hoje

Português

Advérbio

ho.je de tempo (Datação: século XIII)

1. o dia atual, aquele em que se está
   • Hoje é um belo dia.
   • Hoje é o dia atual, quarta-feira, agosto 21, 2024, o dia depois de ontem ou antes do amanhã. É o período que se estende da meia-noite de ontem até a meia-noite de amanhã.

Tradução

    Traduções

Africâner : vandag Aimará : jichhuru Albanês : sot Alemão : heute Árabe : اليوم (al-yaum) Basco : gaur Bengali : আজি Bielorrusso : сёння Bósnio : danas Bretão : hiziv , hiriv Búlgaro : днес , днеска Catalão : avui Checo : dnes Chinês : 今天 , 现在 Címbrio : hoite Córnico : hedhyu Corso : oghje Croata : danas Dinamarquês : i dag Eslovaco : dnes Esloveno : danes Espanhol : hoy Esperanto : hodiaŭ Estoniano : täna Finlandês : tänään Flamengo : vandaag Francês : aujourd'hui Frísio : hjoed Friuliano : vuê Gaélico Escocês : an-diugh Galego : hoxe Galês : heddiw Grego : σήμερα (símera) Guarani : ange , ko árape Guzerate : આજે Hebraico : היום Hindi : आज

Holandês : vandaag Hebraico : היום (ha-yóm) Húngaro : ma Indonésio : hari ini Inglês : today Irlandês : inniu Italiano : oggi Japonês : 今日 (きょう, kyō) Ladino : anché Latim : hodie Letão : šodiena Liguriano : ancô Lituano : šiandien Luxemburguês : héijen Maltês : illum Marati : आज Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) i dag Persa : امروز Piemontês : ancheuj Polonês : dzisiaj Punjabi : ਅਜ Romeno : astazi Russo : сегодня Sânscrito : अद्य Sardo Campidanês : oi Sérvio : данас Siciliano : oggi Sueco : i dag Tagalo : ngayón Tailandês : วันนี้ Tchuvache : dnes Tétum : ohin Turco : bugün Urdu : آج (āj) Valenciano : hui Vêneto : ancó

Etimologia

Do latim hodie (neste dia, hoje).

Provável data em que entrou no português

Século XIII, segundo o Índice do Vocabulário do Português Medieval (apud HOUAISS, 2001).

Pronúncia

Brasil

Paulistana e Caipira

• AFI: /ˈo.ʒi/
• SAMPA: /o.Zi/

Portugal

• Lisboa: /ô.je/

Ver também

No Wikcionário

amanhã

atualmente

dia

ontem

tempo