Обсуждение:Хиллсайдские душители
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Преступность», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с преступностью и преступлениями. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Название статьи
[править код]Если я правильно понял, правильно их называть «Душителями с холмов»? «Хиллсайдские душители» — это чей-то неудачный перевод «в лоб», когда слово «hillside» («склон холма») приняли за название местности? Если так, то, наверное, стоило бы поменять основное название. Нуарко (обс.) 20:25, 1 декабря 2020 (UTC)