о́ст- рый
Прилагательное , качественное , тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c". Сравнительная степень — остре́е .остр .
Корень: -остр- ; окончание: -ый [Тихонов, 1996 ] .
способный легко резать или прокалывать ◆ Острый нож. ◆ Острая игла. перен. имеющий форму, сужающуюся к концу ◆ Острый выступ. ◆ Острый угол. перен. имеющий жгучий вкус, раздражающий слизистую оболочку рта ◆ Острый перец. перен. язвительный , остроумный ◆ Остёр на язык. перен. проницательный , способный разобраться в сущностях ◆ Острый ум. напряжённый , болезненный ◆ Острый момент в фильме. ◆ Проблемы становятся острее . перен. мед. сопровождающийся отчётливо выраженными проявлениями , резкий, сильный ◆ Хронический гастрит со временем переходит в острый . критический , катастрофичный ◆ Острая нехватка средств при отсутствии доступных кредитов переросла в финансовый кризис. перен. техн. теплоносителе — имеющий высокую температуру Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры. ◆ Острая вода
вострый , отточенный вострый вострый , жгучий , едкий вострый вострый -
-
критический высокотемпературный
тупой тупой пресный -
-
-
хронический
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: остренький пр. существительные: обострение , остриё , острица , острота , остряк , острячка , острога , острословие , остроумие , остроухость
прилагательные: заострённый , обострённый , островатый , остроносый , остроумный , остроухий ; подострый глаголы: заострить , заостриться , заострять , заостряться ; обострить , обостриться , обострять , обостряться ; острить , остриться ;наречия: остро , остроумно
Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-
существительные: острие , остряк , острота , изощрение , поощрение прилагательные: острый , заострённый глаголы: острить ; заострить , заостриться , заострять , заостряться наречия: острый , остренький ; заострённый , остроконечный
Происходит от праслав. *ostrъ остръ (др.-греч. ὀξύς ), русск. острый, укр. о́стрий, го́стрий, белор. во́стры, болг. о́стър, чак. о̏шта̑р, оштра̏, о̏штро, словенск. óstǝr, óstra, óstro, чешск., словацк. ostrý, польск. ostry, в.-луж. wótry, н.-луж. wótšу; восходит к праиндоевр. *ak'- . Родственно лит. aštrùs «острый», др.-лит. aštras, латышск. диал. astrs «конский волос», др.-инд. ác̨riṣ ж. «край , угол , грань, лезвие », ac̨ániṣ ж. «острие стрелы, метательное оружие», др.-греч. ἄκρος «верхний , крайний », ἄκρον «вершина , край, конец», лат. āсеr «острый», арм. аsеɫn «игла», др.-ирл. ēr «высокий» (*aḱros), алб. áthëtë «терпкий, кислый», а также греч. ὄκρις ж. «острие, вершина горы», лат. осris «mons confragosus», ср.-ирл. осhаr «угол, выступ». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Русские Английские Немецкие
карандаш , гвоздь , нож , заточка , топор , мотыга , лопата , вилы , вилка угол , нос соус , приправа язык , слово ум момент , сюжет , поворот боль , воспаление , аппендицит , гепатит …-
-
-
на язык -
-
-
способный резать, колоть
Английский en : sharp Болгарский bg : остър Венгерский hu : éles Греческий el : οξύς Датский da : skarp , spids Индонезийский id : tajam Испанский es : agudo , puntiagudo , punzante Итальянский it : tagliente ; aguzzo ; puntuto ; acuto Казахский kk : өткір Латинский la : acer , acutus Латышский lv : ass Лезгинский lez : хци Литовский lt : aštrus Немецкий de : scharf Нидерландский nl : scherp Норвежский no : skarp , spiss Осетинский os : цыргъ Польский pl : ostry Португальский pt : agudo Румынский ro : ascuțit Сербский sr (кир.): оштар Суахили sw : kali Таджикский tg : тез , бурранда Татарский tt : үткен , очлы Турецкий tr : sivri Украинский uk : гострий Финский fi : terävä Французский fr : tranchant , aiguisé , aigu , pointu Чешский cs : ostrý Чувашский cv : ҫивӗч , шӗвӗр Шведский sv : skarp (sv) vass (sv) Эсперанто и eo : akra , akuta Эстонский et : terav , vahe Японский ja : 鋭い (するどい)
критический, катастрофичный
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
