Saltar para o conteúdo

resultado

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	resultado	resultados

re.sul.ta.do, masculino

ato ou efeito de resultar
consequência
efeito
vantagens, proventos, lucro
(Matemática) resposta de um cálculo matemático

Tradução

De 2 (consequência)

Africâner : resultaat ^(af)
Alemão : Ergebnis ^(de), Resultat ^(de)
Árabe : نتيجة ^(ar)
Aragonês : resultato ^(an), consecuenzia ^(an), fruito ^(an)
Basco : emaitza ^(eu), ondorio ^(eu)
Bretão : disoc'h ^(br), heul ^(br), heuliad ^(br)
Cazaque : натиже ^(kk)
Checo : výsledek ^(cs)
Chinês : 结果 ^(zh), 说明 ^(zh)
Coreano : 결과 ^(ko), 결말 ^(ko), 성과,성적 ^(ko)
Córnico : sewyans ^(kw), holyans ^(kw)
Corso : risultatu ^(co)
Croata : ishod ^(hr)
Dinamarquês : resultat ^(da)
Espanhol : resultado ^(es), consecuencia ^(es), fruto ^(es)
Esperanto : rezulto ^(eo), konklludo ^(eo), konsekvenco ^(eo), frukto ^(eo), rikolto ^(eo)
Estoniano : tulemus ^(et)
Finlandês : tulos ^(fi)
Flamengo : resultaat ^(vls), uitkomst ^(vls)
Francês : résultat ^(fr), produit ^(fr), conséquence ^(fr), effet ^(fr), suite ^(fr), aboutissement ^(fr)
Friuliano : risulte ^(fur), risultât ^(fur)
Galês : canlyniad ^(cy)
Grego : αποτέλεσμα ^(el)
Guarani : tembiapokue ^(gn), osẽva tembiapógui ^(gn)
Guzerate : નતીજા ^(gu)
Hebraico : תוצאה ^(he), תולדה ^(he), מסקנה ^(he)
Hindi : नतीजा ^(hi)
Holandês : resultaat ^(nl)
Húngaro : eredmény ^(hu)

Ido : rezultajo ^(io)
Inglês : result ^(en)
Islandês : niðurstaða ^(is)
Italiano : risultato ^(it)
Japonês : 結果 ^(ja)
Latim : exitus ^(la)
Letão : rezultāts ^(lv)
Limburguês : rèzultaot ^(li), autkoms ^(li)
Marati : परिणाम ^(mr)
Mirandês : resultado ^(mwl)
Moksha : lixtaema ^(mdf)
Napolitano : resultato ^(nap)
Papiamento : resultado ^(pap)
Persa : نتیجه ^(fa), حاصل ^(fa), دست آورد ^(fa)
Piemontês : rësultat ^(pms), arzultà ^(pms)
Polonês : rezultat ^(pl), wynik ^(pl), skutek ^(pl)
Punjabi : ਨਤੀਜਾ ^(pa)
Quéchua : llujsiy ^(qu)
Romeno : rezultat ^(ro)
Russo : результат ^(ru), исход ^(ru), вывод ^(ru), итог ^(ru)
Sânscrito : परिणाम ^(sa)
Sardo Campidanês : arresurtau
Sérvio : резултат ^(sr)
Siciliano : risultatu ^(scn)
Sueco : resultat ^(sv)
Tswana : botso ^(tn), matso ^(tn)
Valão : rizultat ^(wa)
Valenciano : resultat ^(ca)
Vietnamita : kết quả ^(vi), thành tích ^(vi)

De 5 (resposta de um cálculo)

Alemão: Ergebnis ^(de) n.
Árabe : مَجْموع، حاصِل ^(ar)
Checo : výsledek ^(cs)
Chinês : 答案 ^(zh)
Coreano : 답 ^(ko)
Dinamarquês : resultat ^(da), facit ^(da)
Eslovaco : výsledok ^(sk)
Esloveno : rezultat ^(sl)
Espanhol : resultado ^(es)
Estoniano : tulemus ^(et)
Finlandês : tulos ^(fi)
Francês : résultat ^(fr)
Grego : αποτέλεσμα ^(el)
Holandês : uitkomst ^(nl)

Húngaro : eredmény ^(hu)
Indonésio : hasil ^(id)
Inglês : result ^(en)
Islandês : útkoma ^(is)
Italiano : risultato ^(it)
Japonês : 答え ^(ja)
Letão : rezultāts ^(lv), iznākums ^(lv)
Lituano : atsakymas ^(lt)
Norueguês Bokmål : svar ^(no), resultat ^(no), fasit ^(no)
Polonês : wynik ^(pl)
Romeno : rezultat ^(ro)
Russo : ответ ^(ru)
Sueco : resultat ^(sv)
Turco : sonuç ^(tr)

Etimologia

Particípio passado de resultar, substantivado.

Pronúncia

Portugal

AFI: /Rɨ.zuɫ.ˈta.du/

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

matemática

Ligaçõe externas

“resultado”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”resultado”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“resultado”, in Dicionário Aberto
”resultado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”resultado”, na Infopédia [em linha]
“resultado” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

resultado

resultado

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	resultado	resultados
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

re.sul.ta.do, masculino

resultado

Papiamento

Substantivo

resultado

resultado

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=resultado&oldid=3149883"

Categorias ocultas: