Википедия:К переименованию/9 июня 2008
С удивлением узнал, что "Леонид Осипович Утёсов" - псевдоним, а настоящее имя артиста - "Лазарь Иосифович Вайсбейн". Коль скоро название статьи - псевдоним, не должно ли оно быть в формате "для псевдонимиов", т.е. Леонид Утёсов или Леонид Осипович Утёсов? Насколько я понял, правила о порядке имён и фамилий для настоящих и выдуманных имён приняты и действуют. Перемещать на Вайсбейн, Лазарь Иосифович не предлагаю, т.к. сабж известне только под псевдонимом. Netrat_msk 21:01, 9 июня 2008 (UTC)
- Да, но в паспорте у него было написано Утёсов, Леонид Осипович. --Виктор Ч. 19:11, 10 июня 2008 (UTC)
- В случае официальной смены ФИО должен действовать обычный порядок (а в 1920-е годы ФИО было поменять легко, в отличие от других периодов). Т.о. Вайсбейн - не настоящее, а первоначальное имя.--Chronicler 19:16, 10 июня 2008 (UTC)
- Оставить, официальное имя - это не псевдоним, имена ии фамилии меняют очень многие люди. AndyVolykhov ↔ 20:00, 10 июня 2008 (UTC)
- Оставить, не псевдоним, а принятое им имя--Gosh 11:52, 13 июня 2008 (UTC)
- Оставить, конечно. Именно так он проходит в БСЭ. --Ghirla -трёп- 22:20, 16 июня 2008 (UTC)
- Оставить // vh16 (обс.) 10:01, 17 июня 2008 (UTC)
- Оставить, имя по паспорту--Stoljaroff 23:13, 18 июня 2008 (UTC)
- Оставить, в словарях так написано. Arben 13:50, 20 июня 2008 (UTC)
- Оставить категорически! Так было у него (и у дочери - Эдит УТЁСОВОЙ!) в паспорте, так во всех справочниках, так к нему в жизни обращались: "Леонид Осипович". в словарях так написано. Строго говоря, ЗДЕСЬ ВООБЩЕ НЕЧЕГО ОБСУЖДАТЬ! Поэтому я на странице УБИРАЮ пометку "К переименованию". --Александр Васильев 16:27, 26 июня 2008 (UTC)
Итог
Консенсус есть, оставлено. deevrod (обс) 17:18, 27 июня 2008 (UTC)
Роскартография, Конституция РФ, Конституция Республики Тыва, БРЭ - везде Тыва. Заодно необходимо подкорректировать Википедия:Имена --sk 19:50, 9 июня 2008 (UTC)
- Мне не нравится название "Тыва", но факт в том, что по всем параметрам "Тува" ему уступает, поэтому я за переименование. AndyVolykhov ↔ 19:58, 9 июня 2008 (UTC)
- Мне "Тыва" тоже не нравится, но очевидно здесь тот случай, когда старый вариант заменяется новым. Поэтому За переименование. Geoalex 06:55, 10 июня 2008 (UTC)
- Против. Если нужен аргумент, то обясните мне, для начала, использование терминов Русь и Маньчжурия. // wilder 08:04, 10 июня 2008 (UTC)
- А какая связь между статьями, где в преамбулах русским по белому написано, что речь идёт об исторических названиях, и статьёй о современном регионе? AndyVolykhov ↔ 09:27, 10 июня 2008 (UTC)
- За per nominator. --ЯковКнига жалоб и предложений 09:37, 10 июня 2008 (UTC)
- Против, согласно более удобному, понятному для русскоязычного пользователя и чаще употребляемому названию. --Виктор Ч. 19:12, 10 июня 2008 (UTC)
- Просьба представить авторитетные источники на все три утверждения. AndyVolykhov ↔ 19:16, 10 июня 2008 (UTC)
- Тыва - калька в тувинского (монгольского) языка, как Алматы, Шымкент и т.д. Дань политкорректности. Интуитивно более понятно Тува. А источники (авторитетные) должен представлять предлагающий переименовать. --Виктор Ч. 19:21, 10 июня 2008 (UTC)
- Виктор, первой строкой в данном обсуждении перечислены четыре крайне серьёзных источника. С противоположной стороны - нуль. (Кстати, рекомендую читать хотя бы статьи Википедии прежде, чем что-то писать - тувинский и монгольский языки близки друг другу не в большей степени, чем русский с английским). AndyVolykhov ↔ 19:58, 10 июня 2008 (UTC)
- Тыва - калька в тувинского (монгольского) языка, как Алматы, Шымкент и т.д. Дань политкорректности. Интуитивно более понятно Тува. А источники (авторитетные) должен представлять предлагающий переименовать. --Виктор Ч. 19:21, 10 июня 2008 (UTC)
- Просьба представить авторитетные источники на все три утверждения. AndyVolykhov ↔ 19:16, 10 июня 2008 (UTC)
- За--Stoljaroff 23:13, 18 июня 2008 (UTC)
- За, если республика называется Тыва, и так на картах, то и статья должна называться так же. Или кто-то считает, что Роскартография, Конституция РФ, Конституция Республики Тыва и БРЭ не являются авторитетными источниками? —<flrn> 11:04, 23 июня 2008 (UTC)
Итог
Никаких аргументов кроме "мне нравится" и "так удобнее" другая сторона не представила, переименовано. --sk 09:42, 13 июля 2008 (UTC)
Грамматика. --ЯковКнига жалоб и предложений 11:36, 9 июня 2008 (UTC)
- Поддерживаю. Не подумал когда создавал. Сейчас переименую. g00gle (обс) 11:52, 9 июня 2008 (UTC)
Готово Быстро переименовал. g00gle (обс) 12:03, 9 июня 2008 (UTC)