Língua macedônia antiga
 |
| Macedônio antigo
(Αρχαία μακεδονική γλώσσα) | |
|---|---|
| Falado em:: | Macedônia |
| Classificação genética: |
Indo-europeu Proto-grego |
| ISO 639-1 | - |
| ISO 639-2(B) | - |
| ISO 639-3.5 | xmk |
O antigo macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) era a língua indo-europeia falada pelos antigos macedônios, povo que habitou a região histórica da Macedônia durante o primeiro milênio a.C.. A partir do século IV a.C. foi gradualmente substituído pelo koiné, dialeto do grego antigo baseado no dialeto ático.[1]
O conhecimento do idioma é muito limitado, porque não foram descobertos de maneira incontestável textos que tenham sido escritos no idioma. O volume de inscrições públicas e privadas do período que restaram indica que talvez não tenha existido um idioma escrito na antiga Macedônia, e que o grego era utilizado para esta função.[2]
Um vocabulário do macedônio foi reunido a partir das fontes antigas, especialmente de inscrições em moedas, e a partir do léxico de Hesíquio de Alexandria, escrito no século V, que abrange 150 palavras e 200 nomes próprios - embora o número de palavras possa variar de acordo com a interpretação dada pelo estudioso. A maior parte deles se assemelha à koiné, enquanto algumas parecem apontar para uma linhagem separada do indo-europeu.
Referências
- ↑ Borza, Eugene N. In the Shadow of Olympus: The Emergence of Macedon, p.94 (citando Hammond); G. Horrocks, Greek: A History of the Language and its Speakers (1993), ch.4.1.
- ↑ The Cambridge ancient history, 3rd edition, Volume VI. [S.l.]: Cambridge University Press. 2000. p. 730
Ver também
[editar | editar código-fonte]Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Family tree of Hellenic languages[ligação inativa] - The Linguist List
- Jona Lendering, Ancient Macedonia - livius.org
- Inscrições em grego da Antiga Macedônia (banco de dados epigráfico)
- Heinrich Tischner sobre o texto de Hesíquio
- www.sil.org: ISO639-3, macedônio antigo (XMK)