だめ

Japonês

Adjetivo

だめ (transliteração: dame), do tipo -na

1. ruim, negativo, inútil, problemático
   • だめな人 (pessoa inútil)
2. não aconselhável, que é melhor não ser feito
   • 触っちゃだめだよ。 (É melhor não tocar nisso.)

Formas alternativas

• (kanji, menos comum) 駄目
• (katakana) ダメ

Declinação

　Declinação de "だめな" ^(?)

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	だめだろ	駄目だろ	dame daro
	Adverbial/Continuativo (連用形)	だめで	駄目で	damede
	Terminal (終止形)	だめだ	駄目だ	dame da
	Atributivo (連体形)	だめな	駄目な	dame na
	Hipotético (仮定形)	だめなら	駄目なら	dame nara
	Imperativo (命令形)	だめであれ	駄目であれ	damede are
Principais construções	Negativo informal	だめではない だめじゃない	駄目ではない 駄目じゃない	dame dewa nai dame ja nai
	Passado informal	だめだった	駄目だった	dame datta
	Passado informal negativo	だめではなかった だめじゃなかった	駄目ではなかった 駄目じゃなかった	dame dewa nakatta dame ja nakatta
	Formal	だめです	駄目です	dame desu
	Negativo formal	だめではありません だめじゃありません	駄目ではありません 駄目じゃありません	dame dewa arimasen dame ja arimasen
	Passado formal	だめでした	駄目でした	dame deshita
	Passado formal negativo	だめではありませんでした だめじゃありませんでした	駄目ではありませんでした 駄目じゃありませんでした	dame dewa arimasen deshita dame ja arimasen deshita
	Conjuntivo	だめで	駄目で	dame de
	Condicional	だめなら(ば)	駄目なら(ば)	dame nara(ba)
	Provisional	だめだったら	駄目だったら	dame dattara
	Volitivo	だめだろう	駄目だろう	dame darō
	Adverbial	だめに	駄目に	dame ni
	Grau	だめさ	駄目さ	damesa

Interjeição

だめ! (transliteração: dame)

1. não!
2. não faça isso!, não pode!, não é permitido!

Pronúncia

Alfabeto fonético

• AFI: [da̠me̞]