herpes

Português

Substantivo

her.pes, masculino ou feminino

1. afecção vesicular da pele
   • Na época, pensava-se que a doença era causada pelo vírus da herpes, enquanto o HPV estava limitado a provocar verrugas vaginais. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de outubro de 2008)

Tradução

    Traduções

Alemão : Herpes Dinamarquês : herpes Chinês : 疱疹 Coreano : 헤르페스 Espanhol : herpes Esperanto : herpeto Francês : herpès Hebraico : הרפס Holandês : herpes Húngaro : herpesz Ido : herpeto

Indonésio : herpes Inglês : herpes Italiano : herpes Japonês : ヘルペス Malaio : herpes Polonês : herpes Russo : герпес Sérvio : херпес Suaíli : tego Tagalo : herpes

Etimologia

Do latim herpes ^(la) e este do grego antigo ἕρπης.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈɛɾ.pɨʃ/

Ver também

No Wikcionário

• herpes-zóster

Ligações externas

• “herpes”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”herpes”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”herpes”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”herpes”, na Infopédia [em linha]
• “herpes” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Basco

Substantivo

herpes

1. herpes

Bretão

Substantivo

herpes

1. herpes

Bósnio

Substantivo

herpes

1. herpes

Dinamarquês

Substantivo

herpes

1. herpes

Esloveno

Substantivo

herpes

1. herpes

Espanhol

Substantivo

herpes

1. herpes

Estoniano

Substantivo

herpes

1. herpes

Holandês/Neerlandês

Substantivo

herpes

1. herpes

Indonésio

Substantivo

herpes

1. herpes

Inglês

Substantivo

herpes

1. herpes

Italiano

Substantivo

herpes

1. herpes

Malaio

Substantivo

herpes

1. herpes

Polonês

Substantivo

herpes

1. herpes

Sueco

Substantivo

herpes

1. herpes

Tagalo

Substantivo

herpes

1. herpes