kost
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /kôːst/
- Hifenacija: kost
Imenica
[uredi]kȏst f (ćirilica ко̑ст)
Oblici:
Značenja:
- Dnevni obrok ili obroci koji se uzimaju van kuće (u tuđem domaćinstvu, u restoranu i sl.). [1]
- Dnevni obrok ili obroci koji pripadaju najamnom radniku uz dnevnicu. [1]
Primeri:
- Gliša piše kako je najstarijeg sina Marka dao u Temerin u školu da uči mađarski. Plaća kost (hranu) 10 forinti mesečno. Čenej [1]
- Peru sam dao u varoš u mađarsku građansku školu, i plaćam za kost 22 f. na mesec. [1]
- Ìšō je kòd nje na kȍst, kad je u sèlu rádio ko ùčitelj, pa se njóme i ožènio. Bačinci [1]
- Pa kad sam bȉo u vójsku, iz Dàlmācije, Bȍsne, Líke slȁb kȍst ìmali. [2] Đala Laćarak Subotica Bečej Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Novi Kneževac Novo Miloševo Melenci Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Vršac Jasenovo Crvena Crkva Ivanda [1]
- Kȍst je hrana koja pripada radniku uz nadnicu. Nadalj [1]
- Pȍsle kad nȃđemo bȍlju rádnju, mȋ tȁmo idémo pa rádimo, jelbo kod nȁši ljúdi dȍbijemo plátu malo vȅću i kȍst. [3] [4] Novi Bečej Turija Čurug Gospođinci Žabalj Kać Kovilj Mošorin Titel Taraš [1]
- Pogòdilī smo se da nam òni bèru kukùruze, al bez kȍsta. Pačir [1]
Deklinacija
[uredi] deklinacija imenice kost
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | kost | kosti |
| genitiv | kosti | kosti / kostiju |
| dativ | kosti | kostima |
| akuzativ | kost | kosti |
| vokativ | kosti | kosti |
| lokativ | kosti | kostima |
| instrumental | košću | kostima |
Reference
[uredi]- „kost” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 131.