Joseph Schmidt

Date personale
Joseph Schmidt

Născut	4 martie 1904^[1]^[2]^[3]^[4]^[5] Davideni, Bezirk Storozynetz, Ducatul Bucovinei, Austro-Ungaria
Decedat	16 noiembrie 1942 (38 de ani)^[1]^[3]^[4]^[5]^[6] Internierungslager Girenbad^⁠(d), cantonul Zürich, Elveția
Înmormântat	cimitirul Unterer Friesenberg[*]^[7]^[8]
Cauza decesului	cauze naturale (infarct miocardic)
Cetățenie	Austro-Ungaria România
Etnie	evreu
Ocupație	cântăreț de operă chazan actor de film actor
Locul desfășurării activității	Berlin^[9] Viena^[9]
Limbi vorbite	limba germană limba română limba idiș limba engleză limba ebraică limba franceză
Activitate
Gen muzical	operă muzică ușoară Muzică religioasă
Tipul de voce	tenor
Instrument(e)	voce[*]
Prezență online
site web oficial
Modifică date / text

Joseph Schmidt (n. 4 martie 1904, Davideni, Bezirk Storozynetz, Ducatul Bucovinei, Austro-Ungaria – d. 16 noiembrie 1942, Internierungslager Girenbad^⁠(d), cantonul Zürich, Elveția) a fost un tenor, actor și cantor român-evreu, de faimă internațională, supranumit Privighetoarea din Cernăuți și Caruso al evreilor.

Biografie

După Primul Război Mondial a urmat cursurile unei școli comerciale și în același timp a luat lecții particulare de canto. După Unirea Bucovinei cu România din 1918, a primit cetățenia română.^[10] La vârsta de 15 ani a început să cânte în corul sinagogilor din Cernăuți și din Rădăuți. În anul 1924 a dat primul concert public cu arii din opere, lieduri și balade românești.

În continuare a studiat muzica în Germania, dar s-a întors în România pentru a se înrola în armată. După satisfacerea stagiului militar obligatoriu, a fost cantor la Templul din Cernăuți. Vorbea în mod fluent idiș, ebraica, româna, germana, engleza și franceza^[10]. Unul dintre motivele pentru care nu a ajuns cu adevărat o vedetă internațională a operei a fost înălțimea sa foarte redusă: 1,54 m.

Cariera sa artistică a fost scurtă și s-a desfășurat în principal în Germania, fiind întreruptă de începerea celui de-al Doilea Război Mondial. A fost invitat să cânte și în țări ca Austria, Belgia, Olanda, Franța, Statele Unite ale Americii sau Palestina. În timpul războiului, din cauza originii sale evreiești, pentru a se salva, s-a refugiat în Elveția, unde a fost internat în lagărul de refugiați Girenbad și unde a murit de infarct miocardic. A fost înhumat în Cimitirul evreiesc Unterer Friesenberg din Zürich-Wiedikon.^[10]
Pe piatra sa funerară sunt scrise cuvintele „Ein Stern fällt...” („O stea cade...”) din cântecul său de succes „O stea cade din cer”.

A lăsat multe înregistrări discografice și nouă filme artistice.

În anul 1958 a fost lansat filmul Un cântec străbate lumea (Ein Lied geht um die Welt), în regia lui Géza von Bolváry. Subiectul era viața (romanțată) a lui Joseph Schmidt, folosit ca pretext pentru a se introduce un mare număr de cântece înregistrate de artist în decursul timpului.^[11]

Filme cu și despre Joseph Schmidt

1931 Der Liebesexpreß, regia Robert Wiene : Enrico Tonelli
1932 Goethe lebt...!, regia Eberhard Frowein
1932 Gehetzte Menschen, regia Friedrich Feher
1933 Un cântec străbate lumea (Ein Lied geht um die Welt), regia Richard Oswald : Ricardo
1933 Când ești tânăr, lumea este a ta (Wenn du jung bist, gehört dir die Welt), regia Henry Oebels-Oebström și Richard Oswald : Carlo
1934 O stea cade din cer (Ein Stern fällt vom Himmel), regia Max Neufeld : Joseph Reiner, student la muzică
1934 Un cântec străbate lumea (My Song Goes Round the World, versiunea englezească a fimului din 1933)
1936 Heut' ist der schönste Tag in meinem Leben, regia Richard Oswald : Beppo/Tonio
1936 O stea cade din cer (A Star Fell from Heaven, versiunea englezească a filmului din 1934) : Josef

1958 Un cântec străbate lumea (Ein Lied geht um die Welt), regia Géza von Bolváry

Discografie selectivă

O sole mio / La paloma – Joseph Schmidt și Orchestra Deutsche Oper Berlin (casa de discuri Austroton);
Das alte Wort: Ich liebe Dich! / Du sollst der Kaiser meiner Seele sein! – Joseph Schmidt acompaniat de orchestră (Austroton);
Wenn du treulos bist / Española – Joseph Schmidt acompaniat de orchestră, înregistrare în Sala Beethoven, Berlin (Electrola);
Friedrich von Flotow, Martha: Ach, so fromm, ach so traut / Giuseppe Verdi, Trubadurul: Di quella pira – Joseph Schmidt acompaniat de orchestra Berliner Staatsoper sub conducerea lui Clemens Schmalstich (His Masters Voice);
Tiritomba / Funiculi, Funicula – Joseph Schmidt acompaniat de orchestră și cor (Odeon);
Mattinata / Santa Lucia – Joseph Schmidt cu orchestra condusă de Otto Dobrindt (Odeon);
Giacomo Puccini, Tosca: actul I, aria lui Cavaradossi Recondita armonia / actul III, aria lui Cavaradossi E lucevan le stelle – Joseph Schmidt cu orchestra și membrii Operei de Stat Berlin (Odeon);
Frag’ nicht / Ein Lied geht um die Welt. Lieduri din filmul lui Richard Oswald Un cântec străbate lumea, muzica: Hans May, text: Ernst Neubach, Joseph Schmidt cu orchestra condusă de Otto Dobrindt (Odeon);
Voga, Voga / L’Ariatella. Joseph Schmidt cu orchestra condusă de Otto Dobrindt (Odeon);
Giacomo Puccini, Tosca: Recondita armonia / E lucevan le stelle – Joseph Schmidt acompaniat de orchestră (Parlophon);
Johann Strauss, 1001 Nacht: Launisches Glück / Johann Strauss: Voievodul țiganilor: Ja, das alles auf Ehr – Joseph Schmidt și membrii Staatskapelle Berlin sub conducerea lui Frieder Weissmann (Parlophon);
Maria, Mari / Funiculi, Funicula – Joseph Schmidt acompaniat de orchestră (Parlophon);
Vorrei morire! / Mattinata. Joseph Schmidt acompaniat de orchestră (Telefunken, Ultraphon);
Giuseppe Verdi, Rigoletto: Ach, wie so trügerisch / Freundlich blick ich auf diese und jene – Joseph Schmidt și membrii Orchestrei Filarmonice din Berlin (Telefunken);
O Lola, rosengleich blühn deine Wangen Cavalleria rusticana / Abschied von der Mutter – Joseph Schmidt și membrii Operei de Stat Berlin, sub conducerea lui Selmar Meyrowitz;
Bedřich Smetana: Mireasa vândută: Weiß ich doch Eine, die hat Dukaten (prima și a doua parte) – Joseph Schmidt, Michael Bohnen cu orchestra și membrii Operei de Stat Berlin sub conducerea lui Selmar Meyrowitz (Ultraphon);

Note

^ ^a ^b „Joseph Schmidt”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 24 aprilie 2014
^ Database of the Military Historical Archive, accesat în 30 noiembrie 2020
^ ^a ^b Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015
^ ^a ^b Joseph Schmidt, Find a Grave, accesat în 9 octombrie 2017
^ ^a ^b Joseph Schmidt, SNAC, accesat în 9 octombrie 2017
^ Joseph Schmidt, Filmportal.de, accesat în 9 octombrie 2017
^ Wo Zürich zur Ruhe kommt - Die Friedhöfe der Stadt Zürich[*] Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
^ http://josephschmidt-archiv.com/#!/page_bio_f, accesat în 20 noiembrie 2017 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ ^a ^b „Joseph Schmidt”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 1 aprilie 2015
^ ^a ^b ^c de Joseph Schmidt, Geschichte eines kurzen Lebens, Der Ritter vom hohen D (Povestea unei vieți scurte, cavalerul înaltei note Re) accesat la 11 februarie 2021
^ Un cântec străbate lumea (1958)

Legături externe

[d7b7b4fe2a4c94633045a5defb73db12-1] „Joseph Schmidt”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 24 aprilie 2014

[a7f158f70df1c3c29b9d9e633981bd66-2] Database of the Military Historical Archive, accesat în 30 noiembrie 2020

[bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-3] Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015

[7c710abab2efaa9e81cc5b71f3f0aaa8-4] Joseph Schmidt, Find a Grave, accesat în 9 octombrie 2017

[482c465a42c9ab5275f5d72f5e3dc77f-5] Joseph Schmidt, SNAC, accesat în 9 octombrie 2017

[09b6f24be47df41ca7686e592e0ace24-6] Joseph Schmidt, Filmportal.de, accesat în 9 octombrie 2017

[da4ae9cc3bc3b7ce7a249d18065b1091-7] Wo Zürich zur Ruhe kommt - Die Friedhöfe der Stadt Zürich[*] Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)

[c048dbbf794a1dbf07e42ff43ee2d37e-8] ttps://josephschmidt-archiv.com/#!/page_bio_f, accesat în 20 noiembrie 2017 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[2ac8d21922d7376ffd79ebfac262e150-9] „Joseph Schmidt”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 1 aprilie 2015

[Joseph-10] Joseph Schmidt, Geschichte eines kurzen Lebens, Der Ritter vom hohen D (Povestea unei vieți scurte, cavalerul înaltei note Re) accesat la 11 februarie 2021

[11] Un cântec străbate lumea (1958)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]