Inna Kalita
 |
Predmet tohto článku možno nespĺňa podmienky encyklopedickej významnosti. Významnosť môžete doložiť uvedením aspoň dvoch nezávislých netriviálnych spoľahlivých zdrojov, ktoré sa téme venovali. Ak v článku nie je možné splniť kritériá významnosti, bude pravdepodobne zmazaný. |
| Inna Kalita | |
| česká jazykovedkyňa bieloruského pôvodu, slavistka, vysokoškolská pedagogička | |
| Narodenie | 8. máj Brest, ZSSR (dnes Bielorusko) |
|---|---|
| Bydlisko | Ústí nad Labem, Česko |
PhDr. Inna Kalita Ph.D., rodená Dzerunec (* 8. máj, Brest, ZSSR (dnes Bielorusko)) je česká jazykovedkyňa bieloruského pôvodu, slavistka, vysokoškolská pedagogička. Od roku 2001 pôsobí na akademickej pôde Univerzity Jána Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem.
Odborné zameranie
[upraviť | upraviť zdroj]Slavistka, jazyková a literárna komparatistika, sociolingvistika (subštandardy: trasjanka, suržyk, ruský a český slang), lingvokulturológia, sovietska literatúra, literatúra krajín SNŠ. Špecializácia v rámci slavistiky: bielorusistika a rusistika, výučba ruštiny ako cudzieho jazyka, ruský magický realizmus na príklade tvorby D. Lipskerova.
Vzdelanie
[upraviť | upraviť zdroj]- 2005 - 2010 Doktorandské štúdium. Univerzita Karlova v Prahe, Filozofická fakulta, Ústav slavistických a východoeurópskych štúdií, odbor Slovanská filológia. Tituly PhDr. a Ph.D.
- 1986 - 1991 Bieloruská Štátna univerzita (Minsk). Odbor filológia: bieloruský jazyk a literatúra, ruský jazyk a literatúra. Kvalifikácia filológ, učiteľ bieloruského jazyka a literatúry, ruského jazyka a literatúry.
Prax
[upraviť | upraviť zdroj]Od roku 2001 pôsobí na Katedre bohemistiky Pedagogickej fakulty Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, zabezpečuje výučbu v odbore Obchodná ruština.
1994 - 2000 Stredná škola č 2 Kobryn, Bielorusko - učiteľka bieloruského jazyka a literatúry.
1991 - 1994 Stredná škola č 29 Brest, Bielorusko - učiteľka bieloruského jazyka a literatúry.
Prednášky v zahraničí
[upraviť | upraviť zdroj]- 2013 – Německo, Technische Universität Dresden, Institut für Slavistik
- 2012 – Ruská federácia, zvaná prednáška na tému Medzikultúrnej komunikácie. Uralská federálna Univerzita B. N. Jeľcina
- 2010 – Poľsko, Uniwersytet przyrodnicze-Humanistyczno w Siedlcach
- 2009 – Nemecko, Univerzita Wurzburg (Bayerische Julius-Maximilians Universität Würzburg)
- 2008 – Poľsko, Instytut filológie Polskiej, Akademia Podlaska w Siedlcach
- 2006 – Nemecko, Univerzita Wurzburg (Bayerische Julius-Maximilians Universität Würzburg)
Členstvo v medzinárodných organizáciách
[upraviť | upraviť zdroj]Členka medzinárodnej asociácie bielorusistov.
Publikácie
[upraviť | upraviť zdroj]- Je autorkou viac ako 100 vedeckých a odborných publikácií
- Preložila do ruštiny emotívnu hymnu Avon pochodu proti rakovine prsníka "Nič nevzdávam", naspievanú D. Deylom (Я не сдамся)
Vybrané dôležitejšie publikácie
[upraviť | upraviť zdroj]Monografie
[upraviť | upraviť zdroj]- Калита И. В. Актуальные вопросы современной славянской фразеологии. Чебоксары: ИД «Среда», 2020.
- Калита, И. В. Очерки по компаративной фразеологии. Серая палитра в национальных картинах мира русских, беларусов и чехов. М.: Дикси Пресс, 2016. ISBN 978-5-905490-35-4, 176 s.
- Калита, И. В. Магические реминисценции в творчестве Дмитрия Липскерова. М.: Дикси Пресс, 2015. ISBN 978-5-905490-30-9, 272 с.
- Калита, И. В. Стилистические трансформации русских субстандартов, или книга о сленге. М.: Дикси Пресс, 2013, ISBN 978-5-905490-15-6, 240 с.
- Kalita, I. Obrysy a tvary nespisovnosti: ruština vs. čeština. Ruský slang v procese vývoja. Ústí nad Labem, ISBN 978-80-7414-427-1, 2011, 194 s.
- Калита, И. В. Современная Беларусь: языки и национальная идентичность. Ústí nad Labem, ISBN 978-80-7414-324-3, 2010, 300 s. (dostupné na http://kamunikat.org/Kalita_Ina.html);
Učebnice
[upraviť | upraviť zdroj]- Калечиц, А., Калита, И., Кудреватых, И., Макаровска, О., Галло, Я. Основы речевого этикета и межкультурной коммуникации. Учебное пособие по русскому языку для словацких студентов: в 2-х ч.. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2021.
- Галло, Я., Макаровска, О., Калита, И. Введение в деловое общение. Пособие по русскому языку как иностранному. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2020
- Калита, И. Практика речевого общения. Часть I. Ústí nad Labem : PF UJEP, 2013, ISBN 978-80-7414-634-3, 255 с.
- Калита, И. В. Основы межкультурной коммуникации. Знакомство с постсоветскими государствами. Ústí nad Labem, 2012, ISBN 978-80-7414-569-8, 363 s.
- Калита, И. В. Практическая фонетика современного русского языка с основами теории, Ústí nad Labem, 2011, ISBN 978-80-7414-370-0, PF UJEP, 132 s.
- Калита, И. Фонетика русского языка, PF UJEP Ústí nad Labem, 2002, ISBN 80-7044-441-X, 103 s.
- Kalita, I., Celerová, J., Praktická cvičení z ruského jazyka, Ústí nad Labem, 2003, ISBN 80-7044-473-8, PF UJEP, 120 s.
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- WHO IS WHO in Czech Slavonic Studies
- Kamunikat. Беларуская інтэрнэт-бібліятэка
- SciPeople
- Profil vyučujúceho na KBO PF
- ResearchGate
Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Inna Kalita na českej Wikipédii.