Самолёты: Огонь и вода

Самолёты: Огонь и вода
англ. Planes: Fire and Rescue
Другие названия	Самолёты: Огонь и спасение Самолёты 2
Жанр	приключенческая комедия
Техника анимации	компьютерная
Режиссёр	Бобс Ганнуэй
Авторы сценария	Бобс Ганнуэй Джеффри М. Ховард
Роли озвучивали	Дейн Кук Стейси Кич Брэд Гарретт Дэнни Манн Тери Хэтчер Джули Боуэн Эд Харрис Реджина Кинг Уэс Стьюди Дейл Дай
Композитор	Марк Манчина
Страна	США
Язык	английский
Производство
Исполнительный продюсер	Джон Лассетер
Продюсер	Феррелл Баррон
Художник-постановщик	Тоби Уилсон
Художник-аниматор	Райан Л. Карлсон
Монтажёр	Дэн Молина
Длительность	84 мин
Студии	Walt Disney Pictures Disneytoon Studios
Дистрибьютор	Walt Disney Studios Motion Pictures
Выпуск
Дата выхода	15 июля 2014 (Эль-Капитан) 18 июля 2014 () 21 августа 2014 ()
Бюджет	$50 млн
Сборы	$147 млн
Хронология
Предыдущий мультфильм	«Самолёты»
Следующий мультфильм	«Тачки 3»
Ссылки
IMDb	ID 2980706
movies.disney.com/planes…
Медиафайлы на Викискладе

«Самолёты: Ого́нь и вода́» (англ. Planes: Fire and Rescue) — американский компьютерно-анимационный комедийно-приключенческий фильм 2014 года, созданный студией Disneytoon Studios и выпущенный студией Walt Disney Pictures. Режиссёром выступил Бобс Ганнуэй, сценаристами — Ганнуэй и Джеффри М. Ховард, продюсером — Феррелл Баррон. Это продолжение мультфильма «Самолёты» и спин-офф франшизы Pixar «Тачки». Дейн Кук, Стейси Кич, Брэд Гарретт, Тери Хэтчер, Дэнни Манн и Седрик «Развлекатель» повторили свои роли с дополнениями в актёрский состав, включая Хэла Холбрука, Джули Боуэн, Эда Харриса, Реджину Кинг, Уэса Стьюди, Патрика Уорбертона и Дейла Дайя. По сюжету Дасти Полейполе назначен стать самолётом пожаротушения дикой природы после того, как он узнаёт, что коробка передач его двигателя повреждена.

Премьера мультфильма состоялась 15 июля 2014 года в театре «Эль-Капитан» в Лос-Анджелесе, 18 июля в США и 21 августа в СНГ в форматах Disney Digital 3D, RealD 3D и D-BOX. Фильм получил смешанные отзывы от критиков, многие назвали его улучшением по сравнению с его предшественником, и заработал 147 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 50 миллионов долларов.

Сюжет

Сельскохозяйственный самолёт Дасти Полейполе после победы в кругосветной гонке продолжает выигрывать в других соревнованиях. В это время в его родных Кривых Лопастях готовятся к проведению международного Праздника кукурузы. Вернувшись домой, Дасти отправляется тренироваться вместе со Шкипером. Во время полёта на всей скорости вверх у Дасти крошится передача шестерни. В мастерской у Дотти он узнаёт, что он не сможет летать на пределе, необходимая запчасть более не выпускается, а полёт на максимальной тяге приведёт к крушению. Дотти устанавливает ему датчик разгона до 80 %. Ночью Дасти решает попробовать разогнаться до предела, но срабатывает датчик и он цепляет опору ЛЭП. С трудом сев, он врезается в заправку, которая тут же загорается. Дасти вместе со Шкипером, Дотти, Сверчком, Чухом и пожарным 01 тушат пожар при помощи водонапорной башни.

На следующий день в Кривые лопасти приезжает начальник ТМСТ (Сверчок расшифровывает ТМСТ как «теперь мы сядем в тюрьму»). Он предупреждает, что если 01 не найдёт себе помощника, Кривые Лопасти закроют. Дасти решает помочь своему городку, и поэтому он направляется в пожарную школу, чтобы получить диплом пожарного. Тем временем Дотти занимается модернизацией 01-го. По прибытии на базу спасателей, он знакомится с новыми друзьями: тяжёлым вертолётом Ветродуем, гидросамолётом Плюшкой, группой десанта под началом Динамита и многими другими. В этот же день он своими глазами видит, как пожарные тушат лесной пожар, который является обычным делом, но попадает под немилость начальника базы Винта и под облако пожаротушащей пены, выпущенного Плюшкой.

Винт начинает тренировать Дасти, предварительно приказав механику станции — автопогрузчику Мару «отодрать ему шасси» — то есть модернизировать под огнеборца (установить поплавки и отрезать баки на законцовках крыла), но тот практически не делает успехов, в частности из-за неисправного двигателя. В один из дней с Дасти связываются Кривые лопасти, и Шкипер с Чухом сообщают обнадёживающие новости — на старом складе нашлась необходимая запчасть. Почти сразу после этого на базу приезжает директор заповедника Спиннер, которого заботит лишь репутация турбазы как элитного места отдыха. Спасатели посмеиваются над ним. Он же проговаривается насчёт прошлого Винта, о котором никто не говорит вслух. Ветродуй просит Дасти подъехать к главному ангару ближе к полуночи. Там он узнаёт про прошлое Винта — он был кинозвездой и снимался в сериале про полицейских, но позднее покинул проект по неизвестным для команды причинам.

На следующий день из-за грозы, в лесу разгорается несколько пожаров, соединившихся в один. Дасти едва не остаётся на базе, но Ветродуй уговаривает начальника взять его с собой. Во время тушения пожара возникает проблема: десант попал в кольцо огня из-за перемены ветра, и Дасти, в нарушение правил, выручает их.

Вечером они посещают турбазу, на которой проходит праздник в честь её открытия. Спиннер выслуживается перед министром. Дасти помогает парочке пожилых трейлеров найти место их медового месяца. Этим местом оказался Штопорный каньон. Чуть позже, у костра, Ветродуй рассказывает тост.

Наутро Шкипер вызывает Дасти и сообщает неутешительные вести — запчасть, предназначавшаяся для ремонта Дасти, оказалась неподходящей к нему. А необходимой запчасти уже просто не существует. Почти сразу он отправляется на тушение пожара. Плюшка и Ветродуй полетели тушить первичный источник огня, а Дасти и Винт, добравшись до очага возгорания, понимают, что огонь скоро поглотит турбазу, и Винт приказывает Мару сообщить об угрозе Спиннеру. Дасти, находящийся в подавленном настроении из-за сообщения Шкипера, не слушает Винта и выливает всю жидкость за раз вместо того, чтобы вылить жидкость в два захода. Он решает набрать воду из реки, но из-за сильного ветра падает в воду. Винт пытался вытащить его из воды, но сам зацепился за дерево. Дасти попытался взлететь, и при этом чуть не упал с водопада, побоявшись дать полную тягу, но его успел подхватить подоспевший Винт. Приземлившись, Винт отчитывает Дасти за поведение и приказывает «убираться на свои гонки». В ответ на это Дасти рассказывает о поломке, не поддающейся ремонту. Они прячутся в заброшенной шахте. Винт получает тяжёлые ожоги от того, что прикрывает Дасти, а на последнего падает балка перекрытия, оцарапывая хвост. Через некоторое время они выбираются, но на взлёте Винт падает на землю. Его спасают и возвращают на базу. Оказывается, что от жары у него перебита гидросистема.

Тем временем Спиннер проводит торжественное открытие памятной таблички, которое обрывается сначала тем, что персонал турбазы обсуждает необходимость эвакуации, а затем уже тем, что огонь оказался на подступах к турбазе. Началась эвакуация гостей всеми доступными способами.

К ночи Винта отремонтировали. Мару рассказывает Дасти причину того, почему Винт ушёл из актёров и стал пожарным — во время подготовки к съёмкам очередной сцены погиб его друг и по совместительству, напарник по сериалу. Тем временем, во время эвакуации гостей турбазы, горящие деревья падают прямо на дорогу, разрушая пункт контроля и преграждают дорогу поезду, а камнепад лишает пожарного турбазы сержанта Пожарского брандспойта. Из-за этого, в нарушение инструкций (не летать в тёмное время суток) пожарные выдвинулись спасать машины. Однако возникла проблема: Мару не смог заполнить баки спасателей из-за того, что немногим ранее Спиннер открыл кран с магистрали, чтобы вода защищала только турбазу. Тем не менее, спасатели разрешают проблему с проездом. Сразу им приходит сообщение: в Штопорном каньоне в опасности оказалась парочка трейлеров, которые искали место, где они справляли медовый месяц полвека назад. Мост почти обрушился, но на помощь приходит восстановившийся Винт: зацепив крюком смотровую площадку, он выигрывает несколько минут, чтобы Дасти разогнался до предела вдоль водопада, набрал воды и спас их. Но неожиданно его двигатель выходит из строя, и Дасти, потеряв управление, на полной скорости врезается в лес, получив серьёзные повреждения.

Наутро Дасти перевозят на базу спасателей, где Мару в течение 5 дней его ремонтирует. В итоге оказывается, что Мару использовал для ремонта двигателя уникальную запчасть, что позволяет Дасти вновь разгоняться до максимума. В тот же день его приветствует новый директор заповедника, назначенный вместо Спиннера.

Дасти Полейполе получает диплом пожарного и возвращается домой. Дома машина из ТМСТ сообщает, что аэродром Кривые Лопасти не закроют. В конце фильма вся команда пожарных показывает шоу в честь праздника кукурузы. Дасти разгоняется до предела и поливает всех водой.

После титров показывается судьба Спиннера — его назначают директором заповедника «Долина смерти».

Роли озвучивали

Актёр	Роль
Дейн Кук	Дасти Полейполе Дасти Полейполе
Джули Боуэн	Плюшка Плюшка
Эд Харрис	Рейнджер Винт Рейнджер Винт
Стейси Кич	Шкипер Райли Шкипер Райли
Тери Хэтчер	Дотти Дотти
Седрик «Развлекатель»	Леталбокэм Леталбокэм
Уэс Стьюди	Ветродуй Ветродуй
Реджина Кинг	Динамит Динамит
Джон Ратценбергер	Бродди Бродди
Джерри Стиллер	Харви Харви
Джон Майкл Хиггинс	суперинтендант Кэд Спиннер суперинтендант Кэд Спиннер
Фред Уиллард	Секретарь внутренних дел Секретарь внутренних дел
Кари Уолгрен	Патч Патч
Энн Мира	Винни Винни
Хэл Холбрук	Манди Манди
Брэд Гарретт	Чух Чух
Кевин Майкл Ричардсон	Райкер Райкер
Патрик Уорбертон	Поласки Поласки
Эрик Эстрада	Ник Лопес Ник Лопес
Стив Ширрипа	Стив Стив
Барри Корбин	Ол Джаммер, туристический автобус Ол Джаммер, туристический автобус
Кэролайн Аарон	дополнительные голоса
Феррелл Баррон	дополнительные голоса
Бобс Ганнуэй	дополнительные голоса
Кейт Микуччи	дополнительные голоса
Масаса Мойо	дополнительные голоса
Брэд Пейсли	дополнительные голоса
Фред Таташор	дополнительные голоса

На русский язык озвучили: Константин Крюков, Сергей Чихачёв, Анна Ардова, Денис Ясик, Радик Мухаметзянов, Даниил Эльдаров, Алексей Макрецкий, Юрий Лазарев, Юлия Рудина, Антон Эльдаров, Валерий Сторожик, Рудольф Панков и другие

Отменённый триквел

На выставке D23 Expo, в июле 2017 года, Джон Лассетер объявил, что третий мультфильм из серии «Самолёты» будет исследовать будущее авиации в космическом пространстве. Дата выхода была назначена на 12 апреля 2019 года. Мультфильм был исключён из графика релизов в марте 2018 года, а позже, 28 июня, была закрыта студия Disneytoon Studios, что положило конец разработке мультфильма.

См. также

• Аэротачки
• От винта 3D