Compare the Top Software Documentation Tools for Freelancers as of April 2025

What are Software Documentation Tools for Freelancers?

Software documentation tools are designed to help developers and technical writers create, manage, and share documentation related to software applications. These tools facilitate the writing of user guides, API references, installation instructions, and other types of technical content. They often include features like version control, templates, collaborative editing, and integration with code repositories to streamline the documentation process. Some popular tools offer support for various output formats, such as HTML, PDF, and Markdown, making it easier to distribute documentation to different audiences. By using these tools, teams can ensure that their documentation remains accurate, up-to-date, and accessible throughout the software development lifecycle. Compare and read user reviews of the best Software Documentation tools for Freelancers currently available using the table below. This list is updated regularly.

  • 1
    Docsie

    Docsie

    Docsie

    Docsie is an award-winning digital documentation and knowledge management platform based in Ontario, Canada. You can access Docsie through a SaaS web application to create & edit documentation from any location. Then, you can publish content to a dynamic knowledge portal that users can access whenever they need information! Docsie offers powerful business-grade features to write & manage product documentation: - Docsie Pilot onboarding - Custom portal design & optional training for paid plans - Internal & external portal for employees & end-users - Workspaces - Knowledge base analytics & user feedback collection - Free custom domain - Markdown import & export - WYSIWYG Editor - iFrame embed - SwaggerAPI import - Snippet, fragment, document & topic templates - Help center & in-app help interface - Guided tour builder - Version & language management - Webhooks - AI translation & content generation - Project management - RBAC/JWT/SSO for security
    Starting Price: $39 per month (annual)
  • 2
    Document360
    Document360 is an AI-powered Knowledge base platform designed to streamline knowledge management in organizations. It helps teams create, manage, and publish content effortlessly, ensuring clarity and accessibility for users. Use Cases Knowledge Base for Customers and Teams: Offer a seamless self-service experience with AI search, auto-tagging, and analytics to boost productivity and reduce support queries. IT Documentation (Including API Docs) Simplify technical documentation with markdown support, version control, and API-friendly features like code embedding and AI-driven insights. Standard Operating Procedures (SOPs) Maintain consistent workflows with centralized SOPs, AI content suggestions, and easy updates for team alignment. User Manuals Deliver user-friendly manuals with customization, localization, and AI tools for faster, polished content.
    Leader badge
    Starting Price: contact us
  • 3
    Archbee

    Archbee

    AiurLabs

    Documentation tool for high-performing teams. Archbee is the place to centralize your company's information. Unify knowledge in product, engineering, support, marketing, sales. Use cases: • Manage team knowledge • Developer & API docs • Documentation sites • Document internal processes • Collaborate on documents • Onboard & train teammates • Create documentation for your customers • Bring your own domain Integrations: Slack, Airtable, Loom, Trello, Lucidchart, Typeform, Mindmeister, Prezi, Miro, Google Docs, Google Sheets, Google Slides, Figma, Invision, Framer, Abstract, Marvel, Github, GraphQL, Swagger/Open API, Numeracy, Mode Analytics, Codepen, Intercom, Google Analytics.
    Starting Price: $60 per month
  • 4
    MadCap Flare

    MadCap Flare

    MadCap Software

    Whether you need to create technical documentation for online help, software and API documentation, policy & procedure manuals, knowledge bases or user guides, MadCap Flare allows you to create, manage and publish content to a variety of formats, including print, online, desktop and mobile.
    Starting Price: $1799 Perpetual License
  • 5
    Read the Docs

    Read the Docs

    Read the Docs

    Spend your time on writing high quality documentation, not on the tools to make your documentation work. Read the Docs simplifies software documentation by automating building, versioning, and hosting of your docs for you. We will host your documentation for free, forever. There are no tricks. We help over 100,000 open source projects share their docs, including a custom domain and theme. Whenever you push code to your favorite version control service, whether that is GitHub, BitBucket, or GitLab, we will automatically build your docs so your code and documentation are never out of sync. We build and host your docs for the web, but they are also viewable as PDFs, as single page HTML, and for eReaders. No additional configuration is required. We can host and build multiple versions of your docs so having a 1.0 version of your docs and a 2.0 version of your docs is as easy as having a separate branch or tag in your version control system.
    Starting Price: $5 per month
  • 6
    Mintlify

    Mintlify

    Mintlify

    Stop wrestling with outdated documentation. Integrate documentation into your CI/CD to move faster as you scale. Link your documentation with relevant code snippets and owners. Detect when documentation is out of date from code changes or user engagement. Configure alerts to be notified when documentation requires maintenance. Whether it is internal docs on Notion or external docs on ReadMe, we have integrations to support it. Be notified when documentation is out of date or resolve alerts when it has been properly updated. Detect how users engage with your documentation to improve its readability and clarity. Improve code readability without clustering your codebase with comments. Tag documentation ownership to those responsible of the code - or have it automatically detected.
    Starting Price: $40 per month
  • 7
    Bump.sh

    Bump.sh

    Bump.sh

    Bump.sh is the place for API developers to centralize all of their API documentation. Working with REST, Event-Drivent Architecture, or a mix of API technologies? Bump.sh is the only tool on the market that supports OpenAPI/Swagger, AsyncAPI, and soon more (such as GraphQL, SOAP, and gRPC). Plug Bump.sh into your CI, use our CLI, or upload your specification files manually, and benefit from a stunning UI that definitely contrasts with the legacy tools on the market. Enjoy all of the nifty UX details: we know devs will like it, as they were imagined by devs. Unique on the market: every time you publish a new version of your API documentation, Bump.sh automatically detects changes, publishes a changelog, and sends alerts to subscribe readers if the changes break anything.
    Starting Price: $149 per month
  • 8
    Docuo

    Docuo

    Spreading

    Docuo is an All-in-one tool documentation platform. It is a SaaS platform that helps you to build a great self-service knowledge base for your customers and internal users (public or private knowledge bases). It can Elevate your team's capabilities with one powerful documentation tool. Eliminate fragmented workflows, consolidate tasks, and supercharge efficiency. Benefits of using Docuo: —AI-Assisted Writing:Docuo Copilot automates documentation writing so developers can focus on coding, not writing. —Cross-Team Collaboration: Enable seamless collaboration so your developers and tech writers can co-create stellar documentation with ease. —Easy-to-use Editor: Intuitively embed images, videos, code and more. Customizable blocks make rearranging content effortless. —Hassle-Free Doc Management: Centralize docs for all products enabling effortless version control. —Publish Docs Sites: Docuo handles optimizations for responsiveness, mobile-friendliness and SEO
    Starting Price: $31/month/team
  • 9
    Doc-O-Matic

    Doc-O-Matic

    Doc-O-Matic

    Use Doc-O-Matic to effortlessly and reliably create source code and API documentation and author general purpose documentation in a multitude of formats and styles in the shortest possible time. Doc-O-Matic takes source code and comments, adds conceptual topics and external input and produces documentation from it. With its single-source approach, Doc-O-Matic generates many different kinds of output from a single documentation base. Doc-O-Matic produces HTML-based Help files including HTML Help, Help 2, Help Viewer 2.x and browser based Web Help. Doc-O-Matic also creates printable documentation in PDF and RTF formats as well as XML output ideally suited for post-processing. Documentation created with Doc-O-Matic is feature rich out of the box. It provides collapsible and tabbed sections, automatically cross-links the entire documentation, including source code. Your Help bridges the gap, truly integrating into pre-existing library documentation.
    Starting Price: $49 per user
  • 10
    Redocly

    Redocly

    Redocly

    Beautiful API documentation loved by teams and API consumers. At last, API documentation your whole team will be proud of. Publish beautiful API reference docs in seconds and style them in minutes. Tick every developer's favorite box right out of the box, three panels, a try-it console, generated code samples, SEO-friendly, even friendlier search. Nobody likes outdated docs and scope creep. Maintain API documentation with your favorite source control integrated with our cloud app workflows. We support them all, including on-premise and API management providers. Launch a developer portal in minutes reusing your API definitions as assets. Add tutorials, quick-start guides, and developer tooling with incredible customization. Validate, lint, and bundle multi-file API definitions. Write always on-spec OpenAPI documents. Plug in your API reference and customize every nook & cranny to wow your API consumers.
    Starting Price: $69 per month
  • 11
    Writerside

    Writerside

    JetBrains

    The most powerful development environment, now adapted for writing documentation. Use a single authoring environment, eliminating the need for a wide array of tools. With the built-in Git UI, an integrated build tool, automated tests, and a ready-to-use and customizable layout, you can focus on what matters most, your content. You can now combine the advantages of Markdown with those of semantic markup. Stick to one format, or enrich markdown with semantic attributes and elements, Mermaid diagrams, and LaTeX math formulas. Ensure documentation quality and integrity with 100+ on-the-fly inspections in the editor as well as tests in live preview and during build. The preview shows the docs exactly as your readers will see them. Preview a single page in the IDE, or open the entire help website in your browser without running the build. Reuse anything, from smaller content chunks to entire topics or sections of your TOC.
    Starting Price: Free
  • 12
    Alphadoc

    Alphadoc

    Alphadoc

    Your open API spec is at the core of Alphadoc, create tutorials and intuitive sequence diagrams on top of it. Always in sync with your OAS spec through versioning. We will help you document your SDKs, long code snippets, and entire demo applications. Easily create code walkthroughs, combining API references, variables and more. Interactive docs let developers try out API calls with real data, and from your documentation and guides. With auto-updating endpoints on your pages, you can effortlessly describe API calls without the need for manual copying and pasting. We provide you with the building blocks to create intuitive documentation. You can also embed endpoints, diagrams and code walkthroughs in websites, blogs, or wherever you want.
    Starting Price: €150 per month
  • 13
    Penify

    Penify

    Penify

    Penify automates the software documentation process for Git repositories. Every time a code modification is merged into "main", Penify uses a Large Language Model to generate documentation for the updated code. This automation covers multiple documentation layers, including InCode Documentation, API Documentation, Architectural Documentation, and PR documentation, each designed to improve different aspects of the development process. By taking over the entire documentation process, Penify tackles the common problem of documentation becoming outdated as the code evolves.
    Starting Price: ₹835 per month per repository
  • 14
    Fern

    Fern

    Fern

    Stripe-level SDKs and Docs for your API. Offer type-safe SDKs in the most popular languages. Let Fern do the heavy lifting of generating and publishing client libraries so your team can focus on building the API. Import your API definition, whether it's in OpenAPI or Fern's simpler format. Select which code generators you'd like to use: TypeScript, Python, Java, Go, Ruby, C#, Swift. Fern semantically versions and publishes packages to each registry (e.g. npm, pypi, maven). Beautiful API documentation that reflects your brand.
    Starting Price: $250 per month
  • 15
    Swagger

    Swagger

    SmartBear

    Simplify API development for users, teams, and enterprises with the Swagger open source and professional toolset. Find out how Swagger can help you design and document your APIs at scale. The power of Swagger tools starts with the OpenAPI Specification — the industry standard for RESTful API design. Individual tools to create, update and share OpenAPI definitions with consumers. SwaggerHub is the platform solution to support OpenAPI workflows at scale. Swagger open source and pro tools have helped millions of API developers, teams, and organizations deliver great APIs. Swagger offers the most powerful and easiest to use tools to take full advantage of the OpenAPI Specification.
  • 16
    Daux.io

    Daux.io

    Daux.io

    Daux.io is a documentation generator that uses a simple folder structure and Markdown files to create custom documentation on the fly. It helps you create great looking documentation in a developer friendly way. The navigation is generated automatically with all pages that end with .md or .markdown. To sort your files and folders in a specific way, you can prefix them with a number and underscore. Full access to the internal API to create new pages programatically. Work with pages metadata. 100% mobile responsive, 4 built-in themes or roll your own. Functional, flat design style, optional code float layout, and shareable/linkable SEO friendly URLs. Supports Google Analytics and Piwik Analytics. Change the output format. It is recommended you set only formats that support the live mode as this will also be read by the integrated web server. And you set the other formats (like confluence) only by command line.
  • 17
    Docusaurus

    Docusaurus

    Docusaurus

    Save time and focus on your project's documentation. Simply write docs and blog posts with Markdown/MDX and Docusaurus will publish a set of static HTML files ready to serve. You can even embed JSX components into your Markdown thanks to MDX. Extend or customize your project's layout by reusing React. Docusaurus can be extended while reusing the same header and footer. Localization comes pre-configured. Use Crowdin to translate your docs into over 70 languages. Support users on all versions of your project. Document versioning helps you keep documentation in sync with project releases. Make it easy for your community to find what they need in your documentation. We proudly support Algolia documentation search. Building a custom tech stack is expensive. Instead, focus on your content and just write Markdown files. Docusaurus is a static-site generator. It builds a single-page application with a fast client-side navigation, leveraging the power of React to make your site interactive.
  • 18
    ReadMe

    ReadMe

    ReadMe

    Give developers everything they need in a unified hub: your API reference, help guides, sample code tutorials, and more. Developers can try out your API right from your docs and see what’s working (or not) with real-time logs. Developers want to dive in and try things out, so the Try It playground lets them to do just that. Auto-generated code snippets jumpstart their integrations, and shareable links for every API request make it easy to debug issues or get support. ReadMe hubs can be public or private, so you control who has access. And when developers log into your hub, you know exactly who’s viewed a guide or made their first API call. You can even serve up custom content like API keys, just for them. The best docs are current docs, and with ReadMe it’s easy for anyone on your team to make changes. You’ll save time on updates and reduce the bottleneck around engineering, while ensuring developers always have the latest info.
  • Previous
  • You're on page 1
  • Next