Saltar para o conteúdo

Página:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu/11

Wikisource, a biblioteca livre

9.

já que ela não se lembrava de já ter visto algo assim. Entretanto, nada mais aconteceu, então decidiu ir logo para o jardim. Mas ainda não acabou para a pobre Alice! Quando chegou na porta, descobriu que havia esquecido da chavinha dourada. E quando voltou para a mesa, já não era possível alcançá-la: podia vê-la muito bem através do vidro e fez o seu melhor para escalar uma das pernas da mesa, mas era muito escorregadia. E quando cansou de tentar, a pobrezinha sentou-se e chorou.

“Vamos lá! Não adianta chorar!”, Alice disse de forma bem dura, “Te aconselho a levantar nesse minuto!” (Ela geralmente se dava conselhos muito bons e as vezes se repreendia tão duramente que fazia lágrimas saírem de seus olhos, e teve uma vez em que se lembrou de estapear suas orelhas por não ter sido legal consigo mesma