Concílios budistas: diferenças entre revisões
Etiqueta: Revertida |
|||
Linha 28: | Linha 28: | ||
[[File:Nava Jetavana Temple - Shravasti - 014 King Asoka at the Third Council (9241725897).jpg|thumb|upright=1.2|[[Asoka]] e [[Moggaliputta-Tissa]] durante a realização do [[Terceiro Concílio Budista]], em Nava Jetavana, Savatthi.]] |
[[File:Nava Jetavana Temple - Shravasti - 014 King Asoka at the Third Council (9241725897).jpg|thumb|upright=1.2|[[Asoka]] e [[Moggaliputta-Tissa]] durante a realização do [[Terceiro Concílio Budista]], em Nava Jetavana, Savatthi.]] |
||
{{AP|Terceiro Concílio Budista}} |
{{AP|Terceiro Concílio Budista}} |
||
De acordo com a tradição Theravada, por volta de 250 a.C, em Pataliputra (a moderna [[Patna]]) foi convocado o [[Terceiro Concílio Budista|terceiro concílio budista]] presidido por Moggaliputta Tissa Thera<ref>[http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100203885 Moggaliputta Tissa]</ref> e patrocinado pelo imperador [[Império Máuria|mauria]] [[Asoka]]. O concílio foi realizado com o objetivo de reconciliar diferentes escolas de pensamento na comunidade monástica, os debates foram registrados no texto Kathavatthu (do abhiddharma Theravada).<ref>[https://www.clearias.com/buddhist-councils/ Concílios Budistas]: Terceiro Concílio Budista.</ref> |
De acordo com a tradição Theravada, por volta de 250 a.C, em Pataliputra (a moderna [[Patna]]) foi convocado o [[Terceiro Concílio Budista|terceiro concílio budista]] presidido por Moggaliputta Tissa Thera<ref>[http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100203885 Moggaliputta Tissa]</ref> e patrocinado pelo imperador [[Império Máuria|mauria]] [[Asoka]]. O concílio foi realizado com o objetivo de reconciliar diferentes escolas de pensamento na comunidade monástica, os debates foram registrados no texto Kathavatthu (do abhiddharma Theravada).<ref>[https://www.clearias.com/buddhist-councils/ Concílios Budistas]: Terceiro Concílio Budista.</ref> A descrição detalhada desse concílio só é mencionada no Dipavamsa e Mahavamsa e nos textos em Pali, é possível que os relatos sejam apócrifos ou que os acontecimentos tenham ocorrido de outra forma.<ref>[https://zenstudiespodcast.com/asoka-2/ 50 - História Budista 9: Aśoka, Primeiro Imperador Budista - Fatos e Lenda Parte 2]</ref> |
||
O resultado do concílio foi o patrocínio real no envio de emissários budistas a diversas regiões do subcontinente indiano |
O resultado do concílio foi o patrocínio real no envio de emissários budistas a diversas regiões do subcontinente indiano, segundo as fontes cingalesas.<ref>{{citation|last=Sujato|first=Bhante|title=Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools|year=2012|publisher=Santipada|authorlink=Bhante Sujato|ISBN=978-1921842085}}</ref> Reinos subsequentes também desempenharam um papel para a difusão do budismo no subcontinente indiano e na Ásia Central até a China, como o [[Reino Indo-Grego]]; os dharmaguptakas foram apoiados pelos [[indo-cita]]s em [[Gandhara]], e o [[Império Kushan]] em [[Báctria]] apoiou a tradição Sarvastivada (que se desenvolveu na [[Caxemira]]). |
||
====['''''Versão Sarvastivada''''']==== |
====['''''Versão Sarvastivada''''']==== |
Revisão das 18h03min de 31 de outubro de 2020
Parte de uma série sobre |
Budismo |
---|
Os concílios budistas (sânscrito: sangiti)[1] foram assembleias de monges organizadas após o parinirvana do Buda, as comunidades monásticas se reuniam periodicamente para resolver disputas disciplinares e doutrinárias e também para revisar e corrigir o conteúdo dos sutras de modo a assegurar a preservação e transmissão precisa dos ensinamentos do Buda.
A palavra em sânscrito sangiti significa cantar ou recitar em uníssono e reflete o método pelo qual os ensinamentos budistas foram transmitidos de uma geração para outra durante esse período.[2]
Primeiro Concílio Budista (486 a.C.)
A maioria dos estudiosos recentes dizem que, alguns meses após o parinirvana do Buda (por volta de 486 a.C.),[3][4] durante o retiro das chuvas, reuniram-se cerca de 500 bhikṣus arhats em Rājagṛha para a realização do Primeiro Concílio Budista patrocinado pelo rei Ajatasatru de Magadha (491 a.C. – 461 a.C.) e presidido pelo venerável Mahā Kāśyapa. Durante o concílio foram recitados os discursos do Buda ("Dharma") pelo venerável Ananda, pois ele era o assistente pessoal de Gautama em suas peregrinações. Ananda testemunhou a maioria dos discursos proferidos pelo Buda, então ele recordou esses ensinamentos durante o concílio e os recitou, por isso os sutras começam com a expressão "Evam me suttam": Assim ouvi;[5] enquanto que o código de disciplina ("Vinaya") foi recitado pelo venerável Upali, por ser um especialista da disciplina monástica.[6][7][8]
Todos os seis vinayas canônicos sobreviventes contêm relatos, no todo ou em parte, do primeiro e do segundo concílios.[9][10]
Segundo Concílio Budista (386 a.C.)
Esse concílio foi registrado nos vinayas canônicos de várias tradições. Segundo essas fontes, um século após o parinirvana do Buda (por volta de 386 a.C.)[11][12] foi convocado o segundo concílio para avaliar a conduta dos bhikkhus de Vesali em relação a disciplina monástica, participaram cerca de 700 bhikkhus de várias cidades e regiões, o concílio contou com um comitê de bhikkhus anciãos —sthaviras— arhats para avaliação.[13][14][15]
O comitê foi composto por bhikkhus sthaviras do oeste: Revata, Sambhuta Sanavasin, Yasa e Sumana; e do leste: Sabbakamin, Salha, Kujjasobhita e Vasabhaga Mika. Naquele momento, os bhikkhus de Vesali haviam se engajado em uma interpretação mais liberal da disciplina monástica, por isso o comitê avaliou um conjunto de dez práticas específicas que eram adotadas pelos bhikkhus de Vesali, mas a controvérsia principal estava relacionada a última prática — manuseio de dinheiro.[16][17][18]
O comitê concluiu que as práticas dos bhikkhus de Vaiśālī eram ilegais.[19][20][21] Todos os vinayas canônicos tradicionais discordam das práticas dos bhikkhus de Vesali. Porém, o vinaya mahasamghika desconhece as nove primeiras e condena somente a última, não se sabe se isso afetou a prática em ambos os casos — pois todos esses vinayas concordam que o conflito do segundo concílio foi resolvido —.[22]
Terceiro Concílio Budista (250 a.C.)
Existem vários relatos possíveis de terceiros concílios que ocorreram na época de Asoka, mas todos concordam que aconteceu em Pataliputra, capital do imperador Asoka.[23] Alguns estudiosos dizem que, os diferentes relatos surgiram para autorizar a fundação de uma ou outra escola particular após o envio de missionários budistas a várias regiões.[24]
[Versão Theravada]
De acordo com a tradição Theravada, por volta de 250 a.C, em Pataliputra (a moderna Patna) foi convocado o terceiro concílio budista presidido por Moggaliputta Tissa Thera[25] e patrocinado pelo imperador mauria Asoka. O concílio foi realizado com o objetivo de reconciliar diferentes escolas de pensamento na comunidade monástica, os debates foram registrados no texto Kathavatthu (do abhiddharma Theravada).[26] A descrição detalhada desse concílio só é mencionada no Dipavamsa e Mahavamsa e nos textos em Pali, é possível que os relatos sejam apócrifos ou que os acontecimentos tenham ocorrido de outra forma.[27]
O resultado do concílio foi o patrocínio real no envio de emissários budistas a diversas regiões do subcontinente indiano, segundo as fontes cingalesas.[28] Reinos subsequentes também desempenharam um papel para a difusão do budismo no subcontinente indiano e na Ásia Central até a China, como o Reino Indo-Grego; os dharmaguptakas foram apoiados pelos indo-citas em Gandhara, e o Império Kushan em Báctria apoiou a tradição Sarvastivada (que se desenvolveu na Caxemira).
[Versão Sarvastivada]
Outra versão é mencionada nos textos da tradição Sarvastivada. De acordo com Vasumitra, um cisma decorreu em Pataliputra, na época de Asoka (304 a.C. – 232 a.C.).[29]
De acordo com o texto Samayabhedoparacanacakra de Vasumitra (um monge Sarvastivada), preservado nas primeiras duas traduções chinesas e na tradução tibetana, o cisma estava relacionado a cinco teorias que relaxavam os requisitos dos que se tornavam arhats. Uma minoria de sthaviras recusou e a maioria (mahasangha) foi favorável.[30]
O texto Mahavibhasa Śāstra (do abhidharma Sarvastivada) relata que esse evento aconteceu sob um piedoso rei budista de Pataliputra, que patrocinou uma missão a Caxemira.[31] Esta versão dos eventos enfatiza a pureza dos sarvastivadins da Caxemira, descritos como descendentes dos antigos arhats que partiram para a Caxemira e Gandhara.[32]
Quarto Concílio Budista
Foram realizadas duas reuniões independentes conhecidas como "Quarto Concílio", um concílio no Sri Lanka (Theravada), e outro na Caxemira (Sarvastivada).
Concílio do Sri Lanka (100 a.C.)
O Quarto Concílio Budista da tradição Theravada foi realizado por volta do século I a.C. durante o tempo do rei Vattagamani-Abhaya (29–17 a.C.), em Tambapanni (atual Sri Lanka). O concílio foi realizado no templo de Aloka Lena (em pali), atualmente chamado de Templo da Gruta de Pedra de Aluvihāra, localizado no distrito de Matale.
O quarto concílio no Sri Lanka tinha como objetivo a compilação do Canône Pali (Tripitaka), pois as invasões, guerras e fomes apontavam a necessidade de um registro por escrito para preservar os ensinamento budistas. O rei Vattagamani (29–17 a.C.) convocou o quarto concílio, do qual participaram cerca de 500 bhikkhus que recitaram e escreveram pela primeira vez, sobre folhas de palmeira, os suttas em pali.[33]
Concílio da Caxemira (100 d.C.)
O Quarto Concílio Budista da tradição Sarvastivada, teve lugar em Jalandara ou na Caxemira, presidido por Vasumitra e convocado pelo imperador kushan Kaniska, por volta do ano 100 d.C. O principal fruto desse concílio foi o texto Mahāvibhāṣa Śāstra (do abhiddharma Sarvastivada).[34]
Acredita-se também que durante esse tempo foram feitas traduções do cânone Sarvastivada de uma língua prácrita para o sânscrito. Essa mudança foi especialmente importante, pois aumentou a divulgação das idéias e das práticas budistas. De acordo com vários estudiosos, o budismo mahāyāna floresceu durante esse período.[35][36]
A tradição Sarvastivada não exista hoje de forma independente, mas seus textos foram preservadas na cânone chinês e no cânone tibetano..
Concílios Modernos
No ano de 1871 decorreu em Mandalay um concílio por vezes denominado como o "Quinto Concílio Theravada". Foi convocado pelo rei Mindon Min e o seu objectivo foi revisar os textos pali.
Por último, em Maio de 1954 iniciou-se em Rangum um concílio por vezes denominado como o "Sexto Concílio Theravada", cujo propósito era recitar e rever o Cânone Pali. Participaram cerca de 25 mil monges budistas de vários países, tendo terminado em Maio de 1956. O discuro da cerimónia de abertura foi da responsabilidade do então primeiro-ministro da Birmânia, U Nu, tendo a data do concílio sido escolhida de modo a coincidir com o aniversário da morte do Buda há 2500 anos (segundo os cálculos Theravada).
Referências
- ↑ https://www.wisdomlib.org/definition/sangiti
- ↑ Michael Beisert. ABC do Budismo. Consultado em 26 de janeiro de 2018.
- ↑ Concílios Budistas: Primeiro Concílio Budista. Algumas fontes dizem que esse concílio ocorreu em 486 a.C., alguns meses após o parinirvana do Buda.
- ↑ Budismo Theravada: Uma Cronologia Histórica. Segundo a tradição Theravada, esse primeiro concílio ocorreu em 544 a.C.
- ↑ Harvey, Peter (2013). An Introduction to Buddhism: Teachings, History and Practices (2nd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. pg. 88.
- ↑ Pi Tv Kd 21 Pañcasatikakkhandhaka. Cullavagga XI - Primeiro Concílio Budista.
- ↑ Harvey, Peter (2013). An Introduction to Buddhism: Teachings, History and Practices (2nd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. pg. 88.
- ↑ 39 – Buddhist History 7: Indian Buddhism After the Buddha – The First 200 Years.
- ↑ Frauwallner, Erich (1956). The Earliest Vinaya and the Beginnings of Buddhist Literature (em English). Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. pp. 42–45. ISBN 8857526798
- ↑ Buddhism: Buddhist origins and the early history of Buddhism in South and Southeast Asia
- ↑ Concílios Budistas: Segundo Concílio Budista. Acredita-se que esse concílio ocorreu em 386 a.C., aproximadamente, um século após o parinirvana do Buda (486 a.C.).
- ↑ Budismo Theravada: Uma Cronologia Histórica. Segundo a tradição Theravada, esse segundo concílio ocorreu em 444 a.C.
- ↑ Second Buddhist Council: Second Dhamma Sangayana.
- ↑ The Truth of Babri Mosque. Por Ashok Pant.
- ↑ Buddha and Buddhist Synods in India and Abroad - Controversy about President of the Session: Second Synod.
- ↑ Pi Tv Kd 22 Sattasatikakkhandhaka. Cullavagga XII - Segundo Concílio Budista.
- ↑ O 2° Concilio Budista em Vaisali
- ↑ Buddhist Councils - K. T. S. Sarao. Department of Buddhist Studies, University of Delhi, Delhi, India.
- ↑ Second Buddhist Council: Second Dhamma Sangayana.
- ↑ O 2° Concilio Budista em Vaisali
- ↑ «Budismo Theravada - Uma Cronologia Histórica»
- ↑ Sujato, Bhante (2012), Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools, ISBN 978-1921842085, Santipada
- ↑ Charles Willemen, Bart Dessein, Collett Cox (1998) Sarvāstivāda Buddhist Scholasticism, p. 45. BRILL, Handbuch Der Orientalistik.
- ↑ Charles Willemen, Bart Dessein, Collett Cox (1998) Sarvāstivāda Buddhist Scholasticism, p. 45. BRILL, Handbuch Der Orientalistik.
- ↑ Moggaliputta Tissa
- ↑ Concílios Budistas: Terceiro Concílio Budista.
- ↑ 50 - História Budista 9: Aśoka, Primeiro Imperador Budista - Fatos e Lenda Parte 2
- ↑ Sujato, Bhante (2012), Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools, ISBN 978-1921842085, Santipada
- ↑ O 2° Concilio Budista em Vaisali
- ↑ Sujato, Bhante (2012), Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools, ISBN 978-1921842085, Santipada
- ↑ Charles Willemen, Bart Dessein, Collett Cox (1998) Sarvāstivāda Buddhist Scholasticism,p.46. BRILL, Handbuch Der Orientalistik.
- ↑ Frauwallner, Erich (1956). The Earliest Vinaya and the Beginnings of Buddhist Literature (em English). Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. ISBN 8857526798
- ↑ «Budismo Theravada - Uma Cronologia Histórica»
- ↑ Buddhist Councils - K. T. S. Sarao. Department of Buddhist Studies, University of Delhi, Delhi, India.
- ↑ Potter, Karl. Abhidharma Buddhism to 150 A.D. 1998. p. 117
- ↑ Willemen, Charles. Dessein, Bart. Cox, Collett. Sarvastivada Buddhist Scholasticism. 1997. p. 123
Bibliografia
- PREBISH, Charles S. - Buddhist Councils em Encyclopedia of Buddhism. Nova Iorque: McMillan USA, 2004. ISBN 0028657187.