Русский

терпимый (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		терпи́мый	терпи́мое	терпи́мая	терпи́мые
Р.		терпи́мого	терпи́мого	терпи́мой	терпи́мых
Д.		терпи́мому	терпи́мому	терпи́мой	терпи́мым
В.	одуш.	терпи́мого	терпи́мое	терпи́мую	терпи́мых
В.	неод.	терпи́мый	терпи́мое	терпи́мую	терпи́мые
Т.		терпи́мым	терпи́мым	терпи́мой терпи́мою	терпи́мыми
П.		терпи́мом	терпи́мом	терпи́мой	терпи́мых
Кратк. форма		терпи́м	терпи́мо	терпи́ма	терпи́мы

тер-пи́-мый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — терпи́мее, терпи́мей.

Производное: ??.

Корень: -терп-; суффикс: -им; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [tʲɪrˈpʲimɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

о человеке: относящийся без вражды к чужим мнениям, взглядам, поведению, обычаям, привычкам и т. п. ◆ Терпимый народ, человек. ◆ Терпимый характер. ◆ Терпимое отношение к людям. ◆ Терпимый к недостаткам. ◆ Терпимый по натуре.
признающий право на свободное исповедание любой религии; веротерпимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

?
?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: терпимость глаголы: терпеть наречия: терпимо

Этимология

Происходит от гл. терпеть, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. трьпѣти (др.-греч. φέρειν, ὑπόμένειν; Супр.), русск. терпеть, укр. терпіти терплю́, потерпа́ти «цепенеть (от страха)», болг. тръ́пна, търпя́ «терплю», сербохорв. тр́пљети, тр́пи̑м, тр́нути, тр̑не̑м «цепенеть», словенск. trpẹ́ti, trpím «страдать, длиться», otŕpniti, оtrрnеm «оцепенеть», чешск. trpět «страдать, терпеть», trpnout «становиться терпким», словацк. trрiеť «страдать», tŕрnuť «делаться терпким, цепенеть», польск. сiеrрiеć, cierpię «страдать», cierpnać̨ «цепенеть», в.-луж. ćerpjeć «страдать», sćeŕpnyć «оцепенеть», н.-луж. śеrр́еś «терпеть», sćerpnuś «оцепенеть». Иногда слова со знач. «страдать, терпеть» отделяются от слов со знач. «цепенеть». Считаются родственными лит. tir̃pti, tirpstù «затекать, цепенеть», латышск. tìrpt, tìrpstu «неметь», лат. tоrреō, -ērе «быть оцепенелым, неподвижным», torpidus «ошеломлённый, оцепеневший, бесчувственный», возм., также др.-исл. þjarfr «слабый, безвкусный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

о человеке: относящийся без вражды к чужим мнениям, взглядам, поведению, обычаям, привычкам
Украинский_uk: терпимий, толерантний

признающий право на свободное исповедание любой религии; веротерпимый

Библиография

терпимый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

терпимый (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		терпи́мый	терпи́мое	терпи́мая	терпи́мые
Р.		терпи́мого	терпи́мого	терпи́мой	терпи́мых
Д.		терпи́мому	терпи́мому	терпи́мой	терпи́мым
В.	одуш.	терпи́мого	терпи́мое	терпи́мую	терпи́мых
В.	неод.	терпи́мый	терпи́мое	терпи́мую	терпи́мые
Т.		терпи́мым	терпи́мым	терпи́мой терпи́мою	терпи́мыми
П.		терпи́мом	терпи́мом	терпи́мой	терпи́мых
Кратк. форма		терпи́м	терпи́мо	терпи́ма	терпи́мы

тер-пи́-мый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — терпи́мее, терпи́мей.

Производное: ??.

Корень: -терп-; суффикс: -им; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [tʲɪrˈpʲimɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

такой, который можно вытерпеть, вынести ◆ Терпимая боль, неприятность. ◆ Терпимая жизнь. ◆ Терпимый холод, голод.
перен., разг. умеренный; приемлемый, сносный; доступный ◆ Терпимые цены. ◆ Терпимые условия.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

?
?

Гипонимы

?
?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: терпимость глаголы: терпеть наречия: терпимо

Этимология

Происходит от гл. терпеть, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. трьпѣти (др.-греч. φέρειν, ὑπόμένειν; Супр.), русск. терпеть, укр. терпіти терплю́, потерпа́ти «цепенеть (от страха)», болг. тръ́пна, търпя́ «терплю», сербохорв. тр́пљети, тр́пи̑м, тр́нути, тр̑не̑м «цепенеть», словенск. trpẹ́ti, trpím «страдать, длиться», otŕpniti, оtrрnеm «оцепенеть», чешск. trpět «страдать, терпеть», trpnout «становиться терпким», словацк. trрiеť «страдать», tŕрnuť «делаться терпким, цепенеть», польск. сiеrрiеć, cierpię «страдать», cierpnać̨ «цепенеть», в.-луж. ćerpjeć «страдать», sćeŕpnyć «оцепенеть», н.-луж. śеrр́еś «терпеть», sćerpnuś «оцепенеть». Иногда слова со знач. «страдать, терпеть» отделяются от слов со знач. «цепенеть». Считаются родственными лит. tir̃pti, tirpstù «затекать, цепенеть», латышск. tìrpt, tìrpstu «неметь», лат. tоrреō, -ērе «быть оцепенелым, неподвижным», torpidus «ошеломлённый, оцепеневший, бесчувственный», возм., также др.-исл. þjarfr «слабый, безвкусный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

такой, который можно вытерпеть, вынести
Украинский_uk: стерпний

умеренный; приемлемый, сносный; доступный

Библиография

терпимый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

терпимый (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		терпи́мый	терпи́мое	терпи́мая	терпи́мые
Р.		терпи́мого	терпи́мого	терпи́мой	терпи́мых
Д.		терпи́мому	терпи́мому	терпи́мой	терпи́мым
В.	одуш.	терпи́мого	терпи́мое	терпи́мую	терпи́мых
В.	неод.	терпи́мый	терпи́мое	терпи́мую	терпи́мые
Т.		терпи́мым	терпи́мым	терпи́мой терпи́мою	терпи́мыми
П.		терпи́мом	терпи́мом	терпи́мой	терпи́мых
Кратк. форма		терпи́м	терпи́мо	терпи́ма	терпи́мы

тер-пи́-мый

Страдательное причастие, настоящего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Производное: ??.

Корень: -терп-; суффикс: -им; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [tʲɪrˈpʲimɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

страд. прич. наст. вр. от терпеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: терпеть

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

терпимый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»