Корабельный кот: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 20:32, 13 ноября 2024

Корабельный кот — домашний кот (или кошка), который проживает на борту военного корабля или гражданского судна и фактически является членом экипажа.

С древних времён известны истории о кораблях, экипажи которых обязательно брали в плавание кошек. Основным предназначением кошек считалась борьба против грызунов, которые могли разгрызать снасти, электрические кабели, контейнеры с припасами или даже переносить чуму. Также в трудное время (в связи с долгим плаванием или боевыми действиями) кошки помогают экипажу избавиться от стресса и создать благоприятную атмосферу на судне, обрести чувство домашнего покоя и уюта^[1].

Предыстория

Примерно 9 тысяч лет назад на Ближнем Востоке приручили кошку. Древние египтяне, путешествуя по Нилу, брали с собой кошек, чтобы ловить птиц^[2]^[3]. Исследования митохондриальной ДНК 2017 года показали, что кошки попали в другие страны именно благодаря торговым кораблям, на которых их перевозили^[4]. В сентябре 2016 года были опубликованы результаты генетического исследования, которые подтвердили, что кошки в первую очередь боролись с грызунами и что эту практику — перевозить с собой котов — переняли викинги в VIII—XI веках^[5].

Суеверия

С древних времён кошки обрели статус магических животных в глазах суеверных людей, с ними были связаны многие мистические истории и поверья. Кошки считались умными животными, приносящими удачу морякам. Кошки-полидактилы особенно ценились за умение ловить грызунов, поскольку считалось, что с дополнительными пальцами кошка лучше может держаться в равновесии во время плавания. Жёны рыбаков держали дома чёрных кошек в качестве талисманов, которые могут уберечь рыбаков в море от плохой погоды и нападений пиратов. Моряки верили, что если кот подойдёт к моряку, стоящему на палубе, это хороший знак. Если кот падал за борт или его выбрасывали, это считалось преступлением и корабль был обречён пойти ко дну (если же корабль не тонул, то оставался проклятым как минимум 9 лет)^[6].

Считалось, что по поведению котов и кошек можно предсказывать погоду: кошка, которая облизывалась против шерсти, предрекала грозу; если она чихала, то это предвещало дождь; если же резвилась, то это означало усиление ветра. Современные учёные подтверждают, что кошки способны улавливать мельчайшие изменения в погоде благодаря очень чувствительным внутренним ушам (благодаря им же они могут безопасно приземляться в случае падения). Низкое атмосферное давление, которое является одной из предпосылок штормовой погоды, часто заставляет котов нервничать и волноваться^[7].

Коты англоязычных стран

Возрастающее количество корабельных котов привело к росту их популярности в мире. Во время Второй мировой войны многие коты прославились именно благодаря службе на кораблях^[8].

Черчилль (Блэки)

Кот Блэ́ки (англ. Blackie) служил на линкоре «Принц Уэльский». Во время Второй мировой войны он прославился тем, что был запечатлён на фотографии с премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем, который прибыл на базу британского флота Арджентия в канадском Ньюфаундленде в августе 1941 года на секретную встречу с президентом США Франклином Рузвельтом. В результате встречи была подписана Атлантическая хартия. В тот момент, когда Черчилль собирался сойти с борта «Принца Уэльского» и перейти по мостику на американский эсминец «Макдугал», появился Блэки. Черчилль остановился, чтобы попрощаться с котом. Этот момент был запечатлён на фотографии и попал на первые полосы газет. Блэки в честь этого визита был переименован и стал носить имя «Черчилль»^[9]. Кот, теперь уже Черчилль, пережил потопление линкора японским флотом и был вывезен в Сингапур вместе с британцами, однако через год в ходе эвакуации кота не нашли. Его судьба остаётся неизвестной^[10].

Камуфляж

Кот по кличке Камуфля́ж (фр. Camouflage) нёс службу на корабле Береговой охраны США на Тихоокеанском театре боевых действий. Часто гонялся за вражескими трассирующими снарядами^[11].

Чиббли

Чи́ббли (англ. Chibbley) — корабельная кошка учебного парусного корабля «Пиктон Касл», которую взяли в питомнике. Совершила пять кругосветных плаваний, повстречала много людей и стала получать почту от фанатов. Всего она прошла 180 тысяч миль с кораблём^[12]. Скончалась 10 ноября 2011 года в Луненбурге (Новая Шотландия).

Конвой

Конво́й — (англ. Convoy) корабельный кот крейсера «Гермиона» британских ВМС. Получил кличку благодаря тому, что многократно находился на борту корабля во время сопровождения конвоев. Числился членом экипажа и имел собственный гамак, в котором спал. Погиб 16 июня 1942 года вместе с другими 87 членами экипажа крейсера, торпедированного подлодкой U-205.

Эмми

Рыжая кошка Э́мми (англ. Emmie) жила на борту лайнера «Эмпресс оф Айрлэнд» и не пропускала ни одного путешествия, однако 28 мая 1914 года сбежала с борта корабля в Квебеке. Экипаж попытался вернуть её на борт, но Эмми снова сбежала, бросив на борту своих котят. Моряки расценили это как дурной знак^[13]; на следующее утро лайнер столкнулся с транспортом «Сторстад» у устья реки Святого Лаврентия. Погибло свыше 1000 человек.

Феликс

Фе́ликс (англ. Felix) — кот, находившийся на борту корабля Mayflower II, который в 1957 году совершал плавание в память о первых колонистах Америки и о сотрудничестве Великобритании и США в минувшей мировой войне. У кота был собственный спасательный жилет, также ему сделали операцию на лапе после несчастного случая. Истории о Феликсе появились в журналах National Geographic, Life и Yankee после прибытия в США. Кот и экипаж участвовали в параде в Нью-Йорке и побывали на Восточном побережье США летом. Феликса взяла к себе Энн Берри, девушка юнги корабля, и он осел в городе Уолтэм (штат Массачусетс). Позже капитан корабля написал книгу «Феликс и его приключения на корабле „Мэйфлауэр II“» (англ. Felix and his Mayflower II Adventures), которую опубликовали к пятидесятилетию корабля^[14].

Галифакс

Галифа́ксом (англ. Halifax) прозвали кота, который был найден в порту Галифакса Элва и Дайаной Саймон в 1994 году: они шли на судне «Роджер Генри» в Тэй-Бэй. Кот провёл всё время на судне с Элва, когда Дайана должна была уехать по семейным обстоятельствам. Книга Элва «На север в ночи» описывает его путешествия с котом в холодную погоду^[15].

Дженни

Дже́нни (англ. Jenny) — корабельная кошка парохода «Титаник», о которой не раз рассказывали выжившие члены экипажа судна. На «Титаник» её перевели с лайнера «Олимпик», а за неделю до отплытия корабля она родила котят. Дженни вместе со своими котятами жила на камбузе, где их подкармливали члены экипажа^[16]. Стюардесса Вайолет Джессоп писала, что кошка всегда ложилась спать рядом со слугой по имени Джим, который о ней заботился^[17]^[18]. Дженни и её котята погибли во время кораблекрушения.

Киддо

Кошка по кличке Киддо́ (англ. Kiddo) попала на дирижабль «Америка» в Атлантик-Сити (штат Нью-Джерси), который должен был пересечь Атлантику в 1910 году под руководством журналиста Уолтера Уэллмана. Испугавшаяся поначалу незнакомой атмосферы Киддо привыкла со временем к жизни на дирижабле и стала исполнять служебные обязанности: по свидетельствам членов экипажа, она даже точнее предсказывала погоду, чем барометр. Когда двигатели дирижабля отказали, экипаж вместе с Киддо покинул терпящее бедствие судно на шлюпке и у Бермудских островов был подобран почтовым кораблём «Трент». Киддо некоторое время была корабельной кошкой на «Тренте», а позже её к себе забрала Эдит Уэллман Эйнсуорт, дочь Уэллмана^[19].

Миссис Чиппи

Кот по кличке Ми́ссис Чи́ппи (англ. Mrs. Chippy) был на судне «Эндьюранс», которое под командованием Эрнеста Шеклтона принимало участие в Имперской трансантарктической экспедиции. Когда судно было зажато льдами и затонуло, Шеклтон приказал пристрелить ездовых собак и Миссис Чиппи, поскольку экипаж страдал от голода.

Нансен

На́нсен (англ. Nansen) — корабельный кот судна «Бельжика»; был назван в честь полярного исследователя Фритьофа Нансена и попал на судно благодаря юнге Йохану Корену. Судно участвовало в Бельгийской антарктической экспедиции, которую Нансен не пережил: кот умер 22 июня 1898 года^[20] и был похоронен в Антарктиде^[21].

Пиблз

Пиблз (англ. Peebles) — корабельный кот учебного судна «Вестерн Айлз» Королевских военно-морских сил Великобритании. Известно, что он был достаточно умным и даже подавал лапу всем людям, входившим в кают-компанию.

Пули

Кошка Пу́ли (англ. Pooli) служила на десантном корабле ВМС США во Вторую мировую войну^[22]. Награждена тремя орденскими планками и четырьмя звёздами за службу^[23].

Ринда

Ри́нда (норв. Rinda) — кот, который жил на норвежском грузовом судне «Ринда», торпедированном во время Второй мировой войны. Кота спас экипаж траулера «Пикт» и оставил у себя, сохранив кличку питомца^[24].

Саймон

Кот по кличке Са́ймон (англ. Simon) служил на борту шлюпа «Аметист». В 1949 году случился инцидент на Янцзы, в ходе которого были убиты 25 человек (в том числе капитан корабля Бернард Скиннер), а Саймон был ранен. Он выздоровел и продолжил ловить крыс и поднимать боевой дух моряков, благодаря чему прославился на всю страну и был произведён в ранг мичмана. Саймон умер от инфекции в том же году, о чём сообщал некролог в газете The Times. Саймон был посмертно награждён медалью Марии Дикин и является единственным котом, удостоенным этой награды. Похоронен с военно-морскими почестями.

Тарава

Котёнок по кличке Тара́ва (англ. Tarawa) попал на корабль Береговой охраны ВМС США во время битвы за Тараву: его нашли в доте. Тарава некоторое время являлась талисманом корабля, однако не ужилась с собакой по кличке Кодиак и при первой же возможности была высажена на сушу^[11].

Тиддлз

Тиддлз (англ. Tiddles) — корабельный кот авианосцев «Аргус» и «Викториус». Тиддлза часто можно было найти у кабестана, где он играл с колоколом. В общей сложности Тиддлз прошёл вместе с кораблями свыше 30 тысяч морских миль.

Трим

Трим (англ. Trim) — корабельный кот, который путешествовал на кораблях под командованием Мэтью Флиндерса во время его путешествий вокруг Австралии в 1801—1803 годов и нанесения побережья Австралии на карту мира. Трим стал любимцем экипажа и первым котом, который обогнул Австралию. Он оставался с Флиндерсом до самой смерти. В Сиднее рядом с Государственной библиотекой был установлен памятник Триму.

Непотопляемый Сэм

Кот по кличке О́скар (англ. Oscar) вначале жил на немецком линкоре «Бисмарк», который был потоплен 27 мая 1941 года британским флотом и авиацией. Из более чем 2200 членов экипажа выжили 116 человек, а Оскара взяли на британский эсминец «Казак». 24 октября того же года «Казак» был торпедирован, в результате торпедной атаки погибло 159 человек, но Оскар снова выжил и был отправлен в Гибралтар. Там он стал талисманом авианосца «Арк Ройял», но и этот корабль затонул в ноябре 1941 года после торпедной атаки. После этих трёх торпедных атак Оскара решили отправить на сушу и в шутку прозвали Непотопляемым Сэмом (англ. Unsinkable Sam). Его назначили мышеловом в резиденции Генерал-губернатора Гибралтара. Впоследствии Непотопляемый Сэм вернулся в Великобританию и осел в «Доме для моряков» (англ. Home for Sailors). Его портрет находится в Национальном морском музее Гринвича^[25].

Коты России

Матрос

На российском круизном теплоходе Санкт-Петербурга «Николай Чернышевский» кот по кличке Матро́с является старшим помощником капитана Владимира Котина. По словам капитана, кот может предсказывать погоду, так как за сутки до шторма начинает нервничать^[26].

Сергей Иванович

Во время операции Вооружённых сил РФ в Сирии в начале мая 2017 года в Интернете появились фотографии рыжего кота, находившегося на борту одного из российских военных кораблей из авианосной группы Северного флота, которая вернулась в Североморск в феврале 2017 года^[27]. Фотографии были предоставлены Министерством обороны России, однако кличка кота не раскрывалась. Интернет-пользователи в шутку предлагали назвать кота Матроскиным или старшиной Котовским, а его историей заинтересовались даже британские СМИ (The Telegraph)^[28]. Вскоре пресса узнала: этот кот находился на борту ракетного крейсера «Москва», кличка питомца — Серге́й Ива́нович^[29].

Наши дни

В 1975 году ВМФ Великобритании запретил содержать домашних животных на борту кораблей по соображениям гигиены^[8]. Однако котов можно встретить на частных судах^[30].

В искусстве

В литературе

В 1977 году Ричард Адамс и Алан Элдридж написали книгу «Корабельный кот» о приключениях кота в эпоху правления Елизаветы I.
Автором ещё одной книги под названием «Корабельный кот» является Джок Брандис.
В 1967 году голландец Ян де Хартог опубликовал роман «Капитан», в одном из фрагментов которого действие разворачивается на борту корабля Северного конвоя, идущего в Мурманск. В ходе авианалёта люфтваффе, пытаясь спасти корабельную кошку и её котят, гибнет юнга, что до глубины души трогает главного героя и заставляет его стать отказником совести.
В произведениях некоторых фантастов на космических кораблях оказываются и кошки. Так, в коротком рассказе «Игра крысы и дракона» Кордуэйнера Смита встречается один из первых подобных сюжетных ходов^[31]. Андре Нортон в романе «Камень предтеч» упоминает корабельных котов, обладающих чувством телепатии^[32].
В детской книге «Рыбья голова» 1954 года авторства Джин Фриц рассказывается об одноимённом коте, который ворует рыбу на рынке. Убегая от торговца, заставшего его на месте «преступления», кот попадает на корабль, где становится членом команды^[33].
В сказочной повести Эдуарда Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот» кот Матроскин во время спора говорит, что его бабушка плавала на пароходе. В книге Матроскин говорит, что пароход назывался «Антон Павлович Чехов», в мультфильме — «Адмирал Иван Фёдорович Крузенштерн».

В музыке

У Олега Медведева есть одноимённая песня^[34], в ней воображаемый Корабельный Кот служит личным талисманом лирического героя.

В кино

В научно-фантастическом фильме ужасов Чужой есть кот по кличке Джонси, являющимся корабельным котом на космическом судне «Ностромо». В конце фильма остаётся вторым выжившим персонажем месте с главной героиней. Джонси был тепло воспринят публикой: о нём отзывались как об одном из наиболее любимых котов в фильмах ужасов, а также об одном из известнейших котов на киноэкране. Так, в 2019 году Insider включил Джонси в число 15 лучших кошек в кино.

См. также

Примечания

↑ Bruzelius, Lars Sailing Ships (неопр.). Stevens: ‘Vermin’, 1894. The Maritime History Virtual Archives (2005). Дата обращения: 20 апреля 2010. Архивировано 4 ноября 2020 года.
↑ Paintings from the Tomb-chapel of Nebamun (англ.). Khan Academy. Дата обращения: 25 июля 2017. Архивировано 9 августа 2017 года.
↑ "Simon of HMS Amethyst", Purr’n’fur, UK, Архивировано 6 мая 2012, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 6 мая 2012 года.
↑ Briggs, Helen (2017-06-19). "How cats conquered the ancient world". BBC News. Архивировано 19 июня 2017. Дата обращения: 19 июня 2017.
↑ Cats sailed with Vikings to conquer the world, genetic study reveals (неопр.). www.sciencealert.com. Science Alert (23 сентября 2016). Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано 3 октября 2016 года.
↑ Eyers, Jonathan (2011). Don’t Shoot the Albatross!: Nautical Myths and Superstitions. A&C Black, London, UK. ISBN 978-1-4081-3131-2.
↑ Freeman, Margot How Do Cats React to Barometric Pressure? (неопр.) The Nest. XO Group Inc.. Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 2 октября 2017 года.
↑ ¹ ² Famous ships cats and their lives, United Kingdom: Purr’n’fur, Архивировано 20 августа 2019, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 20 августа 2019 года..
↑ "Cats", Royal Navy (book), UK: R Jerrard, Архивировано 10 ноября 2007, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 10 ноября 2007 года..
↑ Churchill’s Feline Menagerie (неопр.). The Churchill Centre. Дата обращения: 19 июля 2014. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года.
↑ ¹ ² "Mascots", History, US: Coast Guard, Архивировано 23 мая 2014, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 23 мая 2014 года.
↑ Ship’s cat (Chibbley) (неопр.). Be World Wise. Архивировано 9 апреля 2007 года.
↑ Blatchford, Andy (2014-05-23). "Empress of Ireland, 'Canada's Titanic,' finally getting its due after 100 years". The Globe and Mail. The Canadian Press. Архивировано 1 июня 2014. Дата обращения: 7 января 2015.
↑ "Felix", The Journey of the Mayflower II, Plimoth, Архивировано из оригинала 21 апреля 2015, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года.
↑ Simon, Alvah. North to the Night: A Year in the Arctic Ice (англ.). — Camden, ME: McGraw-Hill [u.a.], 1998. — ISBN 0-07-058052-9.
↑ Eaton, John P.; MacQuitty, Charles A. Haas ; foreword by William. Titanic: A Journey Through Time (неопр.). — Sparkford: Patrick Stephens, 1999. — С. 234. — ISBN 1-85260-575-8.
↑ Pellegrino, Charles. Farewell, Titanic : her final legacy (неопр.). — Hoboken, N.J.: Wiley, 2012. — С. 29. — ISBN 0-470-87387-6.
↑ introduced, Violet Jessop ;; edited,; Maxtone-Graham, annotated by John. Titanic survivor: The newly discovered memoirs of Violet Jessop who survived both the Titanic and Britannic disasters (англ.). — 1st pbk.. — Dobbs-Ferry, NY: Sheridan House, 2004. — ISBN 1-57409-184-0.
↑ Janus, Allan. Animals Aloft: Photographs from the Smithsonian National Air & Space Museum (англ.). — Bunker Hill Publishing, 2005. — ISBN 1-59373-048-9., 128 pp.
↑ Lewis, Val. Ship's Cats in War and Peace (неопр.). — Shepperton: Nauticalia, 2002. — С. 59—60. — ISBN 0-9530458-1-1.
↑ de Gerlache, Adrien, Belgica Belgian Antarctic Expedition 1897–1899, Cool Antarctica, Архивировано 9 октября 2010, Дата обращения: 5 октября 2010 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 9 октября 2010 года.
↑ "Changing Times: Los Angeles in Photographs, 1920–1990 (Pooli, cat who served aboard an United States attack transport during World War II celebrates 15th birthday)", The Los Angeles Times (photograph), UCLA, 1959-07-04 (недоступная ссылка)
↑ Cats in the Sea Services (неопр.). www.usni.org. U.S. Naval Institute. Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.
↑ D/S Rinda (неопр.). War sailors. Дата обращения: 7 февраля 2012. Архивировано 6 мая 2013 года.
↑ Baker, Georgina Shaw Item #PAJ2744: Oscar, Cat From the German Battleship Bismarck - Private Collections of the National Maritime Museum (неопр.) (Framed drawing in pastel, 785 x 610 mm). Royal Museums Greenwich. Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 11 октября 2017 года.
↑ Кот «Матрос» дослужился до старпома капитана на теплоходе в Петербурге Архивная копия от 12 января 2018 на Wayback Machine (рус.)
↑ Минобороны показало фото кота, участвовавшего в походе ВМФ к Сирии Архивная копия от 12 января 2018 на Wayback Machine (рус.)
↑ Кот, который к Сирии плавал: Минобороны показало фото полосатого моряка Архивная копия от 12 января 2018 на Wayback Machine (рус.)
↑ Минобороны показало первого кота, принявшего участие в походе ВМФ к Сирии Архивная копия от 12 января 2018 на Wayback Machine (рус.)
↑ Chibbley’s travels aboard Barque Picton Castle (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 12 августа 2017 года.
↑ Smith, Cordwainer (October 1955), "The game of Rat and Dragon", Galaxy Science Fiction, Project Gutenberg, Архивировано 1 декабря 2017, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 1 декабря 2017 года.
↑ Norton, André, Zero stone, Amazon, Архивировано 7 декабря 2016, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 7 декабря 2016 года..
↑ Fritz, Jean, "Fish head", Kirkus reviews, Архивировано 23 апреля 2018, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года..
↑ Олег Медведев «Корабельный Кот» (неопр.). Дата обращения: 12 августа 2018. Архивировано 3 января 2019 года.

Литература

Lewis, Val. Ships' Cats in War and Peace (неопр.). — Nauticalia, 2001. — ISBN 978-0-9530458-1-5.
Roberts, Patrick Simon (неопр.). Famous Felines. Purr-n-Fur.

Ссылки

Cats: At sea (неопр.). Wyrdology. Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
Cats in the sea services (неопр.). USNI.
Famous Naval Cats: War (неопр.). Purr’n’fur.
Ship's cats (неопр.). Moggies. Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года..
The Ship's Cats that Lapped and Mapped the World (неопр.). Seafurrers.
Dunwoody, H. H. C. Proverbs relating to animals // Signal Service Notes: Weather Proverbs (англ.). — Washington: Office of the Chief Signal Office, 1883. — P. 29—30. — Collection of proverbs relating to cats predicting weather

[bruzelius-1] Bruzelius, Lars Sailing Ships (неопр.). Stevens: ‘Vermin’, 1894. The Maritime History Virtual Archives (2005). Дата обращения: 20 апреля 2010. Архивировано 4 ноября 2020 года.

[2] Paintings from the Tomb-chapel of Nebamun (англ.). Khan Academy. Дата обращения: 25 июля 2017. Архивировано 9 августа 2017 года.

[3] "Simon of HMS Amethyst", Purr’n’fur, UK, Архивировано 6 мая 2012, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 6 мая 2012 года.

[4] Briggs, Helen (2017-06-19). "How cats conquered the ancient world". BBC News. Архивировано 19 июня 2017. Дата обращения: 19 июня 2017.

[5] Cats sailed with Vikings to conquer the world, genetic study reveals (неопр.). www.sciencealert.com. Science Alert (23 сентября 2016). Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано 3 октября 2016 года.

[6] Eyers, Jonathan (2011). Don’t Shoot the Albatross!: Nautical Myths and Superstitions. A&C Black, London, UK. ISBN 978-1-4081-3131-2.

[7] Freeman, Margot How Do Cats React to Barometric Pressure? (неопр.) The Nest. XO Group Inc.. Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 2 октября 2017 года.

[Famous_ships_cats_and_their_lives-8] ¹ ² Famous ships cats and their lives, United Kingdom: Purr’n’fur, Архивировано 20 августа 2019, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 20 августа 2019 года..

[9] "Cats", Royal Navy (book), UK: R Jerrard, Архивировано 10 ноября 2007, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 10 ноября 2007 года..

[10] Churchill’s Feline Menagerie (неопр.). The Churchill Centre. Дата обращения: 19 июля 2014. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года.

[USCG_mascots-11] ¹ ² "Mascots", History, US: Coast Guard, Архивировано 23 мая 2014, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 23 мая 2014 года.

[12] Ship’s cat (Chibbley) (неопр.). Be World Wise. Архивировано 9 апреля 2007 года.

[13] Blatchford, Andy (2014-05-23). "Empress of Ireland, 'Canada's Titanic,' finally getting its due after 100 years". The Globe and Mail. The Canadian Press. Архивировано 1 июня 2014. Дата обращения: 7 января 2015.

[14] "Felix", The Journey of the Mayflower II, Plimoth, Архивировано из оригинала 21 апреля 2015, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года.

[15] Simon, Alvah. North to the Night: A Year in the Arctic Ice (англ.). — Camden, ME: McGraw-Hill [u.a.], 1998. — ISBN 0-07-058052-9.

[16] Eaton, John P.; MacQuitty, Charles A. Haas ; foreword by William. Titanic: A Journey Through Time (неопр.). — Sparkford: Patrick Stephens, 1999. — С. 234. — ISBN 1-85260-575-8.

[17] Pellegrino, Charles. Farewell, Titanic : her final legacy (неопр.). — Hoboken, N.J.: Wiley, 2012. — С. 29. — ISBN 0-470-87387-6.

[18] introduced, Violet Jessop ;; edited,; Maxtone-Graham, annotated by John. Titanic survivor: The newly discovered memoirs of Violet Jessop who survived both the Titanic and Britannic disasters (англ.). — 1st pbk.. — Dobbs-Ferry, NY: Sheridan House, 2004. — ISBN 1-57409-184-0.

[19] Janus, Allan. Animals Aloft: Photographs from the Smithsonian National Air & Space Museum (англ.). — Bunker Hill Publishing, 2005. — ISBN 1-59373-048-9., 128 pp.

[Lewis-20] Lewis, Val. Ship's Cats in War and Peace (неопр.). — Shepperton: Nauticalia, 2002. — С. 59—60. — ISBN 0-9530458-1-1.

[Cool-21] Gerlache, Adrien, Belgica Belgian Antarctic Expedition 1897–1899, Cool Antarctica, Архивировано 9 октября 2010, Дата обращения: 5 октября 2010 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 9 октября 2010 года.

[22] "Changing Times: Los Angeles in Photographs, 1920–1990 (Pooli, cat who served aboard an United States attack transport during World War II celebrates 15th birthday)", The Los Angeles Times (photograph), UCLA, 1959-07-04 (недоступная ссылка)

[USNI-23] Cats in the Sea Services (неопр.). www.usni.org. U.S. Naval Institute. Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.

[Rinda-24] D/S Rinda (неопр.). War sailors. Дата обращения: 7 февраля 2012. Архивировано 6 мая 2013 года.

[25] Baker, Georgina Shaw Item #PAJ2744: Oscar, Cat From the German Battleship Bismarck - Private Collections of the National Maritime Museum (неопр.) (Framed drawing in pastel, 785 x 610 mm). Royal Museums Greenwich. Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 11 октября 2017 года.

[26] Кот «Матрос» дослужился до старпома капитана на теплоходе в Петербурге Архивная копия от 12 января 2018 на Wayback Machine (рус.)

[27] Минобороны показало фото кота, участвовавшего в походе ВМФ к Сирии Архивная копия от 12 января 2018 на Wayback Machine (рус.)

[28] Кот, который к Сирии плавал: Минобороны показало фото полосатого моряка Архивная копия от 12 января 2018 на Wayback Machine (рус.)

[29] Минобороны показало первого кота, принявшего участие в походе ВМФ к Сирии Архивная копия от 12 января 2018 на Wayback Machine (рус.)

[30] Chibbley’s travels aboard Barque Picton Castle (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 12 августа 2017 года.

[31] Smith, Cordwainer (October 1955), "The game of Rat and Dragon", Galaxy Science Fiction, Project Gutenberg, Архивировано 1 декабря 2017, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 1 декабря 2017 года.

[32] Norton, André, Zero stone, Amazon, Архивировано 7 декабря 2016, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 7 декабря 2016 года..

[33] Fritz, Jean, "Fish head", Kirkus reviews, Архивировано 23 апреля 2018, Дата обращения: 11 января 2018 Источник (неопр.). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года..

[34] Олег Медведев «Корабельный Кот» (неопр.). Дата обращения: 12 августа 2018. Архивировано 3 января 2019 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 '''Корабельный кот''' — [[домашний кот]] (или кошка), который проживает на борту военного [[корабль|корабля]] или гражданского судна и фактически является членом [[экипаж]]а.
-С древних времён известны истории о кораблях, экипажи которых обязательно брали в плавание кошек. Основным предназначением кошек считалась борьба против грызунов, которые могли разгрызать снасти, электрические кабели, контейнеры с припасами или даже переносить чуму. Также в трудное время (в связи с долгим плаванием или боевыми действиями) кошки помогают экипажу избавиться от стресса и создать благоприятную атмосферу на судне, обрести чувство домашнего покоя и уюта<ref name="bruzelius">{{Cite web | last = Bruzelius | first = Lars | title = Sailing Ships | work = Stevens: ‘Vermin’, 1894 | publisher = The Maritime History Virtual Archives | year = 2005 | url = http://www.bruzelius.info/Nautica/Seamanship/Stevens%281894%29_S1156.html | accessdate = April 20, 2010}}</ref>.
+С древних времён известны истории о кораблях, экипажи которых обязательно брали в плавание кошек. Основным предназначением кошек считалась борьба против [[грызун]]ов, которые могли разгрызать снасти, электрические кабели, контейнеры с припасами или даже переносить [[чума|чуму]]. Также в трудное время (в связи с долгим плаванием или боевыми действиями) кошки помогают экипажу избавиться от [[стресс]]а и создать благоприятную атмосферу на судне, обрести чувство домашнего покоя и уюта<ref name="bruzelius">{{Cite web | last = Bruzelius | first = Lars | title = Sailing Ships | work = Stevens: ‘Vermin’, 1894 | publisher = The Maritime History Virtual Archives | year = 2005 | url = http://www.bruzelius.info/Nautica/Seamanship/Stevens%281894%29_S1156.html | access-date = 2010-04-20 | archive-date = 2020-11-04 | archive-url = https://web.archive.org/web/20201104233039/http://www.bruzelius.info/Nautica/Seamanship/Stevens%281894%29_S1156.html | url-status = live }}</ref>.
 == Предыстория ==
-[[Файл:Horfa a viking (2571284675).jpg|thumb|left|Некоторые кошки Исландии — прямые потомки кошек и котов, которых привезли с собой викинги]]
+[[Файл:Horfa a viking (2571284675).jpg|thumb|left|Некоторые кошки Исландии — прямые потомки [[Норвежская лесная кошка|кошек и котов]], которых привезли с собой викинги]]
-Примерно 9 тысяч лет назад на Ближнем Востоке приручили кошку. Древние египтяне, путешествуя по Нилу, брали с собой кошек, чтобы ловить птиц<ref>{{cite web|title=Paintings from the Tomb-chapel of Nebamun|url=https://www.khanacademy.org/humanities/ancient-art-civilizations/egypt-art/new-kingdom/a/paintings-from-the-tomb-chapel-of-nebamun|website=Khan Academy|accessdate=25 July 2017|language=en}}</ref><ref>{{Citation | contribution-url = http://www.purr-n-fur.org.uk/famous/simon.html | contribution = Simon of HMS Amethyst | title = Purr’n’fur | place = UK}}</ref>. Исследования [[Митохондриальная ДНК|митохондриальной ДНК]] 2017 года показали, что кошки попали в другие страны именно благодаря торговым кораблям, на которых их перевозили<ref>{{cite news|last1=Briggs|first1=Helen|title=How cats conquered the ancient world|url=http://www.bbc.com/news/science-environment-40306897|accessdate=19 June 2017|work=BBC News|date=19 June 2017}}</ref>. В сентябре 2016 года были опубликованы результаты генетического исследования, которые подтвердили, что кошки в первую очередь боролись с грызунами и что эту практику — перевозить с собой котов — переняли [[викинг]]и в VIII—XI веках<ref>{{cite web|title=Cats sailed with Vikings to conquer the world, genetic study reveals|url=http://www.sciencealert.com/cats-sailed-with-vikings-to-conquer-the-world-genetic-study-reveals|website=www.sciencealert.com|date=23 September 2016|publisher=Science Alert|accessdate=3 October 2016}}</ref>.
+Примерно 9 тысяч лет назад на Ближнем Востоке приручили кошку. Древние египтяне, путешествуя по Нилу, брали с собой кошек, чтобы ловить птиц<ref>{{cite web|title=Paintings from the Tomb-chapel of Nebamun|url=https://www.khanacademy.org/humanities/ancient-art-civilizations/egypt-art/new-kingdom/a/paintings-from-the-tomb-chapel-of-nebamun|website=Khan Academy|access-date=2017-07-25|language=en|archive-date=2017-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20170809130534/https://www.khanacademy.org/humanities/ancient-art-civilizations/egypt-art/new-kingdom/a/paintings-from-the-tomb-chapel-of-nebamun|url-status=live}}</ref><ref>{{Citation | contribution-url = http://www.purr-n-fur.org.uk/famous/simon.html | contribution = Simon of HMS Amethyst | title = Purr’n’fur | place = UK | access-date = 2018-01-11 | archive-date = 2012-05-06 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120506092045/http://www.purr-n-fur.org.uk/famous/simon.html | url-status = live }} {{Cite web |url=http://www.purr-n-fur.org.uk/famous/simon.html |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2012-05-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120506092045/http://www.purr-n-fur.org.uk/famous/simon.html |url-status=unfit }}</ref>. Исследования [[Митохондриальная ДНК|митохондриальной ДНК]] 2017 года показали, что кошки попали в другие страны именно благодаря торговым кораблям, на которых их перевозили<ref>{{cite news|last1=Briggs|first1=Helen|title=How cats conquered the ancient world|url=http://www.bbc.com/news/science-environment-40306897|access-date=2017-06-19|work=BBC News|date=2017-06-19|archive-date=2017-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170619160810/http://www.bbc.com/news/science-environment-40306897}}</ref>. В сентябре 2016 года были опубликованы результаты генетического исследования, которые подтвердили, что кошки в первую очередь боролись с грызунами и что эту практику — перевозить с собой котов — переняли [[викинг]]и в VIII—XI веках<ref>{{cite web|title=Cats sailed with Vikings to conquer the world, genetic study reveals|url=http://www.sciencealert.com/cats-sailed-with-vikings-to-conquer-the-world-genetic-study-reveals|website=www.sciencealert.com|date=2016-09-23|publisher=Science Alert|access-date=2016-10-03|archive-date=2016-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20161003035925/http://www.sciencealert.com/cats-sailed-with-vikings-to-conquer-the-world-genetic-study-reveals|url-status=live}}</ref>.
 == Суеверия ==
 С древних времён кошки обрели статус магических животных в глазах суеверных людей, с ними были связаны многие мистические истории и поверья. Кошки считались умными животными, приносящими удачу морякам. Кошки-[[Полидактилия|полидактилы]] особенно ценились за умение ловить грызунов, поскольку считалось, что с дополнительными пальцами кошка лучше может держаться в равновесии во время плавания. Жёны рыбаков держали дома чёрных кошек в качестве талисманов, которые могут уберечь рыбаков в море от плохой погоды и нападений пиратов. Моряки верили, что если кот подойдёт к моряку, стоящему на палубе, это хороший знак. Если кот падал за борт или его выбрасывали, это считалось преступлением и корабль был обречён пойти ко дну (если же корабль не тонул, то оставался проклятым как минимум 9 лет)<ref>Eyers, Jonathan (2011). ''Don’t Shoot the Albatross!: Nautical Myths and Superstitions''. A&C Black, London, UK. {{ISBN|978-1-4081-3131-2}}.</ref>.
-Считалось, что по поведению котов и кошек можно предсказывать погоду: кошка, которая облизывалась против шерсти, предрекала грозу; если она чихала, то это предвещало дождь; если же резвилась, то это означало усиление ветра. Современные учёные подтверждают, что кошки способны улавливать мельчайшие изменения в погоде благодаря очень чувствительным внутренним ушам (благодаря им же они могут безопасно приземляться в случае падения). Низкое атмосферное давление, которое является одной из предпосылок штормовой погоды, часто заставляет котов нервничать и волноваться<ref>{{cite web|last1=Freeman|first1=Margot|title=How Do Cats React to Barometric Pressure?|url=http://pets.thenest.com/cats-react-barometric-pressure-12401.html|website=The Nest|publisher=XO Group Inc.|accessdate=2 October 2017}}</ref>.
+Считалось, что по поведению котов и кошек можно предсказывать погоду: кошка, которая облизывалась против шерсти, предрекала грозу; если она чихала, то это предвещало дождь; если же резвилась, то это означало усиление ветра. Современные учёные подтверждают, что кошки способны улавливать мельчайшие изменения в погоде благодаря очень чувствительным внутренним ушам (благодаря им же они могут безопасно приземляться в случае падения). Низкое атмосферное давление, которое является одной из предпосылок штормовой погоды, часто заставляет котов нервничать и волноваться<ref>{{cite web|last1=Freeman|first1=Margot|title=How Do Cats React to Barometric Pressure?|url=http://pets.thenest.com/cats-react-barometric-pressure-12401.html|website=The Nest|publisher=XO Group Inc.|access-date=2017-10-02|archive-date=2017-10-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20171002071035/http://pets.thenest.com/cats-react-barometric-pressure-12401.html|url-status=live}}</ref>.
 == Коты англоязычных стран ==
-Возрастающее количество корабельных котов привело к росту их популярности в мире. Во время [[Вторая мировая война на море|Второй мировой войны]] многие коты прославились именно благодаря службе на кораблях<ref name="Famous ships cats and their lives">{{Citation | url = http://www.purr-n-fur.org.uk/featuring/war02.html | title = Famous ships cats and their lives | publisher = Purr’n’fur | place = United Kingdom}}.</ref>.
+Возрастающее количество корабельных котов привело к росту их популярности в мире. Во время [[Вторая мировая война на море|Второй мировой войны]] многие коты прославились именно благодаря службе на кораблях<ref name="Famous ships cats and their lives">{{Citation | url = http://www.purr-n-fur.org.uk/featuring/war02.html | title = Famous ships cats and their lives | publisher = Purr’n’fur | place = United Kingdom | access-date = 2018-01-11 | archive-date = 2019-08-20 | archive-url = https://web.archive.org/web/20190820174319/http://www.purr-n-fur.org.uk/featuring/war02.html | url-status = live }} {{Cite web |url=http://www.purr-n-fur.org.uk/featuring/war02.html |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2019-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190820174319/http://www.purr-n-fur.org.uk/featuring/war02.html |url-status=unfit }}.</ref>.
-=== Блэки ===
+=== Черчилль (Блэки) ===
-Кот '''Блэ́ки''' ({{lang-en|Blackie}}) служил на линкоре «[[HMS Prince of Wales (1939)|Принц Уэльский]]». Во время Второй мировой войны он прославился тем, что был запечатлён на фотографии с премьер-министром Великобритании [[Черчилль, Уинстон|Уинстоном Черчиллем]], который прибыл на базу британского флота Арджентия в канадском [[Ньюфаундленд]]е в августе 1941 года на секретную встречу с президентом США [[Рузвельт, Франклин|Франклином Рузвельтом]]. В результате встречи была подписана [[Атлантическая хартия]]. В тот момент, когда Черчилль собирался сойти с борта «Принца Уэльского» и перейти по мостику на американский эсминец «[[USS McDougal (DD-358)|Макдугал]]», появился Блэки. Черчилль остановился, чтобы попрощаться с котом. Этот момент был запечатлён на фотографии и попал на первые полосы газет. Блэки в честь этого визита был переименован и стал носить имя «Черчилль»<ref>{{Citation | url = http://www.rjerrard.co.uk/royalnavy/rnbooks/rncats.htm | title = Royal Navy | contribution = Cats | publisher = R Jerrard | place = UK | type = book }} {{Wayback|url=http://www.rjerrard.co.uk/royalnavy/rnbooks/rncats.htm |date=20071110094657 }}.</ref>. Кот, теперь уже Черчилль, пережил потопление линкора японским флотом и был вывезен в Сингапур вместе с британцами, однако через год в ходе эвакуации кота не нашли. Его судьба остаётся неизвестной<ref>{{cite web|title=Churchill’s Feline Menagerie|author1=Fred Glueckstein|url=http://www.winstonchurchill.org/support/the-churchill-centre/publications/finest-hour/issues-109-to-144/no-139/837-churchills-feline-menagerie|publisher=The Churchill Centre|accessdate=19 July 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100429121822/http://www.winstonchurchill.org/support/the-churchill-centre/publications/finest-hour/issues-109-to-144/no-139/837-churchills-feline-menagerie|archivedate=2010-04-29|deadlink=yes}}</ref>.
+Кот '''Блэ́ки''' ({{lang-en|Blackie}}) служил на линкоре «[[HMS Prince of Wales (1939)|Принц Уэльский]]». Во время Второй мировой войны он прославился тем, что был запечатлён на фотографии с премьер-министром Великобритании [[Черчилль, Уинстон|Уинстоном Черчиллем]], который прибыл на базу британского флота Арджентия в канадском [[Ньюфаундленд]]е в августе 1941 года на секретную встречу с президентом США [[Рузвельт, Франклин|Франклином Рузвельтом]]. В результате встречи была подписана [[Атлантическая хартия]]. В тот момент, когда Черчилль собирался сойти с борта «Принца Уэльского» и перейти по мостику на американский эсминец «[[USS McDougal (DD-358)|Макдугал]]», появился Блэки. Черчилль остановился, чтобы попрощаться с котом. Этот момент был запечатлён на фотографии и попал на первые полосы газет. Блэки в честь этого визита был переименован и стал носить имя «'''Черчилль'''»<ref>{{Citation | url = http://www.rjerrard.co.uk/royalnavy/rnbooks/rncats.htm | title = Royal Navy | contribution = Cats | publisher = R Jerrard | place = UK | type = book | access-date = 2018-01-11 | archive-date = 2007-11-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20071110094657/http://www.rjerrard.co.uk/royalnavy/rnbooks/rncats.htm | url-status = live }} {{Cite web |url=http://www.rjerrard.co.uk/royalnavy/rnbooks/rncats.htm |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2007-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071110094657/http://www.rjerrard.co.uk/royalnavy/rnbooks/rncats.htm |url-status=unfit }}.</ref>. Кот, теперь уже Черчилль, пережил потопление линкора японским флотом и был вывезен в Сингапур вместе с британцами, однако через год в ходе эвакуации кота не нашли. Его судьба остаётся неизвестной<ref>{{cite web|title=Churchill’s Feline Menagerie|author1=Fred Glueckstein|url=http://www.winstonchurchill.org/support/the-churchill-centre/publications/finest-hour/issues-109-to-144/no-139/837-churchills-feline-menagerie|publisher=The Churchill Centre|access-date=2014-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20100429121822/http://www.winstonchurchill.org/support/the-churchill-centre/publications/finest-hour/issues-109-to-144/no-139/837-churchills-feline-menagerie|archive-date=2010-04-29|url-status=dead}}</ref>.
 === Камуфляж ===
-Кот по кличке '''Камуфля́ж''' ({{Lang-fr|Camouflage}}) нёс службу на корабле Береговой охраны США на Тихоокеанском театре боевых действий. Часто гонялся за вражескими трассирующими снарядами<ref name="USCG mascots">{{Citation | contribution-url = http://www.uscg.mil/history/uscghist/Mascots_2.asp | place = US | publisher = Coast Guard | title = History | contribution = Mascots}}</ref>.
+Кот по кличке '''Камуфля́ж''' ({{Lang-fr|Camouflage}}) нёс службу на корабле Береговой охраны США на Тихоокеанском театре боевых действий. Часто гонялся за вражескими трассирующими снарядами<ref name="USCG mascots">{{Citation | contribution-url = http://www.uscg.mil/history/uscghist/Mascots_2.asp | place = US | publisher = Coast Guard | title = History | contribution = Mascots | access-date = 2018-01-11 | archive-date = 2014-05-23 | archive-url = https://archive.today/20140523024141/http://www.uscg.mil/history/uscghist/Mascots_2.asp | url-status = live }} {{Cite web |url=http://www.uscg.mil/history/uscghist/Mascots_2.asp |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2014-05-23 |archive-url=https://archive.today/20140523024141/http://www.uscg.mil/history/uscghist/Mascots_2.asp |url-status=unfit }}</ref>.
 === Чиббли ===
-'''Чи́ббли''' ({{lang-en|Chibbley}}) — корабельная кошка учебного парусного корабля «Пиктон Касл», которую взяли в питомнике. Совершила пять кругосветных плаваний, повстречала много людей и стала получать почту от фанатов. Всего она прошла 180 тысяч миль с кораблём<ref>{{Cite web | url = http://www.beworldwise.org/ship/ships_cat.php | type = interview | title = Ship’s cat (Chibbley)| publisher = Be World Wise |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070409125143/http://www.beworldwise.org/ship/ships_cat.php |archivedate=April 9, 2007}}</ref>. Скончалась 10 ноября 2011 года в Луненбурге (Новая Шотландия).
+'''Чи́ббли''' ({{lang-en|Chibbley}}) — корабельная кошка учебного парусного корабля «Пиктон Касл», которую взяли в питомнике. Совершила пять кругосветных плаваний, повстречала много людей и стала получать почту от фанатов. Всего она прошла 180 тысяч миль с кораблём<ref>{{Cite web | url = http://www.beworldwise.org/ship/ships_cat.php | type = interview | title = Ship’s cat (Chibbley)| publisher = Be World Wise |archive-url=https://web.archive.org/web/20070409125143/http://www.beworldwise.org/ship/ships_cat.php |archive-date=2007-04-09}}</ref>. Скончалась 10 ноября 2011 года в Луненбурге (Новая Шотландия).
 === Конвой ===
 [[Файл:Convoy cat.jpg|thumb|right|Кот Конвой в гамаке на борту крейсера «[[HMS Hermione (1939)|Гермиона]]»]]
-'''Конво́й''' — ({{lang-en|Convoy}}) корабельный кот крейсера «[[HMS Hermione (1939)|Гермиона]]» британских ВМС. Получил кличку благодаря тому, что многократно находился на борту корабля во время сопровождения конвоев. Числился членом экипажа и имел собственный гамак, в котором спал. Трагически погиб 16 июня 1942 года вместе с другими 87 членами экипажа крейсера, торпедированного подлодкой [[U-205]].
+'''Конво́й''' — ({{lang-en|Convoy}}) корабельный кот крейсера «[[HMS Hermione (1939)|Гермиона]]» британских ВМС. Получил кличку благодаря тому, что многократно находился на борту корабля во время сопровождения конвоев. Числился членом экипажа и имел собственный гамак, в котором спал. Погиб 16 июня 1942 года вместе с другими 87 членами экипажа крейсера, торпедированного подлодкой [[U-205]].
 === Эмми ===
-Рыжая кошка '''Э́мми''' ({{lang-en|Emmie}}) жила на борту лайнера «[[RMS Empress of Ireland|Эмпресс оф Айрлэнд]]» и не пропускала ни одного путешествия, однако 28 мая 1914 года сбежала с борта корабля в Квебеке. Экипаж попытался вернуть её на борт, но Эмми снова сбежала, бросив на борту своих котят. Моряки расценили это как дурной знак<ref>{{cite news|last1=Blatchford|first1=Andy|title=Empress of Ireland, ‘Canada’s Titanic,’ finally getting its due after 100 years|url=https://www.theglobeandmail.com/news/national/empress-of-ireland-canadas-titanic-finally-getting-its-due-after-100-years/article18819164/?page=all|accessdate=7 January 2015|work=The Globe and Mail|publisher=The Canadian Press|date=23 May 2014}}</ref>; на следующее утро лайнер столкнулся с транспортом «Сторстад» у устья реки Святого Лаврентия. Погибло свыше 1000 человек.
+Рыжая кошка '''Э́мми''' ({{lang-en|Emmie}}) жила на борту лайнера «[[Empress of Ireland|Эмпресс оф Айрлэнд]]» и не пропускала ни одного путешествия, однако 28 мая 1914 года сбежала с борта корабля в Квебеке. Экипаж попытался вернуть её на борт, но Эмми снова сбежала, бросив на борту своих котят. Моряки расценили это как дурной знак<ref>{{cite news|last1=Blatchford|first1=Andy|title=Empress of Ireland, ‘Canada’s Titanic,’ finally getting its due after 100 years|url=https://www.theglobeandmail.com/news/national/empress-of-ireland-canadas-titanic-finally-getting-its-due-after-100-years/article18819164/?page=all|access-date=2015-01-07|work=The Globe and Mail|publisher=The Canadian Press|date=2014-05-23|archive-date=2014-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140601200232/http://www.theglobeandmail.com/news/national/empress-of-ireland-canadas-titanic-finally-getting-its-due-after-100-years/article18819164/?page=all}}</ref>; на следующее утро лайнер столкнулся с транспортом «Сторстад» у устья реки Святого Лаврентия. Погибло свыше 1000 человек.
 === Феликс ===
-'''Фе́ликс''' ({{lang-en|Felix}}) — кот, находившийся на борту корабля [[Mayflower II]], который  в 1957 году совершал плавание в память о первых колонистах Америки и о сотрудничестве Великобритании и США в минувшей мировой войне. У кота был собственный спасательный жилет, также ему сделали операцию на лапе после несчастного случая. Истории о Феликсе появились в журналах [[National Geographic (журнал)|National Geographic]], [[Life (журнал)|Life]] и [[Yankee (журнал)|Yankee]] после прибытия в США. Кот и экипаж участвовали в параде в Нью-Йорке и побывали на Восточном побережье США летом. Феликса взяла к себе Энн Берри, девушка юнги корабля, и он осел в городе Уолтэм (штат Массачусетс). Позже капитан корабля написал книгу «Феликс и его приключения на корабле „Мэйфлауэр II“» ({{lang-en|Felix and his Mayflower II Adventures}}), которую опубликовали к пятидесятилетию корабля<ref>{{Citation | contribution-url = http://www.plimoth.org/features/mayflower-2/journey/felix.php | title = The Journey of the Mayflower II | contribution = Felix | publisher = Plimoth}}</ref>.
+'''Фе́ликс''' ({{lang-en|Felix}}) — кот, находившийся на борту корабля [[Mayflower II]], который в 1957 году совершал плавание в память о первых колонистах Америки и о сотрудничестве Великобритании и США в минувшей мировой войне. У кота был собственный спасательный жилет, также ему сделали операцию на лапе после несчастного случая. Истории о Феликсе появились в журналах [[National Geographic (журнал)|National Geographic]], [[Life (журнал)|Life]] и [[Yankee (журнал)|Yankee]] после прибытия в США. Кот и экипаж участвовали в параде в Нью-Йорке и побывали на Восточном побережье США летом. Феликса взяла к себе Энн Берри, девушка юнги корабля, и он осел в городе Уолтэм (штат Массачусетс). Позже капитан корабля написал книгу «Феликс и его приключения на корабле „Мэйфлауэр II“» ({{lang-en|Felix and his Mayflower II Adventures}}), которую опубликовали к пятидесятилетию корабля<ref>{{Citation | contribution-url = http://www.plimoth.org/features/mayflower-2/journey/felix.php | title = The Journey of the Mayflower II | contribution = Felix | publisher = Plimoth | access-date = 2018-01-11 | archive-date = 2015-04-21 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150421230725/http://www.plimoth.org/features/mayflower-2/journey/felix.php | url-status = dead }} {{Cite web |url=http://www.plimoth.org/features/mayflower-2/journey/felix.php |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2015-04-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150421230725/http://www.plimoth.org/features/mayflower-2/journey/felix.php |url-status=dead }}</ref>.
 === Галифакс ===
-'''Галифа́ксом''' ({{lang-en|Halifax}}) прозвали кота, который был найден в порту Галифакса Элва и Дайаной Саймон в 1994 году: они шли на судне «Роджер Генри» в Тэй-Бэй. Кот провёл всё время на судне с Элва, когда Дайана должна была уехать по семейным обстоятельствам. Книга Элва «На север в ночи» описывает его путешествия с котом в холодную погоду<ref>{{cite book|last1=Simon|first1=Alvah|title=North to the Night: A Year in the Arctic Ice|date=1998|publisher=McGraw-Hill [u.a.]|location=Camden, ME |isbn=0-07-058052-9}}</ref>.
+'''Галифа́ксом''' ({{lang-en|Halifax}}) прозвали кота, который был найден в порту Галифакса Элва и Дайаной Саймон в 1994 году: они шли на судне «Роджер Генри» в Тэй-Бэй. Кот провёл всё время на судне с Элва, когда Дайана должна была уехать по семейным обстоятельствам. Книга Элва «На север в ночи» описывает его путешествия с котом в холодную погоду<ref>{{книга |заглавие=North to the Night: A Year in the Arctic Ice |ссылка=https://archive.org/details/northtonightyear00simo |издательство=McGraw-Hill [u.a.] |место=Camden, ME |isbn=0-07-058052-9 |язык=en |автор=Simon, Alvah |год=1998}}</ref>.
 === Дженни ===
-'''Дже́нни''' ({{lang-en|Jenny}}) — корабельная кошка парохода «[[Титаник]]», о которой не раз рассказывали выжившие члены экипажа судна. На «Титаник» её перевели с лайнера «[[Олимпик (лайнер)|Олимпик]]», а за неделю до отплытия корабля она родила котят. Дженни вместе со своими с котятами  жила на камбузе, где их подкармливали члены экипажа<ref>{{cite book|last1=Eaton|first1=John P.|last2=MacQuitty|first2=Charles A. Haas ; foreword by William|title=Titanic: A Journey Through Time|date=1999|publisher=Patrick Stephens|location=Sparkford|isbn=1-85260-575-8|page=234}}</ref>. Стюардесса [[Джессоп, Вайолетт Констанс|Вайолетт Джессоп]] писала, что кошка всегда ложилась спать рядом со слугой по имени Джим, который о ней заботился<ref>{{cite book|last1=Pellegrino|first1=Charles|title=Farewell, Titanic : her final legacy|date=2012|publisher=Wiley|location=Hoboken, N.J.|isbn=0-470-87387-6|page=29}}</ref><ref>{{cite book|last1=introduced|first1=Violet Jessop ;|last2=edited,|last3=Maxtone-Graham|first3=annotated by John|title=Titanic survivor: The newly discovered memoirs of Violet Jessop who survived both the Titanic and Britannic disasters|date=2004|publisher=Sheridan House|location=Dobbs-Ferry, NY|isbn=1-57409-184-0|edition=1st pbk.}}</ref>. Дженни и её котята погибли во время кораблекрушения.
+'''Дже́нни''' ({{lang-en|Jenny}}) — корабельная кошка парохода «[[Титаник]]», о которой не раз рассказывали выжившие члены экипажа судна. На «Титаник» её перевели с лайнера «[[Олимпик (судно)|Олимпик]]», а за неделю до отплытия корабля она родила котят. Дженни вместе со своими котятами жила на камбузе, где их подкармливали члены экипажа<ref>{{книга |заглавие=Titanic: A Journey Through Time |ссылка=https://archive.org/details/titanic0000john_r3n3/page/234 |издательство=Patrick Stephens |место=Sparkford |isbn=1-85260-575-8 |страницы=234 |язык=und |автор=Eaton, John P.; MacQuitty, Charles A. Haas ; foreword by William |год=1999}}</ref>. Стюардесса [[Джессоп, Вайолет Констанс|Вайолет Джессоп]] писала, что кошка всегда ложилась спать рядом со слугой по имени Джим, который о ней заботился<ref>{{книга |заглавие=Farewell, Titanic : her final legacy |ссылка=https://archive.org/details/farewelltitanich0000pell |издательство=Wiley |место=Hoboken, N.J. |isbn=0-470-87387-6 |страницы=[https://archive.org/details/farewelltitanich0000pell/page/29 29] |язык=und |автор=Pellegrino, Charles |год=2012}}</ref><ref>{{книга |заглавие=Titanic survivor: The newly discovered memoirs of Violet Jessop who survived both the Titanic and Britannic disasters |ссылка=https://archive.org/details/titanicsurvivor0000viol |издательство=Sheridan House |место=Dobbs-Ferry, NY |isbn=1-57409-184-0 |издание=1st pbk. |язык=en |автор=introduced, Violet Jessop ;; edited,; Maxtone-Graham, annotated by John |год=2004}}</ref>. Дженни и её котята погибли во время кораблекрушения.
 === Киддо ===
 [[Файл:M. Vaniman and cat.jpg|thumb|right|upright|Инженер Мэлвин Вэниман и Киддо]]
-Кошка по кличке '''Киддо́''' ({{lang-en|Kiddo}}) попала на дирижабль «Америка» в Атлантик-Сити (штат Нью-Джерси), который должен был пересечь Атлантику в 1910 году под руководством журналиста Уолтера Уэллмана. Испугавшаяся поначалу незнакомой атмосферы Киддо привыкла со временем к жизни на дирижабле и стала исполнять служебные обязанности: по свидетельствам членов экипажа, она даже точнее предсказывала погоду, чем барометр. Когда двигатели дирижабля отказали, экипаж вместе с Киддо покинул терпящее бедствие судно на шлюпке и у Бермудских островов был подобран почтовым кораблём «Трент». Киддо некоторое время была корабельной кошкой на «Тренте», а позже её к себе забрала Эдит Уэллман Эйнсуорт, дочь Уэллмана<ref>{{cite book | last = Janus | first = Allan | title = Animals Aloft: Photographs from the Smithsonian National Air & Space Museum | publisher = Bunker Hill Publishing | date = October 15, 2005 | isbn = 1-59373-048-9}}, 128 pp.</ref>.
+Кошка по кличке '''Киддо́''' ({{lang-en|Kiddo}}) попала на дирижабль «Америка» в Атлантик-Сити (штат Нью-Джерси), который должен был пересечь Атлантику в 1910 году под руководством журналиста Уолтера Уэллмана. Испугавшаяся поначалу незнакомой атмосферы Киддо привыкла со временем к жизни на дирижабле и стала исполнять служебные обязанности: по свидетельствам членов экипажа, она даже точнее предсказывала погоду, чем барометр. Когда двигатели дирижабля отказали, экипаж вместе с Киддо покинул терпящее бедствие судно на шлюпке и у Бермудских островов был подобран почтовым кораблём «Трент». Киддо некоторое время была корабельной кошкой на «Тренте», а позже её к себе забрала Эдит Уэллман Эйнсуорт, дочь Уэллмана<ref>{{книга |заглавие=Animals Aloft: Photographs from the Smithsonian National Air & Space Museum |ссылка=https://archive.org/details/animalsaloftphot0000janu |издательство=Bunker Hill Publishing |isbn=1-59373-048-9 |ref=Janus |язык=en |автор=Janus, Allan |день=15 |месяц=10 |год=2005}}, 128 pp.</ref>.
 === Миссис Чиппи ===
@@ Строка 53: / Строка 53: @@
 === Нансен ===
 [[Файл:Nansen (cat).jpg|thumb|left|upright|Рисованный портрет Нансена, автор Йохан Корен]]
-'''На́нсен''' ({{lang-en|Nansen}}) — корабельный кот судна «[[Бельжика (судно)|Бельжика]]»; был назван в честь полярного исследователя [[Нансен, Фритьоф|Фритьофа Нансена]] и попал на судно благодаря юнге Йохану Корену. Судно участвовало в [[Бельгийская антарктическая экспедиция|Бельгийской антарктической экспедиции]], которую Нансен не пережил: кот умер 22 июня 1898 года<ref name = Lewis>{{cite book |title=Ship's Cats in War and Peace |last=Lewis |first=Val |year=2002 |publisher= Nauticalia | location =Shepperton |isbn=0-9530458-1-1|pages=59–60}}</ref> и был похоронен в Антарктиде<ref name=Cool>{{citation | url = http://www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/History/antarctic_whos_who_belgica.htm | first = Adrien | last = de Gerlache | title = Belgica Belgian Antarctic Expedition 1897–1899 | publisher = Cool Antarctica | accessdate = 5 October 2010 }} {{Wayback|url=http://www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/History/antarctic_whos_who_belgica.htm |date=20101009092129 }}</ref>.
+'''На́нсен''' ({{lang-en|Nansen}}) — корабельный кот судна «[[Бельжика (судно)|Бельжика]]»; был назван в честь полярного исследователя [[Нансен, Фритьоф|Фритьофа Нансена]] и попал на судно благодаря юнге Йохану Корену. Судно участвовало в [[Бельгийская антарктическая экспедиция|Бельгийской антарктической экспедиции]], которую Нансен не пережил: кот умер 22 июня 1898 года<ref name = Lewis>{{книга |заглавие=Ship's Cats in War and Peace |год=2002 |издательство=Nauticalia |место=Shepperton |isbn=0-9530458-1-1 |страницы=59—60 |ref=Lewis |язык=und |автор=Lewis, Val}}</ref> и был похоронен в Антарктиде<ref name=Cool>{{citation | url = http://www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/History/antarctic_whos_who_belgica.htm | first = Adrien | last = de Gerlache | title = Belgica Belgian Antarctic Expedition 1897–1899 | publisher = Cool Antarctica | access-date = 2010-10-05 | archive-date = 2010-10-09 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101009092129/http://coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/History/antarctic_whos_who_belgica.htm | url-status = live }} {{Cite web |url=http://www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/History/antarctic_whos_who_belgica.htm |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2010-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101009092129/http://www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/History/antarctic_whos_who_belgica.htm |url-status=unfit }}</ref>.
 === Пиблз ===
@@ Строка 61: / Строка 61: @@
 === Пули ===
 [[Файл:Pooli (cat).jpg|thumb|Кошка Пули в форме ВМС США (4 июля 1959)]]
-Кошка '''Пу́ли''' ({{lang-en|Pooli}}) служила на десантном корабле ВМС США во Вторую мировую войну<ref>{{Citation | url = http://unitproj.library.ucla.edu/dlib/lat/display.cfm?ms=uclalat_1429_b392_117856&searchType=subject&subjectID=216426 | title = Changing Times: Los Angeles in Photographs, 1920–1990 (Pooli, cat who served aboard an United States attack transport during World War II celebrates 15th birthday) | type = photograph | newspaper = The Los Angeles Times | date = July 4, 1959 | publisher = UCLA }}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Награждена тремя [[Орденская планка|орденскими планками]] и четырьмя [[Звезда за службу|звёздами за службу]]<ref name="USNI">{{cite web|title=Cats in the Sea Services|url=https://www.usni.org/news-and-features/cats-and-the-sea-services|website=www.usni.org|publisher=U.S. Naval Institute|accessdate=2018-01-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180203073436/https://www.usni.org/news-and-features/cats-and-the-sea-services|archivedate=2018-02-03|deadlink=yes}}</ref>.
+Кошка '''Пу́ли''' ({{lang-en|Pooli}}) служила на десантном корабле ВМС США во Вторую мировую войну<ref>{{Citation | url = http://unitproj.library.ucla.edu/dlib/lat/display.cfm?ms=uclalat_1429_b392_117856&searchType=subject&subjectID=216426 | title = Changing Times: Los Angeles in Photographs, 1920–1990 (Pooli, cat who served aboard an United States attack transport during World War II celebrates 15th birthday) | type = photograph | newspaper = The Los Angeles Times | date=1959-07-04| publisher = UCLA }}{{Недоступная ссылка|date=2018-10|bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Награждена тремя [[Орденская планка|орденскими планками]] и четырьмя [[Звезда за службу|звёздами за службу]]<ref name="USNI">{{cite web|title=Cats in the Sea Services|url=https://www.usni.org/news-and-features/cats-and-the-sea-services|website=www.usni.org|publisher=U.S. Naval Institute|access-date=2018-01-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20180203073436/https://www.usni.org/news-and-features/cats-and-the-sea-services|archive-date=2018-02-03|url-status=dead}}</ref>.
 === Ринда ===
-'''Ри́нда''' ({{lang-no|Rinda}}) — кот, который жил на норвежском грузовом судне «Ринда», торпедированном во время Второй мировой войны. Кота спас экипаж траулера «Пикт» и оставил у себя, сохранив кличку питомца<ref name=Rinda>{{cite web |url = http://www.warsailors.com/singleships/rinda.html |title=D/S Rinda |publisher=War sailors |accessdate=7 February 2012}}</ref>.
+'''Ри́нда''' ({{lang-no|Rinda}}) — кот, который жил на норвежском грузовом судне «Ринда», торпедированном во время Второй мировой войны. Кота спас экипаж траулера «Пикт» и оставил у себя, сохранив кличку питомца<ref name=Rinda>{{cite web |url=http://www.warsailors.com/singleships/rinda.html |title=D/S Rinda |publisher=War sailors |access-date=2012-02-07 |archive-date=2013-05-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130506084421/http://www.warsailors.com/singleships/rinda.html |url-status=live }}</ref>.
 === [[Саймон (кот)|Саймон]] ===
 {{подробная статья|Саймон (кот)}}
-Кот по кличке '''Са́ймон''' ({{lang-en|Simon}}) служил на борту шлюпа «[[HMS Amethyst (F116)|Аметист]]». В 1949 году случился [[инцидент на Янцзы]], в ходе которого были убиты 25 человек (в том числе капитан корабля Бернард Скиннер), а Саймон был ранен. Он выздоровел и продолжил ловить крыс и поднимать боевой дух моряков, благодаря чему прославился на всю страну и был произведён в ранг мичмана. Саймон умер от инфекции в том же году, о чём сообщал некролог в газете [[The Times]]. Саймон был посмертно награждён [[Медаль Марии Дикин|медалью Марии Дикин]] и является единственным котом, удостоенным этой награды. Похоронен с военно-морскими почестями.
+Кот по кличке '''Са́ймон''' ({{lang-en|Simon}}) служил на борту шлюпа «[[HMS Amethyst (1943)|Аметист]]». В 1949 году случился [[инцидент на Янцзы]], в ходе которого были убиты 25 человек (в том числе капитан корабля Бернард Скиннер), а Саймон был ранен. Он выздоровел и продолжил ловить крыс и поднимать боевой дух моряков, благодаря чему прославился на всю страну и был произведён в ранг мичмана. Саймон умер от инфекции в том же году, о чём сообщал некролог в газете [[The Times]]. Саймон был посмертно награждён [[Медаль Марии Дикин|медалью Марии Дикин]] и является единственным котом, удостоенным этой награды. Похоронен с военно-морскими почестями.
 === Тарава ===
@@ Строка 74: / Строка 74: @@
 === Тиддлз ===
-[[Файл:Tiddles cat.jpg|thumb|right|upright|Тиддлз на посту авианосца «[[HMS Victorious (1939)|Викториус]]»]]
+[[Файл:'Tiddles', the ship's cat of HMS VICTORIOUS, at his favourite station on the after capstan, 10 July 1942. A10646.jpg|thumb|right|upright|Тиддлз на посту авианосца «[[HMS Victorious (1939)|Викториус]]»]]
 '''Тиддлз''' ({{lang-en|Tiddles}}) — корабельный кот авианосцев «[[HMS Argus (1917)|Аргус]]» и «[[HMS Victorious (1939)|Викториус]]». Тиддлза часто можно было найти у [[Кабестан (лебёдка)|кабестана]], где он играл с колоколом. В общей сложности Тиддлз прошёл вместе с кораблями свыше 30 тысяч морских миль.
 === [[Трим (кот)|Трим]] ===
-'''Трим''' ({{lang-en|Trim}}) — корабельный кот, который путешествовал на кораблях под командованием [[Флиндерс, Мэтью|Мэтью Флиндерса]] во время его путешествий вокруг Австралии в 1801—1803 годов и нанесения побережья Австралии на карту мира. Трим стал любимцем экипажа и первым котом, который обогнул Австралию. Он оставался с Флиндерсом до самой смерти. В Сиднее рядом с Государственной библиотекой был установлен памятник Триму.
+'''Трим''' ({{lang-en|Trim}}) — корабельный кот, который путешествовал на кораблях под командованием [[Флиндерс, Мэтью|Мэтью Флиндерса]] во время его путешествий вокруг [[Австралия|Австралии]] в 1801—1803 годов и нанесения побережья Австралии на карту мира. Трим стал любимцем экипажа и первым котом, который обогнул Австралию. Он оставался с Флиндерсом до самой смерти. В [[Сидней|Сиднее]] рядом с Государственной библиотекой был установлен памятник Триму.
 === [[Непотопляемый Сэм]] ===
-Кот по кличке '''О́скар''' ({{lang-en|Oscar}}) вначале жил на немецком линкоре «[[Бисмарк (линкор)|Бисмарк]]», который был потоплен 27 мая 1941 года британским флотом и авиацией. Из более чем 2200 членов экипажа выжили 116 человек, а Оскара взяли на британский эсминец «[[HMS Cossack (1937)|Казак]]». 24 октября того же года «Казак» был торпедирован, в результате торпедной атаки погибло 159 человек, но Оскар снова выжил и был отправлен в Гибралтар. Там он стал талисманом авианосца «[[HMS Ark Royal (1937)|Арк Ройял]]», но и этот корабль затонул в ноябре 1941 года после торпедной атаки. После этих трёх торпедных атак Оскара решили отправить на сушу и в шутку прозвали '''Непотопляемым Сэмом''' ({{lang-en|Unsinkable Sam}}). Его назначили мышеловом в резиденции Генерал-губернатора Гибралтара. Впоследствии Непотопляемый Сэм вернулся в Великобританию и осел в «Доме для моряков» ({{lang-en|Home for Sailors}}). Его портрет находится в Национальном морском музее Гринвича<ref>{{cite web|last1=Baker|first1=Georgina Shaw|title=Item #PAJ2744: ''Oscar, Cat From the German Battleship Bismarck'' - Private Collections of the National Maritime Museum|url=http://collections.rmg.co.uk/collections/objects/203480.html|website=Royal Museums Greenwich|location=London, UK|format=Framed drawing in pastel, 785 x 610 mm}}</ref>.
+Кот по кличке '''О́скар''' ({{lang-en|Oscar}}) вначале жил на немецком линкоре «[[Бисмарк (линкор)|Бисмарк]]», который был потоплен 27 мая 1941 года британским флотом и авиацией. Из более чем 2200 членов экипажа выжили 116 человек, а Оскара взяли на британский эсминец «[[HMS Cossack (1937)|Казак]]». 24 октября того же года «Казак» был торпедирован, в результате торпедной атаки погибло 159 человек, но Оскар снова выжил и был отправлен в Гибралтар. Там он стал талисманом авианосца «[[HMS Ark Royal (1937)|Арк Ройял]]», но и этот корабль затонул в ноябре 1941 года после торпедной атаки. После этих трёх торпедных атак Оскара решили отправить на сушу и в шутку прозвали '''Непотопляемым Сэмом''' ({{lang-en|Unsinkable Sam}}). Его назначили мышеловом в резиденции Генерал-губернатора Гибралтара. Впоследствии Непотопляемый Сэм вернулся в Великобританию и осел в «Доме для моряков» ({{lang-en|Home for Sailors}}). Его портрет находится в Национальном морском музее Гринвича<ref>{{cite web|last1=Baker|first1=Georgina Shaw|title=Item #PAJ2744: ''Oscar, Cat From the German Battleship Bismarck'' - Private Collections of the National Maritime Museum|url=http://collections.rmg.co.uk/collections/objects/203480.html|website=Royal Museums Greenwich|location=London, UK|format=Framed drawing in pastel, 785 x 610 mm|access-date=2018-01-11|archive-date=2017-10-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20171011072437/http://collections.rmg.co.uk/collections/objects/203480.html|url-status=live}}</ref>.
 == Коты России ==
 === Матрос ===
-На российском круизном теплоходе Санкт-Петербурга «Николай Чернышевский» кот по кличке '''Матро́с''' является старшим помощником капитана Владимира Котина. По словам капитана, кот может предсказывать погоду, так как за сутки до шторма начинает нервничать<ref>[https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201407080816-1n9q.htm Кот «Матрос» дослужился до старпома капитана на теплоходе в Петербурге]{{ref-ru}}</ref>.
+На российском круизном теплоходе Санкт-Петербурга «Николай Чернышевский» кот по кличке '''Матро́с''' является старшим помощником капитана Владимира Котина. По словам капитана, кот может предсказывать погоду, так как за сутки до шторма начинает нервничать<ref>[https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201407080816-1n9q.htm Кот «Матрос» дослужился до старпома капитана на теплоходе в Петербурге] {{Wayback|url=https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201407080816-1n9q.htm |date=20180112042541 }}{{ref-ru}}</ref>.
 === Сергей Иванович ===
-Во время [[Военная операция России в Сирии|операции Вооружённых сил РФ в Сирии]] в начале мая 2017 года в Интернете появились фотографии рыжего кота, находившегося на борту одного из российских военных кораблей из авианосной группы Северного флота, которая вернулась в Североморск в феврале 2017 года<ref>[http://www.mk.ru/politics/2017/05/01/minoborony-pokazalo-foto-kota-uchastvovavshego-v-pokhode-vmf-k-sirii.html Минобороны показало фото кота, участвовавшего в походе ВМФ к Сирии]{{ref-ru}}</ref>. Фотографии были предоставлены Министерством обороны России, однако кличка кота не раскрывалась. Интернет-пользователи в шутку предлагали назвать кота Матроскиным или старшиной Котовским, а его историей заинтересовались даже британские СМИ ([[The Telegraph]])<ref>[https://mir24.tv/news/16043876/kot-kotoryi-k-sirii-plaval-minoborony-pokazalo-foto-polosatogo-moryaka Кот, который к Сирии плавал: Минобороны показало фото полосатого моряка]{{ref-ru}}</ref>. Вскоре пресса узнала: этот кот находился на борту [[Москва (ракетный крейсер)|ракетного крейсера «Москва»]], кличка питомца — '''Серге́й Ива́нович'''<ref>[https://ria.ru/world/20170501/1493440182.html Минобороны показало первого кота, принявшего участие в походе ВМФ к Сирии]{{ref-ru}}</ref>.
+Во время [[Военная операция России в Сирии|операции Вооружённых сил РФ в Сирии]] в начале мая 2017 года в Интернете появились фотографии рыжего кота, находившегося на борту одного из российских военных кораблей из авианосной группы Северного флота, которая вернулась в Североморск в феврале 2017 года<ref>[http://www.mk.ru/politics/2017/05/01/minoborony-pokazalo-foto-kota-uchastvovavshego-v-pokhode-vmf-k-sirii.html Минобороны показало фото кота, участвовавшего в походе ВМФ к Сирии] {{Wayback|url=http://www.mk.ru/politics/2017/05/01/minoborony-pokazalo-foto-kota-uchastvovavshego-v-pokhode-vmf-k-sirii.html |date=20180112042859 }}{{ref-ru}}</ref>. Фотографии были предоставлены Министерством обороны России, однако кличка кота не раскрывалась. Интернет-пользователи в шутку предлагали назвать кота Матроскиным или старшиной Котовским, а его историей заинтересовались даже британские СМИ ([[The Telegraph]])<ref>[https://mir24.tv/news/16043876/kot-kotoryi-k-sirii-plaval-minoborony-pokazalo-foto-polosatogo-moryaka Кот, который к Сирии плавал: Минобороны показало фото полосатого моряка] {{Wayback|url=https://mir24.tv/news/16043876/kot-kotoryi-k-sirii-plaval-minoborony-pokazalo-foto-polosatogo-moryaka |date=20180112042902 }}{{ref-ru}}</ref>. Вскоре пресса узнала: этот кот находился на борту [[Москва (ракетный крейсер)|ракетного крейсера «Москва»]], кличка питомца — '''Серге́й Ива́нович'''<ref>[https://ria.ru/world/20170501/1493440182.html Минобороны показало первого кота, принявшего участие в походе ВМФ к Сирии] {{Wayback|url=https://ria.ru/world/20170501/1493440182.html |date=20180112042921 }}{{ref-ru}}</ref>.
 == Наши дни ==
-В 1975 году ВМФ Великобритании запретил содержать домашних животных на бортах кораблей по соображениям гигиены<ref name="Famous ships cats and their lives" />. Однако котов можно встретить на частных кораблях наподобие «Пиктон Касл», «Тулбокс» ({{lang-en|Toolbox}}) или «Кальмар Никель» ({{lang-en|Kalmar Nyckel}})<ref>[http://www.picton-castle.com/captains_log/category/chibley/ Chibbley’s travels aboard Barque ''Picton Castle'']</ref>. Американский моряк Робин Ли Грэм плавал на кораблях «Дав» ({{lang-en|Dove}}) и «Ритён оф Дав» ({{lang-en|Return of Dove}}) со множеством котов в 1965 году.
+В 1975 году ВМФ Великобритании запретил содержать домашних животных на борту кораблей по соображениям гигиены<ref name="Famous ships cats and their lives" />. Однако котов можно встретить на частных судах<ref>{{Cite web |url=http://www.picton-castle.com/captains_log/category/chibley/ |title=Chibbley’s travels aboard Barque ''Picton Castle'' |access-date=2018-01-11 |archive-date=2017-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170812140454/http://www.picton-castle.com/captains_log/category/chibley/ |url-status=live }}</ref>.
 == В искусстве ==
 === В литературе ===
 * В 1977 году [[Адамс, Ричард|Ричард Адамс]] и Алан Элдридж написали книгу «Корабельный кот» о приключениях кота в эпоху правления Елизаветы I.
 * Автором ещё одной книги под названием «Корабельный кот» является Джок Брандис.
 * В 1967 году голландец Ян де Хартог опубликовал роман «Капитан», в одном из фрагментов которого действие разворачивается на борту корабля Северного конвоя, идущего в Мурманск. В ходе авианалёта люфтваффе, пытаясь спасти корабельную кошку и её котят, гибнет юнга, что до глубины души трогает главного героя и заставляет его стать [[отказник совести|отказником совести]].
-* В произведениях некоторых фантастов на космических кораблях оказываются и кошки. Так, в коротком рассказе «Игра крысы и дракона» Кордуэйнера Смита встречается один из первых подобных сюжетных ходов<ref>{{Citation | url = http://www.gutenberg.org/files/29614/29614-h/29614-h.htm | last = Smith | first = Cordwainer | title = The game of Rat and Dragon | journal = Galaxy Science Fiction |date=October 1955 | publisher = Project Gutenberg}}</ref>. [[Нортон, Андре|Андре Нортон]] в романе «Камень предтеч» упоминает корабельных котов, обладающих чувством телепатии<ref>{{Citation | last = Norton | first = André | author-link = Andre Norton | title = Zero stone |  url = https://www.amazon.com/Zero-Stone-Andre-Norton/dp/0441959644 | publisher = Amazon}}.</ref>.
+* В произведениях некоторых фантастов на космических кораблях оказываются и кошки. Так, в коротком рассказе «Игра крысы и дракона» Кордуэйнера Смита встречается один из первых подобных сюжетных ходов<ref>{{Citation | url = http://www.gutenberg.org/files/29614/29614-h/29614-h.htm | last = Smith | first = Cordwainer | title = The game of Rat and Dragon | journal = Galaxy Science Fiction | date = October 1955 | publisher = Project Gutenberg | access-date = 2018-01-11 | archive-date = 2017-12-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20171201102026/http://www.gutenberg.org/files/29614/29614-h/29614-h.htm | url-status = live }} {{Cite web |url=http://www.gutenberg.org/files/29614/29614-h/29614-h.htm |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2017-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171201102026/http://www.gutenberg.org/files/29614/29614-h/29614-h.htm |url-status=unfit }}</ref>. [[Нортон, Андре|Андре Нортон]] в романе «Камень предтеч» упоминает корабельных котов, обладающих чувством телепатии<ref>{{Citation | last = Norton | first = André | author-link = Andre Norton | title = Zero stone | url = https://www.amazon.com/Zero-Stone-Andre-Norton/dp/0441959644 | publisher = Amazon | access-date = 2018-01-11 | archive-date = 2016-12-07 | archive-url = https://web.archive.org/web/20161207235850/https://www.amazon.com/Zero-Stone-Andre-Norton/dp/0441959644 | url-status = live }} {{Cite web |url=https://www.amazon.com/Zero-Stone-Andre-Norton/dp/0441959644 |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2016-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161207235850/https://www.amazon.com/Zero-Stone-Andre-Norton/dp/0441959644 |url-status=unfit }}.</ref>.
-* В детской книге «Рыбья голова» 1954 года авторства Джин Фриц рассказывается об одноимённом коте, который ворует рыбу на рынке. Убегая от торговца, заставшего его на месте «преступления», кот попадает на корабль, где становится членом команды<ref>{{Citation | last = Fritz | first = Jean | title = Fish head | url = https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/jean-fritz/fish-head/ | journal = Kirkus reviews}}.</ref>.
+* В детской книге «Рыбья голова» 1954 года авторства Джин Фриц рассказывается об одноимённом коте, который ворует рыбу на рынке. Убегая от торговца, заставшего его на месте «преступления», кот попадает на корабль, где становится членом команды<ref>{{Citation | last = Fritz | first = Jean | title = Fish head | url = https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/jean-fritz/fish-head/ | journal = Kirkus reviews | access-date = 2018-01-11 | archive-date = 2018-04-23 | archive-url = https://web.archive.org/web/20180423102159/https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/jean-fritz/fish-head/ | url-status = live }} {{Cite web |url=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/jean-fritz/fish-head/ |title=Источник |access-date=2018-01-11 |archive-date=2018-04-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180423102159/https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/jean-fritz/fish-head/ |url-status=unfit }}.</ref>.
-* В сказочной повести [[Успенский, Эдуард Николаевич|Эдуарда Успенского]] «Зима в Простоквашино» и [[Зима в Простоквашино|одноимённом мультфильме]] кот [[Кот Матроскин|Матроскин]], разговаривая с почтальоном Печкиным, упоминает о том, что его бабушка плавала на пароходе. В книге Матроскин говорит, что пароход назывался «Антон Павлович Чехов», в мультфильме  — «Адмирал Иван Фёдорович Крузенштерн».
+* В сказочной повести [[Успенский, Эдуард Николаевич|Эдуарда Успенского]] «[[Дядя Фёдор, пёс и кот]]» кот Матроскин во время спора говорит, что его бабушка плавала на пароходе. В книге Матроскин говорит, что пароход назывался «Антон Павлович Чехов», в мультфильме — «Адмирал Иван Фёдорович Крузенштерн».
 === В музыке ===
-У [[Олег Медведев|Олега Медведева]] есть одноимённая песня<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=5Ydfh5aM-Cs Олег Медведев «Корабельный Кот»]</ref>.
+У [[Олег Медведев|Олега Медведева]] есть одноимённая песня<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=5Ydfh5aM-Cs |title=Олег Медведев «Корабельный Кот» |access-date=2018-08-12 |archive-date=2019-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190103120717/https://www.youtube.com/watch?v=5Ydfh5aM-Cs&gl=US&hl=en |url-status=live }}</ref>, в ней воображаемый Корабельный Кот служит личным талисманом лирического героя.
+=== В кино ===
+В научно-фантастическом фильме ужасов [[Чужой (фильм)|Чужой]] есть кот по кличке [[Джонси]], являющимся корабельным котом на космическом судне [[Ностромо (Чужой)|«Ностромо»]].  В конце фильма остаётся вторым выжившим персонажем месте с [[Эллен Рипли|главной героиней]]. Джонси был тепло воспринят публикой: о нём отзывались как об одном из наиболее любимых котов в фильмах ужасов, а также об одном из известнейших котов на киноэкране. Так, в 2019 году [[Insider]] включил Джонси в число 15 лучших кошек в кино.
 == См. также ==
@@ Строка 115: / Строка 119: @@
 == Литература ==
-* {{Cite book | first = Val | last = Lewis | title = Ships' Cats in War and Peace | publisher = Nauticalia | year = 2001 | isbn = 978-0-9530458-1-5}}
+* {{книга |заглавие=Ships' Cats in War and Peace |ссылка=https://archive.org/details/shipscatsinwarpe0000lewi |издательство=Nauticalia |год=2001 |isbn=978-0-9530458-1-5 |ref=Lewis |язык=und |автор=Lewis, Val}}
 * {{Cite web | first = Patrick | last = Roberts | publisher = Purr-n-Fur | work = Famous Felines | title = Simon | url = http://www.purr-n-fur.org.uk/famous/simon.html}}
 == Ссылки ==
+{{Навигация}}
-{{Commonscat|Ships' cats}}
-* {{cite web | url = http://www.wyrdology.com/cats/at-sea.html | website = Wyrdology | title = Cats: At sea | accessdate = 2018-01-11 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20080516082923/http://www.wyrdology.com/cats/at-sea.html | archivedate = 2008-05-16 | deadlink = yes }}
+* {{cite web | url = http://www.wyrdology.com/cats/at-sea.html | website = Wyrdology | title = Cats: At sea | access-date = 2018-01-11 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080516082923/http://www.wyrdology.com/cats/at-sea.html | archive-date = 2008-05-16 | url-status = dead }}
 * {{cite web| url = http://www.usni.org/news-and-features/cats-and-the-sea-services | title = Cats in the sea services | website= USNI}}
 * {{cite web| url = http://www.purr-n-fur.org.uk/featuring/war02.html | title = Famous Naval Cats: War | website = Purr’n’fur | location= UK}}
-* {{cite web| url = http://www.moggies.co.uk/html/shipcat.html | title = Ship's cats | website= Moggies | place = United Kingdom}}.
+* {{cite web | url = http://www.moggies.co.uk/html/shipcat.html | title = Ship's cats | website = Moggies | place = United Kingdom | access-date = 2018-01-11 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170219114308/http://www.moggies.co.uk/html/shipcat.html | archive-date = 2017-02-19 | url-status = dead }}.
 * {{cite web| url = http://seafurrers.com/ | website= Seafurrers |title=The Ship's Cats that Lapped and Mapped the World |location = Australia}}
-* {{cite book|last1=Dunwoody|first1=H. H. C.|title=Signal Service Notes: Weather Proverbs|date=1883|publisher=Office of the Chief Signal Office|location=Washington|pages=29–30|url=https://books.google.com/books?id=ucolAAAAMAAJ&pg=PA29&source=gbs_toc_r&cad=4#v=onepage&q&f=false|language=en|chapter=Proverbs relating to animals}} — Collection of proverbs relating to cats predicting weather
+* {{книга |заглавие=Signal Service Notes: Weather Proverbs |издательство=Office of the Chief Signal Office |место=Washington |страницы=29—30 |ссылка=https://books.google.com/books?id=ucolAAAAMAAJ&pg=PA29&source=gbs_toc_r&cad=4#v=onepage&q&f=false |язык=en |часть=Proverbs relating to animals |автор=Dunwoody, H. H. C. |год=1883}} — Collection of proverbs relating to cats predicting weather
 [[Категория:Кошки в культуре и искусстве]]
 [[Категория:Морская история]]
-[[Категория:Персонажи-талисманы]]
+[[Категория:Коты-талисманы]]