изготовить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	изгото́влю	изгото́вил изгото́вила	—
Ты	изгото́вишь	изгото́вил изгото́вила	изгото́вь
Он Она Оно	изгото́вит	изгото́вил изгото́вила изгото́вило	—
Мы	изгото́вим	изгото́вили	изгото́вим изгото́вимте
Вы	изгото́вите	изгото́вили	изгото́вьте
Они	изгото́вят	изгото́вили	—
Пр. действ. прош.	изгото́вивший
Деепр. прош.	изгото́вив, изгото́вивши
Пр. страд. прош.	изгото́вленный

из-го-то́-вить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующие глаголы несовершенного вида — изготавливать, изготовлять.

Приставка: из-; корень: -готов-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪzɡɐˈtovʲɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сделать, соорудить ◆ По этой системе она изготовила себе занавески к окнам, а затем попробовала даже продавать подобные изделия. А. Н. Бенуа, «Жизнь художника», 1955 г. [НКРЯ] ◆ Чтобы изготовить один цельнометаллический самолет, требовалось расплющить сотни тысяч заклепок. Б. Е. Черток, «Ракеты и люди», 1999 г. [НКРЯ]
2. то же, что подготовить, сделать готовым к чему-либо ◆ ... среди нас ты единственный человек, способный вести самолёт. Поэтому приказываю: сегодня ночью изготовить к полёту машину, которую тебе укажут наши люди. Н. Н. Шпанов, «Чудесная скрипка», 1941-1942 гг. [НКРЯ]
3. состряпать, приготовить еду ◆ Равиль в ведре, которое мы всегда таскали с собой про запас, изготовил что-то среднее между супом и тушеным картофелем. В. П. Астафьев, «Затеси», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]

Синонимы

1. произвести, создать, сделать, выработать
2. подготовить
3. приготовить, состряпать

Антонимы

1. уничтожить, сломать, разрушить
2. —

Гиперонимы

1. создать, сделать
2. подготовить
3. —

Гипонимы

1. выточить, собрать, смонтировать
2. —
3. сварить, зажарить, испечь

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: изготовка, изготовление, изготовитель, изготовительница глаголы: изготавливать, изготовиться; готовить

Этимология

Из из- + готовить, далее от прил. готовый, из праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

подготовить
Английскийen: prepare Испанскийes: montar, preparar Немецкийde: vorbereiten; zubereiten

состряпать
Английскийen: cook Испанскийes: preparar