билборд

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	билбо́рд	билбо́рды
Р.	билбо́рда	билбо́рдов
Д.	билбо́рду	билбо́рдам
В.	билбо́рд	билбо́рды
Тв.	билбо́рдом	билбо́рдами
Пр.	билбо́рде	билбо́рдах

бил-бо́рд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -билборд-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲɪɫˈbort], мн. ч. [bʲɪɫˈbordɨ]

Семантические свойства

Значение

1. щит большого размера для размещения наружной рекламы, устанавливаемый вдоль дорог ◆ В 1992–1993 годах я обратился в компанию «Тихая Гавань» и разместил два билборда своей компании по продаже нефтепродуктов «Данако». «Умар Джабраилов: „На рынке должно остаться два или три оператора“», 2000 г. // «Наружная реклама России» [НКРЯ] ◆ Солдат, смотрящий с многочисленных «билбордов» на проезжающих в общественном транспорте и автомобилях людей и призывающий к переходу армии на профессиональную основу, являлся центральной фигурой PR-кампании СПС. Георгий Ковалёв, «Вынужденный фальстарт», 2003 г. // «Политком.ру» [НКРЯ]

Синонимы

1. рекламный щит

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от англ. billboard, от bill «объявлять в афишах, рекламировать» + board «доска». Первая письменная фиксация относится к 1995 году.

Перевод

Список переводов
Азербайджанскийaz: bilbordlar Болгарскийbg: билборд Немецкийde: Plakatwand Нидерландскийnl: reclamebord Польскийpl: billboard Сербскийsr (кир.): билборд Украинскийuk: білборд Чешскийcs: billboard Шведскийsv: annonstavla

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

билборд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. билборд (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. billboard, от bill «объявлять в афишах, рекламировать» + board «доска».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

билборд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. билборд (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. billboard, от bill «объявлять в афишах, рекламировать» + board «доска».