Слово дня 02 августа 2009.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	начну́	на́чал начала́	—
Ты	начнёшь	на́чал начала́	начни́
Он Она Оно	начнёт	на́чал начала́ на́чало	—
Мы	начнём	на́чали	начнём начнёмте
Вы	начнёте	на́чали	начни́те
Они	начну́т	на́чали	—
Пр. действ. прош.	нача́вший
Деепр. прош.	нача́в, нача́вши
Пр. страд. прош.	на́чатый

на-ча́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 14b/c①. Соответствующий глагол несовершенного вида — начинать.

Приставка: на-; корень: -ча-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [nɐˈt͡ɕætʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

также без дополнения приступить к какому-либо действию ◆ Они начали работу. ◆ Мы начнём заниматься с осени.
сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности ◆ Начни с шеи: густо нанеси масло, оберни полоской ткани и нетуго забинтуй. «Чудо-эликсиры из зернышек берегут твою молодость», 2004 г. [НКРЯ]
заговорить, повести речь ◆ Он начал издалека. ◆ А я мог бы на самом деле говорить о многом… Многом другом… Просто то, с чего я начну, я узнал совсем недавно… Е. В. Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004 г. [НКРЯ]
разг. приступить к использованию, трате чего-либо ◆ Мы начали новую пачку чая.
проявить первые признаки какого-либо действия или состояния ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

положить начало + дат. п., приступить к; частичн.: стартовать (без дополнения)
-
повести речь

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: начало, начинание, начальник, начальница, начальство прилагательные: начальный глаголы: начаться, начинать наречия: изначально

Список всех слов с корнем ча-/чин-	[править]
существительные: безначалие, безначалье, зачин, зачинщик, зачинщица, изначальность, начало, начальник, начальница, начальничек, начальничество, начальность, начальственность, начальство, начальствование, начинание, начинанье, начинающая, начинающий, подначалие, почин, предначалие, преначалие; военачальник, военачальница, главноначальствующий, градоначальник, градоначальница, градоначальство, двуначалие, двуначальность, единоначалие, единоначальник, замначальника, любоначалие, междуначалие, многоначалие, первоначало, первоначальник, первоначальница, первоначальность, разноначалие, родоначальник, родоначальница, священноначалие, священноначальник, священноначальница, скитоначальник, скитоначальница, столоначальник, столоначальница, чиноначалие, чиноначальник, чиноначальница, чиноначальство прилагательные: безначальный, безначальственный, доначальный, изначальный, начальнический, начальничий, начальный, начальственный, непочатый, неподначальный, подначальный, подначальственный, предначальный, преначальный, собезначальный; двуначальный, любоначальный, новоначальный, первоначальный, разноначальный, родоначальный, священноначальный, столоначальнический, столоначальничий, чиноначальный глаголы: зачать, зачаться, зачинать, зачинаться, начать, начаться, начинать, начинаться, начальствовать, начальствоваться, обезначалить, обначаловать, поначальствовать, почать, починать, починаться, расчать, расчинать, расчинаться; любоначальствовать, столоначальствовать причастия: начальствующий, начатый, начинающий, непочатый, початый, расчавший, расчатый деепричастия: расчав, расчавши наречия: безначальственно, вначале, изначала, изначально, начальнически, начальственно, поначалу, по-начальницки, по-начальнически, сначала; двуначально, единоначально, первоначально, попервоначалу, спервоначала, спервоначалу

Этимология

Происходит от праслав. *načęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. начати, начьну, ст.-слав. начѧти, начьнѫ (греч. ἄρχομαι), зачѧти, зачьнѫ (προάγειν), русск. начать, почать, болг. начна «начну», сербохорв. на̏чне̑м, на̀че̑ти «надрезать (хлеб)», словенск. načéti, načnèm, в.-луж. nаčеć, načnu, н.-луж. nасеś, nacnu. Итер.: начина́ть, ст.-слав. начинати, болг. начи́нам. Родственно словам конец, искони, кон; ср.: латышск. atkan «снова, опять», cīties (*kinties), cìnìties «бороться» (ср.: знач. лит. im̃tis «начать, приняться» и i. su kuо «схватиться с к.-л.»), др.-инд. kanī́nas «молодой», kanā́ «девушка», kаnуā «дева, дочь», kánisṭhas «младший», авест. kainyā, kainī-, kainīn- ж. «(незамужняя) девушка», греч. καινός «новый», лат. rесēns «новый, недавний», ирл. cinim «возникаю», cinis «ortus est», cét- «первый», галльск. cintu- — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

приступить к действию
Английский_en: begin, commence, start Белорусский_be: пачаць, распачаць Украинский_uk: почати Французский_fr: commencer, démarrer

сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности
Английский_en: start (with, from); begin (with) Французский_fr: commencer, débuter

заговорить, повести речь
Английский_en: fire away Французский_fr: démarrer, allumer

приступить к использованию
Английский_en: begin, commence, start Французский_fr: commencer

проявить первые признаки какого-либо действия или состояния
Французский_fr: débuter, démarrer, commencer

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»