Hors concours
Nomenclatura de origem francesa, hors concours[nota 1] (pronuncia-se: ór concur) significa: Expressão que entende-se, literalmente, como "fora de série, sem concorrência". Usa-se para algo excepcional que vai ser apresentado numa situação, numa mostra, sem competir com os demais, até por ser de qualidade superior. Em síntese o termo é usado para algo excepcional que vai ser apresentado numa exposição, num concurso, sem estar competindo com os demais, sendo considerado de qualidade inquestionável.[3]
Ganhadores notáveis
[editar | editar código-fonte]- Carlos Chagas ganhou o prêmio hors concours em congresso comemorativo do centenário de nascimento de Louis Pasteur, em Estrasburgo, França, em 1923.[4]
- Clóvis Bornay tornou-se um dos mestres em fantasias de Carnaval - a todo ano trazia novos elementos em suas fantasias, e acabava ganhando quase todos os concursos que disputava. Evandro de Castro Lima e Mauro Rosas eram seus rivais de salão. De tanto ganhar, acabou sendo declarado hors concours (concorrente de honra, não sujeito à premiação).[5]
- O jogador de futebol Neymar ganhou a Bola de Prata Hors Concours da Revista Placar em 2012, igualando um feito de Pelé.[6]
- Ronaldinho Gaúcho e Clodoaldo Silva ganharam o Troféu Hors Concours no 7º Prêmio Brasil Olímpico de 2005.[carece de fontes]
- Em 2012, Roberto Carlos recebeu o troféu Hors Concours pela música Esse Cara Sou Eu no concurso Melhores do Ano.[7]
Notas
[editar | editar código-fonte]- [nota 1] ^ O dicionário Houaiss grafa a palavra estrangeira com hífen: hors-concurs.[8]
Referências
- ↑ «Neymar declared first 'hors concours' since Pele in Brazilian end-of-season awards». Goal.com. 3 de dezembro de 2012. Consultado em 13 de maio de 2013 (em inglês)
- ↑ «Festival de Cannes: Hair». festival-cannes.com. Consultado em 25 de maio de 2009
- ↑ Cineclick.com.br (30 de agosto de 2005). «Notícias». Consultado em 1 de junho de 2013
- ↑ Fiocruz.br Biblografia de Carlos Chagas, página visitada em 23 de maio de 2013.
- ↑ Notícia, Folha Ilustrada. Página acessada em 23 de maio de 2013.
- ↑ «Neymar recebe Bola de Prata "hors concours" e iguala feito de Pelé». Placar. 4 de dezembro de 2012. Consultado em 23 de maio de 2013. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2012
- ↑ Gleide Moreira (2012). «Roberto Carlos receberá O Prêmio Hors Concours...». Pra sempre Roberto Carlos. Consultado em 1 de junho de 2013
- ↑ Dicionário Eletrônico Houaiss, página visitada em 23 de maio de 2013.
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Sérgio Xavier, Placar.abril.com, O polêmico hors concours, página visitada em 23 de maio de 2013.
- H. G. Van der Wilt , 15 de fevereiro de 2012, Universidade de Amsterdam - Faculdade de Direito, Crimes Against Humanity: A Category Hors Concours in International Criminal Law?, página visitada em 23 de maio de 2013. (em inglês)