Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Edição atual desde as 09h28min de 19 de abril de 2024

Português

Advérbio

ho.je, de tempo

o dia atual, aquele em que se está
- Hoje é quarta-feira, 21 de agosto de 2024.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	hoje	hojes

ho.je, masculino

presente

Tradução

Traduções

Etimologia

Do latim hodie^(la) (neste dia, hoje).

Pronúncia

Brasil

AFI: /ˈo.ʒi/

Portugal

AFI: /ˈo.ʒɨ/

Ver também

No Wikcionário

amanhã
atualmente
dia
(internetês) hj
ontem
tempo

Galego

Advérbio

ho.je

hoje, o dia atual

Formas alternativas

(Nordeste) hoi

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	hoje	hojes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ho.je, masculino

hoje, presente

Etimologia

Do galego-português medieval oje.

Pronúncia

AFI: /'o.ʃɪ/, /'u.ʃe/, /'oʃ/

Ligação externa

(em galego) “hoje", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-{{wikipedia}}
+={{-pt-}}=
-=Português=
 ==Advérbio==
-{{paroxítona|ho|je}} ''de tempo'' {{+info|data=século XIII}}
+{{paroxítona|ho|je}}, ''de tempo''
-# o [[dia]] atual, aquele em que se está
+# o [[dia]] [[atual]], aquele em que se está
-#* '''''Hoje''' é um belo dia.''
+#* '''''Hoje''' é {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}} de {{CURRENTYEAR}}.''
-#* '''''Hoje''' é o dia atual, ''[[{{CURRENTDAYNAME}}]], [[{{CURRENTMONTHNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]]'', o dia depois de [[ontem]] ou antes do [[amanhã]]. É o período que se estende da meia-noite de ontem até a meia-noite de amanhã.''
+==Substantivo==
+{{flex.pt|ms=hoje|mp=hojes}}
+{{paroxítona|ho|je}}, {{gramática|m}}
+# [[presente]]
 ===Tradução===
 {{tradini}}
@@ Linha 24: / Linha 28: @@
 * {{trad|cim|hoite}}
 * {{trad|kw|hedhyu}}
+* {{trad|cod|icun}}
 * {{trad|co|oghje}}
+* {{trad|ko|오늘}}
 * {{trad|hr|danas}}
 * {{trad|da|i dag}}
@@ Linha 50: / Linha 56: @@
 * {{trad|hu|ma}}
 * {{trad|id|hari ini}}
+* {{trad|io|hodie}}
 * {{trad|en|today}}
 * {{trad|ga|inniu}}
 * {{trad|it|oggi}}
 * {{trad|ja|今日}} (きょう, kyō)
+* {{trad|tlh|jajvam}}
 * {{trad|lad|anché}}
 * {{trad|la|hodie}}
@@ Linha 62: / Linha 70: @@
 * {{trad|mt|illum}}
 * {{trad|mr|आज}}
-* {{trad|no|i dag}}
+* {{trad|mwl|hoije}}
+* {{trad|nb|i dag}}
 * {{trad|fa|امروز}}
 * {{trad|pms|ancheuj}}
@@ Linha 83: / Linha 92: @@
 * {{trad|vec|ancó}}
 {{tradfim}}
-=={{etimologia}}==
+=={{etimologia|pt}}==
-: Do latim ''hodie'' (neste dia, hoje).
+{{etimo2|la|hodie|pt|ponto=não}} (neste dia, hoje).
-===Provável data em que entrou no português===
-Século XIII, segundo o Índice do Vocabulário do Português Medieval (apud HOUAISS, 2001).
+=={{pronúncia|pt}}==
-==Pronúncia==
 ===Brasil===
+* {{AFI2|pt|/ˈo.ʒi/}}
-====Paulistana e Caipira====
-* AFI: /ˈo.ʒi/
-* SAMPA: /o.Zi/
 ===Portugal===
+* {{AFI2|pt|/ˈo.ʒɨ/}}
-* '''Lisboa''': /ô.je/
 ==Ver também==
 ===No Wikcionário===
+{{dividir em colunas|3}}
-{{verTambém.Ini}}
 * [[amanhã]]
-{{verTambém.NovaColuna}}
 * [[atualmente]]
-{{verTambém.NovaColuna}}
 * [[dia]]
+* {{escopo2|internetês}} [[hj]]
-{{verTambém.NovaColuna}}
 * [[ontem]]
-{{verTambém.NovaColuna}}
 * [[tempo]]
+{{dividir em colunas/fim}}
-{{verTambém.Fim}}
 [[Categoria:Advérbio (Português)]]
-[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
+[[Categoria:Substantivo (Português)]]
+={{-gl-}}=
+=={{Advérbio|gl}}==
+{{paroxítona|ho|je|id=gl}}
+# [[hoje#{{pt}}|hoje]], o dia atual
+==={{-varort-}}===
+* {{escopo2|Nordeste}} [[hoi#{{gl}}|hoi]]
+=={{Substantivo|gl}}==
+{{flex.gl|ms=hoje|mp=hojes}}
+{{paroxítona|ho|je|id=gl}}, {{gramática|m}}
+# [[hoje#{{pt}}|hoje]], presente
+=={{etimologia|gl}}==
+{{etimo2|roa-gpm|oje|gl}}
+=={{pronúncia|gl}}==
+* {{AFI2|gl|/'o.ʃɪ/|/'u.ʃe/|/'oʃ/}}
+==Ligação externa==
-[[el:hoje]]
+* {{Estraviz}}
-[[en:hoje]]
-[[fi:hoje]]
-[[fr:hoje]]
-[[hu:hoje]]
-[[id:hoje]]
-[[io:hoje]]
-[[ja:hoje]]
-[[ko:hoje]]
-[[lo:hoje]]
-[[nl:hoje]]
-[[oc:hoje]]
-[[pl:hoje]]
-[[tr:hoje]]
-[[vo:hoje]]