Трилогия Основания (радиоспектакль)

Логотип радиоспектакля

Трилогия Основания (англ. The Foundation Trilogy) — радиоспектакль из 8 эпизодов, выпущенный в 1973 году BBC. Является адаптацией одноимённого цикла фантаста Айзека Азимова

Создание и релиз

Адаптацией сюжета для BBC Radiophonic Workshop занимались британский актёр Патрик Талл (1-4 эпизоды) и Майк Стотт (5-8) . Режиссёром выступил композитор Дэвид Кейн.

Премьерный проказ прошёл с 6 мая по 24 июня 1973 года, позже радиопостановку повторяли в 1977 и 2002 годах.

Эпизоды

1: Психоистория и энциклопедия

Показано знакомство в столице Галактической империи Транторе Гэри Селдона и Гааля Дорника, организованный властями суд и изгнание сторонников психоистории на Терминус. Через пятьдесят лет начинает первый селдоновский кризис, заключённый в притязаниях четырёх королевств Периферии на планету, с которым справляется первый мэр Сальвор Гардин.

2: Мэры

Через двадцать лет мэр Гардин вынужден бороться с желающим захватить Основание правителем сильнейшего королевства Анакреон.

3: Короли торговли

Через 150 лет с момента создания, Основание, ставшее могучей торговой державой, сталкивается с самой опасной угрозой за свою историю.

4: Генерал

Через двести лет с момента своего возникновения, Основание сражается с последним могущественным генералом умирающей Галактической империи Бел Риозом.

5: Мул

Через сто лет у Основания появляется новый противник, известный как Мул.

6: Бегство от Мула

Основание проигрывает войну с Мулом, и несколько учёных во главе с решают найти и предупредить об этой угрозе Второе Основание.

7: Поиски ведёт Мул

Мул пытается найти и уничтожить Второе Основание.

8: Конец звёзд

Шестьдесят лет спустя девушка Аркадия, проживающая в центре владений Основания, возобновляет поиск Второго Основания.

Роли озвучивали

• Джеффри Биверс — Гааль Дорник
• Дуглас Блэкуэлл — Онум Барр, губернатор (Россем)
• Робин Браун — Джейм Твер, Орум Пэлли
• Дэвид Валла — чтец Галактической Энциклопедии
• Франсис Де Вольф — принц-регент Винис
• Габриел Вулф — Пеллеас Антор
• Джулиан Гловер — Хобер Мэллоу
• Найджел Грэхем — Франссарт
• Дэвид Гудерсон — техник
• Морис Денем — Эблинг Мис
• Джон Джастин — Хан Притчер
• Хейден Джонс — первый торговец
• Уильям Иидл — Гэри Сэлдон
• Херон Карвик — адвокат
• Фрейзер Керр — командор Аспер Арго, Меирус
• Майкл Килгаррифф — Тео Аппарат, лейтенант Врэнк, Тубор
• Динсдейл Ланден — Бел Риоз
• Рольф Лефевр — Энсельм Родрик, Дагоберт IX
• Гейл МакФарлейн — Лиция
• Дэвид Марч — Хомир Мунн

• Ли Монтегю — Сальвор Гардин
• Вулф Моррис — Магнифико/Мул
• Екатериан Парр — мисс Палвер
• Анджела Плезенс — Байта Дарелл
• Питер Пратт — лорд Штеттин
• Джон Роу — Джорд Фара, Ученик
• Рой Спенсер — Льюис Пирени
• Льюис Стрингер — Ранду
• Гари Уотсон — Торан Дарелл
• Питер Уильямс — Анкор Джаэль
• Уильям Фокс — Поли Верисоф, Клеон II
• Трэйдер Фолкнер — Беиль Чаннис
• Сара Фрэмптон — Аркадия Дарелл
• Мартин Фрэнд — Аммель Бродриг
• Брайан Хайнс — Томас Саат, шеф-инженер Гекслани
• Майкл Н. Харбор — Латан Диверс
• Питер Хауэлл — Дьюсем Барр
• Рональд Хердман — Сеннет Форелл, старейшина (Россем), лорд Дорвин
• Карлтон Хобс — доктор Торан Дарелл II
• Джон Холлис — Йохан Ли
• Найджел Энтони — принц Дагоберт

Отличия от книги

• Датой конфликта Анакреона и Основания указан 70 году с момента её основания, в романе — в 80.
• Из первой части Основания был удалён сюжетный сегмент «Торговцы».
• Общая временная шкала была подвергнута редактированию.
• Добавлен большой юмористический раздел о сельском хозяйстве планеты Россем.

Ссылки

• Трилогия Основания на Archive.org