«Суспирия» (англ. Suspiria) — итало-американский мистический триллер 2018 года, поставленный режиссёром Лукой Гуаданьино по сценарию Дэйвида Кайганича[англ.]. Ремейк одноимённого фильма 1977 года Дарио Ардженто. В главных ролях — Тильда Суинтон, Дакота Джонсон, Хлоя Грейс Морец, Миа Гот, а также Джессика Харпер, исполнительница главной роли в «Суспирии» 1977 года.
Суспирия | |
---|---|
англ. Suspiria | |
Жанры |
триллер ужасы мистика[1] |
Режиссёр | Лука Гуаданьино |
Продюсеры |
Лука Гуаданьино Дэйвид Кайганич[англ.] Франческо Мельци д’Эрил |
На основе | Суспирия |
Авторы сценария |
Дарио Ардженто Дария Николоди Дэйв Кайганич |
В главных ролях |
Дакота Джонсон Тильда Суинтон Хлоя Грейс Морец Миа Гот Джессика Харпер Ангела Винклер Рене Саутендейк |
Оператор | Сэйомбху Мукдипром |
Композитор | Том Йорк |
Дистрибьютор | Amazon MGM Studios |
Длительность | 152 мин. |
Бюджет | 20 млн долл.[источник не указан 561 день] |
Сборы | 7 942 093 долл.[2] |
Страны |
Италия США |
Язык | английский |
Год | 2018 |
IMDb | ID 1034415 |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Кинокартина вошла в конкурсную программу 75-го Венецианского кинофестиваля, где в сентябре состоялась мировая премьера фильма. Реакция критиков на фильм была противоречива; в то время как некоторые похвалили его визуальные элементы и актёрскую игру, другие раскритиковали его историко-политическую обстановку за ненужность и произвольность по отношению к другим его темам.
Сюжет
правитьМолодая американская балерина Сьюзи Бэннион приезжает в Берлин в разгар Немецкой осени, чтобы обучаться танцевальному мастерству в известной балетной школе Tanz. Её прибытие совпадает с внезапным исчезновением другой ученицы — Патришии Хингл, и последним, кто её видел, оказывается психиатр Джозеф Клемперер. Ему Патришия подробно рассказывает о том, что балетмейстеры школы являются ведьмами, а также излагает идею о «Трёх Матерях»: Мать Тьмы (лат. Mater Tenebrarum), Мать Слёз (лат. Mater Lachrymarum) и Мать Вздохов (лат. Mater Suspiriorum).
В школе Сьюзи знакомится с Сарой, и они становятся подругами. Кроме того, её танец привлекает внимание художественного руководителя школы и главного хореографа мадам Бланк. Во время очередной репетиции подруга исчезнувшей Патришии прима-балерина Ольга обвиняет балетмейстеров в том, что они несут ответственность за исчезновение её подруги, и заявляет, что уходит из школы. Она пытается уйти из школы, но оказывается в ловушке в зеркальной комнате. В это время Сьюзи заменяет Ольгу и исполняет партию прима-балерины, однако её движения телепатически наносят тяжёлые травмы Ольге. Балетмейстеры находят её тело и пронзают его большими крюками, при помощи которых уносят в другую комнату. Позже они неофициально голосуют за лидера их грядущего шабаша, которым становится старая ведьма Мать Маркос, а также решают использовать юную Сьюзи, чтобы переместить в неё сознание старой Маркос. Самая молодая из балетмейстеров, застенчивая Мисс Гриффит не выдерживает и совершает самоубийство.
Бланк всё больше уделяет внимания новой приме-балерине Сьюзи, потому как вскоре в школе пройдёт постановка балета Volk. Тем временем Клемперер решает предупредить юных балерин и приглашает Сару в свой дом, чтобы показать ей дневник, написанный со слов Патришии. Сара не верит Клемпереру, но, оказавшись в школе, исследует комнаты и обнаруживает в одной из них скрытый коридор в подвал, ведущий к внутренней святыне, где ведьмы проводят свои оккультные ритуалы. Балетмейстеры обнаруживают Сару и создают дыры в полу, попав в одну из которых девушка ломает себе ногу. В это время наверху проходит постановка Volk, на которой присутствует и Клемперер. Сара появляется в середине спектакля, танцуя свою партию с перевязанной ногой и в состоянии транса. Клемперер замечает, как глаза Сьюзи и Сары будто бы меняют цвета. Когда спектакль подходит к концу, Сара в прыжке приземляется на сломанную ногу и падает от боли. Бланк винит в этом Сьюзи, потому что та решила сымпровизировать во время выступления.
После выступления Клемперер приезжает в свой загородный дом в Восточной Германии, где неожиданно встречает свою жену Анке, без вести пропавшую во время войны. Анке рассказывает, что эмигрировала в Англию, после того как сбежала от нацистов. Пара безмятежно идёт, пересекая границу Восточного и Западного Берлина, не замечая пограничников. Но затем Анке исчезает, будто её и не было, а Клемперер видит надпись «Tanz» и понимает, что его с помощью иллюзии привели к балетной школе на предстоящий шабаш ведьм. Сьюзи, находясь в трансе, спускается в подвал, где обнаруживает всех балетмейстеров во главе с Бланк и старой Маркос. Помимо ведьм в ритуале участвуют загипнотизированные Сара, Патришия и Ольга, которая оказывается живой. Клемперер лежит на полу обездвиженный и голый. Загипнотизированной Саре начинают вырезать внутренности. Бланк пытается вмешаться в ритуал, но Маркос в ярости сильно ранит её и чуть не обезглавливает. Сьюзи делает вид, что принимает свою судьбу, и готова оставить своё тело Маркос, как вдруг появляется демоническое существо, олицетворяющее Смерть. Его вызвала Сьюзи, являющаяся Матерью Вздохов (Mater Suspiriorum), чтобы убить Маркос и обезглавить всех тех, кто за неё голосовал. Покалеченным Саре, Патришии и Ольге Сьюзи дарит безболезненную смерть.
На следующее утро Клемперер в ужасе уходит из школы, продолжающей свою деятельность. Мисс Вендегаст обнаруживает наполовину обезглавленную Бланк на грани смерти, но ещё живой. Сьюзи посещает Клемперера и рассказывает ему про Анке, которая умерла в концентрационном лагере Терезиенштадт после того, как была захвачена нацистами. Последние мысли Анке были о нём. Но видя, как Клемперер страдает, Сьюзи прикасается к нему, и стирает все воспоминания про школу и связанные с ней события. Сразу после этого Сьюзи уходит.
В ролях
правитьАктёр | Роль |
---|---|
Дакота Джонсон | Сьюзи Бэннион/Мать Вздохов (Mater Suspiriorum) |
Тильда Суинтон | Мадам Бланк/доктор Джозеф Клемперер/Хелена Маркос |
Миа Гот | Сара Симмс |
Хлоя Грейс Морец | Патришия Хингл |
Ангела Винклер | Мисс Таннер |
Ингрид Кавен[англ.] | Мисс Вендегаст |
Елена Фокина | Ольга Иванова |
Сильви Тестю | Мисс Гриффит |
Рене Саутендейк[англ.]* | Мисс Хуллер |
Малгозия Бела | Мама Сьюзи/Смерть |
Джессика Харпер | Анке Майер |
Фабриция Сакки[англ.] | Павла |
Анализ и темы
правитьНеобходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Материнство
правитьВ фильме активно исследуется тема материнства, как в шабаше ведьм и ранней жизни Сьюзи, так и в отношениях с её матерью[3]. Майкл Лидер из Sight & Sound считает фильм «расширенным упражнением в метафизической аннотации, которая настаивает на перетаскивании самых тёмных метафор оригинала на свет»[4].
Майкл О’Салливан из Washington Post связывает тему материнства фильма (характеризуемую наряду с её «недовольством» как «пережевываемую как стервятник, разрывающий падаль») с этническим национализмом, хотя он заявляет, что «ни один подтекст не идёт никуда»[5]. Джули Блум повторила подобные чувства в New York Times, написав, что в то время как фильм «упивается кровью и ужасными проявлениями ужаса… он также углубляется в динамику полностью женского сообщества, затрагивая вопросы власти, манипулирования, материнства и ужасных вещей, которые женщины могут делать с другими женщинами».
Мэтт Голдберг из Collider интерпретирует вероломную форму материнства как основную тему фильма, поскольку он отмечает, что матроны просто притворяются «материнскими по отношению к студентам, но на самом деле они просто используют их для своей власти»[6]. Почти обезглавливание мадам Бланк от рук матери Маркос, когда она сопротивляется началу шабаша, демонстрирует, что Бланк и Маркос «не разделяют тех же самых ценностей», и что Бланк сформировала подлинное родство со Сьюзи[6].
Злоупотребление властью и национальной вины
правитьДля большинства фильма Сьюзи кажется нормальной женщиной, которая находит свои природные таланты вознаграждёнными и ценными шабашем[6]. Однако по мере того, как фильм переходит в заключительный акт, выясняется, что Сьюзи на самом деле является матерью Suspiriorum, одной из трёх матерей, которых превозносит шабаш[6]. Кинокритик Халк, автор псевдонима для New York Observer, интерпретирует характерную дугу Сьюзи как открытие её теневого «я»: «первоначально она кажется просто свежей девушкой из Огайо, стремящейся сделать шаги в эту уважаемую танцевальную компанию. Но её теневое „я“ вскоре пробуждается, чего мы должны бояться. Сьюзи высвобождает своё либидо, когда восторженный демон внизу вцепляется когтями в пол. Она становится глубоко сексуальной, почти плотской, когда она корчится на земле»[7]. Подобно Голдбергу, они интерпретируют раскрытие Сьюзи себя как мать Suspiriorum, чтобы быть мессианской по своей природе, поскольку она искореняет испорченную мать Маркос и лояльных последователей, которые боготворят её. Голдберг считает уничтожение Сьюзи Маркос и её последователей как возмездие за их злоупотребление властью:
Гваданьино постоянно попадает в мир, где злоупотребляют властью, и те, кто не чувствуют вины или стыда, бегут безудержно. Мы видим это в истории Клемперера как пережившего Холокост; мы видим это в текущих событиях, которые появляются в новостях во время фильма; и мы видим это внутри шабаша, где пожилые женщины, которые должны учить и помогать студентам, вместо этого охотятся на них. Фильм не говорит, что влиятельные женщины плохие; он говорит, что любой, кто злоупотребляет своей властью в своих целях, а не служит другим, извращает эту власть[6].
В то время как Сьюзи/мать Suspiriorum не проявляет милосердия к Маркос и её последователям, Голдберг утверждает, что она способна на сострадание, ссылаясь на то, что она предоставляет физически опустошённым Саре, Ольге и Патришии "сладкое освобождение нежной смертью, а не уничтожение их[6]. Голдберг распространяет эту интерпретацию на визит Сьюзи/матери Suspiriorum к Клемпереру в эпилоге, во время которого она рассказывает о смерти его потерянной жены в концентрационном лагере, информации которой он ранее не знал. Голдберг считает последовательность как акцент, что «женщины, соединяющиеся вместе, имеют власть удалить страх смерти, и что в то время как мир — особенно сильный — нуждается в „вине“ и „стыде“, Клемперер не должен чувствовать эти вещи, потому что он не злоупотреблял своей властью. Он „свидетель“, и с точки зрения свидетеля фашистского прихода к власти — в его случае, нацистской Германии — он несёт ответственность за наблюдение и ничего не делает. Однако именно власть имущие нуждаются в чувстве вины и стыда[6]».
Некоторые критики поочерёдно интерпретировали представление власти шабаша как внушающее страх перед женской автономией и связывающее её исключительно с насилием[8][9]. Соня РАО «Washington Post» отмечает, что, хотя «Гваданьино предоставляет этим женщинам власть», власть «не знает границ». Мадам Бланк… может превратить сны Сьюзи в леденящие кровь кошмары. Она и другие матроны могут наносить травмы танцорам, когда и где они хотят. Ведьмы часто наносят или вдохновляют насилие — их действия, в конце концов, то, что делает этот фильм ужасов. Но некоторые критики говорят, что из-за этого кажется, что женщина с большим количеством власти — это тот, кого следует бояться[9]. Андреа Томпсон «Чикагского читателя» вторит этому чувству, написав, что фильм принимает видение, где «когда женщины объединены, это всегда должно достигать плохого результата». Эндрю Уэйлен из Newsweek наоборот предполагает, что фильм «децимат[Эс]»: типичные повествовательные конвенции добра и зла… Зло тревожно естественно в «Суспирии», где иногда только дальнейшее насилие может освободить место для добра. Уэйлен характеризует шабаш как «рабочую альтернативу патриархату, распадающемуся за дверями финансового автономному, вне досягаемости полиции… и глубоко, мощно коллективистски, как материально, так и духовно»[10].
Повествование о шабаше и проникновении в него Сьюзи/матери Suspiriorum подкрепляется многочисленными историческими инцидентами, включая захват рейса 181 Lufthansa, взрывы и многочисленные похищения людей, совершённые фракцией Красной Армии (RAF), марксистской группой, пик активности которой пришёлся на осень 1977 года в Западной Германии[11]. Эти события произошли после преодоления прошлого, периода, относящегося к национальному размышлению Германии об их виновности во Второй мировой войне и Холокосте, который «постоянно эхом разносится» в фильме[12]. В то время как Голдберг указал на корреляции между внутренней работой ковена и национальными событиями, происходящими за его пределами, другие, такие как Саймон Абрамс из The Hollywood Reporter, рассматривают их как «поверхностные параллели между историческими», которые «имеют странный эффект подчинения этих женских, чем мягко знакомой сумке сенсационных заголовков»[13]. Абрамс приходит к заключению, что фильм представляет собой «недоразвитое, псевдо-юнгианское понимание того, как исторические события своего рода омрачают жизни их главных героев[13]».
Производство
правитьРазработка
правитьО проекте стало известно в 2010 году. В сентябре 2015 года, на 72-м Венецианском кинофестивале, режиссёр Лука Гуаданьино объявил, что планирует режиссировать ремейк фильма «Суспирия» Дарио Ардженто с четырьмя главными исполнителями ролей из его картины «Большой всплеск» (2015), премьера которого состоялась на фестивале[14]. До этого проект несколько раз менял постановщика. Гуаданьино сообщил, что в его версии действие будет разворачиваться в Берлине 1977 года (год, в который вышла оригинальная картина)[14]. Позже режиссёр открыто заявил, что это будет не ремейк, а «благодарность» за «сильные эмоции», которые он испытывал во время просмотра оригинального фильма[15].
Кастинг
править23 ноября 2015 года, Гуаданьино подтвердил[16], что Тильда Суинтон и Дакота Джонсон исполнят главные роли в фильме, а также то, что начало съёмок запланировано на август 2016 года[17][18]. На роль мадам Бланк претендовало несколько актрис. Изначально её должна была играть Джуди Денч, позднее роль хотели отдать Изабель Юппер[19].
Вот что говорит Тильда Суинтон о проекте:
Мы не особенно заинтересованы в ремейках, поэтому, я бы сказала, это будет кавер. У нас уже был такой опыт – мы сняли ленту «Большой всплеск», которую зрители ошибочно приняли за ремейк «Бассейна». Спустя некоторое время они поняли, что это принципиально другая картина. Что касается «Суспирии», то могу пообещать следующее: это будет фильм, вдохновленный оригиналом Дарио Ардженто, признающийся в любви к нему, но ни в коем случае не ремейк.
В октябре 2016 года было объявлено, что Хлоя Грэйс Морец и Миа Гот сыграют роли второго плана, а также Сильви Тестю, Ангела Винклер, Малгозия Бела, Лутц Эберсдорф и Фабриция Сакки[18][20][21]. Кроме того, к актёрскому составу присоединилась Джессика Харпер, которая исполнила главную роль в оригинальной картине[22].
В марте 2017 года появились фотографии со съёмочной площадки, и в интернете разошёлся слух о том, что на фото Суинтон в тяжёлом гриме[23]. В феврале 2018 года Гуаданьино сообщил, что на фотографиях не Суинтон, а немецкий актёр Лутц Эберсдорф, для которого роль в «Суспирии» стала дебютной[24]. Лутц в реальной жизни психоаналитик, и в фильме также играет психоаналитика по имени Джозеф Клеперер[24].Издание IndieWire усомнилось в словах Гуаданьино из-за отсутствия упоминаний об Эберсдорфе в интернете. Кастинг-директор и исполнительный продюсер Стелла Савино ответила IndieWire, что «персонажа Доктора Клемперера сыграл профессор Лутц Эберсдорф, психоаналитик, а не профессиональный актёр», потому что Гуаданьино «отчаянно хотел (на роль) настоящего психоаналитика»[25].
Съёмки
правитьСъёмки начались в Италии в октябре 2016 года. Актрисы Суинтон, Морец и Гот были замечены на съёмках в Варезе[26][27]. Основная локация в Варезе — Grand Hotel Campo dei Fiori[28], который в фильме представлен как балетная школа. Другая подтверждённая локация, также расположенная в Варезе, — Палаццо Эстенсе и его знаменитые сады[29]. Как и первая картина, новая «Суспирия» снималась на 35-мм плёнку[30], однако цветовая гамма версии Гуаданьино отличается от оригинальной картины[31]. Режиссёр описал визуальную стилистику фильма как «зимняя, зловещая и по-настоящему мрачная»[32]. Съёмки закончились в Берлине 10 марта 2017 года[33].
Постпродакшн
правитьБританский музыкант, лидер рок-группы Radiohead, Том Йорк выступил в качестве композитора фильма[34].
В 2017 году Тильда Суинтон поделилась[35] с изданием Total Film эксклюзивной информацией о проекте:
Я выросла на фильмах Дарио Ардженто. Для меня и [режиссёра] Луки Гуаданьино «Суспирия» – это Святой Грааль. Потрясающе, что Том Йорк пишет музыку к фильму, он никогда ещё этого не делал. Сейчас «Суспирия» на этапе монтажа. Это не только ремейк, созданный с большим уважением к оригиналу, но ещё и самостоятельное произведение, которое будет во многом отличаться. Фильм получился ужасающим в самом хорошем смысле
Релиз
правитьОдна сцена из фильма была показана на мероприятии CinemaCon в апреле 2018 года[36]; кадры были настолько впечатляющими, что, по сообщениям в прессе, они «травмировали» некоторых из присутствующих[37]. В этом фрагменте персонаж Дакоты Джонсон исполняет танец для своего требовательного преподавателя, которого играет Тильда Суинтон[38]. Эпизоды чередуются со сценами, в которых танцует вторая девушка (русский хореограф, танцовщица и актриса Елена Фокина) в то же время, но в другой комнате. Тело персонажа Фокиной деформируется с каждым движением, совершаемым Дакотой Джонсон[38]. Питер Скиретта из /Film описал сцену как «очень жуткую и трудную для просмотра. Этот фильм заставит большинство людей чувствовать себя неловко»[39]. В мае 2018 года Videa приобрела права на показ фильма в Италии[40].
Первый тизер-трейлер фильма был выпущен 4 июня 2018 года. Локализованная версия тизер-трейлера в России вышла 20 июля 2018 года. Издание IndieWire писали, что «первый трейлер новой интерпретации картины Дарио Ардженто лишит вас дара речи… это потрясающе»[41]. Esquire отмечали, что трейлер «обескураживает».[37] Редактор издания io9 Чарльз Пуллиам-Мур высказал мнение, что трейлер «невероятно бодрит», так как позволяет зрителю «насладиться волнующей, устрашающей таинственностью новой „Суспирии“»[42]. Адам Читвуд из Collider также восхвалял художественную постановку, отмечая, что в данном случае акцент стоит на «передаче жутковатой атмосферы, которую волшебно воссоздаёт Гуаданьино, и на самом деле возникает ощущение, что режиссёр вернулся в 1970-е и снял фильм в ту эпоху»[43].
Мировая премьера состоялась на 75-м Венецианском кинофестивале в сентябре 2018 года[44][45]. Ограниченный прокат фильма состоялся в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке 26 октября 2018 года[46]. В ночь на Хэллоуин состоялся ограниченный показ фильма с различных городах США: Даллас[47], Денвер[48], Портленд[49], Сан-Франциско[50], Сиэтл[51], Спрингфилд[52] и Темпе[53]. 2 ноября 2018 года фильм вышел в США на 311 экранах[46][54]. Премьера в России состоялась 29 ноября 2018 года.
Реакция
правитьСборы
править«Суспирия» собрала в общей сложности 184 037 долларов за первый уикенд с 26 по 28 октября 2018 в кинотеатрах ArcLight Hollywood и Regal в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке соответственно[55]. Это означало в среднем 92 019 долларов за экран, что является самым высоким стартовым кассовым сбором в этом году[55][56]. После расширения количества кинотеатров (до 311) на следующей неделе фильм собрал 979 882 долларов в период со 2 по 4 ноября, заняв 19 место в американском прокате[57]. Фильм собрал 2 483 472 доллара в Северной Америке и 5 458 621 долларов в остальных странах; общая сумма сборов составляет 7 942 093 долларов[58].
Отзывы и оценки
правитьКак только фильм вышел на экраны, он получил очень полярные отзывы критиков[59][60][61]. Питер Траверс из Rolling Stone подчеркнул, что «поляризация» служила «слишком ручным словом» для описания реакций на фильм[60]. На агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 66 % на основе 307 отзывов со средней оценкой 6,7/10[62]. На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 64 из 100 на основе 56 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»[63]. В рейтинге лучших фильмов ужасов 2018 года, опубликованном порталом Screen Rant, «Суспирия» занял третью позицию[64]. Тем не менее, 20 декабря 2018 года эксперты журнала The Hollywood Reporter поставили «Суспирию» на 10 место в списке худших фильмов 2018 года[65].
Награды и номинации
правитьНаграда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|
Сатурн | Лучший грим | Марк Кулир | Номинация |
Ассоциация кинокритиков Остина | Лучший фильм | н/д | Номинация |
Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация | |
Awards Circuit Community Awards | Лучший грим и прически | Марк Кулир | Номинация |
Международный кинофестиваль в Бари | Лучший продюсер | Лука Гуаданьино | Победа |
Лучший монтаж | Уолтер Фазано | Победа | |
Critics' Choice Movie Awards | Лучший научно-фантастический фильм или хоррор | н/д | Номинация |
Лучший грим и прически | Марк Кулир | Номинация | |
Международный кинофестиваль Капри, Голливуд | Лучший продюсер | Брэд Фишер | Победа |
Ассоциация кинокритиков Чикаго | Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация |
Chlotrudis Awards | Лучший фильм | н/д | Номинация |
Лучший режиссёр | Лука Гуаданьино | Номинация | |
Лучшая актриса второго плана | Тильда Суинтон | Номинация | |
Лучший адаптированный сценарий | Дэйв Кайганич | Номинация | |
Лучшая работа художника-постановщика | Инбал Вейнберг | Номинация | |
Лучший монтаж | Уолтер Фазано | Номинация | |
CinEuphoria Awards | Лучший фильм — Мировое кино | н/д | Номинация |
10 лучших фильмов — Мировое кино | н/д | Победа | |
Лучший сиквел — Мировое кино | н/д | Номинация | |
Лучший грим — Мировое кино | Марк Кулир | Номинация | |
Лучшая актриса второго плана — Мировое кино | Тильда Суинтон | Победа | |
Лучшая музыка — Мировое кино | Том Йорк | Номинация | |
Лучшая песня — Мировое кино | Том Йорк | Победа | |
Лучшая операторская работа — Мировое кино | Сайомбху Мукдипром | Номинация | |
Лучшая работа художника-постановщика — Мировое кино | Инбал Вейнберг | Номинация | |
Лучший монтаж — Мировое кино | Уолтер Фазано | Номинация | |
Лучший звук — Мировое кино | н/д | Номинация | |
Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта | Лучшая актриса второго плана | Тильда Суинтон | Номинация |
Ассоциация кинокритиков Дублина | Лучшая операторская работа | Сайомбху Мукдипром | Номинация |
Fangoria Chainsaw Awards | Лучший фильм, вышедший в ограниченном прокате | н/д | Номинация |
Лучшая женская роль второго плана | Тильда Суинтон | Победа | |
Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация | |
Лучший грим | Марк Кулир | Победа | |
Независимый дух | Лучшая операторская работа | Сайомбху Мукдипром | Победа |
Приз имени Роберта Олтмена | н/д | Победа | |
Fright Meter Awards | Лучший режиссёр | Лука Гуаданьино | Номинация |
Лучшая актриса второго плана | Тильда Суинтон | Победа | |
Лучший сценарий | Дэйв Кайганич | Номинация | |
Лучшая операторская работа | Сайомбху Мукдипром | Номинация | |
Лучший дизайн костюмов | Джулия Пьерсанти | Победа | |
Лучший грим | Марк Кулир | Победа | |
Gay and Lesbian Entertainment Critics Association | Campy Flick of the Year | н/д | Номинация |
Ассоциация кинокритиков Джорджии | Лучшая песня | Том Йорк | Номинация |
Gold Derby Awards | Лучший гримм | Марк Кулир | Номинация |
Golden Ciak Awards | Лучший продюсер | Лука Гуаданьино | Номинация |
Лучший постер | н/д | Победа | |
Лучший дизайн костюмов | Джулия Пьерсанти | Победа | |
Грэмми | Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или другого визуального медиа | Том Йорк | Номинация |
Общество кинокритиков Хьюстона | Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация |
Лучший постер | н/д | Номинация | |
Indiana Film Journalists Association, US | Лучшая музыка | Том Йорк | Победа |
International Cinephile Society Awards | Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация |
International Online Cinema Awards | Лучшая песня | Том Йорк | Номинация |
Лучший гримм | Марк Кулир | Победа | |
Italian National Syndicate of Film Journalists | Лучший фильм | н/д | Номинация |
Лучший режиссёр | Лука Гуаданьино | Номинация | |
Лучший дизайн костюмов | Джулия Пьерсанти | Победа | |
Лучший монтаж | Уолтер Фазано | Номинация | |
Las Vegas Film Critics Society Awards | Лучшая музыка | Том Йорк | Победа |
Премия Лондонского кружка кинокритиков | Лучшее техническое достижение года | Том Йорк | Номинация |
Los Angeles Online Film Critics Society Awards | Лучший научно-фантастический фильм/фильм ужасов | н/д | Номинация |
New Mexico Film Critics | Лучшая песня | Том Йорк | Победа |
Online Film & Television Association | Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация |
Лучшая песня | Том Йорк | Номинация | |
Лучший грим и прически | Марк Кулир | Номинация | |
Online Film Critics Society Awards | Лучший фильм | н/д | Номинация |
Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация | |
Philadelphia Film Critics Circle Awards | Лучшая музыка | Том Йорк | Победа |
Phoenix Critics Circle | Лучший фильм ужасов | н/д | Номинация |
Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация | |
Seattle Film Critics Awards | Лучший фильм | н/д | Номинация |
Лучший дизайн костюмов | Джулия Пьерсанти | Номинация | |
Венецианский кинофестиваль | Золотой лев | Лука Гуаданьино | Номинация |
Серебряный лев | Лука Гуаданьино | Номинация | |
Soundtrack Stars Award | Том Йорк | Победа | |
La Pellicola d’Oro Award | Франко Рагуса | Победа | |
Ассоциация кинокритиков Вашингтона | Лучшая музыка | Том Йорк | Номинация |
Yoga Awards | Худший иностранный режиссёр | Лука Гуаданьино | Победа |
Примечания
править- ↑ Линда Журавлева. 17 лучших мистических фильмов, от которых станет не по себе . Лайфхакер. Дата обращения: 22 августа 2020. Архивировано 14 августа 2020 года.
- ↑ Suspiria (2018) (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 17 мая 2023. Архивировано 17 мая 2023 года.
- ↑ Suspiria Director Luca Guadagnino Hopes Horror Remake Is 'Relentless' (англ.). Hollywood Reporter (30 августа 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 27 августа 2018 года.
- ↑ Suspiria review: Luca Guadagnino makes heavy weather of Argento’s horror (англ.). Sight & Sound. BFI (20 сентября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 20 сентября 2018 года.
- ↑ 'Suspiria' review: The arthouse-horror remake of 1977 cult classic is a beautiful mess (англ.). The Washington Post (1 ноября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 1 ноября 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Suspiria Ending Explained: Making Sense of the Bonkers Finale (англ.). Collider (3 ноября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 3 ноября 2018 года.
- ↑ Film Crit Hulk: The Shadows of Guilt in ‘Suspiria’ Are All Too Timely (англ.). Observer (1 ноября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 1 ноября 2018 года.
- ↑ Review: Luca Guadagnino’s “Suspiria” Is the Cinematic Equivalent of a Designer Che T-shirt (англ.). The New Yorker (31 октября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 31 октября 2018 года.
- ↑ 1 2 What exactly is ‘Suspiria’ trying to say about witches and feminism? We break it down for you (англ.). The Washington Post (3 ноября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 3 ноября 2018 года.
- ↑ ‘Suspiria’ Rips Apart Flesh and Society, Horror Will Never Be the Same (англ.). Newsweek (4 ноября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 4 ноября 2018 года.
- ↑ ‘Suspiria’: A German History Primer (англ.). Vulture (30 октября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 30 октября 2018 года.
- ↑ Review: Luca Guadagnino’s Suspiria spills its guts with glee (англ.). The Globe and Mail (2 ноября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 2 ноября 2018 года.
- ↑ 1 2 'Suspiria' Explained: What Is the Movie Trying to Say? Hollywood Reporter (4 ноября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 4 ноября 2018 года.
- ↑ 1 2 Nick Vivarelli. Luca Guadagnino Talks Making ‘Splash,’ Next Is ‘Suspiria’ Redo (англ.). Variety (6 сентября 2015). Дата обращения: 27 июля 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Luca Guadagnino on Call Me By Your Name: ‘It’s a step inside my teenage dreams’ (англ.). The Guardian (22 декабря 2017). Дата обращения: 27 июля 2018. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ "A Bigger Splash – Abbiamo incontrato il regista Luca Guadagnino" (in Italian). . November 23, 2015. (итал.). darumaview.it (4 марта 2016). Дата обращения: 27 июля 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Suspiria, Luca Guadagnino: "Dakota Johnson e Tilda Swinton sono nel cast" (итал.). Velvet Cinema. Дата обращения: 27 июля 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ 1 2 Tilda Swinton and Dakota Johnson re-teaming for Guadagnino’s Suspiria remake (англ.). The Independent. Дата обращения: 30 июля 2018. Архивировано 12 августа 2017 года.
- ↑ Суспирия (2018) . Дата обращения: 26 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
- ↑ Michael Nordine. ‘Suspiria’ Remake: Chloë Grace Moretz to Star in Luca Guadagnino’s Update Alongside Tilda Swinton and Dakota Johnson (англ.). IndieWire (3 октября 2016). Дата обращения: 30 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
- ↑ Yohana Desta. Tilda Swinton, Chloë Grace Moretz Will Bring Horror Ballet to Life in Suspiria Remake (англ.). HWD. Дата обращения: 30 июля 2018. Архивировано 20 октября 2018 года.
- ↑ Jessica Harper to return for the Suspiria remake! (англ.). Дата обращения: 30 июля 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Tilda Swinton Is Completely Unrecognizable as an Elderly Man on the Set of Suspiria (англ.). PEOPLE.com. Дата обращения: 30 июля 2018. Архивировано 9 июля 2017 года.
- ↑ 1 2 "That picture of Tilda Swinton as a man on the 'Suspiria' set isn't Tilda Swinton (exclusive)" (англ.). Дата обращения: 30 июля 2018. (недоступная ссылка)
- ↑ Sharf, Zack (2018-06-07). "'Suspiria' Mystery: Is Tilda Swinton Really Playing the Old Man in Luca Guadagnino's Horror Film?". IndieWire (англ.). Архивировано 15 октября 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ "Tilda Swinton, l'attrice "beccata" al Sacro Monte". VareseNews (итал.). 2016-12-05. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ "Chloe Moretz goes makeup free as she films new movie Suspiria in Italy". Mail Online. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ Giorno, Il (2016-08-23). "Varese, l'Hotel Campo dei Fiori set per il remake di Suspiria - Il Giorno". Il Giorno (итал.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ "Varese come Hollywood. Il set di Suspiria ai Giardini" (итал.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ Loading site please wait... (англ.). www.kodak.com. Дата обращения: 30 июля 2018. Архивировано 3 марта 2018 года.
- ↑ [Editorial] Let's Talk About the Lack of Color in the 'Suspiria' Remake - Bloody Disgusting (англ.). bloody-disgusting.com. — 'I say this because not only has Guadagnino stressed from the very beginning that his Suspiria isn’t quite a “remake” of Argento’s 1977 masterpiece, but he also told us outright, over a year ago, that his Suspiria would be anything but colorful.'. Дата обращения: 30 июля 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
- ↑ Vivarelli, Nick (2017-02-13). "Berlinale: Luca Guadagnino on Why 'Call Me by Your Name' Strikes Such Deep Chords". Variety (англ.). Архивировано 18 августа 2017. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ Sharf, Zack (2017-03-16). "Luca Guadagnino is Done Filming 'Suspiria' Remake, Working on Post-Production For Possible 2017 Release". IndieWire (англ.). Архивировано 16 августа 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ Lang, Brent (2017-05-10). "Radiohead's Thom Yorke to Score 'Suspiria' Remake (EXCLUSIVE)". Variety (англ.). Архивировано 24 мая 2017. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ "ЭКСКЛЮЗИВ TOTAL FILM ОБ «ОНО», «СУСПИРИИ» И «ПРОКЛЯТИИ АННАБЕЛЬ»". RussoRosso. 2017-07-12. Архивировано 30 июля 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ "Clipping from The Burlington Free Press - Newspapers.com". Newspapers.com (англ.). Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ 1 2 "Early Footage From 'Suspiria' Is So Demented, It Traumatized Audiences". Esquire (англ.). 2018-06-04. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ 1 2 "'Suspiria': Amazon Revealed the Gruesome First Footage from Luca Guadagnino's Remake & The Reactions Are Intense". Collider (англ.). 2018-04-26. Архивировано 29 апреля 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ ""First clip from Suspiria invokes a dancer being thrown around like a rag doll telekinetically in a mirrored rehearsal space, bones breaking, becoming a contorted mess. Very gruesome and hard to watch. This film will make most people feel uneasy. #CinemaCon"". Twitter. Архивировано 1 февраля 2020. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ Vivarelli, Nick (2018-05-08). "'Suspiria' by Luca Guadagnino Set for Italian Theatrical Release (EXCLUSIVE)". Variety (англ.). Архивировано 25 января 2019. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ Sharf, Zack (2018-06-04). "'Suspiria' First Trailer: Luca Guadagnino Unleashes a Hellish Nightmare on Dakota Johnson". IndieWire (англ.). Архивировано 30 июля 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ Pulliam-Moore, Charles. "Suspiria's First Trailer Is Exactly How Terrifying All Horror Movies Trailers Should Be". io9 (англ.). Архивировано 31 июля 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ "First 'Suspiria' Trailer Reveals Luca Guadagnino's Gruesome Remake". Collider (англ.). 2018-06-04. Архивировано 27 июля 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ Tartaglione, Nancy (2018-07-25). "Venice Film Festival: Coen Brothers Surprise, Netflix Prominent In Rich Lineup – Full List". Deadline (англ.). Архивировано 9 августа 2018. Дата обращения: 30 июля 2018.
- ↑ "Clipping from The Los Angeles Times - Newspapers.com". Newspapers.com (англ.). Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ 1 2 "Why 'Suspiria' Will Be the Horror Event of 2018 | Hollywood Reporter". archive.is. 2018-10-20. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ "Suspiria: Get Tickets: Dallas, TX". archive.fo. 2018-10-20. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ "Suspiria: Get Tickets: Denver, CO". archive.fo. 2018-10-20. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ "Suspiria: Get Tickets: Portland, OR". archive.is. 2018-10-20. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ "Suspiria: Get Tickets: San Francisco, CA". archive.fo. 2018-10-20. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ "Suspiria: Get Tickets: Seattle, WA". archive.is. 2018-10-21. Архивировано 21 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ "Suspiria: Get Tickets: Springfield, MO". archive.is. 2018-10-20. Архивировано 20 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ "Suspiria: Get Tickets: Tempe, AZ". archive.fo. 2018-10-21. Архивировано 21 октября 2018. Дата обращения: 30 ноября 2018.
- ↑ Suspiria (2018) - Box Office Mojo (3 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 3 ноября 2018 года.
- ↑ 1 2 'Suspiria' Posts Highest PSA of 2018 in Gory Box Office Launch (28 октября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 28 октября 2018 года.
- ↑ ‘Suspiria’ Lands Top Screen Average of 2018 – Variety (28 октября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 28 октября 2018 года.
- ↑ Suspiria (2018) - Weekend Box Office Results - Box Office Mojo (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
- ↑ "Suspiria (2017)". Box Office Mojo. Архивировано 3 сентября 2018. Дата обращения: 18 декабря 2018.
- ↑ 'Suspiria' review: Polarizing remake is an unnervingly good time (26 октября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
- ↑ 1 2 ‘Suspiria’ Review: Horror Remake Is Mesmerizing, Maddening and a Mess – Rolling Stone (26 октября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
- ↑ Suspiria director Luca Guadagnino reveals prequel idea, Dakota Johnson's double role (25 октября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 25 октября 2018 года.
- ↑ Suspiria (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 16 января 2021 года.
- ↑ Suspiria . Metacritic. Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 15 ноября 2018 года.
- ↑ The Best Horror Movies of 2018 (англ.). ScreenRant (16 декабря 2018). Дата обращения: 17 декабря 2018. Архивировано 17 декабря 2018 года.
- ↑ 10. 'Suspiria' - Hollywood Reporter Critics Pick the 10 Worst Films of 2018 (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 3 января 2019. Архивировано 5 января 2019 года.