һыҙат

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	һыҙат	һыҙаттар
Прит.	һыҙаттың	һыҙаттарҙың
Д.	һыҙатҡа	һыҙаттарға
В.	һыҙатты	һыҙаттарҙы
М.	һыҙатта	һыҙаттарҙа
Исх.	һыҙаттан	һыҙаттарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е һыҙатым һыҙатыбыҙ 2-е һыҙатың һыҙатығыҙ 3-е һыҙаты һыҙаты

һы-ҙат

Существительное.

Произношение

• МФА: [hɯ̞ˈðɑt]

Семантические свойства

Значение

1. полоса, черта ◆ Бөркөттөң һорғолт ҡойроғо төбөндә арҡыры аҡ һыҙат күренә — У основания сероватого хвоста беркута видна поперечная белая полоса.
2. перен. свойство, особенность; черта (внешности, характера) ◆ Уларҙың барыһын да бер һыҙат берләштерә. — Их всех объединяет одна особенность. ◆ Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе. — Агрессивные поведенческие стереотипы — это одна из отличительных черт, присущих скинхедам.
3. перен. полоса (период в жизни) ◆ Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә. — Чёрная полоса осталась позади; теперь весь мир крутится вокруг вас. (из астрологического прогноза.)
4. полоса движения (на шоссе), ряд ◆ Иң уңдағы һыҙат автобус-троллейбустар өсөн генә тәғәйенләнгән. — Крайний правый ряд зарезервирован для автобусов и троллейбусов. ◆ Төҙөләсәк юлдың ике йүнәлешендә лә һәр береһе дүртәр метр ике юл һыҙаты ҡаралған. — Предусмотрено, что на шоссе, которое будет построено, будет по две полосы движения в каждом направлении, каждая по четыре метра (шириной).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Отглагольное существительное от башк. һыҙыу «чертить».