É derrubada a estátua de um escravista em Bristol
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Edward_Colston_1895_statue.jpg/270px-Edward_Colston_1895_statue.jpg)
8 de junho de 2020
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Os protestos pelo movimento "Black Lives Matter", que se espalharam após a morte de George Floyd, também chegaram a Bristol (no Reino Unido). Ontem havia mais de dez mil manifestantes na cidade. O protesto foi então para o porto de Bristol, onde ele foi derrubado e jogado no rio a estátua de Edward Colston, escravista do século XVII.
Apesar de trazer mais de 80.000 africanos para as Américas, incluindo mulheres e crianças (das quais se estima que pelo menos 19.000 tenham morrido na viagem) Colston é celebrado no Reino Unido por sua filantropia: com os lucros do tráfico de escravos financiou a construção de estruturas públicas em Bristol e no país.
“ | A statue of a 17th-century slave trader was toppled in the UK city of Bristol as protests against police brutality and racism continued for a second day. (Uma estátua de um comerciante de escravos do século XVII foi derrubada na cidade britânica de Bristol, enquanto os protestos contra a brutalidade policial e o racismo continuavam pelo segundo dia) |
” |
Nos vídeos, divulgados nas mídias sociais, se ver um grupo de manifestantes amarrando uma corda ao redor dos pés de Colston, a fim de retirá-lo do pedestal. Depois disso, a estátua foi levada ao rio rolando-a e jogada nela. Todos recebidos por aplausos e gritos de aprovação da multidão.
A polícia está investigando o abate da estátua: «Um pequeno grupo de pessoas cometeu um ato criminoso ao derrubar uma estátua perto do porto de Bristol. Já estamos coletando imagens do incidente", diz o superintendente Andy Bennett.
Fontes
- ((it)) A Bristol la folla abbatte la statua di Edward Colston, trafficante di schiavi inglese — La Repubblica, 8 de junho de 2020
- ((it)) A Bristol i manifestanti del movimento “Black Lives Matter” hanno abbattuto la statua di uno schiavista del 17° secolo — Il Post, 8 de junho de 2020
![]() | Esta notícia é uma tradução completa ou parcial de "È stata abbattuta la statua di uno schiavista a Bristol", proveniente de Wikinotícias em Italiano em sua versão de 10 de junho de 2020. |
![]() | Esta página está arquivada e não é mais editável. |