Русский

В Викиданных есть лексема баранина (L90241).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бара́нина	бара́нины
Р.	бара́нины	бара́нин
Д.	бара́нине	бара́нинам
В.	бара́нину	бара́нины
Тв.	бара́ниной бара́ниною	бара́нинами
Пр.	бара́нине	бара́нинах

ба-ра́-ни-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: баран ➔ баран + ин + а (суффиксальный).

Корень: -баран-; суффикс: -ин; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [bɐˈranʲɪnə]
(файл)
мн. ч. [bɐˈranʲɪnɨ]

Семантические свойства

Значение

мясо барана или овцы, употребляемое в пищу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
кулин. кушанье, приготовленное из такого мяса ◆ Скоро старуха приготовила мне баранину с луком, которая показалась мне верхом поваренного искусства. А. С. Пушкин, Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года, Глава 2, 1829–1835 гг. [Викитека]

Синонимы

?
?

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: баранинка пр. существительные: баран

Шаблон:родств:баран

Этимология

Суффиксное производное от существительного баран, далее от праслав. *baranъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. баранъ, русск., укр. бара́н, сербохорв. баран, др.-чешск. baran, beran, чешск. beran, словацк. baran, польск. baran, в.-луж. boran, н.-луж. baran. Сравнивают с греч. βάριον ̇ πρόβατον, βάριχοι ̇ ἄρνες (Гесихий), алб. berr «овца, мелкий скот», barí м. «пастух». Производят из подзывного междом. ber-; ср. также русск. подзывание для овец: барба́р, бырбы́р (Даль). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. По другой гипотезе, др. заимств. через тюркск. *baran из иранск. *varan, родств. др.-инд. urana «ягнёнок, овца». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

мясо барана или овцы, употребляемое в пищу
Английский_en: mutton ^(en) Ирландский_ga: caoireoil ^(ga) ж. Исландский_is: kindakjöt ^(is) ср. Немецкий_de: Hammelfleisch ^(de) ср., Hammel ^(de) м., Schaffleisch ^(de) ср., Schöpsenfleisch ^(de) ср., Schöpserne ^(de) ср. Норвежский_nb (букмол): fårekjøtt ^(nb) ср. Польский_pl: baranina ^(pl) ж. Словацкий_sk: baranina ^(sk) ж. Украинский_uk: баранина ж. Фризский_fy: skieppefleis ^(fy) ср. Хорватский_hr: ovčetina ^(hr) ж. Шведский_sv: fårkött ^(sv)

кушанье, приготовленное из такого мяса

Библиография

Зализняк А. А. баранина // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
баранина // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Баран // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
баранина // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 88. — 1562 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. баранина // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
баранина // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 61.
Ефремова Т. Ф. баранина // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
баранина // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский