Nuförtiden använder de svenska tidningarna de engelska namnen för de flesta superhjältar. Ex: Black Cat istället för Svarta Katten. Vilka namn ska vi använda? Ska vi ha genomgående ha det engelska namnet som artikelrubrik, med en hänvisning från det svenska namnet -- Jonas Islander 7 april 2005 kl.10.30 (CEST)

Jag tycker att vi ska använda de aktuella namnen, med tidigare officiella namn som alternativ. --Yvwv 7 april 2005 kl.16.18 (CEST)

Problemet är att det i vissa fall är svårt att veta vilka namn som är aktuella. Stålmannen kallades "Superman" senast han publicerades i Sverige... men hur många minns det idag? Hulk lever fortfarande kvar som "Hulken" i den svenska folksjälen... o.s.v.--Halo 26 juni 2005 kl.23.44

Läs om namngivning i Wikipedia:Namngivning. Thuresson 26 juni 2005 kl.23.49 (CEST)

Starta en diskussion om Superhjälte

Starta en diskussion