inte skriver detta så är det ju ett faktafel. Jag har inte redigerat att han blir president, efter att jag blev tillsagd så jag förstår inte var du skriver detta 1 vecka efter:S --Friends007 12 november 2008 kl. 10.21 (CET)
- Inte jag heller :/ Förmodligen missade jag att titta på datumtaggarna... /Grillo 13 november 2008 kl. 01.19 (CET)
Sarcyn
[redigera wikitext]Hej, Lägg dig inte i mina bilder innan jag har hunnit redigera färdigt!! Sarcyn 8 november 2008 kl. 22.43 (CET) Nu måste jag leta reda på adresserna till dem igen!!Sarcyn 8 november 2008 kl. 22.43 (CET) Hej: Kan du finna ut vad det är för grammatikfel på länkarna till bilderna, motsvarande bildlänkar fungerar på engelska Wikipedia "False Colors". Jag vill lägga alla som "Gallery" längs botten. Lave Sarcyn 8 november 2008 kl. 22.54 (CET)
Tömning av Kategori:Företag som är noterade på New York Stock Exchange
[redigera wikitext]Hejsan! Varför tömmer du Kategori:Företag som är noterade på New York Stock Exchange på text? Om kategorin skall raderas så är det mycket bättre att markera detta genom att skriva {{radera|motivering}}
på kategorisidan (där "motivering" ersätts med din motivering till varför den skall raderas).. vänligen --MagnusA 17 november 2008 kl. 12.42 (CET)
- Jag har fixat det nu, jag tog bort den för det redan fanns en likadan kategori. glömde skriva in
{{radera|motivering}}
, men nu är det fixat.--Friends007 17 november 2008 kl. 12.45 (CET)- Ok, såg det nu. :-) Men det hade varit bra om du även hade skrivit vilken kategori den dubblerade (Kategori:Företag listade på NYSE), så slipper man leta reda på det själv. (Sen tycker jag personligen att det hade varit bättre att ha behållit kategorin med det utskrivna namnet istället eftersom det var mycket tydligare. Å andra sidan blev kategorinamnet inte så väldigt långt nu så det kanske kvittar.) Ha det! --MagnusA 17 november 2008 kl. 12.59 (CET)
Hej, du lämnade Liv Tyler i ett, om jag får vara ärlig, ganska uselt skick... Klart snabböversatt och förmodligen inte redo att ligga någon annanstans än som testsida ännu. Några av referenserna är exempelvis trasiga och inte alla meningar är översatta. Det vore bra om du kunde gå igenom den, slutföra den och putsa den. Exempelvis använder man inte genitivapostrofer på svenska ("Livs katt", inte "Liv's katt"), och i skriftspråk kan man inte använda talspråklig imperfekt ("Han hitta bilen", när det är "Han hittade bilen" som avses). Vissa delar verkar också vara helt rakt översatta utan att ta hänsyn till ideomatiska uttryck, ordföljd osv. Det är så klart bra att du skriver artiklar, men lämna dem helst i bättre skick innan du lägger in dem bland artiklarna. /Grillo 13 december 2008 kl. 03.45 (CET)
Mall:Infobox fotomodell
[redigera wikitext]Hej! Jag ser att du ibland redigerar artiklar om fotomodeller. Nu finns en särskild box att använda, se Mall:Infobox fotomodell. Du kanske även har synpunkter på boxen? Mvh torvindus • Et tu, Brute? 18 februari 2009 kl. 00.53 (CET)
- Jättebra att det finns en egen infobox, kanon! inga synpunkter från min del.--Friends007 18 februari 2009 kl. 14.43 (CET)
Stoppa sabbet
[redigera wikitext]Ge fan i att klottra på WP mitt i natten. Gå och lägg dig. --Idrougge 12 april 2009 kl. 03.48 (CEST)
- Hoppsan, det är nog jag som ska gå och lägga mig. Missade att du lade in raderingsbegäran i klottret. Ledsen. --Idrougge 12 april 2009 kl. 03.50 (CEST)
- Inga problem, blir lätt så, så här sent...ska nog ändå ta ditt råd o gå och lägga mig, God Natt!--Friends007 12 april 2009 kl. 03.52 (CEST)
Tack
[redigera wikitext]Tack för att du reagerade snabbt och rullade tillbaka klottret på min användarsida. Anssi 8 maj 2009 kl. 00.00 (CEST)
- Ingen orsak:) klottrare måste bekämpas.--Friends007 8 maj 2009 kl. 00.02 (CEST)
Simtabell, "schema"
[redigera wikitext]Tjusigt värre. Men - kan du kanske tänka dig att lämna ngn not med förklaringar? Varför röda resp. svarta prickar? Och det blå anger "tävling", i vattenpolo. Och för det gula står det bara "finaler", men - det är ju oxå tävlingar...? (en mängd som inte är bara finaler). Mvh--Orvar 27 juli 2009 kl. 21.21 (CEST)
- Försökt fixat till det, hoppas det blev bättre såhär. en prick = en final, 2 prickar = 2 finaler, och sedan siffror när det blev fler finaler på samma dag...fast jag ändrade så det bara blev nummrering. mvh. Friends007 Say it... 27 juli 2009 kl. 21.48 (CEST)
Tävlingssimning
[redigera wikitext]Hej! Jag ber om ursäkt för mina ganska hårda ord om språket i artikeln. Jag har nu putsat på det och hoppas att jag inte ändrat något i sakinnehållet. När du översätter från engelska måste du fundera över ordföljd och meningsbyggnad. Det går aldrig att översätta ord för ord. Skriv gärna artikeln på en undersida till din användarsida först tills du är nöjd. Du får gärna be om hjälp och synpunkter. Vänligen, Rex Sueciæ 31 juli 2009 kl. 08.10 (CEST)
- Det är lugnt. Det var riktigt dåligt skrivet, så jag har full förståelse. Hade ingen bra dag i svenska språket igår märkte jag:p Jag märkte att en egen artikel om en jättestor idrott fattades, vilket gjorde att jag var tvungen att skapa en, dock blev språket lidande då jag inte hade tillräckligt med tid. Såg att du fixa till texten, Tack! // Friends007 Say it... 31 juli 2009 kl. 16.14 (CEST)
Största skivbolag
[redigera wikitext]Hej, angående den här redigeringen, så vore det väldigt bra med ett par klargöranden – störst var då? I hela världen? Vems är siffrorna, från vilken källa kommer de? Och på vilket sätt är de största – omsättning, vinst, antal utgivna skivor, spelad musik? /Julle 31 oktober 2009 kl. 19.09 (CET)
- Hallå:) Hoppas det blev ett bättre klargörande nu. Friends007 Say it... 1 november 2009 kl. 02.14 (CET)
Varför Lehman Brothers bland aktuella artiklar?
[redigera wikitext]Hej! Varför placerade du artikeln om Lehman Brothers i mallen {{aktuell}}
??? Den är väl inte aktuell nu??? --Dh8b-Bidrag 15 september 2010 kl. 14.51 (CEST)
- På grund av att det är exakt 2 år sedan de gick i konkurs som kom att göra att hela den amerikanska ekonomi gick i botten. Se finanskrisen för mer info. --Friends007 Say it... 15 september 2010 kl. 23.23 (CEST)
- Ett sådant "jubileum" är inte passande att ha i mallen
{{aktuell}}
.--Dh8b-Bidrag 16 september 2010 kl. 11.17 (CEST)
- Ett sådant "jubileum" är inte passande att ha i mallen
Helsingforsbörsen
[redigera wikitext]Hej, vad är anledningen av flytten från Helsingforsbörsen till Helsinki Stock Exchange, det strider i mina ögon mot Wikipedia:POMMF? --Nordelch För Wikipedia - i tiden 22 februari 2011 kl. 14.08 (CET)
Maskinöversättning "Ansikts-book"
[redigera wikitext]Hej Friends007. Jag ser att du har fått klagomål på översättningar flera gånger förut. Jag har nu börjat gå igenom ditt bidrag till artikeln Facebook. Egentligen är det inga större problem med texten. Det stora problemet är att vissa saker har maskinöversatts som inte borde ha maskinöversatts, framför allt innehållet i referensmallarna. Det gäller både parameternamnen (t.ex. "arbete") och referensernas namn (t.ex. "komma vinner Manx kamp för ansikte-book.com"). Om du vill fortsätta att bidra genom att översätta via maskinöversättning så måste du vara mer noggrann, annars riskerar vi trovärdigheten i Wikipedia. –CÆSAR 19 mars 2011 kl. 21.31 (CET)
- En sak till: Vissa av referenslänkarna har fått mellanslag infogade i sig. Sånt händer när man kör texten genom en maskinöversättare. Det är därför väldigt vikigt att läsa igenom ALLT. –CÆSAR 19 mars 2011 kl. 21.34 (CET)
Tillbakarullare
[redigera wikitext]Hej!
Jag har plockat bort din behörighet som tillbakarullare eftersom du verkar vara inaktiv. Om behov uppstår på nytt så är det bara säga till så fixar vi det! /Hangsna (diskussion) 1 oktober 2014 kl. 14.31 (CEST)