Dofus: os Tesouros de Kerubim

Dofus aux trésors de Kérubim
Dofus: os Tesouros de Kerubim (PT);
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Género	Comédia; Ação
Duração	13 minutos
Criador(es)	Anthony Roux; Emmanuel Franck
Desenvolvedor(es)	Ankama Animations
País de origem	França
Idioma original	Não disponível
Temporadas	1
Episódios	52
Composto por	Guillaume Houze
Exibição
Emissora original	France 3; SIC K
Transmissão original	5 de janeiro de 2013; 14 de outubro de 2014 – 1 de fevereiro de 2014
Cronologia
Programas relacionados	Dofus, Wakfu (série animada)

Dofus aux trésors de Kerubim (Dofus: Os Tesouros de Kerubim ^{(título em Portugal)} ), é uma série de desenho animado francesa com um total de 52 episódios com duração de 13 minutos cada um (inicialmente a série foi prevista para ter apenas 26 episódios de 26 minutos, mas a finalizaram com 52 episódios de 13 minutos que tinham sido escolhidos.)^[1] da produtora Ankama Animations, com a participação da France Télévisions e com a participação do Centre National de la Cinématographie, a série foi exibida entre 5 de janeiro de 2013 até 1 de fevereiro de 2014 no canal francês France 3.

Em Portugal, a série estreou no dia 14 de outubro de 2014 pela SIC K.^[2]

Enredo

A história se passa 200 anos antes da época do jogo on-line DOFUS. Ele usa os códigos e a atmosfera do jogo, conhecido por seu humor colorido e onipresente.

É nesta loja de antiguidades que irão os estudantes Ecaflip e Joris. A loja é uma caverna cheia de tesouros, armas, amuletos, artefatos decorativos preciosos e até mesmo itens mágicos. Original, bonito e enigmático, cada objeto prende a atenção do menino curioso : O que é esse objeto, Kerubim ? O que é isso ? O que aconteceu em suas mãos ?. Tantas perguntas que seu pai está sempre feliz em responder contando uma história : um flashback nos leva de volta a um tempo quando Kerubim ainda era jovem e arrojado, quando ele tinha 20 anos, ele viajou o Mundo dos Doze em busca de aventura. De seus muitos encontros são maravilhosos itens para venda que hoje se tornaram tão famosos quanto sua misteriosa loja : "Os Tesouros de Kerubim".^[3]

Autores

A série foi dirigida por : Jean-Jacques Denis.

Autores originais^[4]

Emmanuel Franck (Bíblia Literária e Produção Executiva)
Anthony Roux (Bíblia Literária e Produção Executiva)
Sonia Desmichelis (Desenho e animação dos personagens)
Fabrice Nzinzi (Direção artística)

Autores^[5]

Olivier Vannelle (cenário dos episódios 1, 2, 7, 11, 15, 16, 18, 28, 33 & 35)
Joël Bassaget (cenário dos episódios 3, 4, 14, 17, 16, 18, 33 & 35)
Tom Gobart (cenário dos episódios 5, 23 & 34)
Fanny Laigle (cenário dos episódios 6, 36 & 37)
Ronan Joubaud (cenário dos episódios 12, 13 & 26)
Anne-Charlotte Roux (cenário dos episódios 8 & 22)
Faouzi Boughida (cenário dos episódios 9 & 21)
Daniel Qualizza (cenário do episódio 24)
Denis Bardiau (cenário dos episódios 20, 25 & 31)
Loïc Roger (cenário do episódio 10)
Mickaël Carton (cenário do episódio 28)
Simon Correard (cenário do episódio 33)

Distribuição da dublagem francesa

A direção da dublagem francesa foi feita por Mathias Kozlowski.^[6]

Protagonistas

Kerubim velho : Jean-Claude Donda
Kerubim jovem : Pascal Nowak
Kerubim adolescente : Thomas Sagols
Kerubim criança : Jules Tissier-Timmerman
Joris : Sauvane Delanoe
Simone : Claire Baradat
Lou : Barbara Beretta
Maison Shushu : François Siener
Miss Kitty : Patricia Legrand

Recorrentes

Valerie Vogt : Cliente / Tagarela 1 (episódios 1,2) ; Femme de Bash Squale /Ambiances (episódio 7)
Yannick Blivet : Lascars 2 /Lascars 3 /Ambiances/ Blop (episódio 1) ; Garde (episódio 2) ; Collier Shushu /Pirata /Ambiance (episódio 7)

Vozes adicionais^[7]

Bob de Bonta : Gilles Morvan (episódio 1)

Tagarela 2 / Fan 2 : Laetitia Lefebvre (episódios 1,2)
La Mémé / Voisine : Marie Martine (episódios 1,2)
Tortue Brutale / Conducteur : Michel Mella (episódios 1, 2)
Kanigroo / Gros lascar Iop : Jean-Jacques Nervest (episódios 1, 2)
Crocosec : Jerôme Pauwels (episódios 1, 2)

Dieu Ecaflip : Said Amadis (episódios 3, 5, 8, 9)

Bash Squale : Pierre-François Pistorio (episódio 7)
Bash Squale enfant : Nathalie Bienaimé (episódio 7)
Hélène : Karine Foviau (episódio 7)
Amirale Kokuss : Pierre Laurent (episódio 7)

Vax : Michel Papinescni (episódio 10)
Indie : Sébastien Desjours (episódios 5, 6, 13)

Outras vozes do episódio 1 : Jean-Remi Tichit (Lascars 1/Ambiances), Edouard Rouland (Lascars 4/Ambiances), Barbara Beretta (Fan 1), Oscar Lefebvre (Jeune Eca)
Outras vozes do episódio 3 : Arthur Pestel, Kelyan Blanc, Fabrice Trojani, Vincent de Bouard (Candidat heureux)
Outras vozes do episódio 4 : Bruno Magne (le client)
Outras vozes do episódio 7 : Jerome Berthoud (Pirate/Ambiance), Pauline Brunel (Bock la bègue /Ambiances), Oliva Luccioni (Fillette 1 /Ambiences), Cindy Lemineur (Fillet 1 & 2 /Ambiances), Eglantine Pembauville (Ambiances)

Episódios

Temporada	Episódios	Começo França	Final França	Começo Portugal
1	52	5 de janeiro de 2013	1 de fevereiro de 2014	14 de outubro de 2014

Nome dos episódios^[8]

Episódios	Nome dos episódios	Data de estreia	Data de estreia
1	Kérubim	5 de janeiro de 2013	14 de outubro de 2014
2	O blues de Luis	5 de janeiro de 2013
3	Caça à Truche	12 de janeiro de 2013
4	A ampulheta infernal	19 de janeiro de 2013
5	Bem-vindo Yech'ti	26 de janeiro de 2013
6	Dança contra os Boolobos	2 de fevereiro de 2013
7	Bash Squale	9 de fevereiro de 2013
8	A chichala de Pandawa	16 de fevereiro de 2013
9	O lendário Likrone	23 de fevereiro de 2013
10	A arte de viver de Vax	2 de março de 2013
11	O araknacoiffe peludo	9 de março de 2013
12	O grande glucídio	16 de março de 2013
13	Um diamante por Ruby	23 de março de 2013
14	Koalak Couac	30 de março de 2013
15	Kéké Rikiki	6 de abril de 2013
16	Para o oeste de Astrub	13 de abril de 2013
17	Dor de dente	20 de abril de 2013
18	O pyrofuego	27 de abril de 2013
19	O julgamento dos 12	04 de maio de 2013
20	Meu amigo Bashi	11 de maio de 2013
21	A chacha na Lua	19 de maio de 2013
22	O pulotte gigante	25 de maio de 2013
23	Como um pichon da água	1 de junho de 2013
24	Jogos, trapaças e tentáculos	8 de junho de 2013
25	S.O.S. Aventuras	15 de junho de 2013
26	Mistério e a bola de pelo	22 de junho de 2013
27	A cidade de Ecaflip 1	29 de junho de 2013
28	A cidade de Ecaflip 2	29 de junho de 2013
29	A cidade de Ecaflip 3	29 de junho de 2013
30	A loucura de Bonta	31 de agosto de 2013
31	A pausa	7 de setembro de 2013
32	Uma vida de pupuce	14 de setembro de 2013
33	A fonte Noffoub	21 de setembro de 2013
34	Clics claques	28 de setembro de 2013
35	A faixa de Bouftou	05 de outubro de 2013
36	A cintura ding-dong	12 de outubro de 2013
37	Justiceiros de Chacharme	19 de outubro de 2013
38	Dragodingues	26 de outubro de 2013
39	O Tulamour	02 de novembro de 2013
40	O ponto de partida	09 de novembro de 2013
41	A espada de nove caudas	16 de novembro de 2013
42	O julgamento	23 de novembro de 2013
43	O misturador de sonhos	30 de novembro de 2013
44	Meu papycha o negociante	07 de dezembro de 2013
45	Justiceiros de Chacharme 2	14 de dezembro de 2013
46	A febre de Hacienda	21 de dezembro de 2013
47	Indie	28 de dezembro de 2013
48	Jogo do papel	4 de janeiro de 2014
49	A gelévision	11 de janeiro de 2014
50	Charme fatal	18 de janeiro de 2014
51	A armadilha do grande calor	25 de janeiro de 2014
52	Adeus	1 de fevereiro de 2014

Transmídia

Na série DOFUS, Kerubim conta as aventuras extraordinárias de sua juventude e como ele conseguiu seus maravilhosos objetos. Os jogadores de DOFUS podem agora encontrar os personagens dos mesmos objetos no jogo. Assim como na série, sua loja está localizada na cidade de Astrub. A ponte entre a série animada e o jogo on-line, e o site dedicado a Kerubim não é apenas uma riqueza de informações para os fãs do universo, mas também para diversão. É a partir de janeiro que o público explora os andares da casa de Kerubim e descobrem os objetos que estão escondidos. O princípio é simples: mais objetos são colhidos e ganham mais presentes.

Filme da animação

O filme de animação intitulado Dofus Livre 1 : Joris Jurgen estava em produção e devia ser lançado em 2013.^[9] Mas o projeto começou do zero e o roteiro foi concluído no final de 2012. Ele agora está em pré-produção e a produção começará no verão de 2013. O filme será lançado no dia 03 de fevereiro de 2016.^[10]

Jogos

O nome DOFUS é usado para vários jogos de vídeo.

Dofus é um MMORPG que foi lançado no dia 23 de agosto de 2004.
Dofus Battles existem duas versões, a primeira é um Tower defense e um segundo Tower Attaque para os produtos Apple.

História em quadrinhos

A série também teve duas histórias em quadrinhos.

DOFUS Heroes : Kerubim Tome 1
DOFUS Heroes : Kerubim Tome 2

Referências

↑ Série Dofus - communiqué de presse (em francês)
↑ «Dofus: os Tesouros de Kerubim estreia na SIC K». ANMTV. 1 de outubro de 2014. Consultado em 1 de outubro de 2014
↑ O enredo da série.
↑ Fiche de la série - Animlande.com^{[ligação inativa]} (em francês)
↑ Fiche du programme (em francês)
↑ Créditos finais do primeiro episódio da série DOFUS.
↑ Créditos finais no encerramento dos episódios.
↑ Site officiel - nom des épisodes.^{[ligação inativa]} (em francês)
↑ Longs métrages Dofus et Wakfu (em francês)
↑ Conferência de Toulouse Game Show de 02/12/12.

Ligações externas

«Sítio oficial» (em francês)
Página de Dofus: os Tesouros de Kerubim na SIC K (em português)

Este artigo sobre animação é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[1] Série Dofus - communiqué de presse (em francês)

[2] «Dofus: os Tesouros de Kerubim estreia na SIC K». ANMTV. 1 de outubro de 2014. Consultado em 1 de outubro de 2014

[3] O enredo da série.

[4] Fiche de la série - Animlande.com^{[ligação inativa]} (em francês)

[5] Fiche du programme (em francês)

[6] Créditos finais do primeiro episódio da série DOFUS.

[7] Créditos finais no encerramento dos episódios.

[8] Site officiel - nom des épisodes.^{[ligação inativa]} (em francês)

[9] Longs métrages Dofus et Wakfu (em francês)

[10] Conferência de Toulouse Game Show de 02/12/12.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]