Saltar para o conteúdo

extinguir

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Verbo

ex.tin.guir, transitivo

apagar (fogo, luz, etc.)
eliminar da existência
liquidar

Conjugação

Conjugação

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	extinguir	Gerúndio	extinguindo	Particípio	extinguido

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	extingo	extingues	extingue	extinguimos	extinguis	extinguem
	Pretérito imperfeito	extinguia	extinguias	extinguia	extinguíamos	extinguíeis	extinguiam
	Pretérito perfeito	extingui	extinguiste	extinguiu	extinguimos	extinguistes	extinguiram
	Pretérito mais-que-perfeito	extinguira	extinguiras	extinguira	extinguíramos	extinguíreis	extinguiram
	Futuro do presente	extinguirei	extinguirás	extinguirá	extinguiremos	extinguireis	extinguirão
	Futuro do pretérito	extinguiria	extinguirias	extinguiria	extinguiríamos	extinguiríeis	extinguiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	extinga	extingas	extinga	extingamos	extingais	extingam
	Pretérito imperfeito	extinguisse	extinguisses	extinguisse	extinguíssemos	extinguísseis	extinguissem
	Futuro	extinguir	extinguires	extinguir	extinguirmos	extinguirdes	extinguirem
Modo Imperativo	Afirmativo		extingue	extinga	extingamos	extingui	extingam
Modo Imperativo	Negativo		não extingas	não extinga	não extingamos	não extingais	não extingam
Infinitivo pessoal		extinguir	extinguires	extinguir	extinguirmos	extinguirdes	extinguirem

Tradução

Traduções

Africâner : blus ^(af), doodmaak ^(af)
Alemão : auslöschen ^(de), dämpfen ^(de), löschen ^(de)
Catalão : apagar ^(ca), extingir ^(ca)
Curdo : temirandin ^(ku), tefandin ^(ku), vemirandin ^(ku), reş kirin ^(ku), vekuştin ^(ku)
Dinamarquês : slukke ^(da), udslukke ^(da)
Espanhol : apagar ^(es), extinguir ^(es)
Esperanto : estingi ^(eo)
Feroês : sløkkja ^(fo)
Finlandês : sammuttaa ^(fi)

Francês : éteindre ^(fr)
Frísio : dôvje ^(fy), dwêste ^(fy)
Holandês : blussen ^(nl), doven ^(nl), uitblussen ^(nl), uitdoen ^(nl), uitdoven ^(nl), uitmaken ^(nl)
Inglês : extinguish ^(en), put out ^(en), quench ^(en), stub ^(en)
Inglês Antigo : acwencan ^(ang), adwæscan ^(ang)
Italiano : spegnere ^(it), spengere ^(it)
Latim : stinguo ^(la)
Russo : гасить ^(ru)
Iucateco : tuupik

Verbetes derivados

extinção

extinto

Etimologia

Do infinitivo latino exstinguere

Espanhol

Verbo

ex.tin.guir, transitivo

extinguir

Verbetes derivados

extinción

extinto

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=extinguir&oldid=2919771"

Categorias ocultas: