облегчить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	облегчу́	облегчи́л облегчи́ла	—
Ты	облегчи́шь	облегчи́л облегчи́ла	облегчи́
Он Она Оно	облегчи́т	облегчи́л облегчи́ла облегчи́ло	—
Мы	облегчи́м	облегчи́ли	облегчи́м облегчи́мте
Вы	облегчи́те	облегчи́ли	облегчи́те
Они	облегча́т	облегчи́ли	—
Пр. действ. прош.	облегчи́вший
Деепр. прош.	облегчи́в, облегчи́вши
Пр. страд. прош.	облегчённый

об-лег-чи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — облегчать.

Приставка: об-; корень: -легч-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐblʲɪxˈt͡ɕitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. уменьшить вес чего-либо, сделать более лёгким, освободив от лишнего груза, тяжести ◆ Чтобы облегчить лодку, мы оставили в ней двух орочей, а сами полезли на гору. В. К. Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 г. [НКРЯ]
2. перен. сделать менее сложным по характеру, устройству и т. п.; упростить ◆ Чтобы облегчить себе отыскание требуемого расположения чисел, будем руководствоваться следующими соображениями. Я. И. Перельман, «Живая математика. Математические рассказы и головоломки», 1958 г. [НКРЯ]
3. перен. уменьшить тяготы чего-либо; сделать менее трудным, обременительным ◆ Наряду с этим многие земства (Карышев приводит ходатайства 16 земств) стремились облегчить крестьянам выполнение обязанностей гласного в материальном отношении, ходатайствуя о разрешении назначать им нужные пособия и прогоны из земских средств. А. А. Корнилов, «Из истории вопроса об избирательном праве в земстве: (происхождение земской избирательной системы 1864 г. и её дальнейшие изменения)», 1903 г. [НКРЯ]
4. перен. смягчить, ослабить ◆ Все остальные удэхейцы отнеслись к больному очень сочувственно и всячески старались облегчить его страдания. В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]
5. перен. принести успокоение ◆ Захлёбываясь словами, Верочка торопилась облегчить свою душу признанием. Л. А. Чарская, «Урок», 1908 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. -
2. упростить
3. -

Антонимы

1. утяжелить
2. усложнить
3. отяготить, обременить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: облегчение прилагательные: облегчённый глаголы: облегчать, облегчаться, облегчиться наречия: облегчённо

Этимология

Из об- + -легчить, далее от прил. лёгкий, из праслав. *lьgъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. льгъкъ (др.-греч. ἐλαφρός), русск. лёгкий, укр. легкий, белор. лёгкі, болг. лек, ж. ле́ка, сербохорв. ла̏к, словенск. láhǝk, ж. láhka, lǝha^k, чешск. lehký, словацк. ľаhký, польск. lekki, в.-луж. lohki, н.-луж. lekki, letki; восходит к праиндоевр. *hleng-. Родственно лат. levis «лёгкий, быстрый», др.-инд. laghúṣ, raghúṣ «грубый, лёгкий, незначительный», авест. raɣu-, ж. rǝvī (*ragvī) «проворный», др.-ирл. сравн. степ. laigiu «меньше, хуже», корн. lе — то же (пракельтск. *lagiōs), греч. ἐλαχύς «малый». Наряду с этим существуют формы с носовым инфиксом: авест. rǝnǰyō «легче, ловчее» от raɣu-, др.-в.-нем. lungar, латышск. lie^gs, готск. leihts, др.-в.-нем. gilingan «удаваться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

уменьшить вес

сделать менее сложным, упростить

уменьшить тяготы чего-либо; сделать менее трудным