An active-duty U.S. Marine and another California man had previously been arrested in connection with the March 13, 2022, attack.