Preskočiť na obsah

Grék Zorba (film): Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
SimcaCZE (diskusia | príspevky)
d update odkazu na CZ
JAnDbot (diskusia | príspevky)
d r2.5.2) (robot Odobral: hr:Alexis Zorbas Zmenil: sr:Грк Зорба (филм); kozmetické zmeny
Riadok 3: Riadok 3:
'''Grék Zorba''' ([[angličtina|angl.]] ''Zorba the Greek'', [[gréčtina|gr.]] ''Αλέξης Ζορμπάς (Alexis Zorbas)'' je americký film z roku 1964. Film bol nakrútený podľa rovnomernej novely gréckeho spisovateľa [[Nikos Kazantzakis|Nikosa Kazantzakisa]] a vychádza zo skutočnej udalosti. Režisérom filmu bol [[Cyperskí Gréci|Cyperský Grék]] [[Michalis Kakojannis]], hudbu zložil [[Mikis Theodorakis]]. Film vo vtipnom podaní charakterizuje typickú grécku povahu, ktorú stelesňuje práve Alexis Zorbas.
'''Grék Zorba''' ([[angličtina|angl.]] ''Zorba the Greek'', [[gréčtina|gr.]] ''Αλέξης Ζορμπάς (Alexis Zorbas)'' je americký film z roku 1964. Film bol nakrútený podľa rovnomernej novely gréckeho spisovateľa [[Nikos Kazantzakis|Nikosa Kazantzakisa]] a vychádza zo skutočnej udalosti. Režisérom filmu bol [[Cyperskí Gréci|Cyperský Grék]] [[Michalis Kakojannis]], hudbu zložil [[Mikis Theodorakis]]. Film vo vtipnom podaní charakterizuje typickú grécku povahu, ktorú stelesňuje práve Alexis Zorbas.


==Dej==
== Dej ==
{{spoiler}}
{{spoiler}}
Dej začína v prístave [[Pireus]], kde mladý [[Briti|Brit]] [[Gréci|gréckeho]] pôvodu Basil čaká na loď na ostrov [[Kréta]], kde jeho otec vlastnil baňu, ktorú práve Basil chcel uviesť do prevádzky. Tu stretne Alexisa Zorbu ([[Anthony Quinn]]), výrečného a poblázneného pastiera a vojenského veterána, ktorý si naplno vychutnáva radosti života. Po krátkej konverzácii Zorbas presvedčí Basila, aby ho zamestnal, vraj pozná dobre miestne zvyky a bude mu užitočný. Spoločne sa potom vydajú na Krétu. Keď prídu do dediny, v ktorej sa nachádza spomínaná baňa, sú vrelo uvítaní miestnymi vidiečanmi, čo má odzrkadľovať tradičnú krétsku pohostinnosť. Ubytujú sa u zostarnutej a popletenej [[Francúzi|francúzskej]] herečky madame Hortenseovej ([[Lila Kedrova]]), ktorú Zorba prezýva Bubulina, podľa gréckej kapitánky z [[Grécka vojna za nezávislosť|vojny za nezávislosť]], [[Laskarina Bubulina|Laskariny Bubuliny]]. Basil sa v dedine zamiluje do mladej "Vodvy" ([[Irene Pappas]]). Zorbas potom dostane megalomanský nápad, ako získať potrebné drevo do bane. Vyberie sa do lesa, ktorý je majetkom mníchov, opije sa s nimi a presvedčí ich, aby mu dovolili vyrúbať niekoľko stromov. Keďže však je les na svahu, Zorbas vymyslí stroj typu lanovky, ktorý by drevá dopravil na rovinu. Celý tento stroj potom chcel zostaviť na základe chabej makety z piesku. Basil mu nato dá peniaze, aby išiel do mesta [[Chania]] kúpiť potrebné drôty. Zorbas sa však cestou zatúla a nemysliac na budúcnosť prehýri všetky peniaze na alkohol a prostitútky. Peniaze veselo rozdáva rôznym ľuďom. Zorbas napíše Basilovi, že všetky peniaze premrhal. Nahnevaný Basil potom madam Hortenseovej oznámi, že Zorbas si ju chce vziať za ženu. Potom, čo sa Zorbas vrátil do dediny sa na Basila nahneval, avšak na druhý deň na hnev zabudol a rozhodol sa s madame oženiť. Medzitým Basil strávil s "vdovou" noc, čo sa na druhý deň dedina dozvedela a zvlášť miestny čudák Mimithos ([[Sotiris Mustakas]]), ktorý bol do vdovy platonicky zamilovaný. Celá dedina potom vdovu obkľúčila snažiac sa ju ukameňovať, zato že s Basilom strávila noc. To je ukážka tradičnej krétskej [[vendetta|vendetty]].
Dej začína v prístave [[Pireus]], kde mladý [[Briti|Brit]] [[Gréci|gréckeho]] pôvodu Basil čaká na loď na ostrov [[Kréta]], kde jeho otec vlastnil baňu, ktorú práve Basil chcel uviesť do prevádzky. Tu stretne Alexisa Zorbu ([[Anthony Quinn]]), výrečného a poblázneného pastiera a vojenského veterána, ktorý si naplno vychutnáva radosti života. Po krátkej konverzácii Zorbas presvedčí Basila, aby ho zamestnal, vraj pozná dobre miestne zvyky a bude mu užitočný. Spoločne sa potom vydajú na Krétu. Keď prídu do dediny, v ktorej sa nachádza spomínaná baňa, sú vrelo uvítaní miestnymi vidiečanmi, čo má odzrkadľovať tradičnú krétsku pohostinnosť. Ubytujú sa u zostarnutej a popletenej [[Francúzi|francúzskej]] herečky madame Hortenseovej ([[Lila Kedrova]]), ktorú Zorba prezýva Bubulina, podľa gréckej kapitánky z [[Grécka vojna za nezávislosť|vojny za nezávislosť]], [[Laskarina Bubulina|Laskariny Bubuliny]]. Basil sa v dedine zamiluje do mladej "Vodvy" ([[Irene Pappas]]). Zorbas potom dostane megalomanský nápad, ako získať potrebné drevo do bane. Vyberie sa do lesa, ktorý je majetkom mníchov, opije sa s nimi a presvedčí ich, aby mu dovolili vyrúbať niekoľko stromov. Keďže však je les na svahu, Zorbas vymyslí stroj typu lanovky, ktorý by drevá dopravil na rovinu. Celý tento stroj potom chcel zostaviť na základe chabej makety z piesku. Basil mu nato dá peniaze, aby išiel do mesta [[Chania]] kúpiť potrebné drôty. Zorbas sa však cestou zatúla a nemysliac na budúcnosť prehýri všetky peniaze na alkohol a prostitútky. Peniaze veselo rozdáva rôznym ľuďom. Zorbas napíše Basilovi, že všetky peniaze premrhal. Nahnevaný Basil potom madam Hortenseovej oznámi, že Zorbas si ju chce vziať za ženu. Potom, čo sa Zorbas vrátil do dediny sa na Basila nahneval, avšak na druhý deň na hnev zabudol a rozhodol sa s madame oženiť. Medzitým Basil strávil s "vdovou" noc, čo sa na druhý deň dedina dozvedela a zvlášť miestny čudák Mimithos ([[Sotiris Mustakas]]), ktorý bol do vdovy platonicky zamilovaný. Celá dedina potom vdovu obkľúčila snažiac sa ju ukameňovať, zato že s Basilom strávila noc. To je ukážka tradičnej krétskej [[vendetta|vendetty]].
Riadok 12: Riadok 12:
Zorbas prejaví smútok, no Basil si z toho nič nerobí a požiada Zorbu, aby ho naučil tancovať. Zorbas sa zaraduje a spoločne začnú na pláži tancovať [[Grécka hudba|Syrtaki]] a zabudnú na starosti. Tu sa film končí.
Zorbas prejaví smútok, no Basil si z toho nič nerobí a požiada Zorbu, aby ho naučil tancovať. Zorbas sa zaraduje a spoločne začnú na pláži tancovať [[Grécka hudba|Syrtaki]] a zabudnú na starosti. Tu sa film končí.
{{endspoiler}}
{{endspoiler}}
==Charakter Zorbu==
== Charakter Zorbu ==
Alexis Zorbas je vymyslená postava [[Nikos Kazantzakis|Nikosa Kazantzakisa]], avšak má skutočnú predlohu. Bol nim baník Grék Jorgis Zorbas, z dediny [[Katafygi]], ktorá leží v kraji [[Pieria]] v [[Macedónia|Macedónii]]. Zorbas stretol spisovateľa Kazantzakisa, spriatelili sa a spoločne sa vydali za dobrodružstvom do [[Peloponéz|peloponézskej]] bane. Zorbove príbehy sa stali predlohou pre Kazantzakisovu knihu.
Alexis Zorbas je vymyslená postava [[Nikos Kazantzakis|Nikosa Kazantzakisa]], avšak má skutočnú predlohu. Bol nim baník Grék Jorgis Zorbas, z dediny [[Katafygi]], ktorá leží v kraji [[Pieria]] v [[Macedónia|Macedónii]]. Zorbas stretol spisovateľa Kazantzakisa, spriatelili sa a spoločne sa vydali za dobrodružstvom do [[Peloponéz|peloponézskej]] bane. Zorbove príbehy sa stali predlohou pre Kazantzakisovu knihu.
Postava Alexisa Zorbasa odzrkadľuje typickú grécku mentalitu. Zorbas si života užíva na plno a neustále tancuje, či je veselý alebo smutný, má megalomanské ambície a je presvedčený že sa mu ich podarí splniť, prípadne ak nie tak si aspoň zatancuje.
Postava Alexisa Zorbasa odzrkadľuje typickú grécku mentalitu. Zorbas si života užíva na plno a neustále tancuje, či je veselý alebo smutný, má megalomanské ambície a je presvedčený že sa mu ich podarí splniť, prípadne ak nie tak si aspoň zatancuje.


==Hudba k filmu==
== Hudba k filmu ==
Hudbu k filmu zložil známy grécky skladateľ [[Mikis Theodorakis]]. Išlo o štýl [[syrtaki]] (pozri [[grécka hudba]]), ktorý vznikol v 60. rokoch z predošlého gréckeho rembetika. Samotný tanec bol vymyslený pre film Zorba a ide o kombináciu ľudových gréckych tancov z [[Kréta|Kréty]] (syrtos) a z [[Konštantinopol]]u ([[chasapiko]]). Vďaka filmu sa štýl syrtaki a rovnomenný tanec spopularizoval a stal sa charakteristickým pre [[Grécko]], rovnako ako aj do vtedy málo rozšírený strunový nástroj [[buzuki]]. Pieseň ''Zorba´s dance'' zložená Theodorakisom pre tento film sa stala celosvetovo známou.
Hudbu k filmu zložil známy grécky skladateľ [[Mikis Theodorakis]]. Išlo o štýl [[syrtaki]] (pozri [[grécka hudba]]), ktorý vznikol v 60. rokoch z predošlého gréckeho rembetika. Samotný tanec bol vymyslený pre film Zorba a ide o kombináciu ľudových gréckych tancov z [[Kréta|Kréty]] (syrtos) a z [[Konštantinopol]]u ([[chasapiko]]). Vďaka filmu sa štýl syrtaki a rovnomenný tanec spopularizoval a stal sa charakteristickým pre [[Grécko]], rovnako ako aj do vtedy málo rozšírený strunový nástroj [[buzuki]]. Pieseň ''Zorba´s dance'' zložená Theodorakisom pre tento film sa stala celosvetovo známou.


==Externé odkazy==
== Externé odkazy ==
* [http://www.youtube.com/watch?v=2AzpHvLWFUM Posledná scéna z filmu-Tanec na pláži]
* [http://www.youtube.com/watch?v=2AzpHvLWFUM Posledná scéna z filmu-Tanec na pláži]


Riadok 37: Riadok 37:
[[fr:Zorba le Grec]]
[[fr:Zorba le Grec]]
[[he:זורבה היווני (סרט)]]
[[he:זורבה היווני (סרט)]]
[[hr:Alexis Zorbas]]
[[it:Zorba il greco]]
[[it:Zorba il greco]]
[[nl:Zorba de Griek]]
[[nl:Zorba de Griek]]
Riadok 43: Riadok 42:
[[pt:Zorba, o Grego (filme)]]
[[pt:Zorba, o Grego (filme)]]
[[ru:Грек Зорба]]
[[ru:Грек Зорба]]
[[sr:Грк Зорба (филм)]]
[[sr:Алексис Зорбас]]
[[sv:Zorba (film)]]
[[sv:Zorba (film)]]
[[tr:Zorba (film)]]
[[tr:Zorba (film)]]

Verzia z 06:57, 27. júl 2011

Toto je článok o filme. O románe pozri Grék Zorba (román).

Šablóna:Bezzdroja Grék Zorba (angl. Zorba the Greek, gr. Αλέξης Ζορμπάς (Alexis Zorbas) je americký film z roku 1964. Film bol nakrútený podľa rovnomernej novely gréckeho spisovateľa Nikosa Kazantzakisa a vychádza zo skutočnej udalosti. Režisérom filmu bol Cyperský Grék Michalis Kakojannis, hudbu zložil Mikis Theodorakis. Film vo vtipnom podaní charakterizuje typickú grécku povahu, ktorú stelesňuje práve Alexis Zorbas.

Dej

Dej začína v prístave Pireus, kde mladý Brit gréckeho pôvodu Basil čaká na loď na ostrov Kréta, kde jeho otec vlastnil baňu, ktorú práve Basil chcel uviesť do prevádzky. Tu stretne Alexisa Zorbu (Anthony Quinn), výrečného a poblázneného pastiera a vojenského veterána, ktorý si naplno vychutnáva radosti života. Po krátkej konverzácii Zorbas presvedčí Basila, aby ho zamestnal, vraj pozná dobre miestne zvyky a bude mu užitočný. Spoločne sa potom vydajú na Krétu. Keď prídu do dediny, v ktorej sa nachádza spomínaná baňa, sú vrelo uvítaní miestnymi vidiečanmi, čo má odzrkadľovať tradičnú krétsku pohostinnosť. Ubytujú sa u zostarnutej a popletenej francúzskej herečky madame Hortenseovej (Lila Kedrova), ktorú Zorba prezýva Bubulina, podľa gréckej kapitánky z vojny za nezávislosť, Laskariny Bubuliny. Basil sa v dedine zamiluje do mladej "Vodvy" (Irene Pappas). Zorbas potom dostane megalomanský nápad, ako získať potrebné drevo do bane. Vyberie sa do lesa, ktorý je majetkom mníchov, opije sa s nimi a presvedčí ich, aby mu dovolili vyrúbať niekoľko stromov. Keďže však je les na svahu, Zorbas vymyslí stroj typu lanovky, ktorý by drevá dopravil na rovinu. Celý tento stroj potom chcel zostaviť na základe chabej makety z piesku. Basil mu nato dá peniaze, aby išiel do mesta Chania kúpiť potrebné drôty. Zorbas sa však cestou zatúla a nemysliac na budúcnosť prehýri všetky peniaze na alkohol a prostitútky. Peniaze veselo rozdáva rôznym ľuďom. Zorbas napíše Basilovi, že všetky peniaze premrhal. Nahnevaný Basil potom madam Hortenseovej oznámi, že Zorbas si ju chce vziať za ženu. Potom, čo sa Zorbas vrátil do dediny sa na Basila nahneval, avšak na druhý deň na hnev zabudol a rozhodol sa s madame oženiť. Medzitým Basil strávil s "vdovou" noc, čo sa na druhý deň dedina dozvedela a zvlášť miestny čudák Mimithos (Sotiris Mustakas), ktorý bol do vdovy platonicky zamilovaný. Celá dedina potom vdovu obkľúčila snažiac sa ju ukameňovať, zato že s Basilom strávila noc. To je ukážka tradičnej krétskej vendetty. Zorbas však Mimithosa odzbrojí a vdovu oslobodí. Potom však k nej priskočí Mimithosov otec a zabije ju nožom. Následne umiera aj madam Hortenseová na pneumóniu. Po jej smrti si miestne ženy odnesú jej veci. Zorbas nakoniec zoženie materiál na stavbu lanovky a po istom čase ju dostavia. Celá dedina sa prišla pozrieť na tento zvláštny stroj a vystrojila sa obrovská zábava. Tento prístroj bol ovenčený množstvom gréckych zástav. Mních na hore potom spustí prvé drevo, ktoré obrovskou rýchlosťou vyletí zo stroja do mora. Keď však spustí ďalšie drevo, celý labilný stroj sa zakníše a z rachotom sa celá stavba zrúti. Tak zároveň stroskotali podnikateľské plány Basila a Zorbu. Zorbas prejaví smútok, no Basil si z toho nič nerobí a požiada Zorbu, aby ho naučil tancovať. Zorbas sa zaraduje a spoločne začnú na pláži tancovať Syrtaki a zabudnú na starosti. Tu sa film končí.

Charakter Zorbu

Alexis Zorbas je vymyslená postava Nikosa Kazantzakisa, avšak má skutočnú predlohu. Bol nim baník Grék Jorgis Zorbas, z dediny Katafygi, ktorá leží v kraji Pieria v Macedónii. Zorbas stretol spisovateľa Kazantzakisa, spriatelili sa a spoločne sa vydali za dobrodružstvom do peloponézskej bane. Zorbove príbehy sa stali predlohou pre Kazantzakisovu knihu. Postava Alexisa Zorbasa odzrkadľuje typickú grécku mentalitu. Zorbas si života užíva na plno a neustále tancuje, či je veselý alebo smutný, má megalomanské ambície a je presvedčený že sa mu ich podarí splniť, prípadne ak nie tak si aspoň zatancuje.

Hudba k filmu

Hudbu k filmu zložil známy grécky skladateľ Mikis Theodorakis. Išlo o štýl syrtaki (pozri grécka hudba), ktorý vznikol v 60. rokoch z predošlého gréckeho rembetika. Samotný tanec bol vymyslený pre film Zorba a ide o kombináciu ľudových gréckych tancov z Kréty (syrtos) a z Konštantinopolu (chasapiko). Vďaka filmu sa štýl syrtaki a rovnomenný tanec spopularizoval a stal sa charakteristickým pre Grécko, rovnako ako aj do vtedy málo rozšírený strunový nástroj buzuki. Pieseň Zorba´s dance zložená Theodorakisom pre tento film sa stala celosvetovo známou.

Externé odkazy