Версия для печати больше не поддерживается и может содержать ошибки обработки. Обновите закладки браузера и используйте вместо этого функцию печати браузера по умолчанию.

	Город в Википедии
	Город в Викитеке
	Город на Викискладе

Русский

В Викиданных есть лексема город (L705754).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	го́род	города́
Р.	го́рода	городо́в
Д.	го́роду	города́м
В.	го́род	города́
Тв.	го́родом	города́ми
Пр.	го́роде	города́х
М.	прост.: (в) городу́	—

го́-род

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1) по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа за́ город ударение может падать на предлог; слово «город» при этом превращается в клитику.

Корень: -город- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈɡorət]
(файл)
мн. ч. [ɡərɐˈda]

Семантические свойства

Значение

сравнительно крупный населённый пункт с развитой административной, хозяйственной и культурной инфраструктурой ◆ Мы уже миновали задумчивые, зеленые поля и въехали в шумный, громадный город. А. Т. Аверченко, «Смерть девушки у изгороди», 1911 г. [НКРЯ]
ед. ч. городская местность в отличие от сельской, деревенской ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
ед. ч. разг. , в сочетании с поехать/ехать/быть в и т. п. центр города [1] ◆ Это нечто вроде московской Марьиной Рощи ― огромный промышленный район, пролетарский, где, когда едут оттуда в центр, говорят ― «поеду в город». А. С. Черняев, «Дневник», 1979 г. [НКРЯ] ◆ Находилась она на Таганке, откуда начинался «город» (так и говорили: «поеду в город»). И. Крюкова, «Окраины моего детства // „Наука и жизнь“», 2007 г. [НКРЯ]
спорт. в игре в городки — квадратная площадка, на которой размещаются городошные фигуры ◆ Через пару минут мы обнаружили ровную площадку; разметили город, установили в нем «пушку» и по очереди начали выбивать её из города.

Синонимы

Антонимы

деревня, посёлок, село́ (по признаку сферы хозяйствования)
загород, частичн.: природа, пригород
окраина
?

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: городок уничиж. формы: городишко увелич. формы: городище пр. существительные: городище, городки, городничество, городничий, городовой, городошник прилагательные: городской глаголы: городить наречия: по-городскому

Список всех слов с корнем -город-/-горож-/-град-/-гражд-	[править]
уменьш.-ласк. формы: городок, городочек, горожаночка; • выгородочка, загородочка, загражденьице, огражденьице, перегородочка, прегражденьице; • полгородка, полгородочка, пол-огородика уничиж. формы: городишко; • огородишко; • градоначальничек увелич. формы: городище; • огородище фамилии: Городницкий, Горожанкин топонимы: Белгород, Белгородка-Обоянь, Белгородка, Волгоград, Вышгород, Димитровград, Елизаветград, Звенигород, Зеленоград, Зеленоградка, Зеленоградск, Зерногородок, Зерноград, Калининград, Кировград, Кировоград, Ленинград, Миргород, Нижний Новгород, Новгород, Новоград-Волынский, Павлоград, Петроград, Светлоград, Семиградье, Сталинград, Трёхградье, Ужгород, Царьград, Целиноград существительные: град II, город, городище, городки, городничий, городничиха, городовик, городовой, городошник, городошница, городьба, горожанин, горожанка; • выгораживание, выгораживанье, выгородка, загораживание, загораживанье, загородка, заградиловка, заградитель, заграждение, загражденье, изгородка, изгородь, огораживание, огораживанье, огород, огородец, огородик, огородник, огородница, огородничество, огорожа, оградитель, оградительница, ограждение, огражденье, отгораживание, отгораживанье, отгородка, перегораживание, перегораживанье, перегородка, подгораживание, подгораживанье, преграда, преграждение, прегражденье, пригород, разгораживание, разгораживанье, разграждение, разгражденье; • автоград, автоградец, агроградосфера, архангелогородец, архангелогородка, астрогородок, белгородец, белгородка, вагон-городок, волгоградец, волгоградка, градоблюститель, градодержец, градоначальник, градоначальница, градоначальство, градоправитель, градоправительница, градостроение, градостроенье, градостроитель, градостроительница, градостроительство, дмитровградец, дмитровградка, елизаветградец, елизаветградка, заградогонь, заградотряд, звенигородец, звенигородка, зеленоградец, зеленоградка, зерноградец, иногородец, иногородка, калининградец, калининградка, кировоградец, кировоградка, ленинградец, ленинградка, миргородец, моногород, наукоград, нефтеград, нижегородец, нижегородка, новгородец, новгородка, полгорода, пол-огорода, студгородок прилагательные: городовой, городошный, городской, горожанкин, градский, градской; • безоградный, загородный, загороженный, заградительный, огороднический, огородничий, огородный, отгороженный, перегородочный, подгородный, пригородный; • агроградосферный, архангелогородский, белгородский, внегородской, внутригородской, волгоградский, вышгородский, градообразующий, градоправительский, градостроительный, звенигородский, зеленоградский, зерноградский, иногородний, калининградский, кировградский, кировоградский, ленинградский, междугородний, междугородный, миргородский, многоградный, нижегородский, новгородский, новоградский, общегородской, павлоградский, петроградский, светлоградский, семиградский, сталинградский, ужгородский, цареградский, царьградский, целиноградский глаголы: гораживать, городить, городиться; • выгораживать, выгораживаться, выгородить, выгородиться, дозагораживать, дозагораживаться, доогораживать, доогораживаться, доотгораживать, доотгораживаться, загораживать, загораживаться, загородить, загородиться, заграждать, заграждаться, нагораживать, нагораживаться, нагородить, нагородиться, обгораживать, обгораживаться, обгородить, обгородиться, огораживать, огораживаться, огородить, огородиться, отгораживать, отгораживаться, отгородить, отгородиться, перегораживать, перегораживаться, перегородить, перегородиться, повыгораживать, повыгораживаться, подгораживать, подгораживаться, подгородить, подгородиться, поогораживать, поогораживаться, поотгораживать, поотгораживаться, поперегораживать, поперегораживаться, преградить, преградиться, преграждать, преграждаться, пригораживать, пригораживаться, пригородить, пригородиться, разгораживать, разгораживаться, разгородить, разгородиться, разграждать, разграждаться; • наогородничать, огородничать, отогородничать, поогородничать, проогородничать причастия: гора́живавший, гора́живаемый, гора́живающий, городи́вший, городи́вшийся, городи́мый, городя́щий, городя́щийся, горо́женный; • огоро́дничавший, огоро́дничающий деепричастия: гора́живав, гора́живавши, гора́живая, городи́в, городи́вши, городи́вшись, городя́, городя́сь; • огоро́дничав, огоро́дничавши, огоро́дничая наречия: по-архангелогородски, по-городскому

Этимология

Происходит от праслав. *gordъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. град, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord. Родственно лит. gar̃das «ограда» (местн. н. Gar̃damas, Gar̃dinas), лит. gardinỹs «хлев для мелкого скота», жем. gardìs (вин. п. gar̃dį) «решетчатый борт воза», др.-инд. gr̥hás «дом», авест. gǝrǝđō «пещера», алб. garth, -dhi «забор», англ. yard, готск. gards «дом», др.-исл. gerði «огороженный участок земли», тохарск. В kerciye «дворец» (из *ghordhi̯om), фриг. Manegordum, Manezordum «город Манеса», возм., также греч. κορθίλαι ̇σύστροφοι, σωροί; κορθίλας καὶ κόρθιν ̇ τούς σωροὺς καὶ την συστροφήν. Связано чередованием гласных с жердь. Наряду с этим и.-е. g^h представлено в латышск. zardi мн., др.-прусск. sardis «забор», см. также озоро́д. Заимствование го́род и родственных из готск. garþs невероятно.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

населённый пункт
Абазинский_abq: къала Абхазский_ab: ақалақь Аварский_av: шагьар Адыгейский_ady: къалэ Азербайджанский_az (арабск.): شهر Азербайджанский_az (кир.): шәһәр Азербайджанский_az (лат.): şəhər Аймарский_ay: jach’a marka Алабамский_akz: oolachoba Албанский_sq: qytet Алтайский_alt: город; тура Амхарский_am: ከተማ (kätäma) Английский_en: city, town Арабский_ar: مدينة (madīnâ); بلد (balad) Арагонский_an: ziudá Арамейский_arc (иуд.): מדינתא ж. (mdītā, mdīto), כרכא м. (karkā, karko) Арамейский_arc (сир.): ܡܕܝܢܬܐ ж. (mdī[n]tā, mdīto), ܟܪܟܐ м. (karkā, karko) Арауканский_arn: waria; kara Армянский_hy: քաղաք (ḳaġaḳ) Арумынский_rup: cãsãbã Ассамский_asm: নগৰ (nôgôr) Астурийский_ast: ciudá Африкаанс_af: stad Баварский_bar: Ståd Баскский_eu: hiri Башкирский_ba: ҡала Белорусский_be: горад м. Бенгальский_bn: শহর (šôhôr); নগর (nôgôr) Бирманский_my: မြို့ (myo.) Болгарский_bg: град м. Боснийский_bs: grad м. Бретонский_br: kêr; keoded Бурятский_bua: хото Валлийский_cy: dinas Валлонский_wa: veye Варайский_war: bungtó (bongtó); syudad Венгерский_hu: város Венетский_vec: çità Вепсский_vep: lidn Верхнелужицкий_hsb: město Волапюк^и_vo: zif Волоф_wo: dëkk Выруский_vro: liin Вьетнамский_vi: thành phố Гавайский_haw: kūlanakauhale Гагаузский_gag: kasaba Гаитянский_ht: vil; lavil Галисийский_gl: cidade Готский^†_got: baurgs Гренландский_kl: illoqarfik Греческий_el: πόλη Грузинский_ka: ქალაქი (ḳalaḳi) Гуарани_gn: táva Гуджарати_gu: શહેર (šaher), નગર (nagar) Гэльский_gd: baile mór Даргинский_dar: шагьар Дари_prs: شهر (šahar) Датский_da: by Дивехи_dv (мальдивский): ރަށް (raŝ) Древнеанглийский^†_ang: burg ж., burh ж., ceaster Древнегреческий^†_grc: πόλις (polis) Жемайтский_sgs: miests Зазаки_zza: şarıstan Зулу_zu: ithawini; idolobha Иврит_he: עיר (ʿîr) Игбо_ibo: ama Идиш_yi: שטאָט (štot) Идо^и_io: urbo Ингушский_inh: шахьар Индонезийский_id: kota, pura Интерлингва^и_ia: burgo; citate Инупиак_ik: iniqpak Ирландский_ga: cathair Исландский_is: borg Испанский_es: ciudad ж. Итальянский_it: città ж. Йоруба_yo: ìlú; ìlú nlá Кабардино-черкесский_kbd: къалэ; щыхьэр Казахский_kk: қала, шаһар Калмыцкий_xal: балһсн Каннада_kn: ನಗರ (nagara) Каракалпакский_kaa: qala Карачаево-балкарский_krc: шахар Карельский_krl: linna (linnu) Каталанский_ca: ciutat Кашубский_csb: gard Кечуа_qu: jatun llajjta Кильдинский саамский_sjd: ланнҍ Киньяруанда_rw: umugi Киргизский_ky: шаар Китайский (традиц.): 都市 (dūshì) Китайский (упрощ.): 都市 (dūshì) Колтта-саамский_sms: gåårad, lâ´nn Коми-пермяцкий_koi: кар Конкани_kok: पॉंट (pŏṃṭa); गांवु (gāṃvu) Корейский_ko: 도시 (dosi) Корнский_kw: tre Корсиканский_co: cità Коса_xh: isixeko Крымскотатарский_crh: şeer Кумыкский_kum: шагъар Курдский_ku: bajar (bajarr); şar; Курдский_ckb (сорани): باژێر (bajêr); شار (şar) Кхмерский_km: ទីក្រុង (tii krong), បុរី (borəy) Лакский_lbe: шагьру Лаосский_lo: ຊຽງ (sẏaṅ); ນະຄອນ (nakʰɔ̄n) Латгальский_ltg: mīsts Латинский_la: urbs, oppidum, civitas Латышский_lv: pilsēta Лезгинский_lez: шегьер Лимбургский_li: stad Лингала_ln: engumba Литовский_lt: miestas Ломбардский_lmo: cità; sità Люксембургский_lb: Stad Македонский_mk: град Малагасийский_mg: tanana, tanana lehibe; ambonivohitra; renivohitra Малайский_ms: bandar Малаялам_ml: നഗരം (nagaraṃ) Мальтийский_mt: belt Маори_mi: taone nui; tāone Маратхи_mr: शहर (ŝahar) Марийский_chm: ола Масайский_mas: emijini Мокшанский_mdf: ош Молдавский_mo: ораш Монгольский_mn: хот Мэнский_gv: caayr Навахо_nv: kin nitsaago dah naazhjaaʼígíí, kin haalʼá Нанайский_gld: хотон Науатль_nah: altepetl (āltepētl) Науру_na: tekawa Немецкий_de: Stadt ж. =, Städte Ненецкий_yrk: мар’ Нидерландский_nl: stad Нижнелужицкий_dsb: město Нижнесаксонский_nds: Stadt Нобин_fia: diffi Новиаль^и_nov: urbe Норвежский_no: by Нормандский_roa-nor: ville; cité (большой) Носу_ii: ꇓꈓ (lur kur) Окситанский_oc: ciutat; vila Ория_or: ଚ୍ହି Осетинский_os: сахар; горӕт Османский^†_ota: شهر Пали_pi: pura, Панджаби_pa: ਸ਼ਹਿਰ (šahir); ਨਗਰ (nagar) Папьяменту_pap: playa, stat Персидский_fa: شهر (šahar) Польский_pl: miasto Португальский_pt: cidade, urbe Пушту_ps: ښار (ŝār) Пьемонтский_pms: sità ж. Ретороманский_rm: citad Рипуарский_ksh: Stadt Румынский_ro: oraș Санскрит_sa: नगर ср. (nagara); पुर (pura) Сардинский_sc: tzitade; citadi (камп.); Себуано_ceb: lungsod Северносаамский_se: gávpot Сербский_sr (кир.): град м.; варош Сербский_sr (лат.): grad м. Сефардский_lad: סיב'דאד (sivdad) Силезский_szl: mjasto Сингальский_si: නගරය (nagaraya) Синдхи_sd: شھر (šaharu) Сицилийский_scn: cittadi; città Словацкий_sk: mesto Словенский_sl: mesto Сомалийский_so: magaalo Сранан-тонго_srn: foto Старославянский^†_cu (кириллица): градъ м. Старофранцузский^†_fro: cité ж. Суахили_sw: mji Сунданский_su: kota Табасаранский_tab: шагьур Тагальский_tl: lungsod; bayan Таджикский_tg: шаҳр Таитянский_ty: ’oire (ʻoire) Тайский_th: นคร (nakʰon) Тамильский_ta: மாநகரம் (mānakaram) Татарский_tt: şähär Татский_ttt: шэхэр Телугу_te: పట్టణము (paṭṭaṇamu); వూరు (vūru); గ్రామము (grāmamu) Тетум_tet: kota, sidade Тибетский_bo: གྲོང་ཁྱེར་ (grong khyer), རྒྱལ་ས (rgyal sa) Тигринья_tir: ከተማ (kätäma) Токипона^и_art: ma tomo Тсвана_tn: toropo Тувинский_tyv: хоорай Турецкий_tr: kent, şehir Туркменский_tk: şäher Удмуртский_udm: кар Узбекский_uz: shahar Уйгурский_ug: شەھەر (sheher; шәһәр) Украинский_uk: місто Урду_ur: شہر (šahar) Фарерский_fo: býur м. Фиджи_fj: siti Финский_fi: kaupunki Французский_fr: ville ж., cité ж. Фризский_fy: stêd Фриульский_fur: citât Хакасский_kjh: город Хакка_hak: sàng-sṳ Хауса_ha: birni Хинди_hi: नगर (nagar); शहर (šahar) Хорватский_hr: grad; varoš Цыганский_rom: форо Чаморро_ch: dangculo Чеченский_ce: гӀала Чешский_cs: město Чувашский_cv: хула Шведский_sv: stad Шерпский_xsr: शहर (šahar) Шорский_cjs: тура; город Шотландский_sco: ceety (ceity); toun Эвенкийский_evn: город Эвенский_eve: город Эмилиано-романьольский_eml: sitê Эрзянский_myv: ош Эсперанто^и_eo: urbo, burgo (средневековый) Эстонский_et: linn Эстремадурский_ext: ciá ж. Юкатекский_yua: noj kaaj Якутский_sah: куорат Японский_ja: 都市 (とし; toshi), 都会 (とかい), 町(まち)

Анаграммы

гордо, дорог

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский

горо́д