24 часа (3-й сезон)
24 часа | |||
---|---|---|---|
Сезон 3 | |||
В главных ролях |
Кифер Сазерленд Элиша Катберт Карлос Бернард Рейко Эйлсворт Джеймс Бэдж Дейл Деннис Хэйсберт |
||
Страна | США | ||
Число серий | 24 | ||
Выпуск | |||
Канал | Fox | ||
Трансляция | 28 октября 2003 года — 25 мая 2004 года | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Третий сезон американского драматического телесериала «24 часа», также известный как «Третий день», премьера которого состоялась в США на телеканале Fox 28 октября 2003 года. Закончилась трансляция 25 мая 2004 года. Сюжетная линия начинается в 13:00 дня. В сезоне 24 эпизода продолжительностью около 51 минуты (в отличие от стандартных 43 минут).
Обзор сезона
[править | править код]Третий сезон начинается через 3 года после того, как закончился второй. Действия происходят как в Лос-Анджелесе, так и в Мексике. В течение всего дня Джек Бауэр и Дэвид Палмер пытаются остановить распространение опасного биологического вируса.
Две основные части сюжета:
- Первый акт повествует о неминуемой опасности распространения биологического вируса, в связи с чем освобождается заключённый. Всё это является уловкой, чтобы получить доступ к настоящему вирусу в Мексике.
- Во втором акте Джек и другие участники КТО преследуют вирус в Мексике.
Основные сюжетные линии
[править | править код]- Джек Бауэр борется с наркозависимостью, которую получил, пока работал под прикрытием в наркокартеле.
- Президент Палмер сталкивается со скандалом из-за своей возлюбленной — женщины врача.
- Тони Алмейда и Мишель Дэслер вынуждены выбирать между своей работой и личной жизнью.
- Джек неодобрительно относится к отношениям своей дочери Ким Бауэр и своего коллеги Чэйза Эдмунза.
- В КТО вводится новый сотрудник Хлоя О’Браен.
- Палмер вынужден прикрывать свою бывшую жену Шэрри, когда она переходит границы и оказывается виновна в смерти человека.
- Ким Бауэр пытается доказать свою полноценную компетентность, а Джек дал должность Ким в КТО, чтобы присматривать за ней на работе.
- Джек Бауэр наконец-то убивает Нину Майерс, отомстив за смерть Тери Бауэр.
- Стивен Сандерс, угрожая выпустить вирус на свободу, заставляет президента отдать приказ об убийстве Райана Шапеля.
- Сотрудники КТО, в том числе Чэйз Эдмунс и Адам Кауфман, сталкиваются с личными проблемами на работе.
Сюжет
[править | править код]День 3 начинается с появления угрозы биологического вируса, который может быть распространён в Лос-Анджелесе. Джек пытается преодолеть свою героиновую зависимость, которую получил ранее, пока находился под прикрытием в наркокартеле Рэймона и Гектора Салазара. Коллеги Джека подозревают, что проблемы со здоровьем Джека связаны со смертью его жены в первом сезоне. Джек хочет защитить свою дочь от неприятностей, и, когда он узнаёт, что его новый напарник Чэйз Эдмунс встречается с Ким, между ними тремя возникает напряжённость в общении и работе.
Президент Палмер добивается переизбрания, его оппонент - сенатор Джон Килер, но кампания Палмера оказывается под угрозой, когда влиятельный покровитель Алан Милликен требует отставки брата Палмера, Уэйна, из-за их связи со своей женой Юлией Милликен. Кампания Пармера также может пострадать из-за его отношений со своим врачом Анной Пакард. Президент просит свою бывшую жену разобраться с Милликеном. В ключевой момент Шерри Палмер не даёт возможности Алану принять лекарство, из-за чего он умирает. Это представляет ещё большую угрозу кампании Палмера. В конце дня Анна Милликен убивает Шерри Палмер и саму себя, после чего Дэвид Палмер отказывается от переизбрания и уходит на покой.
Тони Алмейда, Гаэль Ортега и Джек Бауэр ранее работали под прикрытием в операции по нахождению настоящего биологического вируса. Чэйз, не зная об этой операции, пытается спасти Джека от семьи Салазаров. Тони после ранения в шею возвращается в КТО, чтобы возглавить отдел и закончить операцию, но Мишель Дэслер сомневается в его дееспособности.
Нина оказывается вторым покупателем вируса, который хотел купить Джек при помощи Салазаров. Покупка срывается, Нину арестовывает КТО, и она пытается сбежать, но Джек её убивает.
Амадор встречается со своим сообщником Маркусом Алверсом, который запускает вирус в отель. Мишель оказывается в это время в отеле. Гаэль и несколько других людей в отеле умирают от вируса, но Мишель оказывается здорова. Джек вынужден убить Шапеля из-за шантажа со стороны Стивена Сандерса.
Стивен Сандерс захвачен, и Джек с Чэйзом пытаются спасти город, обезвредив другие капсулы в вирусом. Впоследствии Джеку приходится отрубить руку Чэйзу, чтобы спасти город от вируса. В конце дня Джек срывается и плачет в машине, пока его никто не видит.
Повороты сюжета, влияющие на следующие сезоны
[править | править код]- Становится известно, что у Джека героиновая зависимость.
- Джек Бауэр и Хлоя О’Браен подружились.
- Смерть Нины Маерс.
- Смерть Райана Шапеля.
Персонажи
[править | править код]Основной состав
[править | править код]- Джек Бауэр (Кифер Сазерленд) главный герой сериала. Агент КТО.
- Ким Бауэр (Элиша Катберт) дочь Джека, аналитик КТО. Девушка Чейза.
- Тони Алмейда (Карлос Бернард) директор КТО. Муж Мишель.
- Мишель Десслер (Рейко Эйлсворт) агент КТО. Жена Тони.
- Чейз Эдмундс (Джеймс Бэдж Дейл) полевой агент КТО. Парень Ким.
- Дэвид Палмер (Деннис Хэйсберт) президент США.
Приглашённые актёры
[править | править код]- Хлоя О'Брайан (Мэри Линн Райскаб) аналитик КТО.
- Шерри Палмер (Пенни Джонсон Джеральд) бывшая жена Дэвида Палмера.
- Рамон Салазар (Жоаким ди Алмейда) Мексиканский наркобарон.
- Адам Кауфман (Закари Куинто) аналитик КТО.
- Стивен Сондерс (Пол Блэкторн) бывший агент британской разведки. Основной антагонист третьего сезона.
- Нина Майерс (Сара Кларк) бывший агент КТО арестованная за помощь террористам.
- Уэйн Палмер (Д. Б. Вудсайд) брат Дэвида Палмера и глава его администрации.
- Райан Чапел (Пол Шульц[англ.]) представитель Подразделения курирующий работу КТО.
- Санни Мэйсер (Кристина Чанг) вирусолог из Центра по контролю заболеваний.
- Том Бейкер (Дэниел Дэ Ким) полевой агент КТО.
Производство
[править | править код]В этом сезоне был показан истребитель F18 последней модели. Для успешных съёмок было заключено сотрудничество с морской пехотой США и Федеральным управлением гражданской авиации.[1] Исследователь-вирусолог Энн Кофель (Anne Cofell) была нанята как консультант, чтобы отразить реальное взаимодействие с вирусом.[2]
Трейлер
[править | править код]Рекламный трейлер третьего сезона содержал большее количество спойлеров, чем трейлер второго сезона. В нём затронуты темы заговора, угрозу вируса, героиновую зависимость Бауэра, отношения Чэйза и Ким.
Релиз на DVD
[править | править код]Третий сезон был выпущен на DVD: 1 регион в декабрь 7, 2004[3], регион 2 август 9, 2004 .[4]
Эпизоды
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | «Day 3: 1:00 p.m. — 2:00 p.m.» | Джон Кассар | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 28 октября 2003 | 3AFF01 | N/A |
50 | 2 | «Day 3: 2:00 p.m. — 3:00 p.m.» | Джон Кассар | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 4 ноября 2003 | 3AFF02 | N/A |
51 | 3 | «Day 3: 3:00 p.m. — 4:00 p.m.» | Иэн Тойнтон | Говард Гордон | 11 ноября 2003 | 3AFF03 | N/A |
52 | 4 | «Day 3: 4:00 p.m. — 5:00 p.m.» | Иэн Тойнтон | Стивен Крониш | 18 ноября 2003 | 3AFF04 | N/A |
53 | 5 | «Day 3: 5:00 p.m. — 6:00 p.m.» | Джон Кассар | Эван Кац | 25 ноября 2003 | 3AFF05 | N/A |
54 | 6 | «Day 3: 6:00 p.m. — 7:00 p.m.» | Джон Кассар | Даппи Деметриус | 2 декабря 2003 | 3AFF06 | N/A |
55 | 7 | «Day 3: 7:00 p.m. — 8:00 p.m.» | Иэн Тойнтон | Роберт Кокран и Говард Гордон | 9 декабря 2003 | 3AFF07 | N/A |
56 | 8 | «Day 3: 8:00 p.m. — 9:00 p.m.» | Иэн Тойнтон | Роберт Кокран и Говард Гордон | 16 декабря 2003 | 3AFF08 | N/A |
57 | 9 | «Day 3: 9:00 p.m. — 10:00 p.m.» | Брэд Тёрнер | Телесценарий: Эван Кац и Стивен Крониш Сюжет: Роберт Кокран и Говард Гордон | 6 января 2004 | 3AFF09 | N/A |
58 | 10 | «Day 3: 10:00 p.m. — 11:00 p.m.» | Брэд Тёрнер | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 13 января 2004 | 3AFF10 | N/A |
59 | 11 | «Day 3: 11:00 p.m. — 12:00 a.m.» | Джон Кассар | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 27 января 2004 | 3AFF11 | N/A |
60 | 12 | «Day 3: 12:00 a.m. — 1:00 a.m.» | Джон Кассар | Телесценарий: Роберт Кокран и Говард Гордон Сюжет: Эван Кац и Стивен Крониш | 3 февраля 2004 | 3AFF12 | N/A |
61 | 13 | «Day 3: 1:00 a.m. — 2:00 a.m.» | Брайан Спайсер | Телесценарий: Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф Сюжет: Роберт Кокран и Стивен Крониш | 10 февраля 2004 | 3AFF13 | N/A |
62 | 14 | «Day 3: 2:00 a.m. — 3:00 a.m.» | Брайан Спайсер | Говард Гордон и Эван Кац | 17 февраля 2004 | 3AFF14 | 10.05[5] |
63 | 15 | «Day 3: 3:00 a.m. — 4:00 a.m.» | Кевин Хукс | Телесценарий: Роберт Кокран и Говард Гордон Сюжет: Майкл Лосефф | 24 февраля 2004 | 3AFF15 | 10.50[6] |
64 | 16 | «Day 3: 4:00 a.m. — 5:00 a.m.» | Кевин Хукс | Эван Кац и Стивен Крониш | 30 марта 2004 | 3AFF16 | 11.50[7] |
65 | 17 | «Day 3: 5:00 a.m. — 6:00 a.m.» | Иэн Тойнтон | Роберт Кокран и Стивен Крониш | 6 апреля 2004 | 3AFF17 | 10.77[8] |
66 | 18 | «Day 3: 6:00 a.m. — 7:00 a.m.» | Иэн Тойнтон | Говард Гордон и Эван Кац | 18 апреля 2004 | 3AFF18 | 6.47[9] |
67 | 19 | «Day 3: 7:00 a.m. — 8:00 a.m.» | Джон Кассар | Майкл Лосефф | 20 апреля 2004 | 3AFF19 | 10.54[10] |
68 | 20 | «Day 3: 8:00 a.m. — 9:00 a.m.» | Джон Кассар | Вёрджил Уильямс | 27 апреля 2004 | 3AFF20 | 11.13[11] |
69 | 21 | «Day 3: 9:00 a.m. — 10:00 a.m.» | Фредерик Кинг Келлер | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 4 мая 2004 | 3AFF21 | 11.09[12] |
70 | 22 | «Day 3: 10:00 a.m. — 11:00 a.m.» | Фредерик Кинг Келлер | Телесценарий: Эван Кац и Стивен Крониш Сюжет: Роберт Кокран и Говард Гордон | 11 мая 2004 | 3AFF22 | 12.19[13] |
71 | 23 | «Day 3: 11:00 a.m. — 12:00 p.m.» | Джон Кассар | Телесценарий: Роберт Кокран и Говард Гордон Сюжет: Эван Кац и Стивен Крониш | 18 мая 2004 | 3AFF23 | 10.97[14] |
72 | 24 | «Day 3: 12:00 p.m. — 1:00 p.m.» | Джон Кассар | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 25 мая 2004 | 3AFF24 | 12.31[15] |
Примечания
[править | править код]- ↑ Tim Iacofano, Stan Blackwell, Scott Blackwell, Nicole Burke, Rodney Charters (2004). Boys and Their Toys — 24 Season 3 DVD (DVD). Fox Home Entertainment.
- ↑ Anne Cofell, Dr. Gabor Racz, Dr. Mitch Cohen, Dr. Laurie Mascola (2004). Biothreat: Beyond the Scenes — 24 Season 3 DVD (DVD). Fox Home Entertainment.
- ↑ 24 — Season 3 . TVShowsOnDVD. Дата обращения: 26 ноября 2010. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года.
- ↑ 24: Complete Season 3 . Amazon.co.uk. Дата обращения: 2 января 2009. Архивировано 5 июня 2011 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (24 февраля 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (2 марта 2004). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 21 декабря 2008 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (6 апреля 2004). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (13 апреля 2004). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (20 апреля 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (27 апреля 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (4 мая 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (11 мая 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (18 мая 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (25 мая 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
- ↑ Weekly Program Rankings . ABC Medianet (2 июня 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года.