Saltar para o conteúdo

Concílios budistas: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Hyewey (discussão | contribs)
Hyewey (discussão | contribs)
Etiqueta: Revertida
Linha 28: Linha 28:
[[File:Nava Jetavana Temple - Shravasti - 014 King Asoka at the Third Council (9241725897).jpg|thumb|upright=1.2|[[Asoka]] e [[Moggaliputta-Tissa]] durante a realização do [[Terceiro Concílio Budista]], em Nava Jetavana, Savatthi.]]
[[File:Nava Jetavana Temple - Shravasti - 014 King Asoka at the Third Council (9241725897).jpg|thumb|upright=1.2|[[Asoka]] e [[Moggaliputta-Tissa]] durante a realização do [[Terceiro Concílio Budista]], em Nava Jetavana, Savatthi.]]
{{AP|Terceiro Concílio Budista}}
{{AP|Terceiro Concílio Budista}}
De acordo com a tradição Theravada, por volta de 250 a.C, em Pataliputra (a moderna [[Patna]]) foi convocado o [[Terceiro Concílio Budista|terceiro concílio budista]] presidido por Moggaliputta Tissa Thera<ref>[http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100203885 Moggaliputta Tissa]</ref> e patrocinado pelo imperador [[Império Máuria|mauria]] [[Asoka]]. O concílio foi realizado com o objetivo de reconciliar diferentes escolas de pensamento na comunidade monástica, os debates foram registrados no texto Kathavatthu (do abhiddharma Theravada).<ref>[https://www.clearias.com/buddhist-councils/ Concílios Budistas]: Terceiro Concílio Budista.</ref> Os decretos de Asoka se referem a um mero debate entre sthaviras, sem fazer menção a cismas..<ref>{{citation|last=Sujato|first=Bhante|title=Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools|year=2012|publisher=Santipada|authorlink=Bhante Sujato|ISBN=978-1921842085}}</ref> Nesse concílio, foram feitas as últimas adições ao Cânone Pali (especialmente, abhidharma) da tradição Theravada.
De acordo com a tradição Theravada, por volta de 250 a.C, em Pataliputra (a moderna [[Patna]]) foi convocado o [[Terceiro Concílio Budista|terceiro concílio budista]] presidido por Moggaliputta Tissa Thera<ref>[http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100203885 Moggaliputta Tissa]</ref> e patrocinado pelo imperador [[Império Máuria|mauria]] [[Asoka]]. O concílio foi realizado com o objetivo de reconciliar diferentes escolas de pensamento na comunidade monástica, os debates foram registrados no texto Kathavatthu (do abhiddharma Theravada).<ref>[https://www.clearias.com/buddhist-councils/ Concílios Budistas]: Terceiro Concílio Budista.</ref> A descrição detalhada desse concílio é mencionada no Dipavamsa e Mahavamsa e nos textos em Pali, é possível que os relatos sejam apócrifos ou que os acontecimentos tenham ocorrido de outra forma.<ref>[https://zenstudiespodcast.com/asoka-2/ 50 - História Budista 9: Aśoka, Primeiro Imperador Budista - Fatos e Lenda Parte 2]</ref>


O resultado do concílio foi o patrocínio real no envio de emissários budistas a diversas regiões do subcontinente indiano.<ref>{{citation|last=Sujato|first=Bhante|title=Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools|year=2012|publisher=Santipada|authorlink=Bhante Sujato|ISBN=978-1921842085}}</ref> No entanto, as divergências na comunidade acabaram originando movimentos budistas emergentes nessas regiões décadas ou séculos depois.<ref>{{citation|last=Sujato|first=Bhante|title=Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools|year=2012|publisher=Santipada|authorlink=Bhante Sujato|ISBN=978-1921842085}}</ref> Reinos subsequentes também desempenharam um papel para a difusão do budismo no subcontinente indiano e na Ásia Central até a China, como o [[Reino Indo-Grego]]; os dharmaguptakas foram apoiados pelos [[indo-cita]]s em [[Gandhara]], e o [[Império Kushan]] em [[Báctria]] apoiou a tradição Sarvastivada (que se desenvolveu na [[Caxemira]]).
O resultado do concílio foi o patrocínio real no envio de emissários budistas a diversas regiões do subcontinente indiano, segundo as fontes cingalesas.<ref>{{citation|last=Sujato|first=Bhante|title=Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools|year=2012|publisher=Santipada|authorlink=Bhante Sujato|ISBN=978-1921842085}}</ref> Reinos subsequentes também desempenharam um papel para a difusão do budismo no subcontinente indiano e na Ásia Central até a China, como o [[Reino Indo-Grego]]; os dharmaguptakas foram apoiados pelos [[indo-cita]]s em [[Gandhara]], e o [[Império Kushan]] em [[Báctria]] apoiou a tradição Sarvastivada (que se desenvolveu na [[Caxemira]]).


====['''''Versão Sarvastivada''''']====
====['''''Versão Sarvastivada''''']====

Revisão das 18h03min de 31 de outubro de 2020

Predefinição:Portal-budismo

Os concílios budistas (sânscrito: sangiti)[1] foram assembleias de monges organizadas após o parinirvana do Buda, as comunidades monásticas se reuniam periodicamente para resolver disputas disciplinares e doutrinárias e também para revisar e corrigir o conteúdo dos sutras de modo a assegurar a preservação e transmissão precisa dos ensinamentos do Buda.

A palavra em sânscrito sangiti significa cantar ou recitar em uníssono e reflete o método pelo qual os ensinamentos budistas foram transmitidos de uma geração para outra durante esse período.[2]

Primeiro Concílio Budista (486 a.C.)

O Primeiro Concílio Budista
Ver artigo principal: Primeiro Concílio Budista

A maioria dos estudiosos recentes dizem que, alguns meses após o parinirvana do Buda (por volta de 486 a.C.),[3][4] durante o retiro das chuvas, reuniram-se cerca de 500 bhikṣus arhats em Rājagṛha para a realização do Primeiro Concílio Budista patrocinado pelo rei Ajatasatru de Magadha (491 a.C. – 461 a.C.) e presidido pelo venerável Mahā Kāśyapa. Durante o concílio foram recitados os discursos do Buda ("Dharma") pelo venerável Ananda, pois ele era o assistente pessoal de Gautama em suas peregrinações. Ananda testemunhou a maioria dos discursos proferidos pelo Buda, então ele recordou esses ensinamentos durante o concílio e os recitou, por isso os sutras começam com a expressão "Evam me suttam": Assim ouvi;[5] enquanto que o código de disciplina ("Vinaya") foi recitado pelo venerável Upali, por ser um especialista da disciplina monástica.[6][7][8]

Todos os seis vinayas canônicos sobreviventes contêm relatos, no todo ou em parte, do primeiro e do segundo concílios.[9][10]

Segundo Concílio Budista (386 a.C.)

Ver artigo principal: Segundo Concílio Budista

Esse concílio foi registrado nos vinayas canônicos de várias tradições. Segundo essas fontes, um século após o parinirvana do Buda (por volta de 386 a.C.)[11][12] foi convocado o segundo concílio para avaliar a conduta dos bhikkhus de Vesali em relação a disciplina monástica, participaram cerca de 700 bhikkhus de várias cidades e regiões, o concílio contou com um comitê de bhikkhus anciãos —sthaviras— arhats para avaliação.[13][14][15]

O comitê foi composto por bhikkhus sthaviras do oeste: Revata, Sambhuta Sanavasin, Yasa e Sumana; e do leste: Sabbakamin, Salha, Kujjasobhita e Vasabhaga Mika. Naquele momento, os bhikkhus de Vesali haviam se engajado em uma interpretação mais liberal da disciplina monástica, por isso o comitê avaliou um conjunto de dez práticas específicas que eram adotadas pelos bhikkhus de Vesali, mas a controvérsia principal estava relacionada a última prática — manuseio de dinheiro.[16][17][18]

O comitê concluiu que as práticas dos bhikkhus de Vaiśālī eram ilegais.[19][20][21] Todos os vinayas canônicos tradicionais discordam das práticas dos bhikkhus de Vesali. Porém, o vinaya mahasamghika desconhece as nove primeiras e condena somente a última, não se sabe se isso afetou a prática em ambos os casos — pois todos esses vinayas concordam que o conflito do segundo concílio foi resolvido —.[22]

Terceiro Concílio Budista (250 a.C.)

Existem vários relatos possíveis de terceiros concílios que ocorreram na época de Asoka, mas todos concordam que aconteceu em Pataliputra, capital do imperador Asoka.[23] Alguns estudiosos dizem que, os diferentes relatos surgiram para autorizar a fundação de uma ou outra escola particular após o envio de missionários budistas a várias regiões.[24]

[Versão Theravada]

Asoka e Moggaliputta-Tissa durante a realização do Terceiro Concílio Budista, em Nava Jetavana, Savatthi.
Ver artigo principal: Terceiro Concílio Budista

De acordo com a tradição Theravada, por volta de 250 a.C, em Pataliputra (a moderna Patna) foi convocado o terceiro concílio budista presidido por Moggaliputta Tissa Thera[25] e patrocinado pelo imperador mauria Asoka. O concílio foi realizado com o objetivo de reconciliar diferentes escolas de pensamento na comunidade monástica, os debates foram registrados no texto Kathavatthu (do abhiddharma Theravada).[26] A descrição detalhada desse concílio só é mencionada no Dipavamsa e Mahavamsa e nos textos em Pali, é possível que os relatos sejam apócrifos ou que os acontecimentos tenham ocorrido de outra forma.[27]

O resultado do concílio foi o patrocínio real no envio de emissários budistas a diversas regiões do subcontinente indiano, segundo as fontes cingalesas.[28] Reinos subsequentes também desempenharam um papel para a difusão do budismo no subcontinente indiano e na Ásia Central até a China, como o Reino Indo-Grego; os dharmaguptakas foram apoiados pelos indo-citas em Gandhara, e o Império Kushan em Báctria apoiou a tradição Sarvastivada (que se desenvolveu na Caxemira).

[Versão Sarvastivada]

Outra versão é mencionada nos textos da tradição Sarvastivada. De acordo com Vasumitra, um cisma decorreu em Pataliputra, na época de Asoka (304 a.C. – 232 a.C.).[29]

De acordo com o texto Samayabhedoparacanacakra de Vasumitra (um monge Sarvastivada), preservado nas primeiras duas traduções chinesas e na tradução tibetana, o cisma estava relacionado a cinco teorias que relaxavam os requisitos dos que se tornavam arhats. Uma minoria de sthaviras recusou e a maioria (mahasangha) foi favorável.[30]

O texto Mahavibhasa Śāstra (do abhidharma Sarvastivada) relata que esse evento aconteceu sob um piedoso rei budista de Pataliputra, que patrocinou uma missão a Caxemira.[31] Esta versão dos eventos enfatiza a pureza dos sarvastivadins da Caxemira, descritos como descendentes dos antigos arhats que partiram para a Caxemira e Gandhara.[32]

Quarto Concílio Budista

Ver artigo principal: Quarto Concílio Budista

Foram realizadas duas reuniões independentes conhecidas como "Quarto Concílio", um concílio no Sri Lanka (Theravada), e outro na Caxemira (Sarvastivada).

Concílio do Sri Lanka (100 a.C.)

O Quarto Concílio Budista da tradição Theravada foi realizado por volta do século I a.C. durante o tempo do rei Vattagamani-Abhaya (29–17 a.C.), em Tambapanni (atual Sri Lanka). O concílio foi realizado no templo de Aloka Lena (em pali), atualmente chamado de Templo da Gruta de Pedra de Aluvihāra, localizado no distrito de Matale.

O quarto concílio no Sri Lanka tinha como objetivo a compilação do Canône Pali (Tripitaka), pois as invasões, guerras e fomes apontavam a necessidade de um registro por escrito para preservar os ensinamento budistas. O rei Vattagamani (29–17 a.C.) convocou o quarto concílio, do qual participaram cerca de 500 bhikkhus que recitaram e escreveram pela primeira vez, sobre folhas de palmeira, os suttas em pali.[33]

Concílio da Caxemira (100 d.C.)

O Quarto Concílio Budista da tradição Sarvastivada, teve lugar em Jalandara ou na Caxemira, presidido por Vasumitra e convocado pelo imperador kushan Kaniska, por volta do ano 100 d.C. O principal fruto desse concílio foi o texto Mahāvibhāṣa Śāstra (do abhiddharma Sarvastivada).[34]

Acredita-se também que durante esse tempo foram feitas traduções do cânone Sarvastivada de uma língua prácrita para o sânscrito. Essa mudança foi especialmente importante, pois aumentou a divulgação das idéias e das práticas budistas. De acordo com vários estudiosos, o budismo mahāyāna floresceu durante esse período.[35][36]

A tradição Sarvastivada não exista hoje de forma independente, mas seus textos foram preservadas na cânone chinês e no cânone tibetano..

Concílios Modernos

No ano de 1871 decorreu em Mandalay um concílio por vezes denominado como o "Quinto Concílio Theravada". Foi convocado pelo rei Mindon Min e o seu objectivo foi revisar os textos pali.

Por último, em Maio de 1954 iniciou-se em Rangum um concílio por vezes denominado como o "Sexto Concílio Theravada", cujo propósito era recitar e rever o Cânone Pali. Participaram cerca de 25 mil monges budistas de vários países, tendo terminado em Maio de 1956. O discuro da cerimónia de abertura foi da responsabilidade do então primeiro-ministro da Birmânia, U Nu, tendo a data do concílio sido escolhida de modo a coincidir com o aniversário da morte do Buda há 2500 anos (segundo os cálculos Theravada).

Referências

  1. https://www.wisdomlib.org/definition/sangiti
  2. Michael Beisert. ABC do Budismo. Consultado em 26 de janeiro de 2018.
  3. Concílios Budistas: Primeiro Concílio Budista. Algumas fontes dizem que esse concílio ocorreu em 486 a.C., alguns meses após o parinirvana do Buda.
  4. Budismo Theravada: Uma Cronologia Histórica. Segundo a tradição Theravada, esse primeiro concílio ocorreu em 544 a.C.
  5. Harvey, Peter (2013). An Introduction to Buddhism: Teachings, History and Practices (2nd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. pg. 88.
  6. Pi Tv Kd 21 Pañ­casati­kak­khan­dhaka. Cullavagga XI - Primeiro Concílio Budista.
  7. Harvey, Peter (2013). An Introduction to Buddhism: Teachings, History and Practices (2nd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. pg. 88.
  8. 39 – Buddhist History 7: Indian Buddhism After the Buddha – The First 200 Years.
  9. Frauwallner, Erich (1956). The Earliest Vinaya and the Beginnings of Buddhist Literature (em English). Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. pp. 42–45. ISBN 8857526798 
  10. Buddhism: Buddhist origins and the early history of Buddhism in South and Southeast Asia
  11. Concílios Budistas: Segundo Concílio Budista. Acredita-se que esse concílio ocorreu em 386 a.C., aproximadamente, um século após o parinirvana do Buda (486 a.C.).
  12. Budismo Theravada: Uma Cronologia Histórica. Segundo a tradição Theravada, esse segundo concílio ocorreu em 444 a.C.
  13. Second Buddhist Council: Second Dhamma Sangayana.
  14. The Truth of Babri Mosque. Por Ashok Pant.
  15. Buddha and Buddhist Synods in India and Abroad - Controversy about President of the Session: Second Synod.
  16. Pi Tv Kd 22 Sat­tasati­kak­khan­dhaka. Cullavagga XII - Segundo Concílio Budista.
  17. O 2° Concilio Budista em Vaisali
  18. Buddhist Councils - K. T. S. Sarao. Department of Buddhist Studies, University of Delhi, Delhi, India.
  19. Second Buddhist Council: Second Dhamma Sangayana.
  20. O 2° Concilio Budista em Vaisali
  21. «Budismo Theravada - Uma Cronologia Histórica» 
  22. Sujato, Bhante (2012), Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools, ISBN 978-1921842085, Santipada 
  23. Charles Willemen, Bart Dessein, Collett Cox (1998) Sarvāstivāda Buddhist Scholasticism, p. 45. BRILL, Handbuch Der Orientalistik.
  24. Charles Willemen, Bart Dessein, Collett Cox (1998) Sarvāstivāda Buddhist Scholasticism, p. 45. BRILL, Handbuch Der Orientalistik.
  25. Moggaliputta Tissa
  26. Concílios Budistas: Terceiro Concílio Budista.
  27. 50 - História Budista 9: Aśoka, Primeiro Imperador Budista - Fatos e Lenda Parte 2
  28. Sujato, Bhante (2012), Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools, ISBN 978-1921842085, Santipada 
  29. O 2° Concilio Budista em Vaisali
  30. Sujato, Bhante (2012), Sects & Sectarianism: The Origins of Buddhist Schools, ISBN 978-1921842085, Santipada 
  31. Charles Willemen, Bart Dessein, Collett Cox (1998) Sarvāstivāda Buddhist Scholasticism,p.46. BRILL, Handbuch Der Orientalistik.
  32. Frauwallner, Erich (1956). The Earliest Vinaya and the Beginnings of Buddhist Literature (em English). Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. ISBN 8857526798 
  33. «Budismo Theravada - Uma Cronologia Histórica» 
  34. Buddhist Councils - K. T. S. Sarao. Department of Buddhist Studies, University of Delhi, Delhi, India.
  35. Potter, Karl. Abhidharma Buddhism to 150 A.D. 1998. p. 117
  36. Willemen, Charles. Dessein, Bart. Cox, Collett. Sarvastivada Buddhist Scholasticism. 1997. p. 123

Bibliografia

  • PREBISH, Charles S. - Buddhist Councils em Encyclopedia of Buddhism. Nova Iorque: McMillan USA, 2004. ISBN 0028657187.