Казино (фильм, 1995)

Казино
англ. Casino
Жанры	драма гангстерский фильм
Режиссёр	Мартин Скорсезе
Продюсеры	Барбара Де Фина Джозеф П. Рейди
На основе	Casino: Love and Honor in Las Vegas
Авторы сценария	Николас Пиледжи Мартин Скорсезе
В главных ролях	Роберт Де Ниро Шэрон Стоун Джо Пеши
Оператор	Роберт Ричардсон
Художник-постановщик	Данте Ферретти
Кинокомпании	Syalis DA, Légende Entreprises, De Fina-Cappa Universal Pictures (прокат)
Дистрибьюторы	Universal Pictures и Xfinity Streampix
Длительность	178 минут
Бюджет	$ 52 000 000
Сборы	$ 116 112 375
Страны	США  Франция
Язык	английский
Год	1995
IMDb	ID 0112641
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

«Казино» (англ. Casino) — эпическая криминальная драма 1995 года, пятнадцатый полнометражный фильм режиссёра Мартина Скорсезе, экранизированная Скорсезе и Николасом Пиледжи по научно-популярной книге последнего Казино: любовь и честь в Лас-Вегасе. В главных ролях снимались Роберт Де Ниро, Шэрон Стоун, Джо Пеши, Дон Риклс, Кевин Поллак и Джеймс Вудс. Фильм стал восьмой совместной работой режиссёра Скорсезе и Де Ниро.

Фильм рассказывает о Сэме «Тузе» Ротштейне (Де Ниро), американском еврее, специалисте по азартным играм, гандикапере, которого Чикагский филиал попросил наблюдать за повседневной работой казино и отелей в казино Tangiers в Лас-Вегасе. Среди других главных героев - Ники Санторо (Пеши), "состоявшийся человек" и друг Сэма, и Джинджер Маккенна (Стоун), уличная мошенница, на которой Сэм женится и у которой есть дочь. В фильме подробно рассказывается о том, как Сэм управляет казино, о трудностях, с которыми он сталкивается на работе, о причастности мафии к казино и о постепенном разрушении его связей и репутации по мере того, как Лас-Вегас меняется с годами.

Главные герои основаны на реальных людях: Сэм вдохновлён жизнью Фрэнка Розенталя, также известного как "Левша", который управлял казино Stardust, Fremont, Marina и Hacienda в Лас-Вегасе для чикагской компании с 1968 по 1981 год. Ники и Джинджер созданы по мотивам гангстера Энтони Спилотро и бывшей танцовщицы и светской львицы Джери Макги соответственно.

Фильм Казино был выпущен 22 ноября 1995 года студией Universal Pictures, получил в основном положительные отзывы критиков и имел успех в мировом прокате. Игра Стоун получила признание, принеся ей премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль – драма и номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль.

Сюжет

Повествование в фильме идёт поочерёдно от лица Сэма Ротштейна (Роберт Де Ниро) и Ники Санторо (Джо Пеши).

Сэм «Туз» Ротштейн — профессиональный игрок и мастер игры на тотализаторе. Никто лучше него не умеет предсказывать результаты матчей и соревнований. Боссы мафии Среднего Запада, выкупив казино «Танжер» в Лас-Вегасе, поставили Сэма управляющим. Через короткий промежуток времени Сэм, знавший об игре всё, добился впечатляющих финансовых результатов. Он организовал систему, при которой и рядовой посетитель с несколькими сотнями долларов, и миллиардер, ставящий на круг по 10 тысяч, исправно уходили с пустыми карманами, сохранив, тем не менее, прекрасное впечатление о сервисе и атмосфере. Через некоторое время боссы направляют в Вегас Ники Санторо, рэкетира и старого друга Сэма. Ротштейн, несмотря на искреннюю привязанность к Ники, не в восторге от этого: Санторо известен своим бешенным нравом, не признает ограничений, и Сэм чувствует, что его друг развернет в городе такую активность, которая в итоге привлечет внимание и к его казино. Как показывают дальнейшие события, реальность даже превзошла опасения Ротштейна.

При этом Сэм, известный своей выдержкой игрока и хладнокровием, тоже позволяет себе неоправданный риск: он влюбляется в элитную проститутку Лас-Вегаса — Джинджер Маккену. Понимая, что она его не любит, зная о зависимости Джинджер от другого мужчины, Сэм всё равно решается жениться на ней и завести ребёнка. Более того, он вкладывает в руки Джинджер единственный ключ от двух миллионов долларов наличных в ячейке банка — ключ, обеспечивающий его свободу и безопасность, который сможет использовать только она.

Через несколько лет в личной жизни Сэма появляются огромные проблемы. Джинджер до сих пор порабощена страстью к другу юности, сутенёру и мелкому жулику Лестеру. Она постоянно порывается помогать ему, тратя деньги Сэма, чему он хочет положить конец. От обиды и неудовлетворенности Джинджер начинает пить и принимать наркотики. Сэм по-прежнему любит Джинджер, многое ей прощает, но закрывать глаза на то, что его жена готова в любой момент его предать, становится уже невозможно. Джинджер шантажирует Сэма дочерью и постоянно устраивает скандалы и истерики.

Ники вносят в чёрный список лиц, которым запрещено появляться в игорных заведениях. А, поскольку в Лас-Вегасе мало мест, так или иначе не связанных с игрой, то фактически Санторо лишён возможности появляться в городе. Не намереваясь прятаться, он ещё сильнее начинает заниматься организованной преступностью в Лас-Вегасе и вскоре у него и Сэма возникают ещё более крупные проблемы. У мафии также начинаются проблемы с ФБР. ФБР тщательно наблюдает за всеми преступниками и собирает подробные досье на членов мафии до самого верха. Между Сэмом и Ники происходит ряд серьёзных ссор. Джинджер становится любовницей Ники и просит убить Сэма, на что получает отказ — Ники не собирается убивать своего друга детства из-за проститутки. Однако вскоре о хождении на сторону начинают подозревать мафиозные боссы, но Фрэнк, правая рука Ники, не сдает своего босса (согласно с омертой такие вещи недопустимы и не прощаются).

Сэм разводится с Джинджер, сумев оставить дочь, но отдаёт бывшей жене деньги, которые обещал ей ещё до женитьбы.

В это же время ФБР, собрав достаточно информации, арестовывают одного члена мафии за другим. В суде происходят предварительные слушания над боссами мафии, после чего они совещаются прямо в зале суда и решают убрать практически всех, кто может что-либо знать и проговориться. В итоге погибает множество членов мафии от самых малых соучастников до младших боссов. Погибает и Ники (за покушение на Сэма): по приказу боссов, т.к. они не давали одобрения на устранение Сэма, Санторо и его брата до полусмерти избивают битами бывшие подчиненные, а затем заживо закапывают на кукурузном поле. Джинджер уехала в Лос-Анджелес, связалась там с наркоманами, промотала почти два миллиона долларов за два месяца и умерла от передозировки наркотиков. Машина Сэма взрывается из-за подложенной в неё бомбы, но Сэм выживает, комментируя инцидент: «У боссов насчёт меня были другие соображения». В итоге он вернулся к тому, с чего и начинал — стал играть на тотализаторе в Сан-Диего и определять победителей.

В ролях

Актёр	Роль
Роберт Де Ниро	Сэм «Туз» Ротштейн Сэм «Туз» Ротштейн
Шэрон Стоун	Джинджер Маккена Джинджер Маккена
Джо Пеши	Ники Санторо Ники Санторо
Джеймс Вудс	Лестер Даймонд Лестер Даймонд
Фрэнк Винсент	Фрэнк Марино Фрэнк Марино
Паскуале Каджано	Ремо Гаджи Ремо Гаджи
Кевин Поллак	Филип Грин Филип Грин
Дон Риклз	Билли Шербент Билли Шербент
Винни Велла	Арти Пискано Арти Пискано
Алан Кинг	Энди Стоун Энди Стоун
Л.К. Джонс	Пэтт Уэбб Пэтт Уэбб
Джейн Медоуз	играет саму себя играет саму себя

Ведущие персонажи

Сэм Ротштейн

Другой вариант перевода прозвища на русский — Сэм «Ас» Ротстин (англ. Sam "Ace" Rothstein).

Персонаж имел реального прототипа — Фрэнка «Левшу» Розенталя, который управлял с 1970-х до начала 1980-х казино «Звёздная пыль» (Stardust), «Фримонт» и «Хасьенда», а также Арнольда Ротштейна по прозвищу «Туз», «Мозг» одного из ведущих представителей еврейской мафии в США начала 20-го века.

Роберт Де Ниро изобразил воротилу игорного бизнеса, призванного мафией наблюдать за потоком повседневных дел в вымышленном казино «Танжер» в Лас-Вегасе. Все герои фильма так или иначе проходят свой путь наверх, и свой путь вниз.

Линия Ротштейна — центральная и сюжетообразующая. Он один из немногих сумел уцелеть после чистки рядов в мафии. К концу фильма он теряет почти всё, что приобрёл, кроме дочери от Джинджер, и возвращается к тому, с чего начинал — играм на тотализаторе и ставкам на спортивные игры. Этот талант остаётся при нём.

Ники Санторо

Прототипом Ники Санторо послужил Энтони «Тони Муравей» Спилотро (англ.), головорез «Чикагского синдиката», убитый по приказу боссов в 1986 году.

Ники Санторо — рэкетир, бандит, грабитель и жестокий убийца, знает «Туза» с детства — они вместе росли в иммигрантском квартале. Изначально Ники полон уважения к Сэму, он осознаёт, что его друг обладает уникальными талантами в сфере азартных игр. Но расширение полномочий Ники вкупе с приобретением преступного авторитета и социальной значимости в Лас-Вегасе приводят к тому, что Санторо вовсе перестаёт чувствовать границы дозволенного и в итоге бесславно погибает.

Джинджер Маккена Ротштейн

Несмотря на чувства Сэма и его готовность дать Джинджер положение в обществе и обеспечить будущее, Джинджер не способна воспринимать Сэма иначе как клиента и выходит за него замуж исключительно из-за денег. Сэм в виде гарантии решает завести ребёнка, и Джинджер ещё до женитьбы рожает дочь. Однако попытка создать семью с богатым и сильным человеком проваливается, поскольку Джинджер, отягощённая зависимостью от наркотиков и алкоголя, пасует перед болезненной привязанностью к своему бывшему сутенёру Лестеру Даймонду. Более того, она ужасная мать и позволяет себе использовать дочь для шантажа своего мужа. После развода сильно пьющая и принимающая наркотики Джинджер становится лёгкой добычей для наркоманов и прочей швали, которые в течение двух месяцев вытягивают из неё почти все имеющиеся два миллиона долларов. Она умирает от передозировки наркотиков и при ней находят всего 3600 долларов.

Роль Джинджер Маккены считается одной из лучших работ Шерон Стоун. За эту роль актриса получила премию «Золотой глобус» и номинировалась на «Оскар».

Другие персонажи

• Лестер Даймонд (Lester Diamond / James Woods) — сутенёр и мелкий мошенник, в которого влюблена Джинджер. Использует её, затем бросает.
• Билли Шерберт (Billy Sherbert / Don Rickles) — администратор казино «Танжер». Школьный друг Сэма Ротштейна, его права рука при управлении казино.
• Энди Стоун (Andy Stone / Alan King) — глава профсоюзного пенсионного фонда. По приказу «боссов» выдал из фонда Филиппу Грину $62 700 000 на казино "Танжер". Убит по решению «боссов» как потенциально опасный свидетель: не-итальянец, он мог начать давать показания.
• Филипп Грин (Philipp Green / Kevin Pollak) — глава совета директоров казино «Танжер». Выполнял приказы Энди Стоуна.
• Пэт Веб (Pat Webb / L.Q. Jones) — окружной комиссар.
• Фрэнк Марино (Frank Marino / Frank Vincent) — головорез банды Ники Санторо.
• Дон Вард (Don Ward / John Bloom) — шурин окружного комиссара Пэта Веба. Со скандалом уволен из казино Сэмом за профнепригодность.
• Римо Гаджи (Remo Gaggi / Pasquale Cajano) — глава «боссов». Прототипом персонажа послужил гангстер Нино Гаджи (7.08.1925 — 17.04.1988).
• Дженнифер Санторо (Jennifer Santoro / Melissa Prophet) — супруга Ники.
• Джон Нэнс (John Nance / Bill Allison) — курьер боссов, возил «нал» из Вегаса в Канзас. Бежал в Коста-Рику. Убит по решению «боссов» как потенциально опасный свидетель.
• Арти Пискано (Artie Piscano / Vinny Vella) — один из «боссов». Жил одним домом с мамой. В его доме происходили встречи боссов. Тайно вёл бухгалтерию доходов казино, которая позволила начать судебный процесс. Умер от сердечного приступа во время ареста.
• Доминик Санторо (Dominick Santoro / Philip Suriano) — состоял в банде своего брата. Убит вместе с Ники по решению «боссов».

Факты

• Съёмки фильма проводились в Riviera — в одном из старейших действующих отелей-казино Лас-Вегаса, который выбрали благодаря нейтральной тематической окраске заведения.
• Фильм и одноимённый роман основаны на реальных событиях. К созданию истории о казино Николаса Пиледжи подтолкнула статья в газете Las Vegas Sun от 1980 года об одном из скандалов между Фрэнком Розенталем и его женой Джери Макги, бывшей стриптизёршей.
• Сцена избиения «обидчика» Сэма Ротштейна Ником Санторо в кафе напоминает расправу над Билли Батсом из предыдущего фильма Скорсезе «Славные парни». В обоих фильмах с оппонентами героев де Ниро жестоко расправляются герои в исполнении Джо Пеши.
• Сборы в кинотеатрах США составили более $42 500 000, с учётом международного проката фильм собрал свыше $116 100 000.

Саундтрек

Casino: Original Motion Picture Soundtrack
Саундтрек
Дата выпуска	20 ноября 1995
Жанры	Рок, соул, фанк, R&B, блюз, джаз, кантри, поп-музыка
Длительность	178 минут
Продюсер	Робби Робертсон
Лейбл	MCA

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic

Диск 1

№	Название	Исполнитель	Длительность
1.	«Contempt — Theme De Camille»	Жорж Делерю	2:31
2.	«Angelina/Zooma, Zooma Medley»	Луи Прима	4:16
3.	«Hoochie Coochie Man»	Мадди Уотерс	2:50
4.	«I'll Take You There»	The Staple Singers	4:29
5.	«Nights in White Satin»	The Moody Blues	4:27
6.	«How High the Moon»	Лес Пол & Мэри Форд	2:06
7.	«Hurt»	Тими Юро	2:26
8.	«Ain’t Got No Home»	Кларенс ''Фрогман'' Генри	2:20
9.	«Without You»	Nilsson	3:20
10.	«Love Is the Drug»	Roxy Music	4:07
11.	«I’m Sorry»	Бренда Ли	2:36
12.	«Go Your Own Way»	Fleetwood Mac	3:37
13.	«The Thrill Is Gone»	Би-Би Кинг	5:26
14.	«Love Is Strange»	Mickey & Sylvia	2:53
15.	«The 'In' Crowd»	Рэмси Льюис	5:56
16.	«Stardust»	Hoagy Carmichael	3:46

Диск 2

№	Название	Исполнитель	Длительность
1.	«Walk on the Wild Side»	Джимми Смит	5:57
2.	«Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)»	Отис Реддинг	2:40
3.	«I Ain't Superstitious»	Jeff Beck Group	5:52
4.	«The Glory of Love»	The Velvetones	2:51
5.	«(I Can't Get No) Satisfaction»	Devo	2:38
6.	«What a Diff'rence a Day Made»	Дина Вашингтон	2:24
7.	«Working in the Coal Mine»	Ли Дорси	2:43
8.	«The House of the Rising Sun»	The Animals	4:38
9.	«Those Were the Days»	Cream	2:53
10.	«Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)»	Тони Беннетт	2:55
11.	«Slippin' and Slidin'»	Литл Ричард	2:41
12.	«You're Nobody Till Somebody Loves You»	Дин Мартин	2:12
13.	«Compared to What (Live)»	Лес Макканн & Эдди Харрис	8:34
14.	«Basin Street Blues/When It's Sleepy Time Down South»	Луи Прима	4:12
15.	«Страсти по Матфею»	Иоганн Себастьян Бах (Чикагский симфонический оркестр под руководством сэра Георга Шолти)	6:26

Награды и номинации

• 1996 — номинация на премию «Оскар» за лучшую женскую роль (Шерон Стоун)
• 1996 — премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — драма (Шерон Стоун), а также номинация за лучшую режиссёрскую работу (Мартин Скорсезе)
• 1996 — две номинации на премию канала «MTV»: лучшая женская роль (Шерон Стоун), лучший злодей (Джо Пеши)

См. также

• Сотрудничество Мартина Скорсезе и Роберта Де Ниро

Ссылки

• «Казино» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• ««Казино»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• «Казино» (англ.) на сайте Metacritic
• Казино (англ.) на сайте AllMovie