Евровидение-1960
| Евровидение-1960 | |
|---|---|
 | |
| Даты | |
| Финал | 29 марта 1960 года |
| Проведение | |
| Место проведения |
 «Королевский фестивальный зал»Лондон, Великобритания |
| Ведущие | Кейти Бойл |
| Дирижёр | Эрик Робинсон |
| Режиссёр | Иннес Ллойд |
| Исполнительный супервайзер |
 Александр Ренц |
| Исполнительный продюсер |
Гарри Карлайл |
| Основной вещатель | BBC |
| Интервал-акт | Оркестр Эрика Робинсона |
| Участники | |
| Всего участников | 13 |
| Дебютирующие |
 Норвегия |
| Вернувшиеся |
 Люксембург |
 |
|
| Результаты | |
| Система голосования | У каждой страны было жюри из десяти человек, которое распределяло 10 баллов между понравившимися песнями |
| Победная песня |
.svg){kind=small} «Tom Pillibi» (Франция) |
| Евровидение | |
| ← 1959 • 1960 • 1961 → | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Конкурс песни Евровидение 1960 (англ. Eurovision Song Contest 1960; фр. Concours Eurovision de la chanson 1960) — 5-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лондоне (Великобритания) 29 марта 1960 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Нидерланды отказались вновь принять его у себя.
В конкурсе приняли участие 13 стран. Люксембург вернулся после годичного перерыва, а также дебютировала Норвегия.
Конкурс выиграла представительница Франции Жаклин Буайе с песней «Tom Pillibi», она принесла своей стране вторую победу. Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Норвегия и Германия.
Место проведения
[править | править код]
Ло́ндон (англ. London) — столица Великобритании, административно образует регион Англии Большой Лондон. Расположен на юго-востоке острова Великобритания, на равнине Лондонского бассейна, на берегах устья реки Темзы вблизи Северного моря. Речной и морской порт.
Королевский фестивальный зал, место проведения конкурса, вмещающий в себя 2,900 человек, расположен на южном берегу Темзы недалеко от Хангерфордского моста.
Участвующие страны
[править | править код]В 1960 году интерес к конкурсу начал расти. Количество участников выросло до 13-ти с возвращением Люксембурга и дебютом Норвегии. Конкурс впервые транслировался в Финляндии.
Победителем Евровидения 1960 стала Франция (тем самым став второй страной, после Нидерландов, выигравшей дважды) с песней «Том Пиллиби» в исполнении 18-летней Жаклин Буайе, дочери певца и актёра Жака Пиллса, представлявшего годом ранее Монако, и занявшего последнее место[1][2].
Песню, представившую Австрию, написал известный композитор, «последний из королей вальса»[3], Роберт Штольц. Он же выступил и в качестве дирижёра.
Приз Буайе вручила Тедди Схолтен, победительница прошлого конкурса, тем самым начав традицию перехода главной награды от одного победителя к другому.
 |
 |
.png) |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[4] | Автор(ы) | Дирижёр[5][6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Австрия
|
ÖRF | Гарри Винтер | «Du hast mich so fasziniert» | «Ты меня так очаровала» | Немецкий | Роберт Гильберт, Роберт Штольц | Роберт Штольц |
 Бельгия
|
INR | Фуд Леклерк | «Mon amour pour toi» | «Моя любовь к тебе» | Французский | Робер Монталь, Джек Сэй | Анри Сегерс |
| Великобритания (Х)
|
BBC | Брайан Джонсон | «Looking High, High, High» | «Смотрю высоко-высоко» | Английский | Джон Уотсон | Эрик Робинсон |
 Германия
|
ARD (HR) | Вин Хоп | «Bonne nuit ma chérie» | «Доброй ночи, моя дорогая»[7] | Немецкий | Франц Йозеф Бройер, Курт Швабах | Франц Йозеф Бройер |
 Дания
|
DR | Кэти Бёттгер | «Det var en yndig tid» | «Это было прекрасное время» | Датский | Свен Бьюманн, Вильфред Кьер | Кай Мортенсен |
.svg){kind=small} Италия
|
RAI | Ренато Рашель | «Romantica» | «Романтика» | Итальянский | Ренато Рашель, Дино Верде | Чинико Анджелини |
| Люксембург
|
CLT | Камилло Фельген | «So laang we’s du do bast» | «Пока ты здесь» | Люксембургский | Анри Моотс, Жан Родерес | Эрик Робинсон |
 Монако
|
TMC | Франсуа Дегель | «Ce soir-là» | «В тот вечер» | Французский | Пьер Дорсей, Юбер Жиро | Раймон Лефевр |
 Нидерланды
|
NTS | Рюди Каррелл | «Wat een geluk» | «Какая удача» | Нидерландский | Вилли ван Хемерт, Дик Схаллис | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия
|
NRK | Нора Брокстедт | «Voi Voi» | «Эй-эй»[8] | Норвежский | Джордж Эльгоэн | Эйвинн Берг |
| Франция
|
RTF | Жаклин Буайе | «Tom Pillibi» | «Том Пиллиби» | Французский | Пьер Кур, Андре Попп | Франк Пурсель |
| Швейцария
|
SRG SSR | Анита Траверси | «Cielo e terra» | «Небо и земля» | Итальянский | Марио Роббиани | Седрик Дюмон |
 Швеция
|
SR | Сив Мальмквист | «Alla andra får varann» | «Все остальные есть друг у друга» | Шведский | Оке Герхард, Ульф Челльквист | Туре Эрлинг |
Вернувшиеся исполнители
[править | править код]
Бельгия: Фуд Леклерк
- «Евровидение-1956»
- «Евровидение-1958» — 5 место
Результаты
[править | править код]| № | Страна | Песня | Место | Баллы |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Великобритания (Х)
|
«Looking High, High, High» | 2 | 25 |
| 02 | Швеция
|
«Alla andra får varann» | 10 | 4 |
| 03 | Люксембург
|
«So laang we's du do bast» | 13 | 1 |
| 04 | Дания
|
«Det var en yndig tid» | 10 | 4 |
| 05 | Бельгия
|
«Mon amour pour toi» | 6 | 9 |
| 06 | Норвегия
|
«Voi Voi» | 4 | 11 |
| 07 | Австрия
|
«Du hast mich so fasziniert» | 7 | 6 |
| 08 | Монако
|
«Ce soir-là» | 3 | 15 |
| 09 | Швейцария
|
«Cielo e terra» | 8 | 5 |
| 10 | Нидерланды
|
«Wat een geluk» | 12 | 2 |
| 11 | Германия
|
«Bonne nuit ma chérie» | 4 | 11 |
| 12 | Италия
|
«Romantica» | 8 | 5 |
| 13 | Франция
|
«Tom Pillibi» | 1 | 32 |
Голосование
[править | править код]| Результаты | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Всего
|
Великобритания
|
Швеция
|
Люксембург
|
Дания
|
Бельгия
|
Норвегия
|
Австрия
|
Монако
|
Швейцария
|
Нидерланды
|
Германия
|
Италия
|
Франция
| ||
Участники
|
Великобритания
|
25 | 1 | 5 | - | 1 | 2 | 3 | 1 | 4 | 5 | 1 | 2 | - | |
| Швеция
|
4 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | 1 | 2 | ||
| Люксембург
|
1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | ||
| Дания
|
4 | 1 | - | 1 | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Бельгия
|
9 | - | 4 | - | - | - | 1 | - | - | - | 1 | 3 | - | ||
| Норвегия
|
11 | 1 | - | - | 2 | 1 | 1 | - | 4 | 1 | - | - | 1 | ||
| Австрия
|
6 | 2 | - | - | 2 | 1 | - | - | - | - | - | 1 | - | ||
| Монако
|
15 | 1 | - | 1 | 2 | - | - | - | 1 | - | 7 | - | 3 | ||
| Швейцария
|
5 | - | - | 1 | - | - | 1 | 2 | - | - | - | 1 | - | ||
| Нидерланды
|
2 | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | 1 | - | ||
| Германия
|
11 | - | 1 | - | - | 2 | - | 2 | 2 | - | - | - | 4 | ||
| Италия
|
5 | - | - | 1 | - | 1 | - | - | 2 | - | 1 | - | - | ||
| Франция
|
32 | 5 | 4 | 1 | 4 | 3 | 5 | 1 | 5 | 1 | 2 | 1 | - | ||
Трансляция
[править | править код]Таблица, приведённая ниже, показывает порядок, в котором отдавались голоса во время конкурса 1960 года, и имена представителей, ответственных за объявление голосов в соответствующих странах. Каждый национальный вещатель также отправил на конкурс комментаторов, для того, чтобы обеспечить охват конкурса на родном языке. Подробная информация о комментаторах и вещателях также представлена в таблице, приведённой ниже[9].
Глашатаи
[править | править код]
Франция — Андре Клаво
- (Победитель «Евровидения-1958»)
Италия — Энцо Тортора
Германия — ?
Нидерланды — Сибе ван дер Зее
Швейцария — Борис Акуадро
Монако — ?
Австрия — ?
Норвегия — Кари Борг Маннсокер- Бельгия — Арлетт Винсент
Дания — Бент Хенниус
Люксембург — ?
Швеция — Таге Даниэльссон
Великобритания — Николас Парсонс
Комментаторы
[править | править код]Участвующие страны
[править | править код]- Великобритания — Дэвид Джейкобс и Пит Мюррей (BBC)
- Швеция — Ян Габриэльссон (SR)[10]
- Люксембург — Жак Навадик (CLT)
- Дания — Сейр Вольмер-Сёренсен (DR)
- Бельгия — Жорж Дезир (INR); Нанд Бэрт (NIR)
- Норвегия — Эрик Дисен (NRK)
- Австрия — Эмиль Кольпахер (ÖRF)
- Монако — Пьер Черния (TMC)
- Швейцария — Жорж Арди и Теодор Халлер (SRG SSR)
- Нидерланды — Пит те Нёйл (NRU и NTS)[11]
- Германия — Вольф Миттлер (ARD)
- Италия — Джорджио Порро (RAI)
- Франция — Пьер Черния (RTF)
Неучаствующие страны
[править | править код]
Примечания
[править | править код]- ↑ Eurovision History - London 1960. European Broadcasting Union. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 10 февраля 2017 года.
- ↑ O’Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest — The Official Celebration. Carlton Books, 2015. ISBN 978-1-78097-638-9. Pages 32-33
- ↑ Последний из королей вальса // Филателия СССР. — 1976. — № 10. — С. 43. (Из журнала «Топикл тайм».)
- ↑ 1960 - Diggiloo Thrush. www.diggiloo.net. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 2 мая 2018 года.
- ↑ And the conductor is...|...a website dedicated to all conductors of the Eurovision Song Contest. www.andtheconductoris.eu. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 13 мая 2018 года.
- ↑ 1960 - Londres. songcontest.free.fr. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 29 марта 2016 года.
- ↑ по-французски
- ↑ на северносаамском языке
- ↑ Eurovision Song Contest: Grand Prix 1960 - IMDb. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 23 сентября 2016 года.
- ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [«Melodifestivalen through time»] (2006), p. 26. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2
- ↑ Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (нидерл.). Eurovision Artists. Архивировано 23 мая 2013 года.
Ссылки
[править | править код]
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Страны на «Евровидении-1960» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления | |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Участники «Евровидения-1960» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления | |
Песни на «Евровидении-1960» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления |
|