Харли Квинн (мультсериал)
Харли Квинн | |
---|---|
англ. Harley Quinn | |
![]() | |
Жанры | чёрная комедия, криминал, научная фантастика, супергероика |
Техника анимации | рисованная |
На основе | персонаже Харли Квинн Пола Дини и Брюса Тимми |
Разработчики |
Джастин Халперн[англ.] Патрик Шумакер Дин Лори |
Режиссёры |
Сесилия Аранович Мэтт Гарофало Фрэнк Марино Хуан Хосе Меса-Леон |
Сценаристы |
Джесс Дуэк Джастин Халперн Дин Лори Патрик Шумакер Джейн Бекер |
Роли озвучивали |
Кейли Куоко Лейк Белл Алан Тьюдик Рон Фанчес Тони Хейл Джейсон Александер Джей Би Смув Мэтт Оберг[англ.] Кристофер Мелони |
Композитор | Джефферсон Фридман[англ.] |
Страна |
![]() |
Язык | английский |
Число сезонов | 4 |
Число серий | 47 (список серий) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
Дин Лори Джастин Халперн Патрик Шумакер Кейли Куоко Сэм Реджистер |
Продюсер | Дженнифер Койл |
Монтажёры |
Джеймс Эткинсон Энни де Брок Крэйг Полсен Чарльз Брейнер Энди Янг |
Длина серии | 23 мин |
Студии |
Yes, Norman Productions[англ.] Ehsugadee Productions (1—2 сезоны) Delicious Non-Sequitur (3 сезон) DC Entertainment Warner Bros. Animation |
Дистрибьютор | Warner Bros. Television Distribution |
Оригинальная трансляция | |
Телеканалы |
DC Universe (1–2 сезоны) HBO Max (3 сезон) |
Трансляция | с 29 ноября 2019 года |
Формат изображения |
Ultra HD 4K HDR[англ.] (DC Universe)[1] HDTV 1080p (HBO Max)[1] |
Ссылки | |
IMDb | ID 7658402 |
«Харли Квинн» (англ. Harley Quinn) — американский анимационный супергеройский веб-сериал для взрослой аудитории в жанре чёрной комедии об одноимённом персонаже DC Comics, созданном Полом Дини и Брюсом Тиммом. Джастин Халперн[англ.], Патрик Шумакер и Дин Лори выступают сценаристами и исполнительными продюсерами. Сериал рассказывает о злоключениях Харли Квинн после её расставания с Джокером. Премьера мультсериала состоялась 29 ноября 2019 года на стриминговом сервисе DC Universe, после чего он получил положительные отзывы от критиков за анимацию, юмор, тёмный тон, озвучку и показ протагонистки.
Второй сезон сериала вышел 3 апреля 2020 года[2]. 18 сентября 2020 года сериал был официально продлён на третий сезон[3], премьера которого состоялась 28 июля 2022 года на HBO Max[4]. В августе 2022 года было объявлено о начале работы над четвёртым сезоном[5], премьера которого состоялась 27 июля 2023 года[6].
Сюжет
[править | править код]Сериал рассказывает о жизни Харли Квинн после того, как она расстаётся с Джокером поняв, что он её не любит. Первый сезон рассказывает о попытках Харли проявить себя как полноценную злодейку, попытке присоединиться к Легиону Смерти[англ.] и формировании её собственной команды в составе Ядовитого Плюща, Глиноликого, Доктора Психо[англ.], Короля Акул[англ.] и Сая Боргмана[7]. Однако когда ей наконец удаётся достичь поставленной цели, Харли непреднамеренно отдаляется от своих новых друзей и продолжает обретать проблемы с Джокером, которому не нравится, что Харли стала успешной суперзлодейкой без него. В финале первого сезона Джокер захватывает Готэм-Сити, но Харли со своей командой его побеждают. В финальном акте он уничтожает город, что приводит к предполагаемым смертям его самого и Бэтмена.
Во втором сезоне Готэм погружается в хаос, что позволяет новообразованной Лиге несправедливости в составе Пингвина, Загадочника, Мистера Фриза, Двуликого и Бейна разделить власть в городе между собой. Отказавшись присоединяться к ним, Харли с помощью своей банды решает самостоятельно захватить власть, убивая каждого злодея поочерёдно, и в процессе непреднамеренно сподвигает Барбару Гордон стать Бэтгёрл. Тем временем выясняется, что Джокер и Бэтмен на самом деле выжили; первый смог исцелиться от безумия и не помнит ничего о своей прошлой жизни, в то время как последний назначает Бэтгёрл своим преемником на то время, пока он восстанавливается от полученных травм. После исчезновения Лиги несправедливости комиссар Гордон восстанавливает порядок в Готэме, в то время как Харли понимает, что испытывает симпатию к Айви. Параллельно с этим, Доктор Психо покидает команду и нападает на Готэм с армией Парадемонов[англ.], которую он одолжил у Дарксайда, с целью отомстить Харли за то, что та его недооценивала. Чтобы его остановить, Харли объединяется с Лигой справедливости, Гордоном и Джокером; в процессе к последнему возвращаются воспоминания о его прежней жизни. Хотя в конце концов героям удаётся одолеть Психо, он мстит им, заставляя всех узнать, что Харли и Айви занимались сексом накануне свадьбы последней с Кайтменом[англ.]. Пока Айви и Кайтмен стараются поддерживать отношения, Гордон, раздражённый тем, что его обделили вниманием как спасителя Готэма, решает сорвать их свадьбу. Посреди хаоса Кайтмен понимает, что Айви его не любит, и расстаётся с ней. Айви принимает свои чувства к Харли, когда они вместе уезжают от полиции.
История продолжается в мини-серии комиксов «The Eat Bang Kill Tour» (с англ. — «Турне „Ешь, трахайся, убивай“»), события которой разворачиваются между вторым и третьим сезонами. Харли и Айви отправляются в путешествие по стране, будучи в бегах от Гордона, который стал одержим целью их поимки, вне зависимости от того, как много людей пострадает на его пути, в то время как Бэтмен и Бэтгёрл пытаются предотвратить нанесение им (Гордоном) большего ущерба.
Роли озвучивали
[править | править код]Главные роли
[править | править код]- Кейли Куоко — Харли Квинн[8]; Ккайли Криптонит
- Лейк Белл — Ядовитый Плющ[8]; Шерил; Барбара Кин; Бритни Байоник
Роли второго плана
[править | править код]- Алан Тьюдик — Джокер; Глиноликий; Календарный человек; Доктор Трэп; Король приправ[8][9]; Светлячок
- Рон Фанчес — Король Акул[англ.][8]
- Тони Хейл — Доктор Психо[англ.][8][10]; Феликс Фауст[англ.][11]
- Джейсон Александер — Сай Боргман[8][9]
- Джей Би Смув — Фрэнк-растение[8][9]
- Мэтт Оберг[англ.] — Вздушный змей[англ.]; Убийца Крок; КГБист[9][11]
- Дидрих Бадер — Брюс Уэйн / Бэтмен[12]; Томас Уэйн; Горилла Гродд
- Кристофер Мелони — комиссар Джеймс Гордон[8][9]
- Джейкоб Трамбле — Дэмиен Уэйн / Робин[13]
- Бриана Куоко — Барбара Гордон / Бэтгёрл[11]
- Том Холландер — Альфред Пенниуорт; Профессор Пиг, Игрушечник
- Харви Гильен[англ.] — Дик Грейсон / Найтвинг
Периодические появления
[править | править код]Гостевые появления
[править | править код]Эпизоды
[править | править код]Сезон | Серии | Даты показа | |||
---|---|---|---|---|---|
Первая серия | Последняя серия | Канал | |||
1 | 13 | 29 ноября 2019 | 21 февраля 2020 | DC Universe | |
2 | 13 | 3 апреля 2020 | 26 июня 2020 | ||
3 | 10[27] | 28 июля 2022[4] | 15 сентября 2022[4][27] | HBO Max | |
Специальный выпуск | 9 февраля 2023 | ||||
4 | 10 | 27 июля 2023 | 14 сентября 2023 | Max |
Создание
[править | править код]Разработка
[править | править код]20 ноября 2017 года на тот момент безымянный стриминговый сервис DC Universe заказал 26 эпизодов «Харли Квинн», анимационного комедийного сериала для взрослых от шоураннеров и сценаристов Джастина Халперна, Патрика Шумакера и Дина Лори. В числе исполнительных продюсеров значатся Халперн, Шумакер, Лори и Сэм Реджистер, а продюсером стала Дженнифер Койл. Производством занялись студии Ehsugadee Productions и Warner Bros. Animation[28]. Первый сезон состоит из 13 эпизодов, что является частью первоначального 26-серийного заказа[29].
В июне 2018 года стало известно, что премьера мультсериала состоится в 2019 году[30]. В октябре релиз был предварительно назначен на октябрь 2019 года[31]. Также было объявлено, что Кейли Куоко стала исполнительным продюсером сериала посредством своей продюсерской компании Yes, Norman Productions[англ.][32].
После завершения первого сезона стало известно, что второй сезон, также состоящий из 13 эпизодов, уже произведён[33].
18 сентября 2020 года стало известно, что сериал продлён на третий сезон, и что он переезжает на HBO Max из-за реорганизации стримингового сервиса DC Universe[3]. В феврале 2021 года Шумакер объявил, что работа над озвучкой третьего сезона уже началась[34].
В июне 2021 года было объявлено, что по требованию DC из третьего сезона была удалена сцена орального секса Женщины-кошки и Бэтмена[35].
Шумакер сказал, что работа над третьим сезоном была намного сложнее, но тем не менее, было намного проще производить не два сезона сразу. В интервью «Entertainment Weekly» Халперн отметил, что третий сезон раскроет тему реакции Харли на её отношения с Айви и в то же время сосредоточится на предыстории Айви[36]. Шумакер сказал, что были наняты сценаристы из ЛГБТ-сообщества, поскольку это позволит разнообразить рабочий состав для третьего сезона[37]. Шумакер также рассказал, что Дин Лори не вернётся в качестве шоураннера для третьего сезона и будет заменён на новых сошоураннеров Крисси Пьетрош и Джессику Голдштейн, которые будут работать с ним и Халперном[37]. Композитор Джефферсон Фридман объявил, что планируется музыкальный эпизод, а также сказал, что он хочет освежить музыку и с её помощью показать каждого персонажа как личность[38]. Давая интервью изданию «Deadline Hollywood», Шумакер обозначил, что хотел, чтобы третий сезон начался со сцены, в которой «граждане Готэма в Zoom унижают полицию за некомпетентность»[39].
Во время DC FanDome[англ.] в 2021 году Харли, Король Акул и Кайтмен показали несколько аниматиков для третьего сезона и заявили, что премьера состоится на HBO Max «где-то в 2022 году»[40].
9 августа было объявлено, что четвёртый сезон находится в разработке[41]. 31 августа HBO Max официально продлил мультсериал на четвёртый сезон, а Сара Питерс стала исполнительным продюсером и шоураннером, в то время как Халперн и Шумакер будут заниматься «Баром Нунана»[5].
Подбор актёров
[править | править код]После объявления о заказе сериала появилась информация, что продюсеры хотели пригласить на роль Харли Квинн Марго Робби, которая играет этого персонажа в фильмах Расширенной вселенной DC, но эта новость оказалась ненастоящей. После релиза первого сезона в одном из интервью Халперн сказал, что Робби была в курсе ситуации, но не была заинтересована в исполнении роли из-за занятости работой над фильмом «Хищные птицы»[28]. Среди других персонажей, которых планировалось представить в сериале, были Джокер, Ядовитый Плющ, Сай Боргман, Доктор Психо[англ.], Марис Вундабар, Король Акул[англ.] и Глиноликий[42][43][44].
3 октября 2018 года стало известно, что роль Харли Квинн отдана Куоко, в то время как Ядовитого Плюща будет озвучивать Лейк Белл. Алан Тьюдик озвучивает Джокера и Глиноликого[9], Рон Фанчес — Короля Акул, Джей Би Смув — Фрэнка Растение, Джейсон Александер — Сая Боргмана, Ванда Сайкс — Королеву Сказок, Джанкарло Эспозито — Лекса Лютора, Натали Моралес — Лоис Лейн, Джим Раш — Загадочника[8], Дидрих Бадер — Бэтмена, повторяя свою роль из мультсериала «Бэтмен: Отважный и смелый»[12], Тони Хейл — Доктора Психо[8], а Кристофер Мелони — Джеймса Гордона[8][9]. Вскоре после этого Рахул Коли объявил, что будет озвучивать Пугало[14]. В июне 2019 года стало известно, что Сэна Латан озвучивает Женщину-кошку, описанную как афроамериканку[18][45]. 24 июля 2019 года стало известно, что Ванесса Маршалл[англ.] повторит свою роль Чудо-женщины из мультфильмов «Лига Справедливости: Кризис двух миров» и «Лига справедливости: Парадокс источника конфликта»[15]. На следующий день TV Guide объявил, что ветеран озвучивания Чарли Эдлер[англ.] стал режиссёром дополнительной озвучки, а Шумакер и Лори — режиссёрами основной озвучки[46]. В феврале 2020 года Альфред Молина был объявлен как актёр озвучки Мистера Фриза[21]. В апреле 2020 года Шумакер подтвердил, что Майкл Айронсайд повторит свою роль Дарксайда из Анимационной вселенной DC[англ.] и видеоигры «Lego DC Super-Villains»[19].
В июне 2021 года Сэм Ричардсон присоединился к актёрскому составу для третьего сезона[24][25]. В марте 2022 года Джеймс Ганн объявил, что озвучит самого себя в третьем сезоне; шоураннеры, знающие о том, что Ганн является фанатом шоу, написали ему в Твиттер с предложением появления[23][47]. Ганн записывал свои реплики удалённо, находясь в Ванкувере, Канада, на съёмках сериала «Миротворец», работа над которым велась параллельно с третьим сезоном[47]. В том же месяце Харви Гильен[англ.] получил роль Найтвинга[48].
Музыка
[править | править код]Джефферсон Фридман[англ.] написал музыку к сериалу. Лейбл WaterTower Music[англ.] выпустил альбомы саундтреков к первым двум сезонам 21 августа 2020 года[49].
Премьера
[править | править код]Премьера «Харли Квинн» состоялась на сервисе DC Universe 29 ноября 2019 года[50]. 3 октября 2018 года, перед New York Comic Con, был опубликован тизер-трейлер с участием Харли, Ядовитого Плюща и Бэтмена в Аркхеме[51]. Полноценный трейлер, в котором прозвучала кавер-версия заглавной темы «Шоу Мэри Тайлер Мур» от Джоан Джетт, был представлен 20 июля 2019 года, что совпало с панелью на San Diego Comic-Con International[52][53].
8 декабря 2019 года первый эпизод был показан на телеканале TBS. 3 мая 2020 года началась трансляция первого сезона на телеканале Syfy[54]. Сериал также выходил в Канаде на местном Adult Swim[англ.], новые эпизоды на котором транслировались через неделю после премьеры в США[55][56]. Начиная с 7 мая 2020 года, сериал транслировался в Великобритании и Ирландии на телеканале E4[англ.][57][58]. Мультсериал появился на HBO Max 1 августа 2020 года[59][60]. В США в ночь с 7 на 8 августа 2021 года первый сезон был показан в формате марафона в телевизионном блоке Toonami на Adult Swim. 23 июня 2022 года началась трансляция сериала на телеканале TNT[61]. В восточной Европе сериал стал доступен 8 марта 2022 года на HBO Max.
Премьера второго сезона состоялась 3 апреля[33]. Во время DC FanDome[англ.] в 2020 году была выпущена короткометражка, в которой Харли отвечает на вопросы фанатов[62].
Премьера первых трёх эпизодов третьего сезона состоялась на HBO Max 28 июля 2022 года[4].
Реакция
[править | править код]Критика
[править | править код]Первый сезон мультсериала был хорошо встречен критиками. На сайте Rotten Tomatoes его рейтинг свежести 88 %[63], на сайте Metacritic — 82 балла из 100[64].
Рейтинг свежести второго сезона равен 100 % на основе 20 рецензий со средней оценкой 9/10[65].
Награды и номинации
[править | править код]Награда | Дата вручения | Категория | Номинанты и получатели | Результат | П. |
---|---|---|---|---|---|
Энни | 25 января 2020[англ.] | Лучшая анимационная телепрограмма для широкой аудитории | «Харли Квинн» | Номинация | [66] |
Autostraddle Gay Emmys | Сентябрь 2020 | Лучший анимационный сериал | «Харли Квинн» | Номинация | [67] |
Сентябрь 2021 | Лучший анимационный сериал | «Харли Квинн» | Номинация | [68] | |
Лучшая серия на ЛГБТ-тематику | «Что-нибудь старое, что-нибудь новое, что-нибудь зелёное» | Номинация | |||
Critics’ Choice Super Awards[англ.] | 10 января 2021[англ.] | Лучший анимационный сериал | «Харли Квинн» | Номинация | [69] |
Лучшая актриса в анимационном сериале | Кейли Куоко | Победа | |||
Лучший актёр в анимационном сериале | Джей Би Смув | Номинация | |||
GLAAD Media Awards | 8 апреля 2021[англ.] | Лучший комедийный сериал[англ.] | «Харли Квинн» | Номинация | [70][71] |
Энни | 16 апреля 2021[англ.] | Лучшая анимационная телепрограмма для широкой аудитории | «Харли Квинн» | Номинация | [72] |
Лучший сценарий для анимационной телепрограммы | Сара Питерс за «Что-нибудь старое, что-нибудь новое, что-нибудь зелёное» | Номинация | |||
Hollywood Critics Association TV Awards[англ.] | 22 августа 2021 | Лучший анимационный сериал или телефильм | «Харли Квинн» | Победа | [73] |
Dorian TV Awards[англ.] | 29 августа 2021 | Лучший анимационный сериал | «Харли Квинн» | Номинация | [74] |
Спин-офф
[править | править код]18 июля 2024 состоялось премьера мультсериала спин-оффа «Кайтмен: Чёрт возьми, да![англ.]», где в центре повествования находится Кайтмен[англ.] и его новая девушка Золотой Глайдер[75]. В первом сезоне будет десять эпизодов, Оберг вернулся к озвучиванию своего персонажа[76].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Cranz, Alex The Excellent DC Universe Is Dead, and a Comics-Only Service Is Taking Its Place . io9 (18 сентября 2020). Дата обращения: 12 июля 2022. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года.
- ↑ DC's Harley Quinn Animated Show Gets Season 2 Renewal, Will Release In Less Than Two Months (амер. англ.). ScreenRant (22 февраля 2020). Дата обращения: 24 февраля 2020. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года.
- ↑ 1 2 Schwartz, Ryan Harley Quinn Renewed for Season 3, to Stream Exclusively on HBO Max (18 сентября 2020). Дата обращения: 18 сентября 2020. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 Mitovich, Matt Webb Harley Quinn Gets Season 3 Release Date, Teaser for 'Eat, Kill, Bang' Tour . TVLine (28 июня 2022). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года.
- ↑ 1 2 Mitovich, Matt Webb Harley Quinn Renewed for Season 4 at HBO Max, New Showrunner Named . TVLine (31 августа 2022). Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года.
- ↑ 4 сезон «Харли Квинн» выйдет этим летом . www.soyuz.ru (16 июня 2023). Дата обращения: 17 июня 2023. Архивировано 17 июня 2023 года.
- ↑ Kevin Melrose. Harley Quinn Will Aim For Legion of Doom in Her New Cartoon (англ.). CBR (28 июня 2018). Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 4 октября 2018 года. Архивная копия от 4 октября 2018 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Agard, Chancellor (2018-10-03). "Kaley Cuoco to star in 'Harley Quinn' series: 'It has definitely been empowering'". Entertainment Weekly. Архивировано 4 октября 2018. Дата обращения: 3 октября 2018. Архивная копия от 4 октября 2018 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kevin Melrose. Alan Tudyk to Voice The Joker in Harley Quinn Animated Series . Comic Book Resources (25 октября 2018). Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 26 октября 2018 года. Архивная копия от 26 октября 2018 на Wayback Machine
- ↑ 'Harley Quinn': Alan Tudyk Explains How His Joker Is Different Than Mark Hamill's (англ.). Comicbook.com. — «"Here's a funny story, Tony Hale plays Psycho, Doctor Psycho (...)"». Дата обращения: 8 марта 2019. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Milligan, Mercedes Harley Quinn Comes Out Swinging in Full Trailer . Animation Magazine (12 ноября 2019). Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года.
- ↑ 1 2 Drum, Nicole Diedrich Bader Voices Batman in 'Harley Quinn' Teaser . ComicBook.com (3 октября 2018). Дата обращения: 4 октября 2018. Архивировано 4 октября 2018 года. Архивная копия от 4 октября 2018 на Wayback Machine
- ↑ N'Duka, Amanda DC Universe's 'Harley Quinn' Starring Kaley Cuoco Eyes New Perspectives On Familiar Caped Crusaders – TCA . Deadline Hollywood (23 июля 2019). Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года.
- ↑ 1 2 RahulKohli13. Well I’ve been given the go ahead to let you guys know one of the new projects I’ve been working on! Mans is the voice of SCARECROW! #HarleyQuinn. [твит] . Твиттер (11 октября 2018). Дата обращения: 11 октября 2018.
- ↑ 1 2 Marshall, Vanessa [@vanessamarshall1138]. Plus? FYI! Xo #WonderWoman :) #Repost @thedcuniverse with @get_repost ・・・ Did you catch the sneak peek of #DCUHARLEYQUINN at #SDCC last... [Instagram] . Instagram (24 июля 2019).
- ↑ Patrick Schumacker [PMSchumacker]. Tisha Campbell! [твит] . Твиттер. Missing or empty |date= (help)
- ↑ Harley Quinn: Get a First Look at DC Universe's NSFW Animated Comedy . IGN (19 августа 2019). Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года.
- ↑ 1 2 Sanaa Lathan To Voice Catwoman In Harley Quinn Animated Series For DC Universe's Streaming Service . blackfilm.com (17 июня 2019). Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года.
- ↑ 1 2 Patrick Schumacker [PMSchumacker]. Haha yes that's true. Michael Ironside voices him. [твит] . Твиттер (18 апреля 2020).
- ↑ Animation Co-Showrunner Patrick Schumacher On DCU's Harley Quinn TV series . Spreaker. Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года.
- ↑ 1 2 Geek Vibes Nation [GeekVibesNation]. Alfred Molina Will Voice Mister Freeze in DC’s Harley Quinn Season 2 #HarleyQuinn (@TheDCUniverse). [твит] . Твиттер (25 февраля 2020). Дата обращения: 29 февраля 2020.
- ↑ DC Universe's HARLEY QUINN Returns, Explores the HARLEY & IVY Romance . Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года.
- ↑ 1 2 Burlingame, Russ James Gunn Making Harley Quinn Season 3 Cameo . Comicbook.com. ComicBook.Com. Дата обращения: 16 марта 2022. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года.
- ↑ 1 2 Brady, Erin. 'Harley Quinn' Season 3 Adds Sam Richardson to Cast in Secret Role . Collider (30 мая 2021). Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года.
- ↑ 1 2 Harley Quinn Season 3 Casts Veep's Sam Richardson . ScreenRant (30 мая 2021). Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года.
- ↑ Harley Quinn on HBO Max on Instagram: "Patrick Schumacker & Justin Halpern IG Live AMA | Hi! Hope you enjoyed our AMA and thank you for supporting HARLEY QUINN!" . Instagram.com. Дата обращения: 18 июля 2022.
- ↑ 1 2 Zogbi, Emily Harley Quinn Season 3's Episode Titles May Tease TWO Herogasm-esque Adventures . Comic Book Resources (27 июня 2022). Дата обращения: 12 июля 2022. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года.
- ↑ 1 2 Nellie Andreeva. ‘Harley Quinn’: DC Digital Service Orders Animated Series About Comic Book Villainess From ‘Powerless’ Trio (англ.). Deadline (20 ноября 2017). Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 23 мая 2019 года. Архивная копия от 23 мая 2019 на Wayback Machine
- ↑ Chris Arrant. DC Universe’s HARLEY QUINN Season One Only Half the Episodes Ordered . Newsarama (30 октября 2019). Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года. Архивная копия от 30 декабря 2019 на Wayback Machine
- ↑ Dino-Ray Ramos. DC Universe Streaming Service Set To Launch With Live-Action ‘Titans’, ‘Doom Patrol’, & ‘Swamp Thing’ . Deadline (28 июня 2018). Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 10 июля 2018 года. Архивная копия от 27 марта 2019 на Wayback Machine
- ↑ Ridgely, Charlie DC Universe Originals Release Schedule Revealed . Comicbook.com (4 октября 2018). Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано 13 октября 2018 года. Архивная копия от 13 октября 2018 на Wayback Machine
- ↑ Geoff Boucher. Kaley Cuoco To Voice Harley Quinn In DC Universe Series; Watch New York Comic Con Preview . Deadline (3 октября 2018). Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 4 октября 2018 года. Архивная копия от 4 октября 2018 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 Alex Zalben. ‘Harley Quinn’ Is Coming Back To DC Universe For Season 2 Sooner Than You Think [Exclusive] . Decider (21 февраля 2020). Дата обращения: 28 февраля 2020. Архивировано 22 февраля 2020 года. Архивная копия от 22 февраля 2020 на Wayback Machine
- ↑ PMSchumacker. Today we started recording @dcharleyquinn season 3. @bader_diedrich was back as Batman! Jim Rash was back as Riddler! and @Chris_Meloni was back as Commissioner Gordon! We're back!!! [твит] . Твиттер (22 февраля 2021). Дата обращения: 11 мая 2021.
- ↑ Otterson, Joe How 'WandaVision,' 'The Umbrella Academy,' 'Harley Quinn' Subvert the Superhero Genre (14 июня 2021). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года.
- ↑ Green, Michael Bodhi Harley And Ivy's Best Moments In Harley Quinn . Looper.com (23 ноября 2020). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Harley Quinn Season 3 Preview With Showrunner Patrick Schumacker . Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 29 января 2021 года.Архивная копия от 29 января 2021 на Wayback Machine
- ↑ Vargas, Alani If 'Harley Quinn' Gets a Season 3, Expect a Musical Episode, According To The Composer . Showbiz Cheat Sheet (24 июня 2020). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года.
- ↑ Grobar, Matt 'Harley Quinn' Creators Tease Move To HBO Max & Season 3 Storylines: A Healthier Love Life For Harley, Poison Ivy's POV & A Takedown Of Failed Policing . Deadline (30 сентября 2020). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года.
- ↑ DC Universe Clips. Harley Quinn Season 3 "Teaser DC Fandome" HBO max . YouTube (16 октября 2021). Дата обращения: 17 октября 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.Архивная копия от 5 сентября 2022 на Wayback Machine
- ↑ Oddo, Marco Vito 'Harley Quinn' Season 4 Is in the Works Despite Warner Bros. Restructuring . Collider (9 августа 2022). Дата обращения: 9 августа 2022. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года.
- ↑ Sanchez, Toni EXCLUSIVE: Cast Of Characters Confirmed For New Animated Harley Quinn Series - Page 2 of 2 - That Hashtag Show . That Hashtag Show (7 февраля 2018). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года. Архивная копия от 14 февраля 2018 на Wayback Machine
- ↑ Moore, Rose Animated Harley Quinn TV Show Characters Revealed . Screen Rant (7 февраля 2018). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 27 февраля 2018 года. Архивная копия от 27 февраля 2018 на Wayback Machine
- ↑ Schwerdtfeger, Conner The Harley Quinn TV Show Will Probably Feature The Joker And More Awesome DC Villains . Cinema Blend (8 февраля 2018). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 27 февраля 2018 года. Архивная копия от 27 февраля 2018 на Wayback Machine
- ↑ Alexander, Susannah; Opie, David Exclusive: Harley Quinn series boss explains decision to change Catwoman . Digital Spy (3 мая 2020). Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года.
- ↑ Harley 16 [ArkhamHQ16]. From TV Guide Kaley Cuoco on DC Universe Harley Quinn! @HarleyMovieNews @dcumoviepage @DCEUPosts @ArkhamAnnie @DcComicsUnited @HarleyQuinnDCTV. [твит] . Твиттер (25 июля 2019).
- ↑ 1 2 Acuna, Kirsten James Gunn joined Kaley Cuoco's 'Harley Quinn' after receiving a message on Twitter from one of the show's producers (амер. англ.). Insider. Дата обращения: 1 августа 2022.
- ↑ Harley Quinn Season 3 Casts What We Do in the Shadows Star Harvey Guillen as Nightwing (англ.). DC. Дата обращения: 18 марта 2022. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года.
- ↑ jeffefferspin. OK nerds, Harley Quinn S1 & S2 soundtracks are alive! I hope you enjoy them; they were a labor of love. Follow the link below to listen! #harleyquinn #harlivy #cobbsquad @TheDCUniverse @DCComics @hbomax @watertowermusic. [твит] . Твиттер (21 августа 2020).
- ↑ Joshua Yehl. Harley Quinn: November Premiere Date Revealed for DC Universe Series . IGN (9 октября 2019). Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 6 октября 2019 года. Архивная копия от 6 октября 2019 на Wayback Machine
- ↑ Radulovic, Petrana Harley Quinn cartoon trailer makes fun of Deadpool and DC's dark, gritty movies . Polygon (4 октября 2018). Дата обращения: 4 октября 2018. Архивировано 4 октября 2018 года. Архивная копия от 4 октября 2018 на Wayback Machine
- ↑ HARLEY QUINN Comic-Con® 2019 Video: First-Look Preview #WBSDCC (Video). Warner Bros. 2019-07-20. Архивировано из оригинала на 21 июля 2019. Дата обращения: 21 июля 2019.
{{cite AV media}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)Архивная копия от 30 июля 2022 на Wayback Machine - ↑ Harley Quinn: Arlequina terá versão em desenho animado! Veja o Trailer! Архивная копия от 22 июля 2019 на Wayback Machine (Дата обращения: Ошибка: неправильное время)
- ↑ Milligan, Mercedes 'Harley Quinn' Invades SYFY for Exclusive Cable Run . Animation Magazine (22 апреля 2020). Дата обращения: 18 мая 2020. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года.
- ↑ Harley Quinn (амер. англ.). Corus Entertainment. Дата обращения: 6 января 2020. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года.
- ↑ Harley Quinn - Adult Swim Canada Premiere Promo (15 secs) (англ.), Архивировано из оригинала на 31 июля 2022, Дата обращения: 6 января 2020
{{citation}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)Архивная копия от 31 июля 2022 на Wayback Machine - ↑ Munn, Patrick (2020-04-22). "E4 Sets UK Premiere Date For 'Harley Quinn'". TVWise. Архивировано из оригинала 31 июля 2022. Дата обращения: 7 мая 2020.
- ↑ Craig, David Harley Quinn TV series to feature "all the classic big bads" of the Batman universe . UK: Radio Times (7 мая 2020). Дата обращения: 7 мая 2020. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года.
- ↑ Harley Quinn Coming Soon to HBO Max (англ.). TV Shows. Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года.
- ↑ Harley Quinn's Animated Series Hits HBO Max in August (амер. англ.). CBR (20 июля 2020). Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года.
- ↑ tntdrama. If you haven't seen @dcharleyquinn, you don't know what you're missing. [твит] . Твиттер (23 июня 2022). Дата обращения: 21 июля 2022.
- ↑ Ask Harley Quinn (Uncensored) . Дата обращения: 12 сентября 2020. Архивировано 8 августа 2023 года.
- ↑ Harley Quinn: Season 1 . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 30 ноября 2019. Архивировано 11 января 2020 года. Архивная копия от 11 января 2020 на Wayback Machine
- ↑ Harley Quinn — Season 1 Reviews . Metacritic. Дата обращения: 30 ноября 2019. Архивировано 2 декабря 2019 года. Архивная копия от 2 декабря 2019 на Wayback Machine
- ↑ Harley Quinn: Season 2 . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 11 апреля 2020. Архивировано 27 июля 2020 года. Архивная копия от 27 июля 2020 на Wayback Machine
- ↑ "47th Annie Awards" (Press release). Annie Awards. 2019-12-04. Архивировано 13 апреля 2017. Дата обращения: 4 декабря 2019. Архивная копия от 13 апреля 2017 на Wayback Machine
- ↑ Riese. Announcing the Winners of the Third Annual Autostraddle Gay Emmys! Autostraddle (18 сентября 2020). Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года. Архивировано 14 сентября 2021 года.
- ↑ Phillips, Carmen Vote Now In Autostraddle's 4th Annual Gay Emmys . Autostraddle (13 сентября 2021). Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года. Архивная копия от 14 сентября 2021 на Wayback Machine
- ↑ Kit, Borys Palm Springs,' 'Lovecraft Country' Lead Nominations for Inaugural Critics Choice Super Awards . The Hollywood Reporter (19 ноября 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 27 декабря 2020 года. Архивная копия от 19 ноября 2020 на Wayback Machine
- ↑ Ramos, Dino-Ray GLAAD Unveils Nominees For 32nd Annual GLAAD Media Awards; Deadline's New Hollywood Podcast Honored With Special Recognition Award . Deadline Hollywood (28 января 2021). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 28 января 2021 года. Архивная копия от 28 января 2021 на Wayback Machine
- ↑ Respers France, Lisa (2021-04-09). "GLAAD Media Awards 2021: The winners list". CNN. Архивировано из оригинала 14 июля 2022. Дата обращения: 30 августа 2021.
- ↑ Giardina, Carolyn 'Soul,' 'Wolfwalkers' Wins Annie Awards in Features . The Hollywood Reporter (16 апреля 2021). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 17 апреля 2021 года. Архивная копия от 17 апреля 2021 на Wayback Machine
- ↑ Pedersen, Erik HCA TV Awards Nominations: 'Ted Lasso' Leads Programs For Inaugural Honors; NBC, HBO & Netflix Lead Nets . Deadline Hollywood (8 июля 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 8 июля 2021 года. Архивная копия от 8 июля 2021 на Wayback Machine
- ↑ Tapp, Tom 'Pose,' 'WandaVision' Lead GALECA LGBTQ Critics' Dorian TV Award Nominations . Deadline Hollywood (17 июня 2021). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 17 июня 2021 года. Архивная копия от 17 июня 2021 на Wayback Machine
- ↑ Motamayor, Rafael. Harley Quinn Spin-Off Series in the Works at HBO Max [SXSW] . slashfilm.com (14 марта 2022). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года.
- ↑ Flook, Ray. Harley Quinn: Kite Man Spinoff "Noonan's" Gets HBO Max Green Light . Bleeding Cool (27 апреля 2022). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года.
- Мультсериалы по алфавиту
- Мультсериалы США, запущенные в 2019 году
- Оригинальные программы DC Universe
- Мультсериалы в жанре чёрной комедии
- Мультсериалы на английском языке
- Телесериалы-спин-оффы
- Мультсериалы о Бэтмене
- Мультсериалы о супергероинях
- Мультфильмы о Джокере
- Харли Квинн вне комиксов
- Телесериалы, основанные на DC Comics
- Анимационная вселенная DC
- Сериалы медиафраншизы DC Elseworlds
- Телесериалы Warner Bros. Television
- Оригинальные программы HBO Max
- Телесериалы на лесбийскую тематику