Эта статья входит в число хороших статей

Чжао Хунбо

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чжао Хунбо
кит. упр. 赵宏博
С Шэнь Сюэ в финале Гран-при 2009 года.
С Шэнь Сюэ в финале Гран-при 2009 года.
Персональные данные
Гражданство  Китай
Дата рождения 22 сентября 1973(1973-09-22) (51 год)
Место рождения
Рост 177 см
Бывшие
партнёры
Шэнь Сюэ
Се Маомао
Бывшие
тренеры
Яо Бинь
Хань Б.
Сунь Чжипин
Сунь Юй
Ван Ц.
Бывшие
хореографы
Лори Никол
Ли Энн Миллер
Майкл Сейберт
Сандра Безик
Горша Сур
Спортивные достижения
Лучшие результаты по системе ИСУ[1]
(на международных любительских соревнованиях)
Сумма 216,57
Короткая 76,66
Произвольная 139,91
Завершил выступления
Медали
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Чжао Хунбо (кит. упр. 赵宏博, пиньинь Zhào Hóngbó; род. 22 сентября 1973 года в Харбине, Китай) — китайский фигурист и тренер. Выступал в парном катании с Шэнь Сюэ. Они олимпийские чемпионы (2010) и двукратные бронзовые призёры Игр (2002, 2006), трёхкратные чемпионы мира (2002, 2003, 2007), трёхкратные чемпионы четырёх континентов (1999, 2003, 2007), шестикратные победители финала Гран-при (1998, 1999, 2003, 2004, 2006, 2009), четырёхкратные чемпионы Азиатских игр (1996, 1999, 2003, 2007), победители Универсиады (1997) и восьмикратные чемпионы Китая (1993, 1994, 1996—1999, 2001, 2002). Шэнь и Чжао — первая китайская пара, выигравшая Олимпийские игры (2010) и завоевавшая олимпийскую медаль в фигурном катании (бронза в 2002 году). Они первые чемпионы мира в парном катании от Китая, первые в истории шестикратные победители финалов Гран-при, а также первая пара от Китая, победившая на зимней Универсиаде (1997).

Чжао Хунбо родом из Харбина. Начинал карьеру одиночником, затем перешёл в парное катание. С 1992 года выступал в паре с Шэнь Сюэ. Уже через несколько месяцев после образования дуэта, они стали чемпионами Китая и выступили на чемпионате мира. В 1997 году они выиграли зимнюю Универсиаду, а в 1998 году они впервые приняли участие на Олимпийских играх, где стали пятыми. В 1999 году они выиграли чемпионат четырёх континентов и завоевали золото на финале Гран-при, а также стали вторыми на чемпионате мира. В 2002 году на Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити Шэнь и Чжао выиграли первую медаль в истории китайского парного катания, и в том же году впервые в карьере стали чемпионами мира. В 2003 году они второй раз стали чемпионами мира, сделав это на фоне травмы партнёрши. В 2005 году серьёзную травму получил партнёр, из-за чего была нарушена подготовка к Олимпиаде-2006. Тем не менее, фигуристы сумели выступить на третьих для себя Играх, где завоевали бронзу.

В сезоне 2006/2007 Шэнь и Чжао выиграли все соревнования, на которые принимали участие, и установили мировые рекорды. После чемпионата мира в Токио они объявили о завершении карьеры, но вернулись к соревнованиям спустя два года. В сезоне 2009/2010 они вновь одержали победы на всех соревнованиях, где приняли участие. В феврале 2010 года Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо выиграли золото на Олимпийских играх в Ванкувере, став первой китайской парой, которая добилась этого достижения, и завершили спортивную карьеру. Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо обручились после чемпионата мира 2007 года.

Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо на протяжении всей карьеры тренировались под руководством Яо Биня. С ранних лет фигуристы отличались сильной техникой. Несмотря на то, что сначала их критиковали за недостаток артистизма, в 2002 году они стали сотрудничать с известными хореографами и постепенно их оценка за артистизм стала расти. Уже в конце 2002 года они впервые получили 6,0 от судей во второй оценке. К Олимпиаде в Ванкувере они стали сотрудничать с известным хореографом Лори Никол, заказывали костюмы для соревнований у лучших художников.

После окончания спортивной карьеры Чжао Хунбо стал главным тренером китайской сборной. Его подопечные Суй Вэньцзин и Хань Цун выиграли второе в истории китайского парного катания олимпийское золото в 2022 году.

Чжао Хунбо родился 22 сентября 1973 года в Харбине[2]. Его отец был скрипачом, во время гражданской войны состоял в военной труппе, в мирное время стал местным чиновником, имел жалование выше среднего рабочего заработка. Мать Цзинь Юйлань работала на текстильной фабрике в Харбине, проводя там всё своё время, в связи с чем семья Чжао смогла жить в апартаментах непосредственно на этой фабрике. Хунбо родился в период Культурной революции, ещё до введения в Китае политики одного ребёнка, он самый младший в семье из четырёх детей. Хунбо был очень активным ребёнком[3].

До занятия фигурным катанием Чжао Хунбо играл в баскетбол, тогда он встретил тренера Яо Биня, который предложил заняться фигурным катанием[4][5]. Помимо этого, юному Чжао предложили место в общежитии, при этом родители не сразу решили отдать его в секцию, но в 1980 году он всё же покинул семью и встал на коньки[3].

Карьера спортсмена

[править | править код]

Одиночное катание и переход в пары

[править | править код]

Чжао Хунбо сначала был одиночником[6], а затем катался с Се Маомао. Его переход в парное катание не произошёл гладко: решение о его переходе принял Ли Яомин, тренер Яо Биня, так как в секции, где тренировался Чжао, появилось место в парном катании, и нужно было создать пару, чтобы принять участие в соревнованиях. Хунбо и его отец пытались отказаться, даже обращались по этому поводу в Пекин, но в результате было поставлено условие, что если Хунбо откажется, то покинет секцию[7].

Чжао Хунбо и Се Маомао стали одиннадцатыми на чемпионате мира среди юниоров 1991 года[5][8][9]. Яо Бинь и Чжао Хунбо в том же году поехали в Свердловск на шестимесячные сборы по обмену, где фигурист смог набраться опыта. Чжао Хунбо вспоминал, что после сборов они поехали в Санкт-Петербург, где соревновались с российскими парами[10].

«Мы стали последними вслед за девятью местными парами, после проката я поднялся на трибуны и смотрел за выступлением россиян. Они были лучшими в мире: Мишкутёнок и Дмитриев, Шишкова и Наумов. После того, как они закончили выступления, я был первым, кто встал и поаплодировал. <…> Это был поворотный момент для меня. С того дня у меня появилось четкое представление о парном катании, мне это начало очень нравиться. Понимаете, те выступления в Петербурге были для меня своего рода шоком. Их музыка, их движения, их шаги — всё было в гармонии, я никогда не видел такого красивого выступления.»[10]Чжао Хунбо

Первые годы в паре с Шэнь Сюэ

[править | править код]

В 1992 году Се Маомао завершила карьеру[11], и Чжао Хунбо встал в пару с новой партнёршей Шэнь Сюэ, которая тоже родом из Харбина. Хотя он тренировался в одной секции с Шэнь, до образования спортивной пары они не общались друг с другом[12]. По воспоминаниям Чжао, фигуристы не были против того, чтобы начать выступать в паре[4]. Шэнь и Чжао стали тренироваться под руководством Яо Биня[2][13].

Хотя тренер пары Яо Бинь уже выступал на чемпионатах мира, богатого опыта в фигурном катании Китай не имел. В связи с этим Шэнь и Чжао были вынуждены самостоятельно изучать информацию, просматривая видеозаписи соревнований[5].

В 1993 году Шэнь и Чжао уже стали чемпионами Китая на взрослом уровне. В том же году они смогли завоевать медаль международного турнира, став серебряными призёрами на Кубке Азии. Они также участвовали на NHK Trophy и заняли шестое место. На чемпионате Китая 1994 года вновь завоевали золотую медаль и попали на чемпионат мира, где заняли 21-е место[4][14]. Из-за травмы Чжао Хунбо пара была вынуждена пропустить год[5].

В 1995 году Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо стали вторыми на чемпионате Китая. Китайские фигуристы стали вторыми на чемпионате Азии. В следующем году китайцы одержали третью в карьере победу на национальном первенстве, а также выиграли международный турнир — Азиатские игры 1996 года в Харбине[15]. На чемпионате мира 1996 года они стали пятнадцатыми. Фигуристы участвовали на турнирах Trophée Lalique и NHK Trophy, которые с 1995 года[16] обрели статус этапов Гран-при. Шэнь и Чжао заняли пятое и четвёртое места, соответственно. Шэнь и Чжао выиграли зимнюю Универсиаду 1997 года, а на чемпионате мира завершили соревнования на одиннадцатом месте[4][14].

Сезон 1997/1998

[править | править код]

В серии Гран-при сезона 1997/1998 Шэнь и Чжао завоевали две медали — золото в Японии и бронзу во Франции. Этих достижений им хватило, чтобы гарантировать себе место в финале Гран-при. Завоевать медаль на этих соревнованиях они не смогли, заняв четвёртое место. На чемпионате Китая года они вновь одержали победу[14].

Внешние видеофайлы
Олимпиада-1998
Короткая программа. Начиная с 1:48:54.
Произвольная программа. Начиная с 2:06:10.

В феврале они приняли участие на первой для себя Олимпиаде в Нагано. На церемонии открытия Чжао Хунбо нёс флаг Китая[17]. Шэнь и Чжао в короткой программе, 8 февраля, заняли восьмое место[18], а спустя два дня в произвольной заняли пятое место[19], поднявшись также на пятую строчку итоговой таблицы[20]. В том сезоне они произвели на судей хорошее впечатление высокой скоростью катания и мастерством, завершив чемпионат мира 1998 года в Миннеаполисе на четвёртом месте[21].

Сезон 1998/1999

[править | править код]

В начале сезона китайцы выступили на трёх этапах Гран-при. Шэнь и Чжао стали победителя канадского этапа в Камлупсе[22]. На этапе в России они завоевали серебряную медаль, а затем вновь стали вторыми в Японии на NHK Trophy[14]. Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо вновь выиграли китайский чемпионат[14], а в новом году завоевали второе в карьере золото на Азиатских играх, которые прошли в феврале в Канвондо. Китайцы выиграли как короткую, так и произвольную программы[14][23].

Шэнь и Чжао выступили на первом в истории чемпионате четырёх континентов в Галифаксе, где стали чемпионами. Фигуристы отметили, что их прокат не был идеальным, но впереди у них два важных старта[24]. Шэнь и Чжао попали в финал Гран-при, который проходил в Санкт-Петербурге, где завоевали золотую медаль. Китайцы выиграли и короткую, и произвольную программы, опередив две российские пары — Бережную и Сихарулидзе, завоевавших серебро, и Петрову и Тихонова, которые стали третьими[25][26]. Чжао Хунбо вспоминал: «Восемь лет назад мы [Яо Бинь, Чжао и Се Маомао] были там [в Санкт-Петербурге] только для того, чтобы учиться и смотреть. Вообще, восемь лет назад я не думал, что буду бороться за мировое первенство с россиянами. Я не думал, что окажусь с ними на одном уровне…»[10]

На чемпионате мира 1999 года китайская пара сражалась за золото с Еленой Бережной и Антоном Сихарулидзе. Россиянка упала с двойного акселя, в то время как китайцы чисто исполнили технически сложную программу, но девять судей отдали предпочтение российской паре. Восемь из девяти судей в оценке за артистизм поставили выше Бережную и Сихарулидзе, тогда как в технической оценке выиграли китайцы[27][28]. Исход соревнований вызвал споры среди фигуристов и экспертов[5], в том числе из-за показанного по телевидению эпизода, где судьи совещались между собой, что запрещено правилами[27][29]. Чжао Хунбо в интервью отметил, что хотя китайцы приехали за победой, они также хотели показать всё от них зависящее, и по его словам, этого удалось добиться. Серебряная медаль Шэнь и Чжао стала первой для китайского парного фигурного катания на чемпионатах мира[30].

Сезон 1999/2000

[править | править код]

Шэнь и Чжао в сезоне 1999/2000 выступили на трёх этапах Гран-при. Впервые за три года они не сумели выиграть медаль на японском этапе, став четвёртыми, а в России и Германии завоевали серебро[31] и бронзу, соответственно. Этих результатов оказалось достаточно для того, чтобы пройти отбор в финал Гран-при, где второй год подряд Шэнь и Чжао выиграли золото[14].

На чемпионате мира, который проходил в Ницце, китайцы рассматривались в качестве основных претендентов на золото. Шэнь и Чжао выиграли короткую программу под музыку Стравинского к балету «Жар-Птица», получив от судей, в основном, оценки 5,8 и 5,9[32], но в произвольной под китайскую мелодию «Дух весны»[33] допустили ряд ошибок. В частности, партнёрша «сдвоила» параллельный прыжок, а партнёр приземлился на две ноги. Также были допущены помарки на выбросе и вращении, а подкрутка оказалась проще запланированной. Шэнь и Чжао проиграли в произвольной программе россиянам Марии Петровой и Алексею Тихонову, в итоговой таблице опустившись также на второе место[33][34].

Сезон 2000/2001

[править | править код]

В сезоне 2000/2001 китайская пара приняла участие на трёх этапах Гран-при. Шэнь и Чжао второй раз в карьере выиграли японский этап Гран-при, а также завоевали два серебра на Cup of Russia[35] и Skate America[14][36]. На чемпионате Китая 2001 года одержали победу[14]. В начале 2001 года Шэнь и Чжао приняли участие на чемпионате четырёх континентов. 7 февраля они исполнили короткую программу, уступив лишь Жами Сале и Давиду Пеллетье из Канады[37]. На следующий день в произвольной программе китайцы вновь заняли второе место, хотя один судьи из девяти отдал Шэнь и Чжао предпочтение над Сале и Пеллетье[38]. Фигуристы из Китая завоевали серебряную медаль[39], при этом во время турнира партнёрша получила травму лодыжки[40].

Шэнь и Чжао попали в финал Гран-при, который проходил в Японии. Соревнования проходили по нестандартной схеме с несколькими произвольными программами. По окончании первого раунда китайцы заняли третье место, исполнив в произвольной программе параллельный тройной тулуп и каскад из двойного акселя и тройного тулупа[41]. Затем пары снова исполняли произвольную программу и боролись попарно в зависимости от занятого места. Шэнь и Чжао попали в финал за бронзовую медаль, и оказались лучше поляков Дороты Загурской и Мариуша Сюдека, завоевав бронзу. Китайцы выступали на фоне травмы лодыжки у партнёрши, полученной во время чемпионата четырёх континентов, но по словам Чжао Хунбо, им удавалось улучшать результаты от старта к старту, и на этот раз все запланированные элементы были исполнены[36][40].

На чемпионате мира в Ванкувере Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо занимали второе место после короткой программы[42]. В произвольной программе китайцы показали лучшую технику, однако из-за второй оценки уступили и лидерам после короткой программы Бережной и Сихарулидзе, и занимавших третье место канадцам Сале и Пелетье[43]. В итоговом протоколе Шэнь и Чжао опустились на третью строчку и стали бронзовыми призёрами[44].

Сезон 2001/2002

[править | править код]
Шэнь и Чжао в финале Гран-при в канадском Китченере (2001)

Шэнь и Чжао в сезоне 2001/2002 сотрудничали с хореографом Ли Энн Миллер, поставив цель усовершенствовать технически сложные программы в части артистизма. При этом они также стали тренировать четверной выброс, ещё больше усложняя прыжковый набор[45].

Олимпийский сезон китайские фигуристы начали на этапах Гран-при, будучи заявленными на этапы в Канаду, Германию и Японию[46]. Они выиграли золото на NHK Trophy и Bofrost Cup (на этих турнирах они выиграли и короткую, и произвольную программу[47][48][49]), но не выступили на канадском этапе. Благодаря двум победам, они прошли отбор в финал Гран-при в Канаде[50]. Формат этого соревнования предполагал исполнение одной короткой и двух произвольных программ. Во всех трёх сегментах Шэнь и Чжао заняли третье место, уступив россиянам Бережной и Сихарулидзе, и канадцам Сале и Пеллетье[51][52][53][54].

Внешние видеофайлы
Олимпиада-2002
Короткая программа. Начиная с 41:44.
Произвольная программа. Начиная с 3:08:42.

Шэнь и Чжао были в числе основных претендентов на золотую медаль на Олимпиаде-2002[55]. В короткой программе они не допустили ошибках на прыжковых элементах, но из-за небольших помарок на вращении заняли третье место вслед за россиянами и канадцами[56]. В произвольной программе Шэнь и Чжао решили рисковать, добавив четверной выброс сальхов. Партнёрша сумела приземлиться на внешнее ребро, но не смогла устоять на ногах при выезде, тем не менее остальная программа была исполнена чисто, в том числе каскад из двойного акселя и тройного тулупа, а также параллельный двойной аксель. Китайская пара осталась на третьем месте, завоевав первую олимпийскую медаль в парном фигурном катании для Китая[55][57].

Шэнь и Чжао стали чемпионами мира в 2002 году в Нагано, несмотря на то, что при исполнении произвольной программы допустили грубые ошибки на прыжках — падение партнёрши с тройного тулупа и одинарный аксель партнёра вместо двойного. Тем не менее, их соперники также не сумели исполнить чистый прокат, и китайцы впервые в карьере завоевали золото мирового первенства[45][58]. При этом все судьи единогласно объявили победителями китайцев как в короткой[59], так и произвольной программах[60].

Сезон 2002/2003

[править | править код]

В новом сезоне китайцы были заявлены на немецкий, российский и японский этапы Гран-при[61]. Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо выиграли все три турнира[62][63][64] и со второго места (по дополнительным показателям уступив россиянам Татьяне Тотьмяниной и Максиму Маринину) прошли в финал Гран-при[65]. Шэнь и Чжао приняли участие на Азитских играх в Японии. В короткой программе они одержали уверенную победу над соотечественниками Пан Цин и Тун Цзянь[66], а в произвольной закрепили преимущество, вновь победив единогласным решением судей[67].

В феврале Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо второй раз в карьере выиграли чемпионат четырёх континентов, которых проходил в Пекине. За золото в соревновании спортивных пар китайцы боролись с соотечественниками Пан Цин и Тун Цзянь, Чжан Дань и Чжан Хао. В короткой программе под композицию «Beethoven’s Last Night» пара исполнила параллельный тройной тулуп, двойную подкрутку и выброс тройной риттбергер и захватило лидерство, получив от судей оценки от 5,6 до 5,9 за технику и 5,7 и 5,8 за презентацию[68]. В произвольной программе под фрагменты из оперы «Турандот» Джакомо Пуччини, китайцы исполнили каскад из двойного акселя и тройного тулупа, тройные выбросы (сальхов и риттбергер), двойной аксель со сложным заходом из кораблика, тройную подкрутку. За программу несколько судей поставили 6,0 как за технику, так и за артистизм[69].

В финале Гран-при, который проходил в Санкт-Петербурге, Шэнь и Чжао боролись за золотую медаль с российской парой. В короткой программе китайцы заняли второе место[70], в первой произвольной программе также остались вторыми[71]. Во второй произвольной программе Тотьмянина и Маринин получили оценки, близкие к 5,9, тогда как Шэнь и Чжао вновь чуть уступили, получив от 5,7 до 5,8, и заняли второе место[72].

К чемпионату мира в Вашингтоне китайцы подошли в ранге действующих чемпионов мира, но на тренировке Шэнь неудачно упала и сильно повредила ногу[73]. В короткой программе китайская пара заняла второе место вслед за Тотьмяниной и Марининым, чисто исполнив прыжковые элементы, но партнёр допустил грубую ошибку на параллельном комбинированном вращении при смене позиции[74][75]. В произвольной программе Шень Сюэ каталась на фоне травмы, но китайская пара продолжила выступления и не упростила программу (хотя и не исполняла четверной выброс), исполнив в итоге все запланированные элементы, среди которых была комбинация двойного акселя и тройного тулупа, два выброса и отдельный параллельный двойной аксель со сложным заходом[74]. Ближе к концу проката китайцев, публика в зале стоя аплодировала фигуристам[74][76]. Шэнь и Чжао получили от судей четыре высших оценки 6,0, и восемь из девяти рефери объявили победителем китайцев, что гарантировало им завоевание второго подряд титула чемпионов мира[76][77].

Сезон 2003/2004

[править | править код]

В 2003 в серии Гран-при нового сезона стала использоваться Новая судейская система, согласно которой победитель определяется суммой баллов за две программы, при этом баллы начисляются за каждый элемент[78]. Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо в конце октября 2003 года выступили на канадском этапе, где победили в короткой программе с новой постановкой под композицию «Kismet» группы Bond[79], и набрали 68,76 балла[80]. В новой произвольной программе под музыку Петра Чайковского из балета «Щелкунчик» китайцы не смогли победить, уступив Татьяне Тотьмяниной и Максиму Маринину более трёх баллов. Чжао споткнулся на втором тройном тулупе, а партнёрша упала с шагов[79], в результате пара откатились на второе место[81][82]. Спортсмены отметили, что недостаточная подготовленность связана с тем, что к тренировкам Шэнь и Чжао приступили только в августе из-за эпидемии атипичной пневмонии[79]. Затем китайцы приняли участие на Cup of China, который заменил Bofrost Cup on Ice в серии Гран-при. Шэнь и Чжао одержали победу как в короткой, так и в произвольной программах над ближайшими конкурентами, соотечественниками Пан Цин и Тун Цзянь, с суммой 189,28 балла[83][84].

Золото и серебро на этапах Гран-при позволили им выйти в финал[85], который состоялся в Колорадо-Спрингсе. Фигуристы отметили сложность выступления в высокогорье[86]. В короткой программе китайские фигуристы исполнили параллельный тройной тулуп и выброс тройной риттбергер, а также двойную подкрутку, все непрыжковые элементы также были положительно оценены судьями. Шэнь и Чжао получили 66 баллов за программу и опережали Тотьмянину и Маринина более чем на три балла[87]. В произвольной программе на следующий день китайцы вновь не допустили ошибок, получив надбавки как за прыжковые элементы, среди которых была комбинация из двойного акселя и тройного тулупа, тройная подкрутка, два выброса и параллельный тройной тулуп, так и за вращения, поддержки и дорожки шагов. Тем не менее, в конце программы не была засчитана одна из поддержек как недопустимый элемент, но это не помешало китайцам опередить россиян более чем на 15 баллов и стать победителями финала Гран-при[86][88][89].

Чемпионат мира 2004 года проходил ещё по старой шестибалльной системе. В короткой программе лидерство захватили Тотьмянина и Маринин, а Чжао Хунбо не сумел избежать падения на тройном тулупе, в результате чего пара откатилась на четвёртое место. В произвольной программе китайцы начали с комбинации из двойного акселя и тройного тулупа, и все дальнейшие элементы были исполнены чисто за исключением помарки при выезде с поддержки в конце программы. Шэнь и Чжао получили за прокат даже 6,0 от некоторых судей и выиграли произвольную программу, но из-за четвёртого места в короткой по старой системе не имели даже теоретического шанса на победу и в результате стали серебряными призёрами[90][91].

Сезон 2004/2005

[править | править код]

В сезоне 2004/2005 Шэнь и Чжао выступили на трёх этапах Гран-при. На Skate Canada китайцы представили новую короткую программу под пьесу для фортепиано «Лунный свет» Клода Дебюсси. Исполнив её без серьёзных ошибок и выполнив запланированные элементы, Шэнь и Чжао получили 66,48 балла и заняли первое место, опережал Пан Цин и Тун Цзянь чуть менее чем на 2 балла. Произвольная программа китайского дуэта была поставлена под композицию из кинофильма «Сёстры Сун». За исключением ошибки при исполнении тодеса, фигуристы исполнили без грубых ошибок элементы и набрали 123,72 балла, и с суммой 190,20 выиграли золотую медаль[92]. На китайском этапе основными соперниками Шэнь и Чжао оказались их соотечественники Чжан Дань и Чжан Хао, которые уступили более 18 баллов в сумме[93]. Третью победу китайцы одержали в Париже, опередив россиян Петрову и Тихонова, и китайцев Пан и Тун[94][95].

Финал Гран-при сезона 2004/2005 прошёл в Пекине, и благодаря трём победам Шэнь и Чжао прошли отбор на это соревнование[96]. 17 декабря 2004 года в короткой программе китайцы сумели обновить мировой рекорд, который принадлежал им же и был установлен на канадском этапе Гран-при в 2003 году[97]. Они опередили россиян Марию Петрову и Алексея Тихонова на 3,10 балла[98]. На следующий день они установили ещё два высших мировых достижения: в произвольной программе получили 136,02 балла[99] и в сумме 206,54[100]. Шэнь и Чжао завоевали золотую медаль, опередив ближайших соперников на 19,22 балла[101].

Пара пропустила чемпионат четырёх континентов из-за травмы ахиллова сухожилия у Чжао. На чемпионате мира 2005 года в Москве в короткой программе китайские фигуристы допустили несколько мелких ошибок и заняли третье место с результатом 66,00 балла вслед за двумя российскими парами. Перед произвольной программой Шэнь и Чжао были вынуждены сняться из-за недостаточного восстановления партнёра от травмы. По словам тренера Яо Биня, Чжао смог на тренировке перед произвольной программой прыгнуть только двойной тулуп[102].

Сезон 2005/2006

[править | править код]

Осенью 2005 года Хунбо перенёс операцию на ахилловом сухожилии, длительный период восстановления после которой поставил под вопрос участие пары в Олимпийских играх 2006 года[103]. Несмотря на недостаточное восстановление от травмы, фигуристы все же выступили в Турине[104], но к тренировкам Чжао смог приступить лишь 24 ноября, а первые прыжки стал восстанавливать 5 января[105].

Внешние видеофайлы
Олимпиада-2006
Короткая программа. Начиная с 47:03.
Произвольная программа. Начиная с 2:11:08.

В короткой программе под музыку Сергея Рахманинова[106] Шэнь и Чжао не сумели избежать ошибок, причём на параллельном тройном тулупе ошибку допустила партнёрша, тогда как Чжао исполнил прыжок чисто. Из-за травмы партнёра также не удалось избежать ошибок при исполнении тодеса[107], который был оценён судьями на первый уровень и ниже базовой стоимости[108]. Китайская пара от лидеров, россиян Тотьмяниной и Маринина, отстала более чем на 6 баллов[107].

В произвольной программе под музыку Джакомо Пуччини из оперы «Мадам Баттерфляй», Шэнь и Чжао начали программу с каскада из тройного и двойного тулупов, успешно выполнили тройную подкрутку и выброс риттбергер. Вновь у пары проблемы возникли на тодесе, а также вместо двойного акселя был исполнен одинарный. Результата 124,59 балла для Шэнь и Чжао хватило, чтобы подняться на третье место, но отставание от победителей составило более 17 баллов[105].

Сезон 2006/2007

[править | править код]

В постолимпийском сезоне пара участвовала на двух этапах Гран-при. На китайском этапе Шэнь и Чжао выступали вместе с действующими чемпионами мира, соотечественниками Цин Пан и Тун Цзянь[109]. Новую короткую программу китайцы поставили под музыку Сальвадора Бакариссе и за исполнение получили 68,90 балла. Этого хватило для того, чтобы занять первое место с преимуществом в 6 баллов, а затем в произвольной программе на музыку Жюля Массне упрочили своё лидерство и выиграли этап с суммой 193,59 балла[110]. Второй этап для китайской пары прошёл в Японии. В короткой программе Чжао допустил ошибку на вращении, но это не помешало победить в короткой программе с результатом 65,58 балла. На следующий день при исполнении произвольной программы фигуристы допустили нарушение тайминга, завершив исполнение программы на 6 секунд дольше допустимых 4 минут 40 секунд, за что получили два балла штрафа. Тем не менее, они получили за прокат 125,39 балла и выиграли у ближайших преследователей, Чжан Дань и Чжан Хао из Китая, более 9 баллов в сумме двух программ[111].

Шэнь и Чжао попали в финал серии Гран-При благодаря результатам на японском и китайском этапах, и являлись главными претендентами на победу[112]. В короткой программе они исполнили тодес на четвёртый уровень, тройной выброс тулуп, параллельный тройной тулуп, дорожку шагов на третий уровень, тройную подкрутку, поддержку четвёртого уровня, и только вращение судьями было оценено на второй уровень. За прокат они получили 68,66 балла, более чем на 4 балла опередив ближайших соперников. В произвольной программе Шэнь и Чжао не допустили ошибок, исполнив все запланированные элементы, в том числе каскад из тройного и двойного тулупов, параллельный двойной аксель, два тройных выброса, тройную подкрутку, три сложные поддержки, дорожки и вращения на третий и четвёртый уровень. Они получили за прокат 134,53 балла и выиграли пятое в карьере золото финала Гран-при[113].

На Азиатских играх 2007 года Шэнь и Чжао завоевали четвёртый в карьере титул этого турнира. Они сумели опередить в борьбе за золото соотечественников Пан Цин и Тун Цзянь[114]. В том же месяце китайцы приняли участие на чемпионате четырёх континентов. В короткой программе единственная помарка была допущена при выполнении тройной подкрутки, когда выезд получился не очень чётким. Тем не менее, Шэнь и Чжао получили за программу 69,29 балла и заняли первое место[115]. В произвольной программе единственная ошибка была допущена партнёром на комбинированном вращении, когда он потерял скорость и в результате был нарушен тайминг, за что судьи сняли один балл. В сумме китайцы набрали больше 200 баллов и выиграли золото[116].

На завершающем сезон соревновании, чемпионате мира 2007 года в Токио, в короткой программе Шэнь и Чжао безошибочно исполнили все элементы, в том числе тройной выброс риттбергер, параллельный тройной тулуп, тройную подкрутку второго уровня. За все непрыжковые элементы фигуристы получили четвёртый уровень сложности. Их результат 71,07 балла стал новым личным[117] и мировым рекордом[97]. В интервью после проката Чжао отметил, что для такого результата, на фоне восстановления от травмы ахиллова сухожилия, пришлось усердно трудиться, и возложил надежду, что удастся «ещё раз установить личный рекорд для победы перед завершением карьеры»[117]. В произвольной программе Шэнь и Чжао допустили единственную помарку на вращении, набрали 132,43 балла и выиграли третий титул в карьере с суммой 203,50 балла[118].

После победы фигуристы объявили, что это выступление было последним в их карьере, но в то же время заявили, что им «требуется долгий перерыв» и, возможно, они вернутся в спорт. Ближайшие планы они связали с выступлением в шоу в Японии и США[118].

Сезон 2009/2010

[править | править код]
Шэнь и Чжао исполняют произвольную программу в финале Гран-при (2009)

В 2008 году Чжао Хунбо сказал, что пара не выступит на Олимпиаде-2010 в качестве спортсменов из-за того, что им будет сложно вернуться в силу возраста и новых правил[119]. Тем не менее, Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо объявили летом 2009 года о том, что собираются вернуться, чтобы принять участие на Олимпийских играх в Ванкувере[120]. Они начали полноценные тренировки в мае 2009 года[121]. Чжао вспоминал, что спустя два месяца после начала тренировочного процесса его вновь стали беспокоить боли в коленях, напоминая о травме 2005 года, и фигурист даже подумывал о том, чтобы снова уйти[122].

Первым турниром Шэнь и Чжао после возвращения стал домашний этап Гран-при, который состоялся в Пекине[120]. При родной публике были представлены новые программы: короткая под композицию Брайана Мэя «Who Wants to Live Forever» и произвольная на Адажио Альбинони. На Гран-при Китая пара чисто исполнила короткую программу, но в произвольной были допущены ошибки на параллельных прыжках, помимо этого были потеряны уровни на вращении. Несмотря на это, фигуристы получили больше 200 баллов и одержали победу[121]. В середине ноября Шэнь и Чжао также приняли участие на этапе Гран-при в США, где вновь стали первыми с преимуществом над ближайшими соперниками в 30 баллов[123] и суммой 201,40[124].

Пара исполняет выброс в короткой программе на Олимпийских играх (2010)

В финале Гран-при, который проходил в Токио, китайцы сумели улучшить все мировые рекорды. В короткой программе они захватили лидерство, набрав 75,36 балла[125], что ровно на балл выше прошлогоднего высшего достижения, установленного их соотечественниками Чжан Дань и Чжан Хао[97]. На следующий день Шэнь и Чжао получили за произвольную программу 138,89 балла[126], что стало ещё одним мировым рекордом[99], а также принесло рекорд в сумме[100]. В прокате они использовали редкий тип тодеса — вперёд-наружу[126].

Соревнования на Олимпийских играх в Ванкувере начались 14 февраля[127]. Согласно жеребьёвке, которая зависит от рейтинга ИСУ (из-за двух лет отсутствия китайская пара откатилась на 29-е место)[128], Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо получили первый стартовый номер в короткой программе. Они безошибочно исполнили все запланированные элементы, в том числе тройной параллельный тулуп, тройную подкрутку, выброс тройной риттбергер, а за все непрыжковые элементы получили четвёртый уровень от судей[129]. Шэнь и Чжао смогли улучшить мировой рекорд и победили в короткой программе с результатом 76,66 балла[130], на 0,7 балла опережая немецкую пару Алёну Савченко и Робина Шолковы. Результат их ближайших преследователей оказался выше собственного прошлого высшего достижения, установленного в финале Гран-при[97][131].

В произвольной программе 16 февраля 2010 года Шэнь и Чжао, согласно жеребьёвке, выступали последними. Перед прокатом лидировали их соотечественники Пан Цин и Тун Цзянь, которые сумели побить мировой рекорд в произвольной. Шэнь и Чжао в своём последнем прокате в карьере начали с прыжковых элементов: параллельного тулупа и комбинации из двух двойных акселей. В середине программы была допущена ошибка на поддержке типа Лассо — партнёрша не удержалась в позиции, упав на плечи Чжао, но сумели безопасно завершить элемент без падения. На этом элементе пара потеряла несколько баллов за счёт сбавок за качество исполнения и пониженный уровень сложности, но остальные элементы были выполнены без ошибок. Во второй половине программы были исполнены два выброса (тройной риттбергер и тройной сальхов), а также тройная подкрутка[132]. Среди непрыжковых элементов судьи оценили всё на четвёртый уровень, кроме поддержки с ошибкой (первый) и финального комбинированного вращения (третий)[133]. Шэнь и Чжао уступили Пан и Тун в произвольной программе, набрав рекордные для себя 139,91 балла, но по сумме баллов установили новый мировой рекорд 216,57 балла и стали олимпийскими чемпионами[100].

Внешние видеофайлы
Олимпиада-2010
Короткая программа. Начиная с 5:30.
Произвольная программа. Начиная с 3:31:32.

Золото Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо стало первым в истории китайского фигурного катания. Помимо этого, фигуристы смогли прервать 46-летнюю беспроигрышную серию советских и российских фигуристов, которые в 2010 году даже не стали призёрами[132][134]. На следующий день после завоевания золотой медали китайская пара объявила о завершении соревновательной карьеры[135].

Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо выступали на ледовых шоу до 2012 года[136]. В 2017 году включены в Зал славы мирового фигурного катания[137].

Стиль катания

[править | править код]

На протяжении всей карьеры Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо тренировались под руководством Яо Биня[13]. В первые годы карьеры отличались катанием на высокой скорости и эффектными выбросами[4], но судьи отмечали недостаток артистизма, что выражалось в проигрыше другим фигуристам во второй оценке[27][138]. Тренер Яо Бинь определил, что паре нужно улучшать хореографию, поработать над костюмами и использовать правильную музыку. При этом сам Яо Бинь был способен помочь только с качеством катания, за остальным китайцы были вынуждены обращаться к сторонним специалистам[11].

Китайская пара тренировалась в России и Симсбери (штат Коннектикут), с 1999 приехали в Торонто к хореографу и бывшей фигуристке Сандре Безик. В тренировках им помогал также бывший американский парник Майкл Сейберт[5]. К своей второй Олимпиаде, которая состоялась в Солт-Лейк-Сити, они ещё больше усложнили программу, добавив выброс четверной сальхов. Тем не менее, Шэнь и Чжао этот элемент ни разу в карьере не удалось исполнить[139].

Яо Бинь, Шэнь и Чжао в финале Гран-при (2009)

К олимпийскому сезону 2001/2002 Шэнь и Чжао стали сотрудничать с американским хореографом, бывшей фигуристкой Ли Энн Миллер[англ.][45]. Она стала основным постановщиком программ китайским фигуристов вплоть до 2006 года[140][141][142][143], после чего главным хореографом стала Лори Никол[144].

После Олимпиады-2002 пара стала лидером в парном фигурном катании. Ранее упрекаемые в недостатке хореографии, Шэнь и Чжао уже осенью 2002 года на этапе Гран-при в России получили во второй оценке максимальные 6,0[145]. Вдохновенный прокат программы «Турандот» на чемпионате мира в США, где они второй раз в карьере выиграли золото, зрители встретили громкими овациями, требуя для фигуристов высших оценок[76][146]. Однако на пике карьеры Чжао Хунбо получил травму, которая помешала тренировочному процессу. Пара потеряла форму, снялась с чемпионата мира 2005 года и не смогла в полную силу выступить на Олимпийских играх 2006 года[121][147]. В этот период карьеры часто проблемы возникали как на прыжковых элементах, так и на вращениях и тодесах[107][121].

Шэнь и Чжао в последние годы карьеры, поставив цель выиграть олимпийское золото, особое внимание стали уделять хореографии и постановкам. Помимо работы над программами с известным хореографом Лори Никол[144], фигуристы заказывали костюмы у лучших художников[148].

Карьера тренера

[править | править код]
Суй Вэньцзин и Хань Цун с тренером Чжао Хунбо (на фото крайний справа) на чемпионате мира в Бостоне (2016)

По окончании спортивной карьеры начал работать тренером по фигурному катанию. С 2013 года Чжао Хунбо стал тренером Суй Вэньцзин и Хань Цуна[149]. С лета 2017 года является главным тренером китайской сборной[150] после того, как Яо Бинь завершил тренерскую карьеру[13][151].

Под руководством Чжао Хунбо золотую медаль в парном катании завоевали Суй Вэньцзин и Хань Цун в 2022 году на домашних Олимпийских играх в Пекине. Эта победа стала второй в истории китайского фигурного катания. Подопечные Чжао также становились серебряными призёрами Олимпиады в 2018 году, дважды выиграли чемпионат мира в 2017 и 2019 годах и шесть раз побеждали на чемпионатах четырёх континентов[152][153].

Вне спорта

[править | править код]

Чжао и его партнёрша Шэнь Сюэ обручились в конце мая 2007 года после того, как победили на чемпионате мира в Токио и объявили об уходе из спорта[154]. Свадебная церемония готовилась на протяжении трёх лет и прошла в сентябре 2010 года в присутствии тринадцати тысяч зрителей во время ледового шоу, где фигуристы выступали в ранге действующих олимпийских чемпионов[155].

3 сентября 2013 года у пары родилась дочь[156].

Результаты

[править | править код]
Победа на Олимпийских играх в Ванкувере стала первой для китайского фигурного катания
Соревнования[14] 92/93 93/94 94/95 95/96 96/97 97/98 98/99 99/00 00/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 09/10
Олимпийские игры 5 3 3 1
Чемпионат мира 21 15 11 4 2 2 3 1 1 2 WD 1
Четыре континента 1 2 1 1
Финал Гран-при 4 1 1 3 3 2 1 1 1 1
Гран-при Китая 1 1 1 1
Гран-при США 2 1
Гран-при Германии 3 1 1
Гран-при Канады 1 2 1
Гран-при России 2 2 2 1
Гран-при Франции 5 3 1
Гран-при Японии 6 4 1 2 4 1 1 1 1
Универсиада 1
Азиатские игры 1 1 1 1
Чемпионат Китая 1 1 2 1 1 1 1 1 1

Подробные результаты

[править | править код]

Малые медали за короткую и произвольную программы вручаются только на чемпионатах под эгидой ИСУ. Лучшие результаты в карьере выделены жирным.

Подробные результаты на турнирах, проведённых с использованием судейской системы ИСУ
Сезон 2003/2004
Дата Соревнование SP FS Σ Источники
30 октября – 3 ноября 2003 Skate Canada International 2003[англ.] 1
68,76
2
123,04
2
191,80
[157][158][159]
6–9 ноября 2003 Cup of China 2003[англ.] 1
63,46
1
125,82
1
189,28
[160][161][162]
11–14 декабря 2003 Финал Гран-при 2003/2004[англ.] 1
66,00
1
130,08
1
196,08
[163][164][165]
Сезон 2004/2005
Дата Соревнование SP FS Σ Источники
28–31 октября 2004 Skate Canada International 2004 1
66,48
1
123,72
1
190,20
[166][167][168]
11–14 ноября 2004 Cup of China 2004[англ.] 1
66,38
1
127,16
1
193,54
[169][170][171]
18–21 ноября 2004 Trophée Eric Bompard 2004[англ.] 1
66,88
1
121,24
1
188,12
[172][173][174]
16–19 декабря 2004 Финал Гран-при 2004/2005 1
70,52
1
136,02
1
206,54
[175][176][177]
14–20 марта 2005 Чемпионат мира 2005 3
66,00
WD WD [178][179][180]
Сезон 2005/2006
Дата Соревнование SP FS Σ Источники
11–24 февраля 2006 Олимпийские игры 2006 5
62,32
3
124,59
3
186,91
[181][182][183]
Сезон 2006/2007
Дата Соревнование SP FS Σ Источники
9–12 ноября 2006 Cup of China 2006 1
68,90
1
124,69
1
193,59
[184][185][186]
30 ноября – 3 декабря 2006 NHK Trophy 2006 1
65,58
1
125,39
1
190,97
[187][188][189]
14–17 декабря 2006 Финал Гран-при 2006/2007 1
68,66
1
134,53
1
203,19
[190][191][192]
2–3 февраля 2007 Азиатские игры 2007 1
69,49
1
126,06
1
195,55
[193][194]
7–10 февраля 2007 Чемпионат четырёх континентов 2007 1
69,29
1
133,76
1
203,05
[195][196][197]
20–25 марта 2007 Чемпионат мира 2007 1
71,07
1
132,43
1
203,50
[198][199][200]
Сезон 2009/2010
Дата Соревнование SP FS Σ Источники
29 октября – 1 ноября 2009 Cup of China 2009 1
72,28
1
128,69
1
200,97
[201][202][203]
12–15 ноября 2009 Skate America 2009 1
74,36
1
127,04
1
201,40
[204][205][206]
2–6 декабря 2009 Финал Гран-при 2009/2010 1
75,36
1
138,89
1
214,25
[207][208][209]
14–15 февраля 2010 Олимпийские игры 2010 1
76,66
2
139,91
1
216,57
[210][211][212]
Сезон Короткая программа Произвольная программа
1995/1996
[213][214][215]
Out of Silence
Yanni
хореография Яо Биня
Фортепианный концерт «Жёлтая река»
Сянь Синхай
хореография Яо Биня
1996/1997
[213]
Out of Silence
Yanni
хореография Яо Биня
Mount Olympus
Марс Лазар
хореография Яо Биня
1997/1998
[213]
Цыганские напевы
Пабло де Сарасате
хореография Яо Биня
Mount Olympus
Марс Лазар
хореография Яо Биня
1998/1999
[213][216][217]
Цыганские напевы
Пабло де Сарасате
хореография Яо Биня
Мулан
из мультфильма «Мулан»
Джерри Голдсмит
хореография Яо Биня
1999/2000
[32][33][213]
Жар-Птица
Игорь Стравинский
хореография Сандры Безик
Дух весны
китайская мелодия
в исполнении Ду Минсинь
хореография Сандры Безик и Майкла Сейберта
2000/2001
[218]
Allegretto
из Palladio
Карл Дженкинс
хореография Горша Сур
Дух весны
китайская мелодия
в исполнении Ду Минсинь
хореография Сандры Безик и Майкла Сейберта
2001/2002
[140]
Kismet
Bond
хореография Ли Энн Миллер, Рене Рока, Горша Сур
Фантазия на тему из оперы «Турандот»
Джакомо Пуччини
исполнение Ванесса Мэй
хореография Ли Энн Миллер, Рене Рока, Горша Сур
2002/2003
[141]
Beethoven’s Last Night
Trans-Siberian Orchestra
хореография Татьяны Тарасовой
Фантазия на тему из оперы «Турандот»
Джакомо Пуччини
исполнение Ванесса Мэй
хореография Ли Энн Миллер, Рене Рока, Горша Сур
2003/2004
[142]
Kismet
Bond
хореография Ли Энн Миллер, Рене Рока, Горша Сур
Па-де-де
из балета «Щелкунчик»
Пётр Чайковский
хореография Ли Энн Миллер
2004/2005
[143]
Лунный свет
Клод Дебюсси
хореография Ли Энн Миллер
Сёстры Сун
Саундтрек
Китаро и Рэнди Миллер
хореография Ли Энн Миллер
2005/2006
[106]
Концент для фортепиано № 3
Сергей Рахманинов
хореография Лори Никол
Un Bel Di Vedremo
из оперы «Мадам Баттерфляй»
Джакомо Пуччини
хореография Ли Энн Миллер
2006/2007
[144]
Romanza
Сальвадор Бакариссе
хореография Лори Никол
Méditation
из оперы Таис
Жюль Массне
хореография Лори Никол
2007/2009 не выступали в этих сезонах
2009/2010
[2]
Who Wants To Live Forever
Брайан Мэй
в исполнении Дэвида Гаррета
хореография Лори Никол
Адажио Альбинони
Ремо Джадзотто
в исполнении Eroica Trio
хореография Лори Никол

Примечания

[править | править код]
  1. Biography (англ.). International Skating Union.
  2. 1 2 3 Xue SHEN / Hongbo ZHAO - Biography (англ.). ISU Results. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  3. 1 2 Joy Goodwin. The second mark: courage, corruption, and the battle for Olympic gold. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 12, 96-101. — 333 p. — ISBN 9780743245272.
  4. 1 2 3 4 5 Past Master: Xue Shen/Hongbo Zhao (CHN) - International Skating Union (англ.). ISU (4 июля 2019). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 27 июля 2021 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 Gérard Châtaigneau. Figure skating now : Olympic and world stars. — Toronto: Firefly Books, 2001. — P. 85-87. — 127 p. — ISBN 1-55297-527-4, 978-1-55297-527-5.
  6. Past Master: Xue Shen/Hongbo Zhao (CHN) - International Skating Union (англ.). ISU (4 июля 2019). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 27 июля 2021 года.
  7. Joy Goodwin. The second mark: courage, corruption, and the battle for Olympic gold. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 103, 109. — 333 p. — ISBN 9780743245272.
  8. World Junior Championships 1991 (англ.). sportresult.com. International Skating Union. Дата обращения: 7 мая 2016. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  9. World Junior Championships 1991. Budapest, Hungary (англ.). skating.bplaced.net. Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 9 июня 2019 года.
  10. 1 2 3 Joy Goodwin. The second mark: courage, corruption, and the battle for Olympic gold. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 185. — 333 p. — ISBN 9780743245272.
  11. 1 2 Debbi Wilkes. Skating superstars. — Toronto: Scholastic Canada, 2006. — P. 29. — 38 p. — ISBN 0-439-94704-9, 978-0-439-94704-6.
  12. Pair find love after life on ice (англ.). China Daily (4 апреля 2007). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 13 февраля 2021 года.
  13. 1 2 3 Bin Yao — A Chinese Dynasty (англ.). IFS Magazine. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 5 июня 2021 года.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Xue SHEN / Hongbo ZHAO - Competition Results (англ.). ISU Results. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 19 февраля 2022 года.
  15. Previous Games' Results. The 6th Asian Winter Games (29 сентября 2007). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
  16. ISU Grand Prix of Figure Skating (англ.). ISU. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  17. Winter Olympics: Chinese flag bearers at opening ceremony (англ.). China Daily (8 февраля 2018). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 6 мая 2020 года.
  18. Figure Skating at the 1998 Nagano Winter Games: Mixed Pairs Short Program (англ.). Sports-Reference.com. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года.
  19. Figure Skating at the 1998 Nagano Winter Games: Mixed Pairs Free Skating (англ.). Sports-Reference.com. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года.
  20. Shen/Zhao wins pairs free skating at Vancouver Olympics (англ.). globaltimes.cn. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 29 марта 2021 года.
  21. Kent, Jo Ling. What's it like to train with China's Olympic skating champs? (англ.). CNN (17 февраля 2010). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 23 января 2011 года.
  22. 1998 Skate Canada (англ.). International Skating Union. Дата обращения: 8 ноября 2007. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года.
  23. The Figure Skating Corner: 4th Asian Games 1999 (англ.). eiskunstlauf-ecke.de. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 9 октября 2008 года.
  24. Chinese pair win at Four Continents (англ.). CNN (24 февраля 1999). Архивировано 16 февраля 2001 года.
  25. Финал серии Гран-при. Санкт-Петербург. Коммерсант (9 марта 1999). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 23 июля 2021 года.
  26. GPF 98-99 Final Results (англ.). U.S. Figure Skating. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года.
  27. 1 2 3 Chinese Pair Gets Higher Technical Scores : Russian Skaters Win, But Crowd Disagrees (англ.). The New York Times (26 марта 1999). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 22 октября 2022 года.
  28. Зайвый, Владимир. Неповторимое достижение: как российские фигуристы выиграли всё золото ЧМ 20 лет назад. RT на русском (27 марта 2019). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.
  29. Ягудин в Хельсинки получил даже "шестерку". Коммерсант (27 марта 1999). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 27 октября 2022 года.
  30. Chinese skating pair perform in US (англ.). China Daily (3 октября 2010). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 24 января 2020 года.
  31. Серия “Гран-при”. 5-й этап. Кубок России. Спорт-Экспресс (27 ноября 1999). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 20 февраля 2011 года.
  32. 1 2 ESPN.com - SKATING - Chinese soar into lead after short program (англ.). ESPN (27 марта 2000). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  33. 1 2 3 2000 World Figure Skating Championships (англ.). ISU. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 7 сентября 2001 года.
  34. Вайцеховская, Елена. Мария ПЕТРОВА и Алексей ТИХОНОВ развеяли миф о железных китайцах. Спорт-Экспресс (31 марта 2000). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.
  35. Российские фигуристы – самые лучшие (фото). Фонтанка (20 ноября 2000). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  36. 1 2 2000/2001 ISU Grand Prix of Figure Skating Final - Tokyo, Japan (англ.). ISU. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года.
  37. Four Continents Championships 2001 - Pairs - Short Program (англ.). Icecalc. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 7 апреля 2016 года.
  38. Four Continents Championships 2001 - Pairs - Free Skating (англ.). Icecalc. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 9 февраля 2002 года.
  39. Four Continents Championships 2001 - Pairs (англ.). Icecalc. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 января 2002 года.
  40. 1 2 Grand Prix of Figure Skating Final in Tokyo (JPN) - Day 3 (Round 2) (англ.) (PDF). ISU (18 февраля 2001). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 21 августа 2008 года.
  41. Grand Prix of Figure Skating Final in Tokyo (JPN) - Day 2 (Rounds 1 and 2) (англ.) (PDF). ISU (12 февраля 2001). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 7 марта 2016 года.
  42. 2001 World Figure Skating Championships - Pairs - Short Program (англ.). Icecalc. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 17 февраля 2012 года.
  43. 2001 World Figure Skating Championships - Pairs - Free Skating (англ.). Icecalc. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 23 июля 2013 года.
  44. Canadian pair wins gold in world championships (англ.). ESPN (25 марта 2001). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 21 января 2022 года.
  45. 1 2 3 2002 World Figure Skating Championships: Pairs Highlights (англ.). Golden Skate (24 марта 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 7 декабря 2021 года.
  46. 2001/2002 ISU Grand Prix of Figure Skating - Pairs - Entries By Event (англ.). ISU. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 1 июля 2001 года.
  47. Sparkassen Cup on Ice 2001 - Pairs - Short Program (англ.). deu.de. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 29 мая 2002 года.
  48. Sparkassen Cup on Ice 2001 - Pairs - Free Skating (англ.). deu.de. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 6 июля 2002 года.
  49. NHK-Trophy 2001 (англ.). Icecalc (13 февраля 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 13 февраля 2002 года.
  50. Grand Prix of Figure Skating 2001/2002 - FINAL RESULT (англ.). ISU. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 14 декабря 2001 года.
  51. ISU GRAND PRIX OF FIGURE SKATING FINAL - PAIRS - Short Program (англ.). Skate Canada (14 декабря 2001). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 1 мая 2003 года.
  52. ISU GRAND PRIX OF FIGURE SKATING FINAL - PAIRS - 1st Free Skating (англ.). Skate Canada (14 декабря 2001). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 1 мая 2003 года.
  53. ISU GRAND PRIX OF FIGURE SKATING FINAL - PAIRS - 2nd Free Skating (англ.). Skate Canada (15 декабря 2001). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 1 мая 2003 года.
  54. ISU GRAND PRIX OF FIGURE SKATING FINAL - PAIRS (англ.). Skate Canada. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 20 октября 2002 года.
  55. 1 2 After two decades, the dance must end (англ.). China Daily (17 июня 2012). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 2 июля 2012 года.
  56. 2002 Winter Olympics: Pairs Figure Skating Highlights (англ.). Golden Skate (12 февраля 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 25 октября 2021 года.
  57. Ice skating in China: a centuries-old story (англ.). МОК (9 июля 2021). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 1 марта 2021 года.
  58. Шатуновский, Глеб. Сю Шень и Хонбо Чжао выстрадали золото. Спорт-Экспресс (20 марта 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  59. 2002 World Figure Skating Championships - Pairs - Short Program (англ.). Icecalc (23 марта 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 21 октября 2002 года.
  60. 2002 World Figure Skating Championships - Pairs - Free Skating (англ.). Icecalc (23 марта 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 12 декабря 2002 года.
  61. 2002/2003 ISU Grand Prix of Figure Skating - Pairs - Entries By Event (англ.). ISU. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 2 августа 2002 года.
  62. bofrost Cup 2002 - Pairs (англ.). ISU (10 ноября 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 6 января 2005 года.
  63. Cup of Russia Gallina Blanca - Pairs (англ.). ISU (24 ноября 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 6 января 2005 года.
  64. NHK Trophy 2002 - Pairs (англ.). ISU (1 декабря 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 1 января 2005 года.
  65. Grand Prix of Figure Skating 2002/2003 - FINAL RESULT (англ.). Icecalc (29 ноября 2001). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 24 декабря 2004 года.
  66. The 5th Winter Asian Games AOMORI 2003 - Pairs SP (англ.). Skating Japan. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года.
  67. The 5th Winter Asian Games AOMORI 2003 - Pairs FS (англ.). Skating Japan. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года.
  68. ISU Four Continents Figure Skating Championships Beijing (CHN) 12-16 February (англ.) (PDF). ISU (12 февраля 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года.
  69. 2003 Four Continents Figure Skating Championships: Highlights (англ.). Golden Skate (20 февраля 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  70. Финал Гран-при: петербуржцы Тотьмянина и Маринин – лидеры среди спортивных пар. Фонтанка (28 февраля 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 27 октября 2022 года.
  71. Татьяна Тотьмянина и Максим Маринин выиграли первую произвольную программу. Спорт-Экспресс (28 февраля 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  72. Гран-при - у петербуржской пары Тотьмянина-Маринин. Фонтанка (1 марта 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  73. Shen/Zhao's Olympic hope in danger after Zhao injured (англ.). people.cn. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 29 марта 2021 года.
  74. 1 2 3 2003 World Figure Skating Championships: Pairs Highlights (англ.). Golden Skate (9 апреля 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  75. Тотьмянина и Маринин показали лучшую короткую программу в сезоне. РБК Спорт (25 марта 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  76. 1 2 3 Сю Шень и Хонбо Чжао сотворили на чемпионате мира нечто уникальное. РБК Спорт (27 марта 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  77. Шень Сюэ и Чжао Хунбо - чемпионы мира. Спорт-Экспресс (27 марта 2003). Дата обращения: 23 октября 2022.
  78. Ермолина Ольга. Валентин Писеев: Революция в судействе не остановится на полдороге. Время новостей (26 декабря 2003). Дата обращения: 26 ноября 2008. Архивировано 26 мая 2010 года.
  79. 1 2 3 2003 Skate Canada: Highlights (англ.). Golden Skate (3 ноября 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 19 января 2022 года.
  80. MasterCard Skate Canada International - Pairs - SP (англ.) (PDF). ISU Results (30 октября 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 8 декабря 2017 года.
  81. MasterCard Skate Canada International - Pairs - FS (англ.) (PDF). ISU Results (31 октября 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 8 декабря 2017 года.
  82. MasterCard Skate Canada International - Pairs (англ.). ISU Results (31 октября 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 января 2018 года.
  83. Cup of China 2003 - Protocol Detail - Pairs (англ.) (PDF). ISU Results (7 ноября 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 29 октября 2013 года.
  84. 2003 Cup of China: Highlights (англ.). Golden Skate (8 ноября 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 2 декабря 2021 года.
  85. ISU Grand Prix of Figure Skating 2003/2004 - Final Result Pairs (official) (англ.). ISU Results. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 3 марта 2016 года.
  86. 1 2 2003-04 Grand Prix Final of Figure Skating: Highlights (англ.). Golden Skate (14 декабря 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  87. ISU Grand Prix of Figure Skating Final - Pairs - SP (англ.) (PDF). ISU Results (12 декабря 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  88. ISU Grand Prix of Figure Skating Final - Pairs - FS (англ.) (PDF). ISU Results (13 декабря 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  89. Плющенко проиграл финал "Гран-При". РБК Спорт (14 декабря 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  90. 2004 World Figure Skating Championships: Pairs Highlights (англ.). Golden Skate (28 марта 2004). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  91. Chinese skaters perfect silver medalists (англ.). China Daily (25 марта 2004). — «They earned a silver medal, but, more significantly, an unprecedented 12 perfect marks out of 6 for their long programme.» Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 24 августа 2020 года.
  92. 2004 Skate Canada: Pairs Highlights (англ.). Golden Skate (31 октября 2004). Дата обращения: 23 октября 2022.
  93. Cup of China - Pairs (англ.). ISU Results (12 ноября 2004). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  94. Петрова и Тихонов финишировали вторыми в Париже. Спорт-Экспресс (21 ноября 2004). Дата обращения: 23 октября 2022.
  95. Trophee Eric Bompard - Pairs (англ.). ISU Results (21 ноября 2004). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 17 января 2021 года.
  96. Grand Prix of Figure Skating 2004/2005 - FINAL RESULT (англ.). ISU Results. Дата обращения: 23 октября 2022.
  97. 1 2 3 4 Progression of Highest Score (Short Program) – Pairs (historic records achieved before 2018/2019 season). International Skating Union. Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 19 июля 2019 года.
  98. ISU Grand Prix Finale 2004/2005 - Pairs - SP (англ.). ISU Results (17 декабря 2004). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 18 января 2022 года.
  99. 1 2 Progression of Highest Score (Free Skating) – Pairs (historic records achieved before 2018/2019 season). International Skating Union. Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 19 июля 2019 года.
  100. 1 2 3 Progression of Highest Score (Total) – Pairs (historic records achieved before 2018/2019 season). International Skating Union. Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 19 июля 2019 года.
  101. Фигуристы Мария Петрова и Алексей Тихонов стали вторыми в соревнованиях спортивных пар в финале "Гран-при" в Пекине. РИА Новости (18 декабря 2004). Дата обращения: 23 октября 2022.
  102. 2005 World Figure Skating Championships: Pairs Highlights (англ.). Golden Skate (20 марта 2005). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  103. Last chance for Chinese figure skating pair (англ.). reuters.com. — «Disaster struck, though, when Zhao ruptured his Achilles tendon six months before Turin and he faced the toughest fight of his career just to compete in Italy, falling out with his now wife Shen in the process.» Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 22 октября 2022 года.
  104. Shen, Zhao divided on retirement and marriage (англ.). chinadaily.com.cn. — «Zhao's Achilles tendon injury hampered the pair's preparations for the Turin Olympics earlier this year and they ended up with a bronze medal.» Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 30 июня 2021 года.
  105. 1 2 Injury-fresh Shen, Zhao claim bronze (англ.). Xinhua (14 февраля 2006). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 18 июня 2020 года.
  106. 1 2 Xue SHEN and Hongbo ZHAO: 2005/2006 (англ.). ISU. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано из оригинала 18 сентября 2006 года.
  107. 1 2 3 Когда Тарасова приходит в ярость. Спорт-Экспресс (13 февраля 2006). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  108. Torino 2006 - Figure Skating - Pairs - SP (англ.) (PDF). ISU Results (11 февраля 2006). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  109. 2006 Cup of China Preview (англ.). Golden Skate (5 ноября 2006). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  110. 2006 Cup of China: Pairs Highlights (англ.). Golden Skate (11 ноября 2006). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 26 июня 2021 года.
  111. 2006 NHK Trophy: Pairs Highlights (англ.). Golden Skate (3 декабря 2006). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 29 ноября 2021 года.
  112. 2006-07 Grand Prix Final of Figure Skating Preview (англ.). Golden Skate (9 декабря 2006). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 6 декабря 2021 года.
  113. 2006-07 Grand Prix Final: Pairs Highlights (англ.). Golden Skate (17 декабря 2006). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  114. China's Shen and Zhao ease to fourth pairs' victory (англ.). People's Daily Online (5 февраля 2007). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  115. Walker, Elvin. Shen and Zhao lead pairs at Four Continents (англ.). Golden Skate (8 февраля 2007). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  116. Walker, Elvin. Shen and Zhao win Four Continents title (англ.). Golden Skate (9 февраля 2007). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  117. 1 2 Kaye, Rosaleen. Shen and Zhao take lead at Worlds (англ.). Golden Skate (21 марта 2007). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  118. 1 2 Kaye, Rosaleen. Shen and Zhao win third World title (англ.). Golden Skate (22 марта 2007). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  119. Skaters sharpen blades for Vancouver (англ.). China Daily (22 октября 2008). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 4 февраля 2011 года.
  120. 1 2 Walker, Elvin. 2009 Cup of China Preview (англ.). Golden Skate (25 октября 2009). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  121. 1 2 3 4 Flade, Tatjana. Shen and Zhao: Going for the Olympic dream (англ.). Golden Skate (3 ноября 2009). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 22 октября 2021 года.
  122. Vancouver 2010 special series: Shen Xue and Zhao Hongbo CCTV-International (англ.). CCTV (11 февраля 2010). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  123. Китайская пара Шэнь Сюэ/Чжао Хунбо стала первой на этапе "Гран-при" по фигурному катанию в США. Синьхуа (16 ноября 2009). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  124. ISU GP Cancer.Net Skate America 2009 - Pairs (англ.). ISU Results (14 ноября 2009). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 3 августа 2019 года.
  125. China´s Shen/Zhao shine in Tokyo figure skating GP CCTV-International (англ.). CCTV (4 декабря 2009). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  126. 1 2 Shen and Zhao take third Grand Prix Final title (англ.). Golden Skate (5 декабря 2009). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2021 года.
  127. Walker, Elvin. 2010 Olympic Preview to Pairs Figure Skating (англ.). Golden Skate (9 февраля 2010). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  128. China´s Shen/Zhao set season best in Olympic pairs short program CCTV-International (англ.). CCTV (15 февраля 2010). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 28 июня 2018 года.
  129. Shen and Zhao lead with record-breaking score (англ.). Golden Skate (15 февраля 2010). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 2 декабря 2021 года.
  130. Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо гордятся своим прокатом. Спорт-Экспресс (15 февраля 2010). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  131. Shen and Zhao serve treat (англ.). Eurosport (15 февраля 2010). Дата обращения: 23 октября 2022.
  132. 1 2 Shen and Zhao capture 2010 Olympic gold (англ.). Golden Skate (16 февраля 2010). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  133. Vancouver 2010 - Figure Skating - Pairs - FS (англ.) (PDF). ISU Results. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 16 июня 2021 года.
  134. Никулашкина, Мария. Только четвертые. Спорт-Экспресс (16 февраля 2010). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  135. Lei Lei. Olympic champions Shen/Zhao announce retirement (англ.). China Daily (17 февраля 2010). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  136. "冰上盛典"越办越红火 申雪赵宏博造人计划推迟 (кит.). Sina.com.cn (12 ноября 2011). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 10 апреля 2022 года.
  137. Ai Yan. China’s Shen Xue and Zhao Hongbo make World Figure Skating Hall of Fame (англ.). CGTN (11 апреля 2017). Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 27 октября 2022 года.
  138. “Гладиатор” Ягудина был великолепен. Спорт-Экспресс (19 марта 2002). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 19 декабря 2010 года.
  139. Smith, Beverley (2011-10-29). "Chinese pair pull off quadruple twist". The Globe and Mail. Архивировано 19 апреля 2017. Дата обращения: 25 октября 2022.
  140. 1 2 Xue SHEN and Hongbo ZHAO: 2001/2002 (англ.). ISU. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года.
  141. 1 2 Xue SHEN and Hongbo ZHAO: 2002/2003 (англ.). ISU. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано из оригинала 2 августа 2003 года.
  142. 1 2 Xue SHEN and Hongbo ZHAO: 2003/2004 (англ.). ISU. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года.
  143. 1 2 Xue SHEN and Hongbo ZHAO: 2004/2005 (англ.). ISU. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано из оригинала 8 августа 2005 года.
  144. 1 2 3 Xue SHEN and Hongbo ZHAO: 2006/2007 (англ.). ISU. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года.
  145. Холодный ток. Московский комсомолец (26 ноября 2002). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  146. Chinese duo dazzles, repeats as world pairs champs (англ.). ESPN (26 марта 2003). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 10 июня 2021 года.
  147. Zhao's injury casts shadow on Olympic medal (англ.). China Daily (10 августа 2005). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 6 сентября 2020 года.
  148. China's daring duo return to ice for gold (англ.). China Daily (4 июня 2009). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 января 2011 года.
  149. Former Olympic skating champs push for glory in 2022 (англ.). Chinadaily.com.cn (1 августа 2017). Дата обращения: 21 февраля 2022. Архивировано 7 ноября 2021 года.
  150. Олимпийский чемпион Чжао Хунбо стал главным тренером сборной Китая. (22 июня 2017). Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано 22 октября 2022 года.
  151. 李潇阳. The time to shine is coming for athletes chasing their Olympic dreams-- Beijing Review. www.bjreview.com. Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 20 мая 2022 года.
  152. Penny, Brandon. China's Sui Wenjing, Han Cong win pairs figure skating Olympic gold (англ.). NBC Olympics (19 февраля 2022). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  153. Berkeley, Geoff. Sui and Han add Olympic gold to glittering career with pairs success on home ice (англ.). Inside the Games (19 февраля 2022). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 16 марта 2022 года.
  154. Chinese Shen and Zhao Now A Married Couple (англ.). China Daily (30 мая 2007). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 4 февраля 2011 года.
  155. Skate champions hold dream wedding on ice (англ.). cnn.com. — «The couple exchanged vows in front of 13,000 spectators.» Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  156. China's figure-skating couple have baby daughter (англ.). China Daily (3 сентября 2013). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 6 декабря 2020 года.
  157. 2003 Skate Canada — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (30 октября 2003). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  158. 2003 Skate Canada — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (31 октября 2003). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  159. 2003 Skate Canada — Pairs (англ.). ISU Results (31 октября 2003). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 3 марта 2016 года.
  160. 2003 Cup of China — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (6 ноября 2003). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 14 марта 2016 года.
  161. 2003 Cup of China — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (7 ноября 2003). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 29 октября 2013 года.
  162. 2003 Cup of China — Pairs (англ.). ISU Results (7 ноября 2003). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 21 октября 2021 года.
  163. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs — SP (англ.) (PDF). ISU Results (12 декабря 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  164. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs — FS (англ.) (PDF). ISU Results (13 декабря 2003). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  165. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs (англ.). ISU Results (13 декабря 2003). Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года.
  166. 2004 Skate Canada — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (28 октября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  167. 2004 Skate Canada — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (29 октября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  168. 2004 Skate Canada — Pairs (англ.). ISU Results (29 октября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  169. 2004 Cup of China — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (11 ноября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  170. 2004 Cup of China — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (12 ноября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  171. 2004 Cup of China — Pairs (англ.). ISU Results (12 ноября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  172. 2004 Trophee Eric Bompard — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (19 ноября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 17 января 2021 года.
  173. 2004 Trophee Eric Bompard — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (20 ноября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  174. 2004 Trophee Eric Bompard — Pairs (англ.). ISU Results (20 ноября 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 17 января 2021 года.
  175. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs — SP (англ.) (PDF). ISU Results (17 декабря 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 18 января 2022 года.
  176. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs — FS (англ.) (PDF). ISU Results (18 декабря 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 18 января 2022 года.
  177. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs (англ.). ISU Results (18 декабря 2004). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  178. 2005 World Figure Skating Championships — Pairs Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (14 марта 2005). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  179. 2005 World Figure Skating Championships — Pairs Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (16 марта 2005). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  180. 2005 ISU World Figure Skating Championships — Pairs (англ.). ISU Results (16 марта 2005). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 4 ноября 2019 года.
  181. XX Olympic Winter Games 2006 — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (11 февраля 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  182. XX Olympic Winter Games 2006 — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (13 февраля 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  183. XX Olympic Winter Games 2006 — Pairs (англ.). ISU Results (13 февраля 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 18 апреля 2019 года.
  184. 2006 Cup of China — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (9 ноября 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  185. 2006 Cup of China — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (10 ноября 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  186. 2006 Cup of China — Pairs (англ.). ISU Results (10 ноября 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  187. 2006 NHK Trophy — Pairs — SP (англ.) (PDF). ISU Results (30 ноября 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  188. 2006 NHK Trophy — Pairs — FS (англ.) (PDF). ISU Results (1 декабря 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  189. 2006 NHK Trophy — Pairs (англ.). ISU Results (1 декабря 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  190. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (15 декабря 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 19 мая 2022 года.
  191. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (16 декабря 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 19 мая 2022 года.
  192. ISU Grand Prix of Figure Skating Final — Pairs (англ.). ISU Results (16 декабря 2006). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  193. The 6th Asian Winter Games - Figure Skating - Pairs Figure Skating - Free Skating (англ.). Changchung 2007 (3 февраля 2007). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 18 ноября 2007 года.
  194. The 6th Asian Winter Games - Figure Skating - Pairs Figure Skating (англ.). Changchung 2007 (3 февраля 2007). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 18 ноября 2007 года.
  195. ISU Four Continents Figure Skating Championships — Pairs — SP (англ.) (PDF). ISU Results (7 февраля 2007). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 20 мая 2022 года.
  196. ISU Four Continents Figure Skating Championships — Pairs — FS (англ.) (PDF). ISU Results (8 февраля 2007). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 20 мая 2022 года.
  197. ISU Four Continents Figure Skating Championships — Pairs (англ.). ISU Results (8 февраля 2007). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 8 февраля 2019 года.
  198. ISU World Figure Skating Championships 2007 — Pairs — SP (англ.) (PDF). ISU Results (20 марта 2007). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 6 февраля 2022 года.
  199. 2007 ISU World Championships — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (21 марта 2007). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 6 февраля 2022 года.
  200. ISU World Figure Skating Championships 2007 — Pairs (англ.). ISU Results (21 марта 2007). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 4 ноября 2019 года.
  201. ISU GP Cup of China 2009 — Pairs — SP (англ.) (PDF). ISU Results (30 октября 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  202. ISU GP Cup of China 2009 — Pairs — FS (англ.) (PDF). ISU Results (31 октября 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  203. ISU GP Cup of China 2009 — Pairs (англ.). ISU Results (31 октября 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 3 августа 2019 года.
  204. ISU GP Skate America 2009 — Pairs — SP (англ.) (PDF). ISU Results (13 ноября 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  205. ISU GP Skate America 2009 — Pairs — FS (англ.) (PDF). ISU Results (14 ноября 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  206. ISU GP Skate America 2009 — Pairs (англ.). ISU Results (14 ноября 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 3 августа 2019 года.
  207. ISU Grand Prix and Junior Grand Prix Final — Pairs — SP (англ.) (PDF). ISU Results (3 декабря 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 19 октября 2021 года.
  208. ISU Grand Prix and Junior Grand Prix Final — Pairs — FS (англ.) (PDF). ISU Results (5 декабря 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 20 октября 2021 года.
  209. ISU Grand Prix and Junior Grand Prix Final — Pairs (англ.). ISU Results (5 декабря 2009). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 3 августа 2019 года.
  210. XXI Olympic Winter Games 2010 — Pairs — Short Program (англ.) (PDF). ISU Results (14 февраля 2010). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  211. XXI Olympic Winter Games 2010 — Pairs — Free Skating (англ.) (PDF). ISU Results (15 февраля 2010). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 16 июня 2021 года.
  212. XXI Olympic Winter Games 2010 — Pairs (англ.). ISU Results (15 февраля 2010). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 20 сентября 2021 года.
  213. 1 2 3 4 5 Xue Shen & Hongbo Zhao (англ.). Golden Skate. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 19 октября 2021 года.
  214. 徐梅. 申雪 赵宏博:冰上情侣,花滑传奇_腾讯新闻 (англ.). 廣州: Southern People Weekly. Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  215. Joy Goodwin. The second mark: courage, corruption, and the battle for Olympic gold. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 119. — 333 p. — ISBN 9780743245272.
  216. 申雪 赵宏博:从《花木兰》到《阿达久》 (кит.) (7 ноября 2019). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  217. Kevin Bursey. Ice stars: a celebration of the artistry, beauty and grace of the ice-skating world. — Chicago: Triumph Books, 1999. — P. 69. — 112 p. — ISBN 9781572433434.
  218. Xue SHEN and Hongbo ZHAO: 2000/2001 (англ.). ISU. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано из оригинала 17 июня 2001 года.