Faʻa Sipaniolo
Ua iloa lenei ʻupu o le faʻa Sipaniolo (español) i le gagana Samoa ona o le ki o le kitala e masani ona ta ai le kitara i aso la. ʻUa maua foʻi i le gagana Samoa ona o le televise ma tagata Samoa ʻa feoaʻi i le kelope. Faʻasipanioloo se alofa faaleuo gagana e amata mai i le itulagi o Castile Sepania ma o aso nei e le faitau selau miliona o tagatanuu-failauga i le lalolagi atoa. Sipaniolo o se vaega o le vaega Ibero-le alofa faaleuo o gagana, lea faʻapēnā mai le tele o gagana o masani Latina i Iberia ina ua mavae le paʻu o le Sisifo Emepaea o Roma i le senituri 5. Na muamua faamaumauina i Iberia tutotonu-matu i le senituri lona 9 ma faasolosolo salalau atu i le faalauteleina o le Malo o le Castile i Iberia tutotonu ma saute. Na amata i le senituri lona 16 anamua, sa aveesea le Sipaniolo i le nofoaga o le Malo o le Sipaniolo, aemaise i Amerika, faapea foi nuu i Aferika, Oseania ma le Filipaina. Sipaniolo o se tasi o le gagana aloaia e ono o le Malo Aufaatasi, ma e faaaoga e pei o se gagana aloaia e le Iuni a Europa, o le Faalapotopotoga o Amerika Setete, ma le Iuni o Malo o Amerika i Saute, i totonu o le tele o isi faalapotopotoga faava o malo. E tusa ma le sili atu i le 400 miliona tagata faaSipaniolo o se gagana, lea e agavaa ai o lona lua i luga o le lisi o gagana i le tele o failauga moni. Sipaniolo o le gagana aloaia po o le atunuu i Sepania, Kini Ekuatoria, ma le 19 atunuu i Amerika. O failauga i le Itulagi i Sisifo aofaiga nisi 418 miliona. I le Iuni a Europa, Sipaniolo o le laulaufaiva o le tina o le 8% o le faitau aofai o tagata, ma se faaopoopoga e 7% tautala i ai o se gagana lona lua. Sipaniolo o le gagana lona lua sili ona lauiloa aoaoina i le Iunaite Setete.