alkohol

Não confundir com Alkohol.

Africâner/Africânder

Substantivo

alkohol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Albanês

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Pronúncia

• AFI: /al.kɔ.ˈhɔl/
• X-SAMPA: /"al.kO."hOl/

Basco

Substantivo

alkohol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Bósnio

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Checo/Tcheco

Substantivo

al.ko.hol, masculino

1. (Química) álcool
   • Alkoholy jsou hojně rozšířeny v přírodě, zejména ve formě esterů. (Os álcoois são abundantes na natureza, especialmente na forma de ésteres.)

Declinação

    Substantivo masculino inanimado

Singular Plural Nominativo alkohol alkoholy Genitivo alkoholu alkoholů Dativo alkoholu alkoholům Acusativo alkohol alkoholy Vocativo alkohole alkoholy Locativo alkoholu alkoholech Instrumental alkoholem alkoholy

Sinônimos

• ethylalkohol, ethanol, líh

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl) pelo latim alcohol.

Pronúncia

• AFI: /ˈal.ko.ɦol/
• X-SAMPA: /"al.ko.h\ol/

Croata

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool

Declinação

    Declinação de alkohol

Caso Singular Plural Nominativo alkohol alkoholi Genitivo alkohola alkohola Dativo alkoholu alkoholima Acusativo alkohol alkohole Vocativo alkohole alkoholi Locativo alkoholu alkoholima Instrumental alkoholom alkoholima

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Dinamarquês

Substantivo

al.ko.hol, comum

1. (Química) álcool

Declinação

    Substantivo comum (-er /-erne)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo alkohol alkoholen alkoholer alkoholerne Genitivo alkohols alkoholens alkoholers alkoholernes

Verbetes derivados

• alkoholiker

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Eslovaco

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool
   • Alkoholy sú hydroxyderiváty, ktoré môžu obsahovať jednu alebo viac hydroxylových skupín. (Os álcoois são derivados de hidroxila que podem conter um ou mais grupos hidroxila.)

Declinação

    Declinação de alkohol

Caso Singular Plural Nominativo alkohol alkoholy Genitivo alkoholu alkoholov Dativo alkoholu alkoholom Acusativo alkohol alkoholy Locativo alkohole alkoholoch Instrumental alkoholom alkoholmi Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

Sinônimos

• ethylalkohol, etanol, lieh

Verbetes derivados

• alkoholický
• alkoholový

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl) pelo latim alcohol.

Pronúncia

• AFI: /ˈal.ko.ɦol/
• X-SAMPA: /"al.ko.h\ol/

Esloveno

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Esperanto

Radical

alkohol

1. relacionado a álcool

Verbetes derivados

• alkohola
• alkoholaĵo
• alkoholigi
• alkoholismo
• alkoholo

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Estoniano

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool
2. bebida alcoólica

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Feroês

Substantivo

alkohol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Frísio

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl) pelo latim alcohol e pelo francês antigo alcohol.

Húngaro

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Pronúncia

• AFI: /ˈɒl.ko.hol/
• X-SAMPA: /"Ql.ko.hol/

Ido

Radical

alkohol

1. relacionado a álcool

Verbetes derivados

• alkoholizeso
• alkoholo

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Ilocano

Substantivo

alkohol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Indonésio

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Javanês

Substantivo

alkohol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Malaio

Substantivo

alkohol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Norueguês Bokmål

Substantivo

al.ko.hol, masculino

1. (Química) álcool
   • Alkohol er helseskadelig. (O álcool é prejudicial à saúde.)

Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er)

norueguês bokmål Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (en) alkohol alkoholen alkoholer alkoholene Genitivo (en) alkohols alkoholens alkoholers alkoholenes

Verbetes derivados

• alkoholiker

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Norueguês Nynorsk

Substantivo

al.ko.hol, masculino

1. (Química) álcool

Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (-es/-ar)

Norueguês Nynorsk Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (ein) alkohol alkoholen alkoholar alkoholane Genitivo (ein) alkoholes alkoholens alkoholars alkoholanes

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Papiamento

Substantivo

al.ko.hol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Polonês

Substantivo

al.ko.hol, masculino

1. (Química) álcool
   • Nazwy większości alkoholi tworzy się przez dodanie do nazwy źródłowego węglowodoru przyrostka "-ol".
2. bebida alcoólica:
   • "Osobom nietrzeźwym alkoholu nie sprzedajemy" - przeczytał i zasępił się.

Declinação

    Declinação  

Caso Singular Plural Nominativo alkohol alkohole Genitivo alkoholu alkoholi Dativo alkoholowi alkoholom Acusativo alkohol alkohole Instrumental alkoholem alkoholami Locativo alkoholu alkoholach Vocativo alkoholu alkohole

Verbetes derivados

• alkoholik
• alkoholizm
• alkoholomierz
• alkoholowy
• bezalkoholowy

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl) pelo alemão Alkohol.

Pronúncia

• AFI: /ˈal.kɔ.xɔl/
• X-SAMPA: /"al.kO.xOl/
•  "alkohol" ^{fonte ?}
•  "alkohole" ^{fonte ?}

Sueco

Substantivo

al.ko.hol, género comum

1. (Química) álcool etílico, etanol
2. (Química) álcool

Sinônimos

• De 1 (etanol) etanol

Verbetes derivados

• alkoholism.
• alkoholist;

Declinação

    Substantivo comum do 3º grupo (-s/-er)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo alkohol alkoholen alkoholer alkoholerna Genitivo alkohols alkoholens alkoholers alkoholernas

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Pronúncia

•  Pronúncia da Suécia ^{fonte ?}

Sundanês

Substantivo

alkohol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).

Tagalo

Substantivo

alkohol

1. (Química) álcool

Etimologia

Do árabe الكحل ^(ar) (al-kuħl).