koîlêmbëtï

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
koîlêmbëtï	âkoîlêmbëtï
\kɔi˩˥.lɛ˥.m͡bɛ˧.ti˧\	\a˥.kɔi˩˥.lɛ˥.m͡bɛ˧.ti˧\

koîlêmbëtï \kɔi˩˥.lɛ˥.m͡bɛ˧.ti˧\

1. ...

Âpendâsombere

• gbâkoîlêmbëtï

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : index card (en)
• Ênnde : cartellino (it) linô kôlï, scheda (it) linô gâlï
• Espanyöl : ficha (es) linô gâlï
• Farânzi : fiche (fr) linô gâlï
• Gerêki : δελτίο (el) linô gâlï
• Lingäla : mwâ lokásá (ln), físi (ln)
• Pûra : ficha (pt) linô gâlï
• Sueduäa : kartotekskort (sv) linô wâwa
• Zâmani : Karteikarte (de) linô gâlï

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine