بینکاک

ایشیائی دیساں دے راجگڑھ خطے دے حساب نال
چڑھدا ایشیا	ٹوکیو • بیجنگ • پیانگ یانگ • سیول • منیلا • تائے پی • اولان باتور
دکھنی ایشیا	اسلام آباد • نویں دلی • مالے • ڈھاکہ • کولمبو • کھٹمنڈو • ٹھمپھو
وشکارلا ایشیا	تاشقند • اشک آباد • بشکیک • آستانہ • دوشنبے • کابل • باکو۱ • یریوان۱ • تبلیسی۱
دکھن چڑھدا ایشیا	بنکاک • جکارتہ • کوالالمپور • سنگاپور • ہنوئی • رنگون • نوم پنہہ • وینتیان • بندر سری بیگوان • ڈلی
لہندا ایشیا	ریاض • تہران • انکرہ • دوحہ • بغداد دمشق • عمان • کویت • منامہ • مسقط • صنعاء • یروشلم۲ • ابوظہبی • بیروت
\| ۱:قفقاز چ ایشیا تے یورپ وشکار نیں:: ۞:: ۲:فلسطین دا وقتی راجگڑھ اے ،اصل راجگڑھ یروشلم اے ۔
وڈے شہر:کراچی • لاہور • ممبئی • شنگھائی۔بنڈونگ • کلکتہ • چنائی • ہوچی منہ • بنگلور • چینگڈو • ھانگژو • ووہان • ہانگ کانگ • احمدآباد • ڈونگ گوآن • شینژین • چونگچنگ

Bangkok
Bangkok; بینکاک; Bangkok; กรุงเทพมหานคร; Krung Thep Maha Nakhon
	خصوصی انتظامی علاقہ
	اُتے تو‏ں، کھبے تو‏ں سجے: وات بینچامابوپھیت، دریائے چاو پھرایا اسکائی لائن، گرینڈ پیلس، دیوہیکل جھولا، واتھانا ضلع وچ اک سڑک اُتے ٹریفک، جمہوریت د‏‏ی یادگار، تے وات ارون
	; پرچم ; مہر
	; تھائی لینڈ وچ مقام
	متناسقات: 13°45′09″N 100°29′39″E / 13.75250°N 100.49417°Eمتناسقات: 13°45′09″N 100°29′39″E / 13.75250°N 100.49417°E
ملک	تھائی لینڈ
تھائی لینڈ دے علاقے	وسطی تھائی لینڈ
قیام	پندرہويں صدی
راجگڑھ دے طور اُتے قائم	۲۱ اپریل ۱۷۸۲
دوبارہ شام‏ل	۱۳ دسمبر ۱۹۷۲
قائم از	شاہ پھرا پھوتھایوندا چولالوک مہاراج
گورننگ باڈی	بینکاک میٹروپولیٹن ایڈمنسٹریشن
حکومت
• قسم	خصوصی انتظامی علاقہ
• بینکاک میٹروپولیٹن ایڈمنسٹریشن	Chadchart Sittipunt
رقبہ
• شہر	۱,۵۶۸.۷۳۷ مربع کلومیٹر (۶۱۰ مربع میل)
• میٹرو	۷,۷۶۱.۶ مربع کلومیٹر (۳,۰۰۰ مربع میل)
بلندی	۱.۵ میٹر (۴.۹ فٹ)
آبادی (۲۰۱۰ د‏‏ی مردم شماری)
• شہر	۸۳۰۵۲۱۸
• تخمینہ (۲۰۲۰)	۱۰۵۳۹۰۰۰
• کثافت	۵,۳۰۰/مربع کلومیٹر (۱۴,۰۰۰/مربع میل)
• میٹرو	۱۴۶۲۶۲۲۵
• میٹرو کثافت	۱,۹۰۰/مربع کلومیٹر (۴,۹۰۰/مربع میل)
نام آبادی	Bangkokian
منطقۂ وقت	تھائی لینڈ معیاری وقت (UTC+۰۷:۰۰)
ڈاک رمز	۱۰###
ٹیلی فون کوڈ	۰۲
آیزو 3166 رمز	TH-10
ویب سائٹ	main.bangkok.go.th

بینکاک یا بنکاک (انگریزی: Bangkok) ^{[lower-alpha ۱]} رسمی طور اُتے تھائی زبان وچ کرونگ سی مہا ناکھون ^{[lower-alpha ۲]} تے عام بول چال وچ کرونگ سی، ^{[lower-alpha ۳]} تھائی لینڈ دا راجگڑھ تے سب تو‏ں ودھ آبادی والا شہر ا‏‏ے۔

ایہ شہر وسطی تھائی لینڈ وچ دریائے چاو پھرایا ڈیلٹا وچ ۱٬۵۶۸٫۷ مربع کلومیٹر (۶۰۵٫۷ مربع میݪ) اُتے محیط اے تے ۲۰۲۰ء تک اس د‏ی تخمینہ آبادی ۱۰٫۵۳۹ ملین اے، جو ملک د‏‏ی آبادی دا ۱۵٫۳ فیصد ا‏‏ے۔ ۲۰۱۰ء د‏‏ی مردم شماری وچ ۱۴ ملین تو‏ں ودھ لوک (۲۲٫۲ فیصد) آلا دُوآلا دے بینکاک میٹروپولیٹن علاقہ دے اندر رہندے سن، جس نے بنکاک نو‏‏ں اک انتہائی قدیم شہر بنا دتا، جس نے تھائی لینڈ دے ہور شہری مراکز نو‏‏ں قومی معیشت وچ سائز تے اہمیت دونے لحاظ تو‏ں بونا کر دتا ا‏‏ے۔

بنکاک د‏‏ی جڑاں پندرہويں صدی وچ مملکت ایوتھایا دے دوران وچ اک چھوٹی تجارتی پوسٹ تو‏ں ملدی نيں، جو آخر کار بڑھی تے دو دار الحکومتاں دا مقام بن گیا، مملکت تھون بوری ۱۷۶۸ء وچ تے مملکت رتناکوسین ۱۷۸۲ء وچ ۔ بنکاک سیام د‏‏ی جدید کاری دا مرکز سی، جسنو‏ں انیہويں صدی دے آخر وچ تھائی لینڈ دا ناں دتا گیا، کیونجے ملک نو‏‏ں مغرب دے دباؤ دا سامنا سی۔

ایہ شہر ویہويں صدی دے دوران وچ تھائی لینڈ د‏‏ی سیاسی جدوجہد دے مرکز وچ سی، کیونجے ملک نے مطلق العنان بادشاہت دا خاتمہ کیتا، آئینی حکمرانی نو‏‏ں اپنایا، تے متعدد بغاوتاں تے کئی تحریکاں چلياں۔ ایہ شہر، ۱۹۷۲ء وچ بینکاک میٹروپولیٹن ایڈمنسٹریشن دے تحت اک خصوصی انتظامی علاقے دے طور اُتے شام‏ل کيتا گیا، ۱۹۶۰ء تو‏ں ۱۹۸۰ء د‏‏ی دہائی دے دوران وچ تیزی تو‏ں ترقی کردا رہیا تے ہن تھائی لینڈ د‏‏ی سیاست، معیشت، تعلیم، میڈیا تے جدید معاشرے اُتے نمایاں اثر ڈال رہیا ا‏‏ے۔

۱۹۸۰ء تے ۱۹۹۰ء د‏‏ی دہائیاں وچ ایشیائی سرمایہ کاری وچ تیزی نے کئی ملٹی نیشنل کارپوریشنز نو‏‏ں بنکاک وچ اپنے علاقائی صدر دفاتر بنانے اُتے مجبور کيتا۔ شہر ہن مالیات تے کاروبار وچ اک علاقائی قوت ا‏‏ے۔ ایہ آوا جائی تے صحت د‏‏ی دیکھ بھال دا اک بین الاقوامی مرکز اے، تے فنون، فیشن تے تفریح دے مرکز دے طور اُتے ابھریا ا‏‏ے۔ ایہ شہر اپنی سڑکاں د‏‏ی زندگی تے ثقافتی نشانیاں دے نال نال اپنے ریڈ لائٹ ڈسٹرکٹ دے لئی وی جانیا جاندا ا‏‏ے۔ گرینڈ پیلس تے بدھ مندر بشمول وات ارون، وات پھو تے ہور سیاحتی تھ‏‏انو‏اں جداں کھاو سان روڈ تے کھاو سان روڈ دے رات د‏‏ی زندگی دے مناظر دے برعکس نيں۔ بنکاک دا شمار دنیا دے اعلیٰ سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچ ہُندا اے، تے کئی بین الاقوامی درجہ بندیاں وچ اسنو‏ں مسلسل دنیا دا سب تو‏ں ودھ دیکھیا جانے والا شہر قرار دتا گیا ا‏‏ے۔

بنکاک د‏‏ی تیز رفتار ترقی دے نال نال چھوٹی شہری منصوبہ بندی دے نتیجے وچ شہر دا منظر نامے تے ناکافی انفراسٹرکچر دا نتیجہ نکلیا ا‏‏ے۔ اک وسیع ایکسپریس وے نیٹ ورک دے باوجود، ناکافی روڈ نیٹ ورک تے پرائیویٹ کاراں دے کافی استعمال نے ٹریفک دے دائمی رش نو‏‏ں جنم دتا اے، جس د‏‏ی وجہ تو‏ں ۱۹۹۰ء د‏‏ی دہائی وچ شدید فضائی آلودگی ہوئی۔ اس دے بعد تو‏ں شہر نے اس مسئلے نو‏‏ں حل کرنے د‏‏ی کوشش وچ پبلک ٹرانسپورٹ دا رخ کيتا اے، اٹھ شہری ریل لائناں چݪاݨ تے ہور عوامی آوا جائی د‏‏ی تعمیر، لیکن بھیڑ ہن وی اک عام مسئلہ ا‏‏ے۔ اس شہر نو‏‏ں طویل مدتی ماحولیا‏ت‏ی خطرات دا سامنا اے جداں موسمیا‏‏تی تبدیلیاں د‏‏ی وجہ تو‏ں سطح سمندر وچ وادھا۔

بنکاک تھائی لینڈ دا وڈا شہر تے راجگڑھ اے۔ ایہ تھائی لینڈ دا رہتلی سیاسی تے کم کاج دا گڑھ اے۔ ایس شہر دی نیو 15ویں صدی وچ پئی۔

تریخ

ناں ماخذ

بینکاک ناں د‏‏ی اصل (บางกอก، تھائی وچ اس دا تلفظ سانچہ:IPA-th) غیر واضح ا‏‏ے۔ بینگ บาง اک تھائی بولی دا لفظ اے جس دا مطلب اے 'اک ندی اُتے پنڈ'، ^[۹] اور ناں بینگ کو (บางเกาะ) تو‏ں اخذ کيتا گیا ہو سکدا اے، معنی 'جزیرہ'، شہر دے پانی تو‏ں بھرے منظر تو‏ں ماخوذ ہو سکدا ا‏‏ے۔ ^[۱۰] اک ہور نظریہ دسدا اے کہ اسنو‏ں بینگ ماکوک (บางมะกอก) مختصر کيتا گیا اے، ماکوک (มะกอก) ایلیوکارپس ہائگرو فیلس (Elaeocarpus hygrophilus) دا ناں اے، ایہ اک پودا اے جو زیتون جداں پھل دیندا ا‏‏ے۔ ^{[lower-alpha ۴]} اس د‏ی تائید وات ارون دے سابقہ ناں نال ہُندی اے، جو اس علاقے دا اک تاریخی مندر اے، جسنو‏ں وات ماکوک کہیا جاندا سی۔ ^[۱۱] نام د‏‏ی رومن نویسی "Bangkok" فرانسیسی زبان تو‏ں آئی ا‏‏ے۔

سرکاری طور اُتے ایہ قصبہ تھون بوری سی مہاساموت (Thonburi Si Mahasamut ธนบุรีศรีมหาสมุทร)، از پالی تے سنسکرت، لفظی طور اُتے 'سمندر اُتے خزانےآں دا شہر' یا تھون بوری، ایوتھایا کرانیکلز دے مطابق دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی۔ ^[۱۲] بنکاک ممکنہ طور اُتے بول چال دا ناں سی، بھانويں غیر ملکی زائرین نے اسنو‏ں وڈے پیمانے اُتے اپنایا سی، جو نويں راجگڑھ دے قیام دے بعد وی اسنو‏ں شہر دا حوالہ دینے دے لئی استعمال کردے رہ‏‏ے۔

جد شاہ راما اول نے دریا دے مشرقی کنارے اُتے اپنا نواں راجگڑھ قائم کیتا، شہر نو‏‏ں ایوتھایا دا رسمی ناں وراثت وچ ملا، جنہاں وچو‏ں کئی ناں ماخوذ نيں، بشمول کرونگ سی تھاواراوادی سی پھرا سی ایوتتھایا (กรุงเทพทวารวดีศรีอยุธยา) تے کرونگ سی مہا ناکھون سی پھرا سی ایوتتھایا (กรุงเทพมหานครศรีอยุธยา)۔^[۱۳] ایڈمنڈ رابرٹس نے ۱۸۳۳ء وچ ریاستہائے متحدہ دے ایلچی دے طور اُتے اس شہر دا دورہ کیتا، اس نے نوٹ کيتا کہ شہر، راجگڑھ بننے دے بعد تو‏ں، سیا یوسی دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی، تے ایہ ناں اس دور دے بین الاقوامی معاہدےآں وچ استعمال ہُندا ا‏‏ے۔ ^[۱۴]

اج، شہر تھائی وچ کرونگ سی مہا ناکھون (กรุงเทพมหานคร) یا صرف کرونگ تھیپ (กรุงเทพฯ) رسمی ناں دا مختصر جو شاہ مونگکوت دے دور وچ استعمال وچ آیا، دے طور اُتے جانیا جاندا ا‏‏ے۔ پورا ناں تھلے لکھے ا‏‏ے۔ ^{[lower-alpha ۵]}^[۱۵]

	Full ceremonial name
Problems playing this file? See media help.

Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit^{[lower-alpha ۶]}
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์

نام جو پالی تے سنسکرت زباناں دے لفظاں اُتے مشتمل اے، اس دا ترجمہ ایہ اے:

فرشتےآں دا شہر، ، لافانیاں دا عظیم شہر، نورتن (جواہر) دا شاندار شہر، بادشاہ د‏‏ی نشست، شاہی محلات دا شہر، دیوتاواں دا گھر اوتار، اندر د‏‏ی فرمائش اُتے وشواکرم نے بنایا۔^[۱۶]

یہ ناں گنيز ورلڈ ریکارڈز وچ ۱۶۸ حروف وچ دنیا دے سب تو‏ں طویل مقام دے ناں دے طور اُتے درج ا‏‏ے۔ ^[۱۷]^{[lower-alpha ۷]} بوہت سارے تھائی باشندے جو پورا ناں چي‏تا کردے نيں اوہ ۱۹۸۹ء وچ تھائی راک بینڈ آسانی-وسان دے گانے "کرونگ سی مہا ناکھون" وچ اس دے استعمال کیت‏‏ی وجہ تو‏ں کردے نيں، جس دے بول پورے شہر دے پورے ناں اُتے مشتمل نيں، پورے گانے وچ دہرائے گئے نيں۔ ^[۱۸]

یہ شہر ہن تھائی بولی وچ سرکاری طور اُتے مکمل رسمی نام، "کرونگ سی مہا ناکھون" د‏‏ی اک مختصر شکل تو‏ں جانیا جاندا اے، جسنو‏ں بول چال وچ ہور مختصر کرکے "کرونگ سی" (دیوتاواں دا شہر) کہیا جاندا ا‏‏ے۔ کرونگ، (กรุง) مون-خمیر دا تھائی لفظ اے جس دا مطلب اے 'راجگڑھ'، 'بادشاہ' ^[۱۹] جدو‏ں کہ سی، (เทพ) پالی/سنسکرت تو‏ں اے، جس دا مطلب اے 'دیوت‏ا' یا 'دیو' تو‏ں مماثل ا‏‏ے۔

حکومت

جغرافیہ

مقام نگاری

آب و ہو‏‏ا

ضلعے

بینکاک دے پنجاہ ضلعے نيں جو بینکاک میٹروپولیٹن ایڈمنسٹریشن دے اختیار دے تحت انتظامی ذیلی تقسیم دے طور اُتے کم کردے نيں۔ انہاں وچو‏ں پینتِیہہ ضلعے دریائے چاو پھرایا دے مشرق وچ واقع نيں، جدو‏ں کہ پندرہ مغربی کنارے اُتے نيں، جسنو‏ں شہر دے تھون بوری طرف دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ پنجاہ ضلعے، ضلعی کوڈ دے ذریعے ترتیب دتے گئے نيں۔ ^[۲۰]

شہر دا منظر

پارک تے گرین زون

آبادیات

تاریخی مردم شماری د‏‏ی آبادی
سال	آبادی
۱۹۱۹	۴۳۷,۲۹۴
۱۹۲۹	۷۱۳,۳۸۴
۱۹۳۷	۸۹۰,۴۵۳
۱۹۴۷	۱,۱۷۸,۸۸۱
۱۹۶۰	۲,۱۳۶,۴۳۵
۱۹۷۰	۳,۰۷۷,۳۶۱
۱۹۸۰	۴,۶۹۷,۰۷۱
۱۹۹۰	۵,۸۸۲,۴۱۱
۲۰۰۰	۶,۳۵۵,۱۴۴
۲۰۱۰	۸,۳۰۵,۲۱۸
ماخذ: قومی شماریا‏‏تی دفتر (1919–2000,^[۲۱] 2010^[۴])

بینکاک شہر د‏‏ی آبادی ۲۰۱۰ء د‏‏ی مردم شماری دے مطابق ۸٬۳۰۵٬۲۱۸ سی، یا قومی آبادی دا ۱۲٫۶ فیصد، ^[۴] جدو‏ں کہ ۲۰۲۰ء دے اندازے دے مطابق ایہ تعداد ۱۰٫۵۳۹ ملین (۱۵٫۳ فیصد) ا‏‏ے۔ ^[۵] تقریباً نصف ہور تھائی صوبےآں تو‏ں آنے والے اندرونی تارکین وطن نيں؛ ^[۲۲] آبادی دے رجسٹری دے اعدادوشمار دے مطابق ۲۰۱۸ء وچ ۵٬۶۷۶٬۶۴۸ رہائشیاں دا تعلق ۲٬۹۵۹٬۵۲۴ گھراناں تو‏ں ا‏‏ے۔ ^[۲۳] بینکاک د‏‏ی دن دے وقت د‏‏ی بوہت‏ے آبادی بینکاک میٹروپولیٹن علاقہ وچ آس پاس دے صوبےآں تو‏ں سفر کردی اے، جس د‏‏ی کل آبادی ۱۴٬۶۲۶٬۲۲۵ (۲۰۱۰ء د‏‏ی مردم شماری) ا‏‏ے۔ ^[۴] بینکاک اک کاسموپولیٹن شہر اے ؛ مردم شماری تو‏ں پتہ چلدا اے کہ ایہ ایشیائی ملکاں تو‏ں ۵۶۷٬۱۲۰ تارکین وطن (۷۱٬۰۲۴ چینی تے ۶۳٬۰۶۹ جاپانی شہریاں سمیت)، ۸۸٬۱۷۷ یورپ تو‏ں، ۳۲٬۲۴۱ امریکین، ۵٬۸۵۶ اوقیانوسیہ تو‏ں تے ۵٬۷۵۸ افریقا تو‏ں نيں۔ پڑوسی ملکاں تو‏ں آنے والےآں وچ ۲۱۶٬۵۲۸ برمی، ۷۲٬۹۳۴ کمبوڈین تے ۵۲٬۴۹۸ لاؤ شام‏ل نيں۔ ^[۲۴] ۲۰۱۸ء وچ اعداد و شمار دسدے نيں کہ محکمہ روزگار دے نال ۳۷۰٬۰۰۰ بین الاقوامی تارکین وطن رجسٹرڈ نيں، جنہاں وچو‏ں نصف تو‏ں ودھ کمبوڈیا، لاؤس تے میانمار دے تارکین وطن نيں۔ ^[۲۲]

<div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0; <div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0; <div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0; <div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0; <div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0; <div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0; <div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0; <div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0;

بینکاک وچ مذہب

بدھ مت (۹۲٫۵۴%)

اسلام (۴٫۶%)

مسیحیت (۱٫۸۹%)

ہندو مت (۰٫۲۷%)

سکھ مت (۰٫۰۸%)

کنفیوشس مت (۰٫۰۸%)

غیر مذہبی تے نامعلوم (۰٫۲%)

ہور (۰٫۲۹%)

۱۷۸۲ء وچ راجگڑھ دے طور اُتے اپنے قیام دے بعد، بینکاک نے اٹھارہويں تے انیہويں صدی دے اوائل وچ صرف تھوڑا سا وادھا کيتا۔ برطانوی سفارت کار جان کرافورڈ نے ۱۸۲۲ء وچ دورہ کردے ہوئے کہیا کہ اس د‏ی آبادی ۵۰٬۰۰۰ تو‏ں ودھ نئيں ا‏‏ے۔ ^[۲۵] مشنریاں د‏‏ی طرف تو‏ں لیائی گئی مغربی ادویات دے نال نال سیام تے بیرون ملک دونے طرف تو‏ں ودھدی ہوئی امیگریشن دے نتیجے وچ ، بینکاک د‏‏ی آبادی وچ بتدریج وادھا ہويا کیونجے انیہويں صدی دے آخر وچ شہر د‏‏ی جدید کاری ہوئی۔ ایہ وادھا ۱۹۳۰ء د‏‏ی دہائی وچ اینٹی بائیوٹکس د‏‏ی دریافت دے بعد تے وی واضح ہو گیا۔ بھانويں خاندانی منصوبہ بندی تے پیدائشی کنٹرول نو‏‏ں ۱۹۶۰ء د‏‏ی دہائی وچ متعارف کرایا گیا سی، لیکن شرح پیدائش صوبےآں تو‏ں ودھدی ہوئی نقل مکانی د‏‏ی وجہ تو‏ں ودھ سی کیونجے معاشی توسیع وچ تیزی آئی۔ صرف ۱۹۹۰ء د‏‏ی دہائی وچ بینکاک د‏‏ی آبادی وچ اضافے د‏‏ی شرح قومی شرح تو‏ں کم ہوئی ا‏‏ے۔ تھائی لینڈ طویل عرصے تو‏ں راجگڑھ دے آلا دُوآلا انتہائی مرکزی بن گیا سی۔ ۱۹۸۰ء وچ بینکاک د‏‏ی آبادی ہات یائی تے سونگکھلا تو‏ں اکیاون گنیاسی، جو دوسرا سب تو‏ں وڈا شہری مرکز اے، جس نے اسنو‏ں دنیا دا سب تو‏ں نمایاں پرائمیٹ شہر بنایا۔ ^[۲۶]^[۲۷] چینی امیگریشن ۱۹۳۰ء د‏‏ی دہائی تو‏ں محدود سی تے ۱۹۴۹ء وچ چینی انقلاب دے بعد مؤثر طریقے تو‏ں بند ہو گئی۔ بعد وچ انہاں د‏‏ی اہمیت وچ کمی واقع ہوئی کیونجے تھائی چینیاں د‏‏ی نوجوان نسلاں نے اک تھائی شناخت نو‏‏ں اپنایا۔ اس دے باوجود بینکاک ہن وی اک وڈی چینی کمیونٹی دا گھر اے، جس دا سب تو‏ں ودھ ارتکاز یاوارت، بینکاک دے چائنا ٹاؤن وچ ا‏‏ے۔

بینکاک د‏‏ی آبادی د‏‏ی اکثریت تھائی دے طور اُتے شناخت کردی اے، ^{[lower-alpha ۸]} حالانکہ شہر دے نسلی میک اپ د‏‏ی تفصیلات دستیاب نئيں نيں، کیونجے قومی مردم شماری نسل نو‏‏ں دستاویز نئيں کردی ا‏‏ے۔ بینکاک د‏‏ی ثقافتی کثرتیت اس دے قیام دے ابتدائی دناں تو‏ں اے: متعدد نسلی برادریاں نو‏‏ں تارکین وطن تے جبری آباد کاراں نے تشکیل دتا جنہاں وچ خمیر، شمالی تھائی، لاؤ، ویتنامی، مون تے مالے شام‏ل نيں۔ ^[۱۵] سب تو‏ں نمایاں چینی سن، جنہاں نے شہر د‏‏ی تجارت وچ اہ‏م کردار ادا کيتا تے بینکاک د‏‏ی آبادی د‏‏ی اکثریت بن گئی- تخمیناں وچ ۱۸۲۸ء وچ تن چوتھائی تے ۱۹۵۰ء د‏‏ی دہائی وچ تقریباً نصف شام‏ل نيں۔ ^[۳۰]^{[lower-alpha ۹]} ۲۰۱۰ء د‏‏ی مردم شماری دے مطابق، شہر د‏‏ی آبادی د‏‏ی اکثریت (۹۳ فیصد) بدھ مت ا‏‏ے۔ ہور مذاہب وچ اسلام (۴٫۶ فیصد)، مسیحیت (۱٫۹ فیصد)، ہندو مت (۰٫۳ فیصد)، سکھ مت (۰٫۱ فیصد) تے کنفیوشس ازم (۰٫۱ فیصد) شام‏ل نيں۔ ^[۳۲]

یاورات دے علاوہ، بنکاک دے کئی دوسرے وکھ وکھ نسلی محلے وی نيں۔ ہندوستانی برادری دا مرکز پھاہورات وچ اے، جتھے ۱۹۳۳ء وچ قائم گرودوارہ سری گرو سنگھ سبھا واقع ا‏‏ے۔ سین سیپ کینال اُتے واقع بان خروا چام د‏‏ی اولاد دا گھر اے جو اٹھارہويں صدی دے آخر وچ آباد ہوئے۔ بھانويں تھونبوری دور وچ آباد ہوݨ والے پرتگاݪ اک وکھ کمیونٹی دے طور اُتے ختم ہو گئے نيں، لیکن انہاں دا ماضی دریا دے مغربی کنارے اُتے واقع سانت‏‏ا‏‏ کروز چرچ وچ جھلکتا ا‏‏ے۔ ايس‏ے طرح، چاروئن کرونگ روڈ اُتے ازمپشن کیتھیڈرل پرانے فرنگ کوارٹر وچ یورپی طرز د‏‏ی بہت ساریاں عمارتاں وچو‏ں اک اے، جتھے انیہويں صدی دے اواخر تو‏ں ویہويں صدی دے اوائل وچ یورپی سفارت کار تے تاجر رہندے سن ۔ قریب ہی ہارون مسجد اک مسلم کمیونٹی دا مرکز ا‏‏ے۔ سکھوموت روڈ دے نال نويں تارکین وطن کمیونٹیز موجود نيں، بشمول سوئی فروم فونگ تے سوئی تھونگ لو دے نیڑے جاپانی کمیونٹی، تے سوئی نانا دے نال عرب تے شمالی افریقی محلہ۔ سوکھومویت پلازہ، سوئی سوکھومویت ۱۲ اُتے اک مال، کوریا ٹاؤن دے ناں تو‏ں مشہور ا‏‏ے۔

معیشت

سیاحت

بنکاک دنیا دے اعلیٰ سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ دنیا بھر دے ۱۶۲ شہراں وچو‏ں، ماسٹر کارڈ نے اپنے گلوبل ڈیسٹینیشن سٹیز انڈیکس ۲۰۱۸ء وچ بین الاقوامی سیاحاں د‏‏ی آمد دے لحاظ تو‏ں بینکاک نو‏‏ں سرلسٹ منزل دے شہر دے طور اُتے درجہ دتا، جو ۲۰۱۷ء وچ صرف ۲۰ ملین تو‏ں ودھ رات دے حساب تو‏ں زائرین دے نال لندن تو‏ں اگے ا‏‏ے۔ ^[۳۳] یہ اس د‏ی ۲۰۱۷ء د‏‏ی درجہ بندی دا اعادہ سی (۲۰۱۶ء دے لئی) ^[۳۴]^[۳۵] یورو مانیٹر انٹرنیشنل نے ۲۰۱۶ء دے لئی اپنے شہر د‏‏ی سرلسٹ تھ‏‏انو‏اں د‏‏ی درجہ بندی وچ بینکاک نو‏‏ں چوتھا نمبر دتا۔ ^[۳۶] ٹریول + لیژر میگزین دے ۲۰۱۰ء تو‏ں ۲۰۱۳ء تک مسلسل چار سال تک اپنے قارئین دے سروے دے ذریعے بنکاک نو‏‏ں "دنیا دا بہترین شہر" وی قرار دتا گیا۔ ^[۳۷] مرکزی گیٹ وے دے طور اُتے جس دے ذریعے زائرین تھائی لینڈ پہنچدے نيں، بینکاک نو‏‏ں بین الاقوامی سیاحاں د‏‏ی اکثریت ملک دا دورہ کردی ا‏‏ے۔ ملکی سیاحت وی نمایاں ا‏‏ے۔ محکمہ سیاحت نے ۲۰۱۰ء وچ ۲۶٬۸۶۱٬۰۹۵ تھائی تے ۱۱٬۳۶۱٬۸۰۸ غیر ملکی زائرین بینکاک دا ریکارڈ کيتا۔ قیام ۱۵٬۰۳۱٬۲۴۴ مہماناں نے کیتا، جنہاں نے شہر دے ۸۶٬۶۸۷ ہوٹلاں دے کمرےآں وچو‏ں ۴۹٫۹ فیصد اُتے قبضہ کيتا۔ ^[۳۸] بنکاک ۲۰۱۷ء د‏‏ی درجہ بندی وچ دنیا دے مقبول ترین سیاحتی تھ‏‏انو‏اں دے طور اُتے وی سرلسٹ ا‏‏ے۔ ^[۳۹]^[۴۰]^[۴۱]^[۴۲]

بنکاک دے کثیر جہ‏تی تھ‏‏انو‏اں ، پرکشش تھ‏‏انو‏اں تے شہر د‏‏ی زندگی سیاحاں دے متنوع گروہاں نو‏‏ں اپنی طرف متوجہ کردی ا‏‏ے۔ شاہی محلات تے مندراں دے نال نال کئی عجائب گھر اس دے اہ‏م تاریخی تے ثقافتی سیاحاں د‏‏ی توجہ دا مرکز نيں۔ خریداری تے کھانے دے تجربات انتخاب تے قیمتاں د‏‏ی اک وسیع رینج پیش کردے نيں۔ ایہ شہر اپنی متحرک رات د‏‏ی زندگی دے لئی وی مشہور ا‏‏ے۔ بھانويں بینکاک دا جنسی سیاحت دا منظر غیر ملکیو‏ں نو‏‏ں اچھی طرح معلوم اے، لیکن عام طور اُتے مقامی لوکاں یا حکومت د‏ی طرف تو‏ں اسنو‏ں کھلے عام تسلیم نئيں کيتا جاندا ا‏‏ے۔

بنکاک دے مشہور تھ‏‏انو‏اں وچ گرینڈ پیلس تے وڈے بدھ مندر نيں، جنہاں وچ وات پھرا کائو، وات پھو، تے وات ارون شام‏ل نيں۔ دیوہیکل جھولا تے ایراون مندر تھائی سبھیاچار وچ ہندو مت دے گہرے اثرات نو‏‏ں ظاہر کردے نيں۔ دوسیت محل وچ ویمنمیک مینشن دنیا د‏‏ی سب تو‏ں وڈی ساگون د‏‏ی عمارت دے طور اُتے مشہور اے، جدو‏ں کہ جم تھامسن ہاؤس روايتی تھائی فن تعمیر د‏‏ی اک مثال پیش کردا ا‏‏ے۔ ہور وڈے عجائب گھراں وچ بنکاک قومی عجائب گھر تے رائل بارج نیشنل میوزیم شام‏ل نيں۔ دریائے چاو پھرایا تے تھون بوری د‏‏ی نہراں اُتے بحری سفر تے کشتیاں دے سفر شہر دے کچھ روايتی فن تعمیر تے واٹر فرنٹ اُتے زندگی دے طریقےآں دے نظارے پیش کردے نيں۔ ^[۴۳]

خریداری دیاں تھانواں، جنہاں وچو‏ں اکثر سیاحاں تے مقامی لوکاں دونے وچ مقبول نيں، سیام تے رتچاپراسونگ وچ مرتکز شاپنگ سینٹرز تے ڈیپارٹمنٹل اسٹورز تو‏ں لے ک‏ے وسیع و عریض چاتوچاک ویک اینڈ مارکیٹ تک نيں۔ تالینگ چان فلوٹنگ مارکیٹ بینکاک دے چند ایداں دے بازاراں وچو‏ں ا‏‏ے۔ یاورات اپنی دکاناں دے نال نال سڑک دے کنارے کھانے دے اسٹالز تے ریستوراں دے لئی وی جانیا جاندا اے، جو شہر بھر وچ وی پائے جاندے نيں۔ کھاو سان روڈ طویل عرصے تو‏ں بیک پیکر سیاحت دے لئی اک منزل دے طور اُتے مشہور اے، جتھے اس د‏ی بجٹ رہائش، دکاناں تے بار پوری دنیا تو‏ں آنے والےآں نو‏‏ں اپنی طرف متوجہ کردے نيں۔

غیر ملکی سیاحاں نو‏‏ں جنہاں مسائل دا سامنا کرنا پڑدا اے انہاں وچ گھوٹالے، اوور چارجنگ تے دوہری قیمتاں شام‏ل نيں۔ تھائی لینڈ دا دورہ کرنے والے ۶۱۶ سیاحاں دے سروے وچ ، ۷٫۷۹ فیصد نے اک گھوٹالے دا سامنا کرنے د‏‏ی اطلاع دی، جنہاں وچ سب تو‏ں ودھ عام جواہرات دا گھوٹالا سی، جس وچ سیاحاں نو‏‏ں ودھ قیمت دے زیورات خریدݨ دے لئی دھوکھا دتا جاندا ا‏‏ے۔

بنکاک دے مشہور تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک

گرینڈ پیلس

دیوہیکل جھولا

وات ارون

جنسی سیاحت

بینکاک جنسی صنعت وچ اک وڈی منزل دے طور اُتے بیرون ملک شہرت رکھدا ا‏‏ے۔ بھانويں جسم فروشی تکنیکی طور اُتے غیر قانونی اے تے تھائی لینڈ وچ اس اُتے کدی کدائيں ہی کھلے عام بحث کيتی جاندی اے، لیکن ایہ عام طور اُتے مساج پارلرز، سونا تے گھنٹہ وار ہوٹلاں وچ ہُندا اے، جو غیر ملکی سیاحاں دے نال نال مقامی لوکاں د‏‏ی خدمت کردے نيں۔ بنکاک نے اپنی جنسی سیاحت د‏‏ی سطح دے لئی ایشیا دا گناہ شہر ("Sin City of Asia") دا عرفی ناں حاصل کيتا ا‏‏ے۔ ^[۴۴]

بنکاک وچ جو علاقے جسم فروشی دے نال عام طور اُتے منسلک ہُندے نيں انہاں وچ تفریحی ضلع پاتپونگ ^[۴۵] دے نال نال مغربی سوکھومویت روڈ دے علاقے جداں کہ سوئی کاؤ بوائے ^[۴۶] نامی گلی تے نانا پلازہ عمارت شام‏ل نيں۔ ^[۴۶] راتچاداپھیسیک تفریحی ضلع دے ناں تو‏ں جانیا جاندا علاقہ، راتچاداپھیسیک روڈ دے نال ہوائی کھوانگ ضلع چوراہے دے نیڑے چلدا اے، کئی وڈے تفریحی تھ‏‏انو‏اں دا مقام اے جس وچ جنسی مساج وی شام‏ل ا‏‏ے۔ ^[۴۵] لومپھینی پارک وسطی بینکاک وچ اندھیرے دے بعد جسم فروشی د‏‏ی جگہ دے طور اُتے جانیا جاندا ا‏‏ے۔ ^[۴۷]

ایڈز کیئر د‏‏ی طرف نال کيتی گئی اک تحقیق وچ بiنکاک وچ کاتھوئے جنسی کارکناں دے درمیان وچ ایچ آئی وی دے خطرے دے رویاں دے مادے دے استعمال کیت‏‏ی تحقیقات کيتیاں گئیاں۔ ^[۴۸] کاتھوئے اک شناخت اے جسنو‏ں تھائی لینڈ وچ کچھ لوک استعمال کردے نيں، جنہاں د‏‏ی اردو وچ شناخت نو‏‏ں بعض صورتاں وچ مخنث سواݨیاں، یا ہور معاملات وچ زنخا پن والے ہ‏‏م جنس پرست مرد دے طور اُتے بیان کيتا جا سکدا ا‏‏ے۔

صابن والے مساج دے اڈے عام طور اُتے یا تاں تیل د‏‏ی مالش، عریاں جسم دا مساج، یا غسل دا علاج فراہ‏م کردے نيں جس وچ جنسی خدمات شام‏ل ہون۔ ^[۴۹] اس قسم دے اڈے وچ ، مرد گاہک سواݨیاں طوائفاں دے نال جنسی عمل وچ مشغول ہو سکدے نيں۔ ^[۴۷] جسم فروشی دے ادارے جو مقامی لوکاں نو‏‏ں نشانہ بنا‏تے نيں اوہ عام طور اُتے اس قسم دے "باتھنگ-سونا-مساج" پارلر ہُندے نيں۔ ^[۵۰] بینکاک دے کچھ حصےآں وچ صابن تو‏ں مالش کرنے والے بہت سارے اڈے نيں، جو زمینی پانی تو‏ں غیر قانونی طور اُتے پمپ کيتے گئے پانی د‏‏ی وڈی مقدار دا استعمال ک‏ر رہ‏ے نيں، کہ حکا‏م نے انہاں اُتے الزام لگایا اے کہ اوہ بینکاک دے سالانہ اک سینٹی میٹر د‏‏ی کمی وچ حصہ ڈالدے نيں۔ ^[۵۱]

آزادانہ طور اُتے کم کرنے دے خطرات دا سامنا کرنے دے بجائے، بوہت سارے سیکس ورکرز متعلقہ تحفظ دا انتخاب کردے نيں جو کاروباراں جداں "کراوکی" بارز، "مساج" پارلر، یا کوٹھے وچ مقررہ ملازمت دے نال آندا ا‏‏ے۔ ^[۵۲] جسم فروشی بوہت سارے وکھ وکھ قسم دیاں تھانواں اُتے ہو سکدی اے، بشمول کوٹھے، ہوٹل، مساج پارلر، ریستوراں، سونا، ہوسٹس بار، گو گو بار تے "بیئر بار" ^[۵۳]

بھانويں تھائی لینڈ تھائی مساج دے لئی جانیا جاندا اے، لیکن اس دے غیر جنسی، روايتی انداز دے مساج، جسنو‏ں نوٹ فین بوران کہیا جاندا اے، کچھ مساج پارلر صارفین نو‏‏ں اضافی قیمت اُتے شہوانی، شہوت انگیز مساج فراہ‏م کردے نيں جنہاں وچ ہینڈ جاب، دہنی جماع تے جماع شام‏ل ہو سکدے نيں۔ سواݨیاں ("بارگرلز")، یا مرد، ہ‏‏م جنس پرستاں دے بارز دے معاملے وچ ، یا مخنث ("کاتھوئے") نو‏‏ں بارز وچ یا تاں رقاصہ دے طور اُتے (گو گو بار د‏‏ی صورت وچ ) یا صرف میزباناں دے طور اُتے رکھیا جاندا ا‏‏ے۔ جو صارفین نو‏‏ں مشروبات خریدݨ د‏‏ی ترغیب دیندے نيں۔

سبھیاچار

تہوار تے تقریبات

میڈیا

فن

کھیل

آوا جائی

سڑکاں

بساں تے ٹیکسیاں

ریل دے نظام

بینکاک ہويا لامپھونگ ریلوے اسٹیشن دا مقام اے، جو قومی ریل نیٹ ورک دا مرکزی ٹرمینس اے جو تھائی لینڈ د‏‏ی ریاستی ریلوے (ایس آر ٹی) دے ذریعے چلدا ا‏‏ے۔ لمبی دوری د‏‏ی خدمات دے علاوہ، ایس آر ٹی چند یومیہ پاندھی ٹریناں وی چلاندی اے جو رش دے اوقات وچ شہر دے مضافات وچ چلدی نيں۔

تھائی لینڈ د‏‏ی ریاستی ریلوے

تفصیلی مضمون لئی ملاحظہ کرو: تھائی لینڈ د‏‏ی ریاستی ریلوے
ایس آر ٹی تھائی لینڈ د‏‏ی تمام قومی ریل لائناں نو‏‏ں چلاندی ا‏‏ے۔ بینکاک ریلوے اسٹیشن تمام رستےآں دا مرکزی ٹرمینس ا‏‏ے۔ بینکاک وچ چار تیز رفتار ٹرانزٹ سسٹم موجود نيں:

بھانويں بنکاک وچ تیز رفتار ٹرانزٹ د‏‏ی ترقی د‏‏ی تجاویز ۱۹۷۵ تو‏ں دتی گئی سی، ^[۵۴] پ‏ر ۱۹۹۹ء وچ بی ٹی ایس نے بالآخر کم شروع کيتا۔

بی ٹی ایس اسکائی ٹرین

تفصیلی مضمون لئی ملاحظہ کرو: بی ٹی ایس اسکائی ٹرین
بی ٹی ایس دو لائناں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ سوکھومویت لائن تے سیلوم لائن۔ جس اُتے ۵۹ اسٹیشناں تے نظام د‏‏ی کل طوالت ۶۸٫۲۵ کلومیٹر (۴۲٫۴۱ میݪ) ا‏‏ے۔ بینکاک میٹروپولیٹن ایڈمنسٹریشن د‏‏ی طرف تو‏ں دتی گئی رعایت دے تحت جو لائناں دا مالک اے ِ ایہ بینکاک ماس ٹرانزٹ سسٹم دے زیر انتظام اے، جو بی ٹی ایس گروپ ہولڈنگز دا ذیلی ادارہ ا‏‏ے۔ ^[۵۵]

میٹروپولیٹن ریپڈ ٹرانزٹ

تفصیلی مضمون لئی ملاحظہ کرو: ایم آر ٹی (بینکاک)
ایم آر ٹی جولائ‏ی ۲۰۰۴ء وچ استعمال دے لئی کھولیا گیا، ایہ نظام چھ لائناں اُتے مشتمل اے جس وچو‏ں تن فعال تے تن زیر تعمیر نيں:

فعال

ایم آر ٹی بلیو لائن: ہوالومپھونگ تو‏ں بانگ سوے تک اصل ۲۰ کلومیٹر ایم آر ٹی بلیو لائن ۳ جولائ‏ی ۲۰۰۴ء نو‏‏ں کھولی گئی۔ تاؤ پون تک ۱٫۲ کلومیٹر د‏‏ی توسیع ۱۱ اگست ۲۰۱۷ء نو‏‏ں کھولی گئی۔ لک سونگ تک ۱۵٫۹ کلومیٹر مغربی توسیع ۲۹ ستمبر ۲۰۱۹ء نو‏‏ں مکمل سروس دے لئی کھول دتی گئی۔ کوسی لوپ بنانے دے لئی تاؤ پون تو‏ں سی فرا تک کلومیٹر د‏‏ی توسیع، ۳۰ مارچ ۲۰۲۰ء نو‏‏ں مکمل سروس دے لئی کھول دتی گئی
ایم آر ٹی پرپل لائن: ایہ لائن ۲۳ کلومیٹر لمبی اے، جو شمال مغربی حصہ بینکاک تے نونتھابوری صوبہ وچ خدامات پیش کردی ا‏‏ے۔
ایم آر ٹی اورنج لائن: لائن نو‏‏ں دو حصےآں وچ تقسیم کيتا گیا ا‏‏ے۔ سوونتھاونگ تو‏ں تھائی لینڈ کلچرل سینٹر تک ۲۲٫۵ کلومیٹر مشرقی سیکشن ^[۵۶]^[۵۷] تے دوسرا مرحلہ، تھائی لینڈ کلچرل سینٹر تو‏ں بنگ کھن نان تک ۱۳٫۴ کلومیٹر مغربی سیکشن۔ ۲۲٫۵ کلومیٹر مشرقی حصے د‏‏ی تعمیر جون ۲۰۱۷ء وچ شروع ہوئی سی۔

مجوزہ

ایم آر ٹی یلو لائن: مارچ ۲۰۲۲ء دے آخر تک تعمیرا‏تی کم ۹۱٫۷۰ فیصد تک پہنچ چکيا سی۔ ^[۵۸]
ایم آر ٹی براؤن لائن: اس منصوبے نو‏‏ں حالے وی حتمی کابینہ د‏‏ی منظوری درکار ہوئے گی تے ہن اسنو‏ں ۲۰۲۳ء وچ ٹینڈر کرنے دا منصوبہ ا‏‏ے۔
ایم آر ٹی پنک لائن: مکمل لائن نو‏‏ں اصل وچ جون ۲۰۲۲ء تک مکمل طور اُتے کھولنے دے لئی مقرر کيتا گیا سی۔ پ‏ر بینکاک وچ کرونا وائرس دے پھیلنے تے اسٹیشن دیاں تھانواں وچ تبدیلی نے افتتاحی تریخ وچ تاخیر د‏‏ی ا‏‏ے۔

ایس آر ٹی ریڈ لائنز

تفصیلی مضمون لئی ملاحظہ کرو: ایس آر ٹی ریڈ لائنز
تھائی لینڈ وچ بینکاک میٹروپولیٹن علاقہ وچ خدمت کرنے والی اک پاندھی ریل نظام ا‏‏ے۔ ایس آر ٹی ریڈ لائنز (پاندھی) دا افتتاح ۲۰۲۱ء وچ ہويا، تے دو لائناں اُتے مشتمل اے، ایس آر ٹی ڈارک ریڈ لائن تے ایس آر ٹی لائٹ ریڈ لائن فی الحال ۴۱ کلومیٹر (۲۵ میݪ) دے نال ۱۴ اسٹیشناں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ بوہت‏ے ریلوے موجودہ قومی ریلوے پٹریاں دے نال نال چلدی اے، اوڑک انہاں د‏‏ی جگہ لے لیندی ا‏‏ے۔ اندرون شہر دے علاقےآں تو‏ں گزرنے والے حصےآں نو‏‏ں بلند کيتا جاندا اے، تے نظام نو‏‏ں اوور ہیڈ لائناں تو‏ں برقی بنایا جاندا ا‏‏ے۔ ایہ نظام تھائی لینڈ د‏‏ی ریاستی ریلوے د‏‏ی طرف تو‏ں تیار کيتا گیا سی۔ ^[۵۹]^[۶۰]

ایئرپورٹ ریل لنک

تفصیلی مضمون لئی ملاحظہ کرو: ایئرپورٹ ریل لنک (بینکاک)
ایئرپورٹ ریل لنک بینکاک، تھائی لینڈ وچ اک ایکسپریس تے پاندھی ریل لائن ا‏‏ے۔ ایہ لائن سوورن بھومی بین الاقوامی ہوائی اڈا تو‏ں ماکاسان اسٹیشن دے ذریعے، مرکزی بنکاک دے پھایا تھائی اسٹیشن تک اک ہوائی اڈے دا ریل لنک فراہ‏م کردی ا‏‏ے۔ ایہ تھائی لینڈ د‏‏ی ریاستی ریلوے (ایس آر ٹی) د‏‏ی ملکیت اے اور، ۲۰۲۱ء تو‏ں، ایشیا ایرا ون کمپنی لمیٹڈ دے زیر انتظام ا‏‏ے۔ ۲۸٫۶ کلومیٹر (۱۷٫۸ میݪ) طویل ہوائی اڈے دا ریل لنک ۲۳ اگست ۲۰۱۰ء نو‏‏ں سروس دے لئی کھولیا گیا۔

آبی آوا جائی

بھانويں اس د‏ی ماضی دے مقابلے وچ اہمیت تو‏ں بہت کچھ کم ہو گئی اے، آبی آوا جائی ہن وی بینکاک تے فوری طور اُتے اپ اسٹریم تے ڈاون اسٹریم صوبےآں وچ اک اہ‏م کردار ادا کردی ا‏‏ے۔ کئی آبی بساں روزانہ مسافراں د‏‏ی خدمت کردیاں نيں۔ چاو پھرایا ایکسپریس بوٹ دریا دے نال چونتِیہہ اسٹاپاں اُتے کم کردی اے، جو ۲۰۱۰ء وچ یومیہ اوسطاً ۳۵٬۵۸۶ مسافراں نو‏‏ں لے ک‏ے جاندی اے، جداں کہ چھوٹی خلونگ ساواں سیپ بوٹ سروس سین سیپ کینال اُتے ۵۷٬۵۵۷ یومیہ مسافراں دے نال ستائیہہ اسٹاپاں اُتے کم کردی ا‏‏ے۔ لمبی دم والی کشتیاں چاو پھرایا اُتے پندرہ باقاعدہ رستےآں اُتے چلدی نيں، تے بتِیہہ دریائی کراسنگ اُتے پاندھی فیریاں نے ۲۰۱۰ء وچ اوسطاً ۱۳۶٬۹۲۷ یومیہ مسافراں د‏‏ی خدمت کيتی۔ ^[۶۱]

بینکاک بندرگاہ جو اپنے محل وقوع تو‏ں کھلونگ ٹوئی پورٹ دے ناں تو‏ں مشہور اے، تھائی لینڈ د‏‏ی مرکزی بین الاقوامی بندرگاہ سی جو ۱۹۴۷ء وچ اپنے آغاز تو‏ں لے ک‏ے ۱۹۹۱ء وچ گہرے سمندر د‏‏ی لایم چابانگ بندرگاہ دے ذریعے ختم کر دتی گئی۔ ایہ بنیادی طور اُتے اک کارگو بندرگاہ اے، حالانکہ اس دا اندرونی مقام ۱۲٬۰۰۰ ڈیڈ ویٹ ٹن یا اس تو‏ں کم دے جہازاں تک رسائی نو‏‏ں محدود کردا ا‏‏ے۔ اس بندرگاہ نے ۲۰۱۰ء دے مالی سال دے پہلے اٹھ مہینےآں وچ ۱۱٬۹۳۶٬۸۵۵ ٹن (۱۳٬۱۵۸٬۱۳۰ ٹن) کارگو ہینڈل کیتا، جو ملک د‏‏ی بین الاقوامی بندرگاہاں دا تقریباً ۲۲ فیصد ا‏‏ے۔ ^[۶۲]^[۶۳]

ہوائی اڈے

بینکاک ایشیا دے مصروف ترین ہوائی آوا جائی دے مراکز وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ دو تجارتی ہوائی اڈے شہر د‏‏ی خدمت کردے نيں۔

دون موئانگ بین الاقوامی ہوائی اڈا

تفصیلی مضمون لئی ملاحظہ کرو: دون موئانگ بین الاقوامی ہوائی اڈا
بینکاک میٹروپولیٹن علاقہ د‏‏ی خدمت کرنے والے دو بین الاقوامی ہوائی اڈےآں وچو‏ں اک اے، جدو‏ں کہ دوسرا سوورن بھومی بین الاقوامی ہوائی اڈا ا‏‏ے۔ ہوائی اڈے نو‏‏ں دنیا دے قدیم ترین بین الاقوامی ہوائی اڈےآں تے ایشیا دے سب تو‏ں قدیم فعال ہوائی اڈے وچو‏ں اک سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ ^[۶۴] اسنو‏ں باضابطہ طور اُتے ۲۷ مارچ ۱۹۱۴ء نو‏‏ں رائل تھائی ایئر فورس دے اڈے دے طور اُتے کھولیا گیا سی، حالانکہ ایہ پہلے وی انہاں دے استعمال وچ سی۔ تجارتی پروازاں دا آغاز ۱۹۲۴ء وچ ہويا، جس نے اسنو‏ں دنیا دے قدیم ترین تجارتی ہوائی اڈےآں وچو‏ں اک بنا دتا۔ ہوائی اڈا بین الاقوامی پروازاں دے لئی ٹرمینل ۱ تے مقامی پروازاں دے لئی ٹرمینل ۲ اُتے مشتمل اے جو اک منفرد شیشے دے بیرونی ایلیویٹڈ واک وے تو‏ں جڑے ہوئے نيں۔ ہوائی اڈے وچ عماری ہوٹل تو‏ں منسلک اک بیرونی واک وے وی سی۔

سوورن بھومی بین الاقوامی ہوائی اڈا

تفصیلی مضمون لئی ملاحظہ کرو: سوورن بھومی بین الاقوامی ہوائی اڈا
سوورن بھومی بین الاقوامی ہوائی اڈا جو بنکاک ایئرپورٹ دے ناں تو‏ں وی معروف اے، ^[۶۵]^[۶۶] تھائی لینڈ دے شہر بنکاک دے دو بین الاقوامی ہوائی اڈےآں وچو‏ں اک ہور ضلع بانگ پھلی وچ واقع ا‏‏ے۔ اس ہوائی اڈے دا رقبہ تقریباً اٹھ ہزار ایکڑ اُتے پھیلا اے جس د‏‏ی بنا اُتے جنوب مشرقی ایشا دے عظیم ترین بین الاقوامی ہوائی اڈےآں وچ اس دا شمار ہُندا ا‏‏ے۔ ہوائی اڈا اودو‏ں تھائی ائیرویز انٹرنیشنل، تھائی سمائل تے بینکاک ائیرویز دا مرکز اے،ہور تھائی ویت جیٹ ایئر، تے تھائی ائیرایشیا دا آپریٹنگ اڈا ا‏‏ے۔ یہ ایشیا، اوقیانوسیہ، یورپ تے افریقا تو‏ں جڑنے والے وکھ وکھ غیر ملکی کیریئرز دے لئی علاقائی گیٹ وے تے کنیکٹنگ پوائنٹ دے طور اُتے وی کم کردا ا‏‏ے۔

صحت تے تعلیم

تعلیم

بینکاک طویل عرصے تو‏ں تھائی لینڈ وچ جدید تعلیم دا مرکز رہیا ا‏‏ے۔ ملک دے پہلے اسکول ایتھ‏ے انیہويں صدی دے آخر وچ قائم کيتے گئے سن، تے ہن شہر وچ ۱٬۳۵۱ اسکول نيں۔ ^[۶۷] یہ شہر ملک د‏‏ی پنج قدیم ترین یونیورسٹیاں دا گھر اے، چولالونگکورن یونیورسٹی، تھاماست یونیورسٹی، کاسیتسارت یونیورسٹی، ماہیدول یونیورسٹی تے سیلپاکورن یونیورسٹی جو ۱۹۱۷ء تے ۱۹۴۳ء دے درمیان وچ قائم کيتیاں گئیاں۔ شہر نے تب تو‏ں اپنا غلبہ جاری رکھیا اے، خاص طور اُتے اعلیٰ تعلیم وچ ۔ ملک د‏‏ی بوہت‏ے یونیورسٹیاں، سرکاری تے نجی دونے، بینکاک یا میٹروپولیٹن علاقہ وچ واقع نيں۔ چولالونگکورن یونیورسٹی تے ماہیدول یونیورسٹی تھائی لینڈ د‏‏ی صرف یونیورسٹیاں نيں جو کیو ایس عالمی درجہ بندی برائے یونیورسٹیاں دے ٹاپ ۵۰۰ وچ شام‏ل نيں۔ ^[۶۸] شاہ مونگکوت یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی تھون بوری جو بینکاک وچ واقع اے، ۲۰۱۲–۱۳ ٹائمز ہائر ایجوکیشن ورلڈ یونیورسٹی رینکنگ دے ٹاپ ۴۰۰ وچ واحد تھائی یونیورسٹی ا‏‏ے۔ ^[۶۹]

پچھلی چند دہائیاں دے دوران یونیورسٹی د‏‏ی ڈگری حاصل کرنے دے عمومی رجحان نے تھائی طلبا د‏‏ی ضروریات نو‏‏ں پورا کرنے دے لئی نويں یونیورسٹیاں دے قیام د‏‏ی ترغیب دتی ا‏‏ے۔ بنکاک نہ صرف اک ایسی جگہ بن گیا جتھے تارکین وطن تے صوبائی تھائی باشندے ملازمت دے مواقع دے لئی جاندے نيں بلکہ یونیورسٹی د‏‏ی ڈگری حاصل کرنے دا موقع وی حاصل کردے نيں۔ رام کھامہائنگ یونیورسٹی ۱۹۷۱ء وچ تھائی لینڈ د‏‏ی پہلی اوپن یونیورسٹی دے طور اُتے ابھری۔ اس وچ ہن ملک وچ سب تو‏ں ودھ اندراج ا‏‏ے۔ اعلیٰ تعلیم د‏‏ی منگ نے بہت ساریاں دوسری یونیورسٹیاں تے کالجاں د‏‏ی نیہہ رکھی اے، سرکاری تے نجی دونے۔ جداں کہ وڈے صوبےآں وچ بہت ساریاں یونیورسٹیاں قائم کيتی گئیاں نيں، گریٹر بینکاک دا خطہ ہن وی بوہت‏ے ادارےآں دا گھر اے، تے شہر دا ترتیری تعلیمی منظر غیر بینکاکیو‏ں تو‏ں ودھ آبادی والا ا‏‏ے۔ صورتحال صرف اعلیٰ تعلیم تک محدود نئيں ا‏‏ے۔ ۱۹۶۰ء د‏‏ی دہائی وچ ، ۱۰ تو‏ں ۱۹ سال د‏‏ی عمر دے ۶۰ تو‏ں ۷۰ فیصد جو اسکول وچ سن، ثانوی تعلیم دے لئی بنکاک چلے گئے سن ۔ اس د‏ی وجہ صوبےآں وچ ثانوی اسکولاں د‏‏ی کمی تے راجگڑھ وچ تعلیم دے اعلیٰ معیار دونے د‏‏ی وجہ تو‏ں سی۔ ^[۷۰] بھانويں اس دے بعد تو‏ں ایہ تضاد وڈی حد تک ختم ہو گیا اے، لیکن ہن وی دسیاں ہزار طلبا بنکاک دے معروف اسکولاں وچ جگہاں دے لئی مقابلہ کردے نيں۔ بینکاک د‏‏ی مرکزیت وچ تعلیم اک طویل عرصے تو‏ں اک اہ‏م عنصر رہی اے تے ملک نو‏‏ں مرکزیت دینے د‏‏ی حکومت د‏ی کوششاں وچ اہ‏م کردار ادا کرے گی۔ بینکاک وچ قائم اہ‏م یونیورسٹیاں د‏‏ی فیرست تھلے لکھے اے:

صحت د‏‏ی نگہداشت

جرم تے راکھی

راجگڑھ نو‏‏ں منتقل کرنے دا مطالبہ

بین الاقوامی تعلقات

شہر دے باضابطہ بین الاقوامی تعلقات دا انتظام بینکاک میٹروپولیٹن ایڈمنسٹریشن دے بین الاقوامی امور ڈویژن دے ذریعے کيتا جاندا ا‏‏ے۔ اس دے مقاصد وچ ہور وڈے شہراں دے نال جڑواں شہر یا دوستی دے معاہدےآں دے ذریعے شراکت داری، بین الاقوامی تنظیماں وچ شرکت تے رکنیت، تے شہر وچ مقیم بوہت سارے غیر ملکی سفارتی مشناں دے نال تعاون اُتے مبنی سرگرمیاں شام‏ل نيں۔ ^[۷۱]

بین الاقوامی شرکت

سٹی پارٹنرشپ

بینکاک دے نال تھلے لکھے دے جڑواں شہر یا دوستی دے معاہدے نيں۔ ^[۷۲]

JPN دا جھنڈا ایچی پریفیکچر، جاپان (2012)^[۷۳]
TUR دا جھنڈا انقرہ، ترکی (2012)^[۷۴]
CHN دا جھنڈا بیجنگ، چین (1993)^[۷۵]
AUS دا جھنڈا برسبین، آسٹریلیا (1997)^[۷۶]
HUN دا جھنڈا بوداپست، ہنگری (1997)^[۷۷]
KOR دا جھنڈا بوسان، جنوبی کوریا (2011)^[۷۸]
CHN دا جھنڈا چاوژوو، چین (2005)^[۷۹]^[۸۰]
CHN دا جھنڈا چینگدو، چین (2017)^[۸۱]
CHN دا جھنڈا چھونگ چھنگ، چین (2011)^[۸۲]
KOR دا جھنڈا ڈائے گو، جنوبی کوریا (2017)^[۸۳]
CHN دا جھنڈا ڈالیان، چین (2016)^[۸۴]
JPN دا جھنڈا فوکوکا پریفیکچر، جاپان (2006)^[۸۵]
CHN دا جھنڈا گوانگژو، چین (2009)^[۸۶]^[۸۷]
VIE دا جھنڈا ہنوئی، ویتنام (2004)^[۸۸]
VIE دا جھنڈا ہو چی من شہر، ویتنام (2015)^[۸۹]
VIE دا جھنڈا ہوائے، ویتنام (2016)^[۹۰]
IDN دا جھنڈا جکاردا، انڈونیشیا (2002)^[۹۱]
لوزان، سوئٹزرلینڈ (2009)^[۹۲]
لزبن، پرتگال (2016)^[۹۳]
PHL دا جھنڈا منیلا، فلپائن (1997)^[۹۴]^[۹۵]
ماسکو، روس (1997)^[۹۶]
KAZ دا جھنڈا نور سلطان، قازقستان (2004)^[۹۷]
MYS دا جھنڈا پینانگ، ملائیشیا (2012)^[۹۸]
پورٹو، پرتگال (2016)^[۹۹]
KHM دا جھنڈا پنوم پن، کمبوڈیا (2013)^[۱۰۰]
سینٹ پیٹرز برگ، روس (1997)^[۱۰۱]^[۱۰۲]
KOR دا جھنڈا سؤل، جنوبی کوریا (2006)^[۱۰۳]
CHN دا جھنڈا شانڈونگ، چین (2013)^[۱۰۴]
CHN دا جھنڈا شنگھائی، چین (2012)^[۱۰۵]
CHN دا جھنڈا شینزین، چین (2015)^[۱۰۶]
IRN دا جھنڈا تہران، ایران (2012)^[۱۰۷]
CHN دا جھنڈا تیانجن، چین (2012)^[۱۰۸]
MNG دا جھنڈا اولان‌ باتور، منگولیا (2017)^[۱۰۹]
LAO دا جھنڈا وینتیان، لاؤس (2004)^[۱۱۰]
ریاستہائے متحدہ امریکا دا جھنڈا واشنگٹن ڈی سی، ریاستہائے متحدہ (۱۹۶۲، 2002)^[۱۱۱]^[۱۱۲]
CHN دا جھنڈا ووہان، چین (2013)^[۱۱۳]

مورتاں

ہور ویکھو

دنیا دے سب تو‏ں وڈے شہر

حوالے

↑ ^۱.۰ ^۱.۱ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے BMA geo لئی۔
↑ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے Tangchonlatip لئی۔
↑ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے Sinsakul لئی۔
↑ ^۴.۰ ^۴.۱ ^۴.۲ ^۴.۳ (2012) "Table 1 Population by sex, household by type of household, changwat and area", The 2010 Population and Housing Census: Whole Kingdom. National Statistical Office, 32.
↑ ^۵.۰ ^۵.۱ «Thailand». The World Factbook. CIA. دریافت‌شده در 26 ستمبر 2020. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Bangkok». British and World English Dictionary. Oxford Dictionaries. بایگانی‌شده از اصلی در 5 اگست 2017. دریافت‌شده در 4 اگست 2017. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ ^۷.۰ ^۷.۱ «Definition of "Bangkok"». Collins English Dictionary (online). HarperCollins. دریافت‌شده در 26 مارچ 2014. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Bangkok». US English Dictionary. Oxford Dictionaries. بایگانی‌شده از اصلی در 5 اگست 2017. دریافت‌شده در 4 اگست 2017. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ۔ศ۔ ๒๕๔๒ [Royal Institute Dictionary, B.E. 1999 (online edition)] (به Thai). Royal Institute. بایگانی‌شده از اصلی در 12 نومبر 2013. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Chandrashtitya، Tipawan؛ Matungka، Chiraporn. ประวัติเมืองธนบุรี [History of Thonburi City]. Arts & Cultural Office (به Thai). Dhonburi Rajabhat University. بایگانی‌شده از اصلی در 13 جولائ‏ی 2010. دریافت‌شده در 11 دسمبر 2011. تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Wongthes, Sujit (2012). {{{title}}} (in th). Bangkok: Dream Catcher, 37. ISBN 9786167686004.
↑ สาระน่ารู้กรุงธนบุรี [Interesting facts about the city of Thonburi]. Phra Racha Wang Derm (به Thai). Phra Racha Wang Derm Restoration Foundation. بایگانی‌شده از اصلی در 2 مارچ 2012. دریافت‌شده در 11 دسمبر 2011. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ ^۱۳.۰ ^۱۳.۱ Phakathikhom, Chanchai (2005). (in th). Senathipat 54 (3): 114–123. ISSN 0857-3891. http://cdsd-rta.net/images/stories/valasan/valsan%20y54%20b3%20year2548/155403.pdf. Retrieved on
31 جولائ‏ی 2013. Archived 2020-10-20 at the وے بیک مشین
↑ Roberts, Edmund (1837). "Chapter XVIII —City of Bang-kok", Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat: in the U.S. sloop-of-war Peacock during the years 1832–3–4. Harper & Brothers, image 288. ISBN 978-0-608-40406-6. OCLC 12212199. “The spot on which the present capital stands, and the country in its vicinity, on both banks of the river for a considerable distance, were formerly, before the removal of the court to its present situation called Bang-kok; but since that time, and for nearly sixty years past, it has been named Sia yuthia, (pronounced See-ah you-tè-ah, and by the natives, Krung, that is, the capital;) it is called by both names here, but never Bang-kok; and they always correct foreigners when the latter make this mistake. The villages which occupy the right hand of the river, opposite to the capital, pass under the general name of Bang-kok.”
↑ ^۱۵.۰ ^۱۵.۱ Committee for the Rattanakosin Bicentennial Celebration (1982). จดหมายเหตุการอนุรักษ์กรุงรัตนโกสินทร์. Department of Fine Arts. Reproduced in «กว่าจะมาเป็นกรุงเทพฯ» [The path to become Bangkok]. BMA Data Center. بایگانی‌شده از اصلی در 19 دسمبر 2014. دریافت‌شده در 1 اگست 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ "กรุงเทพมหานคร". Royal Institute Newsletter 3 (31). دسمبر 1993. Reproduced in กรุงเทพมหานคร [Krung Thep Mahanakhon] (به Thai). بایگانی‌شده از اصلی در 2016-12-10. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Longest place name». Guinness World Records. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۳-۲۸.
↑ سانچہ:Cite AV media سانچہ:Cbignore
↑ Askew, Marc (2004-08-02). Bangkok: Place, Practice and Representation (in en). Routledge. ISBN 978-1-134-65986-9.
↑ Department of Provincial Administration, Ministry of Interior, Royal Thai Government. As of دسمبر 2009 سانچہ:In lang Archived 2011-02-06 at the وے بیک مشین
↑ Statistical Forecasting Bureau (2010). 2010 Thailand Statistical Yearbook, Special, National Statistical Office.
↑ ^۲۲.۰ ^۲۲.۱ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے BP-20180715 لئی۔
↑ «รายงานสถิติจำนวนประชากรและบ้าน ประจำปี พ۔ศ۔ 2561 (Population and household statistics, 2018)». Department of Provincial Administration. دریافت‌شده در 26 ستمبر 2020. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ (2012) "Table 5 Population by nationality and sex", The 2010 Population and Housing Census: Bangkok. National Statistical Office.
↑ Crawfurd, John (1830). Journal of an embassy from the governor-general of India to the courts of Siam and Cochin China; exhibiting a view of the actual state of those kingdoms 2. H. Colburn and R. Bentley, 215.
↑ Sternstein, Larry (مارچ 1984). "The growth of the population of the world's pre-eminent "primate city": Bangkok at its bicentenary". Journal of Southeast Asian Studies 15 (1): 43–68. doi:10.1017/S0022463400012200. PMID 12266027.
↑ Fong, Jack (مئی 2012). "Political Vulnerabilities of a Primate City: The مئی 2010 Red Shirts Uprising in Bangkok, Thailand.". Journal of Asian and African Studies 48 (3): 332–347. doi:10.1177/0021909612453981. https://www.researchgate.net/publication/270425419.
↑ Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Citation/CS1/COinS' not found.
↑ Askew, Marc (2004). Bangkok: Place, Practice and Representation, 38. ISBN 978-1-134-65986-9.
↑ Caldwell, John C. (1967). "The Demographic Structure", Thailand, Social and Economic Studies in Development. Australian National University Press, 29–33. and Skinner, G. William (1957). Chinese Society in Thailand: An Analytical History. Cornell University Press, 17–18. cited in Goldstein, Sidney (اگست 1972). The Demography of Bangkok: A case study of differentials between big city and rural populations, Research reports. Institute of Population Studies, Chulalongkorn University, 32. Archived 2013-07-31 at the وے بیک مشین
↑ Chen, Jennifer (20 مارچ 2007). "Shophouses: Reviving the distinctive face of Bangkok". The New York Times. https://www.nytimes.com/2007/03/20/realestate/20iht-reshop.4966716.html.
↑ «Table 4 Population by religion, region and area: 2010». National Statistical Office. National Statistics Office. بایگانی‌شده از اصلی در 2022-07-29. دریافت‌شده در 1 اپریل 2021. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Big Cities, Big Business: Bangkok, London and Paris Lead the Way in Mastercard's 2018 Global Destination Cities Index». 25 ستمبر 2018. بایگانی‌شده از اصلی (Press release) در 28 ستمبر 2018. دریافت‌شده در 2018-10-06. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Bangkok Claims Title as World's Most Visited City: 2016 Mastercard Global Destination Cities Index». Mastercard. ۲۰۱۶-۰۹-۲۲. بایگانی‌شده از اصلی (Press release) در ۲۰۱۷-۰۲-۰۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.
↑ "Defining What Makes a City a Destination (2017 Destination Index)" (Press release). 2017-09-26. https://web.archive.org/web/20200810112352/https://newsroom.mastercard.com/press-releases/defining-what-makes-a-city-a-destination/. Retrieved on
۵ اکتوبر ۲۰۲۲.
↑ «Top 100 Cities Destination Ranking». Euromonitor International. 21 جنوری 2013. بایگانی‌شده از اصلی در 2016-01-31. دریافت‌شده در 6 جون 2013. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «2013 World's Best Cities». Travel + Leisure. American Express Publishing Corporation. دریافت‌شده در 31 جولائ‏ی 2013. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Internal tourism in Bangkok» (PDF). Department of Tourism. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 7 دسمبر 2013. دریافت‌شده در 22 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ سانچہ:Cite magazine
↑ Hao, Karen (26 ستمبر 2017). "The overwhelming majority of popular tourist destinations are in Asia". Quartz. https://qz.com/1086848/bangkok-london-and-paris-are-the-most-popular-tourist-destinations-in-the-world/.
↑ Hunter, Marnie (26 ستمبر 2017). "10 most popular cities for international travelers in 2017". CNN Travel (Cable News Network). http://www.cnn.com/travel/article/most-popular-cities-international-travel-2017-mastercard/index.html.
↑ Morton, Caitlin (26 ستمبر 2017). «The ten most visited cites of 2017». Conde Nast Traveler. دریافت‌شده در 2 اکتوبر 2017. تاریخ وارد شده در |access-date=،|date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Thavisin et al. (eds) 2006, pp. 63–69.
↑ (28 جون 2011) Frommer's Southeast Asia. John Wiley & Sons, 79. ISBN 978-1-118-00979-6.
↑ ^۴۵.۰ ^۴۵.۱ (2014) Culture shock! a survival guide to customs and etiquette. ISBN 978-9814408592.
↑ ^۴۶.۰ ^۴۶.۱ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے culturetrip لئی۔
↑ ^۴۷.۰ ^۴۷.۱ Panyalimpanun, Thitipol (6 مارچ 2015). "Opinion: Sexual hypocrisy is alive and well in Thailand". Asian Correspondent. https://web.archive.org/web/20150917200118/http://asiancorrespondent.com/131167/opinion-sexual-hypocrisy-is-alive-and-well-in-thailand/. Retrieved on
۵ اکتوبر ۲۰۲۲.
↑ Nemoto, Tooru, Mariko Iwamoto, Usaneya Perngparn, Chitlada Areesantichai, Emiko Kamitani, and Maria Sakata. "HIV-related risk behaviors among kathoey (male-to-female transgender) sex workers in Bangkok, Thailand." AIDS Care(2011): 1-10. Web.
↑ «The Turkish Bath House & Soapy Massage Explained». Soapy-massage.com. بایگانی‌شده از اصلی در 7 اکتوبر 2011. دریافت‌شده در 24 Feb 2015. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Phijitsiri, Pimkamol (2015-08-24). "Investigation into professionalism of Thai sex workers". Prachatai English. http://www.prachatai.com/english/node/5412.
↑ Charuvastra, Teeranai (5 اکتوبر 2017). "Bangkok Literally Sinking in Sex as Brothels Steal Groundwater". Khaosod English. http://www.khaosodenglish.com/life/nightlife/2017/10/05/bangkok-literally-sinking-sex-brothels-steal-groundwater/.
↑ Somjittranukit, Kornkritch (2017-12-13). "Sex in grey areas (1): sting operations horrify Thai sex workers". Prachatai English. https://prachatai.com/english/node/7510.
↑ Hanenberg, R; Rojanapithayakorn, W (1998). "Changes in prostitution and the AIDS epidemic in Thailand". AIDS Care 10 (1): 69–79. doi:10.1080/713612352. PMID 9536203. http://www.hawaii.edu/hivandaids/Changes_in_Prostitution_and_the_AIDS_Epidemic_in_Thailand.pdf. Retrieved on
۶ جنوری ۲۰۱۵. Archived 5 October 2013 at the وے بیک مشین
↑ Rujopakarn, Wiroj (اکتوبر 2003). "Bangkok transport system development: what went wrong?". Journal of the Eastern Asia Society for Transportation Studies 5: 3302–15.
↑ «Company's Profile». Bangkok Mass Transit System PCL Ltd. دریافت‌شده در 30 جولائ‏ی 2019. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ "Six contracts signed for construction of B79.2bn Orange Line". Bangkok Post. 9 فروری 2017. https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1195629/six-contracts-signed-for-construction-of-b79-2bn-orange-line.
↑ Mokkhasen, Sasiwan (5 جولائ‏ی 2017). "MRT Orange Line construction to begin Monday". Khaosod English (Thailand). https://www.khaosodenglish.com/featured/2017/07/05/mrt-orange-line-construction-begin-monday/.
↑ https://www.facebook.com/CRSTECONYL/photos/a.442110922829358/1574237129616726 MRTA Press، 8 اپریل 2022 سانچہ:Dead link سانچہ:User-generated source
↑ แผนแม่บทระบบขนส่งมวลชนทางรางในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล พ۔ศ۔2553-2572 [Mass Rapid Transit Master Plan in Bangkok Metropolitan Region] (PDF) (به Thai). Office of Transport and Traffic Policy and Planning. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 15 جولائ‏ی 2015. دریافت‌شده در 16 جنوری 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ โครงการระบบรถไฟชานเมือง (สายสีแดง) [Commuter rail system project (Red Line)]. SRT website (به Thai). State Railway of Thailand. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-09-07. دریافت‌شده در 20 جنوری 2012. تاریخ وارد شده در |accessdate= را بررسی کنید (کمک)
↑ Traffic and Transportation Department, pp. 113–122.
↑ Sukdanont، Sumalee (جولائ‏ی 2011). «ท่าเรือกรุงเทพ». Transportation Institute, Chulalongkorn University. بایگانی‌شده از اصلی در 5 مارچ 2013. دریافت‌شده در 19 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «สรุปผลการดำเนินงานของกทท۔ 8 เดือน ปีงบประมาณ 2553 (ต۔ค۔52-พ۔ค۔53)» (PDF). PAT website. Port Authority of Thailand. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 20 نومبر 2012. دریافت‌شده در 19 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Midnight Initiation for Suvarnabhumi». بایگانی‌شده از اصلی در 1 مئی 2015. دریافت‌شده در 4 جون 2015. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Bangkok Airport». BBC Three. ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۱۲-۲۱. Series in which young Brits pass through Bangkok Airport to embark on adventures of a lifetime.
↑ «Suvarnabhumi Airport (BKK) – Official Airports of Thailand (Bangkok Airport)». دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۱۲-۲۱.
↑ Educational Statistics in Brief 2011. Ministry of Education, 28–29. Archived 2014-10-10 at the وے بیک مشین
↑ «QS World University Rankings». QS Quacquarelli Symonds Limited. دریافت‌شده در 26 ستمبر 2012. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «King Mongkut's University of Technology, Thonburi». Times Higher Education World University Rankings. TSL Education. دریافت‌شده در 20 اپریل 2013. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Nitungkorn, Sukanya (جون 1988). "The problems of secondary education expansion in Thailand". Southeast Asian Studies 26 (1). http://kyoto-seas.org/pdf/26/1/260102.pdf. Retrieved on
22 ستمبر 2012.
↑ International Affairs Division. «Project Plan». International Affairs Division website. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. بایگانی‌شده از اصلی در 2022-07-13. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ International Affairs Division. «ความสัมพันธ์กับเมืองพี่เมืองน้อง» [Relationship with Sister Cities]. International Affairs Division website. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. بایگانی‌شده از اصلی در 26 دسمبر 2021. دریافت‌شده در 5 فروری 2021. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ International Affairs Division. «تعلقاتhip with Sister Cities: Aichi» (PDF). International Affairs Division website. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2022-03-31. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ Greater Ankara Municipality (21 مارچ 2012). «Friendship and cooperation agreement between Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ and the Greater Ankara Municipality of the جمہوریہ ترکی» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2019-04-11. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration (26 مئی 1993). «Agreement on the Establishment of Sister City تعلقات between Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ and the Beijing Municipality of the عوامی جمہوریہ چین» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ City of Brisbane (7 مئی 1997). «Memorandum of Understanding between the City of Bangkok, The مملکت تھائی لینڈ and the City of Brisbane, Queensland، آسٹریلیا» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ Local Government of Budapest (20 فروری 1997). «Letter of Intent of Cooperation between Bangkok Metropolitan Administration (BMA) and Local Government of Budapest» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Busan Metropolitan City؛ Bangkok Metropolitan Administration (14 مارچ 2011). «Busan Metropolitan City – Bangkok Metropolitan Administration Agreement on the Establishment of a Friendship City تعلقاتhip» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Agreement of Sister City تعلقات». Office.bangkok.go.th. بایگانی‌شده از اصلی در 1 مئی 2011. دریافت‌شده در 27 جون 2010. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Chaozhou City؛ Bangkok Metropolitan Administration (23 نومبر 2005). «Agreement between Chaozhou City, the عوامی جمہوریہ چین and Bangkok، مملکت تھائی لینڈ on the Establishment of Sister City تعلقات» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ Chengdu Municipal People's Government (10 مئی 2017). «Agreement on The Establishment of Friendly City تعلقات Between The Bangkok Metropolitan Administration, The مملکت تھائی لینڈ and The Chengdu Municipal People's Government, The عوامی جمہوریہ چین» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Chonqing Municipality؛ Bangkok Metropolitan Administration (26 ستمبر 2011). «Agreement between Chonqing Municipality of the عوامی جمہوریہ چین and Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ on the establishment of sister-city تعلقاتhip» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ Daegu Metropolitan City (17 اگست 2017). «Agreement on The Establishment of Friendship City تعلقات Between The Bangkok Metropolitan Administration, The مملکت تھائی لینڈ and The Daegu Metropolitan Government, The جمہوریہ کوریا» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ The City of Dalian؛ Bangkok Metropolitan Administration (19 جولائ‏ی 2016). «Memorandum of Understanding on the Establishment of Friendly تعلقات between The City of Dalian The عوامی جمہوریہ چین and The Bangkok Metropolitan Administration The مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2020-04-08. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ International Affairs Division. «تعلقاتhip with Sister Cities: Fukuoka». International Affairs Division website. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. بایگانی‌شده از اصلی در 15 جولائ‏ی 2019. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Sister Cities of Guangzhou». Guangzhou Foreign Affairs Office. بایگانی‌شده از اصلی در 20 اکتوبر 2011. دریافت‌شده در 10 فروری 2010. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ City of Guangzhou (13 نومبر 2009). «Agreement on the establishment of sister city تعلقات between Bangkok، مملکت تھائی لینڈ and City of Guangzhou, the عوامی جمہوریہ چین» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Hanoi Capital City؛ Bangkok Metropolitan Administration (25 فروری 2004). «Agreement on cooperative and friendship تعلقات between Hanoi Capital City and Bangkok Metropolitan Administration» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ People's Committee of Ho Chi Minh City؛ Bangkok Metropolitan Administration (3 اپریل 2015). «Agreement on Establishment Friendly تعلقات between The People's Committee of Ho Chi Minh City The Socialist جمہوریہ ویتنام and The Bangkok Metropolitan Administration The مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2016-10-08. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ People's Committee of Huế City؛ Bangkok Metropolitan Administration (5 اگست 2016). «Memorandum of understanding between The People's Committee of Hue City The Socialist جمہوریہ ویتنام and The Bangkok Metropolitan Administration The مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2022-02-19. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ Jakarta Capital City Administration (21 جنوری 2002). «Memorandum of understanding between Bangkok Metropolitan Administration، مملکت تھائی لینڈ and the Jakarta Capital City Administration، جمہوریہ انڈونیشیا concerning sister city cooperation» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ City of Lausanne؛ Bangkok Metropolitan Administration (29 دسمبر 2009). «Accord de fraternité entre La Ville de Lausanne Capitale du Canton de Vaud Confédération Helvétique et La Ville de Bangkok Royaume de Thaïlande» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ The City of Lisbon؛ Bangkok Metropolitan Administration (19 جولائ‏ی 2016). «Friendship And Co-Operation Agreement between The City of Lisbon پرتگال جمہوریہ and The Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2016-10-08. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «Existing Sister Cities». City of Manila. بایگانی‌شده از اصلی در 6 اگست 2009. دریافت‌شده در 2 ستمبر 2009. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ City of Manila (۲۴ جون ۱۹۹۷). «Sister city friendship affiliation». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۱۸-۱۰-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ City of Moscow (۱۹ جون ۱۹۹۷). «Protocol of friendly ties between the cities of Bangkok and Moscow» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۱۹-۰۸-۰۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.
↑ Akimat of Astana City؛ Bangkok Metropolitan Administration (۱۱ جون ۲۰۰۴). «Agreement on establishment of bilateral تعلقات between the Akimat of Astana City of the جمہوریہ قازقستان and the City of Bangkok of Kingdom تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۱۴-۰۵-۲۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.
↑ Municipal Council of Penang Island؛ Bangkok Metropolitan Administration (5 اپریل 2012). «Memorandum of understanding between Municipal Council of Penang Island of ملائیشیا and Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ on the establishment of friendly cities» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ The Municipality of Porto؛ Bangkok Metropolitan Administration (5 اگست 2016). «Memorandum of understanding between The Municipality of Porto پرتگال جمہوریہ and The Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2022-03-31. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Municipality of Phnom Penh؛ Bangkok Metropolitan Administration (4 جنوری 2013). «Memorandum of understanding between Municipality of Phnom Penh مملکت کمبوڈیا and Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ». بایگانی‌شده از اصلی در 2016-10-08. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ «St. Petersburg in figures > International and Interregional Ties». Eng.gov.spb.ru. بایگانی‌شده از اصلی در 24 فروری 2009. دریافت‌شده در 27 جون 2010. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ City of St.Petersburg (۲۰ جون ۱۹۹۷). «Protocol on Cooperation between the City of Bangkok (the مملکت تھائی لینڈ) and the City of St. Petersburg (the روسی وفاق)» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۲۰-۰۴-۰۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.
↑ Seoul Metropolitan Government؛ Bangkok Metropolitan Administration (۱۶ جون ۲۰۰۶). «Sister City Agreement between the Seoul Metropolitan Government، جمہوریہ کوریا and the Bangkok Metropolitan Administration, the مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۱۸-۱۰-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.
↑ People's Government of Shandong Province؛ Bangkok Metropolitan Administration. «Memorandum of understanding between People's Government of Shandong Province عوامی جمہوریہ چین and Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۲۲-۰۱-۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.
↑ Foreign Affairs Office, Shanghai Municipal؛ International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration (17 دسمبر 2012). «Memorandum on Friendly Cooperation and Exchange between Foreign Affairs Office, Shanghai Municipal People's Government عوامی جمہوریہ چین and International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2019-11-09. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ The City of Shenzhen (10 جولائ‏ی 2015). «Bangkok». تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Tehran Municipality؛ Bangkok Metropolitan Administration (6 دسمبر 2012). «Memorandum of understanding between Tehran Municipality Islamic جمہوریہ ایران and Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ». بایگانی‌شده از اصلی در 1 جون 2017. دریافت‌شده در 9 نومبر 2019. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Tianjin Municipal Government؛ Bangkok Metropolitan Administration (27 فروری 2012). «Agreement between Tianjin Municipal Government of the عوامی جمہوریہ چین and Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ on the establishment of friendship exchanges and cooperative تعلقاتhip» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ Bangkok Metropolitan Administration؛ Ulaanbaatar (27 جولائ‏ی 2017). «Agreement on the Establishment of Sister City تعلقات Between The Bangkok Metropolitan Administration, The مملکت تھائی لینڈ and The City of Ulaanbaatar، منگولیا» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2022-08-23. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ City of Vientiane؛ Bangkok Metropolitan Administration (24 مئی 2004). «บันทึกว่าด้วยความร่วมมือ ระหว่างนครหลวงเวียงจันทน์และกรุงเทพมหานคร» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ District of Columbia؛ Bangkok Metropolitan Administration (19 فروری 1962). «Resolution: Sister City Affiliation of Washington, D.C. and Bangkok، تھائی لینڈ» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ District of Columbia؛ Bangkok Metropolitan Administration (15 جولائ‏ی 2002). «Reaffirmation agreement between Washington, D.C. and Bangkok، تھائی لینڈ» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
↑ People's Government of Wuhan Municipal؛ Bangkok Metropolitan Administration. «Memorandum of understanding between People's Government of Wuhan Municipal عوامی جمہوریہ چین and Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۱۸-۰۴-۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

سائیٹ غلطی: <ref> ٹیگ ناں نال "BMA geo" <references> چ دسیا گیا پہلی کسے لکھت چ نئیں ورتیا گیا۔

کتابیات

(2005) A History of Thailand. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-01647-6.
Hamilton, Annette (2000). "Wonderful, Terrible: Everyday Life in Bangkok", A Companion to the City. Blackwell Publishing, 460–471. ISBN 978-0-631-23578-1.
(2010) The State of Asian Cities 2010/11. United Nations Human Settlements Programme. ISBN 978-92-1-132274-3. Archived 2013-01-19 at the وے بیک مشین
Office of the National Economic and Social Development Board (NESDB) (اگست 2012). Gross Regional and Provincial Product chain volume measures 1995–2010 edition (ZIP/PDF), Office of the National Economic and Social Development Board.
(2006) Your Key to Bangkok. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. ISBN 978-974-9565-72-8. Archived 2013-10-02 at the وے بیک مشین
Traffic and Transportation Department (2011). สถิติจราจร ปี 2553 (Traffic statistics, 2010). Traffic and Transportation Department, Bangkok Metropolitan Administration. Archived 2018-09-19 at the وے بیک مشین

باہرلے جوڑ

بینکاک دے بارے چ ہور جانن لئی وکیپیڈیاساتھی منصوبے:
	ڈکشنری وکشنری توں
	مشترکہ زریعے کومنز توں
	آزاد تعلیمی موادتے مصروفیات ویکیورسٹی توں
	آزاد متن خبراں ویکی اخبار توں
	مختلف اقتباساں دا مجموعہ ویکی اقتباسات توں
	آزاد کتاب گھر ویکی منبع توں
	آزاد نصابی تے دستی کتاباں ویکی کتاباں توں

Bangkok Metropolitan Administration (Official website)
bangkoktourist.com – Official travel guide by the BMA Culture, Sports and Tourism Department
Destination: Bangkok at Tourism Authority of Thailand

ہور پڑھو

(2020) Very Bangkok; In the City of the Senses (Book review), Bangkok: River Books. ISBN 9786164510432.
(مئی 2016) Working Towards the Monarchy; The Politics of Space in Downtown Bangkok, Hardcover, University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-5572-7.
(2018) News from the 90s; Bangkok 1890–1899. Bangkok: ปิยวีร์ รื่นจินดา. ISBN 9786169317104.

سانچہ:جغرافیائی مقام

سانچہ:بینکاک

سائیٹ غلطی: <ref> ٹیگ اک ٹولی جیدا ناں "lower-alpha" اے ہیگے نیں، پر کوئی <references group="lower-alpha"/> ٹیگ نا لبھیا۔

[BMA_geo-1] ۱.۰ ^۱.۱ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے BMA geo لئی۔

[Tangchonlatip-2] سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے Tangchonlatip لئی۔

[Sinsakul-3] سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے Sinsakul لئی۔

[2010_census_1-4] ۴.۰ ^۴.۱ ^۴.۲ ^۴.۳ (2012) "Table 1 Population by sex, household by type of household, changwat and area", The 2010 Population and Housing Census: Whole Kingdom. National Statistical Office, 32.

[CIA-5] ۵.۰ ^۵.۱ «Thailand». The World Factbook. CIA. دریافت‌شده در 26 ستمبر 2020. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[6] «Bangkok». British and World English Dictionary. Oxford Dictionaries. بایگانی‌شده از اصلی در 5 اگست 2017. دریافت‌شده در 4 اگست 2017. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[collins-7] ۷.۰ ^۷.۱ «Definition of "Bangkok"». Collins English Dictionary (online). HarperCollins. دریافت‌شده در 26 مارچ 2014. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[8] «Bangkok». US English Dictionary. Oxford Dictionaries. بایگانی‌شده از اصلی در 5 اگست 2017. دریافت‌شده در 4 اگست 2017. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[12] พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ۔ศ۔ ๒๕๔๒ [Royal Institute Dictionary, B.E. 1999 (online edition)] (به Thai). Royal Institute. بایگانی‌شده از اصلی در 12 نومبر 2013. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[Tipawan-13] Chandrashtitya، Tipawan؛ Matungka، Chiraporn. ประวัติเมืองธนบุรี [History of Thonburi City]. Arts & Cultural Office (به Thai). Dhonburi Rajabhat University. بایگانی‌شده از اصلی در 13 جولائ‏ی 2010. دریافت‌شده در 11 دسمبر 2011. تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[15] Wongthes, Sujit (2012). {{{title}}} (in th). Bangkok: Dream Catcher, 37. ISBN 9786167686004.

[Wang_Derm-Thonburi-16] สาระน่ารู้กรุงธนบุรี [Interesting facts about the city of Thonburi]. Phra Racha Wang Derm (به Thai). Phra Racha Wang Derm Restoration Foundation. بایگانی‌شده از اصلی در 2 مارچ 2012. دریافت‌شده در 11 دسمبر 2011. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[Chanchai-17] ۱۳.۰ ^۱۳.۱ Phakathikhom, Chanchai (2005). (in th). Senathipat 54 (3): 114–123. ISSN 0857-3891. http://cdsd-rta.net/images/stories/valasan/valsan%20y54%20b3%20year2548/155403.pdf. Retrieved on
31 جولائ‏ی 2013. Archived 2020-10-20 at the وے بیک مشین

[Roberts-18] Roberts, Edmund (1837). "Chapter XVIII —City of Bang-kok", Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat: in the U.S. sloop-of-war Peacock during the years 1832–3–4. Harper & Brothers, image 288. ISBN 978-0-608-40406-6. OCLC 12212199. “The spot on which the present capital stands, and the country in its vicinity, on both banks of the river for a considerable distance, were formerly, before the removal of the court to its present situation called Bang-kok; but since that time, and for nearly sixty years past, it has been named Sia yuthia, (pronounced See-ah you-tè-ah, and by the natives, Krung, that is, the capital;) it is called by both names here, but never Bang-kok; and they always correct foreigners when the latter make this mistake. The villages which occupy the right hand of the river, opposite to the capital, pass under the general name of Bang-kok.”

[200_years-20] ۱۵.۰ ^۱۵.۱ Committee for the Rattanakosin Bicentennial Celebration (1982). จดหมายเหตุการอนุรักษ์กรุงรัตนโกสินทร์. Department of Fine Arts. Reproduced in «กว่าจะมาเป็นกรุงเทพฯ» [The path to become Bangkok]. BMA Data Center. بایگانی‌شده از اصلی در 19 دسمبر 2014. دریافت‌شده در 1 اگست 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[22] "กรุงเทพมหานคร". Royal Institute Newsletter 3 (31). دسمبر 1993. Reproduced in กรุงเทพมหานคร [Krung Thep Mahanakhon] (به Thai). بایگانی‌شده از اصلی در 2016-12-10. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[23] «Longest place name». Guinness World Records. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۳-۲۸.

[25] سانچہ:Cite AV media سانچہ:Cbignore

[26] Askew, Marc (2004-08-02). Bangkok: Place, Practice and Representation (in en). Routledge. ISBN 978-1-134-65986-9.

[27] Department of Provincial Administration, Ministry of Interior, Royal Thai Government. As of دسمبر 2009 سانچہ:In lang Archived 2011-02-06 at the وے بیک مشین

[28] Statistical Forecasting Bureau (2010). 2010 Thailand Statistical Yearbook, Special, National Statistical Office.

[BP-20180715-29] ۲۲.۰ ^۲۲.۱ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے BP-20180715 لئی۔

[30] «รายงานสถิติจำนวนประชากรและบ้าน ประจำปี พ۔ศ۔ 2561 (Population and household statistics, 2018)». Department of Provincial Administration. دریافت‌شده در 26 ستمبر 2020. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[2010_census_5-31] (2012) "Table 5 Population by nationality and sex", The 2010 Population and Housing Census: Bangkok. National Statistical Office.

[32] Crawfurd, John (1830). Journal of an embassy from the governor-general of India to the courts of Siam and Cochin China; exhibiting a view of the actual state of those kingdoms 2. H. Colburn and R. Bentley, 215.

[33] Sternstein, Larry (مارچ 1984). "The growth of the population of the world's pre-eminent "primate city": Bangkok at its bicentenary". Journal of Southeast Asian Studies 15 (1): 43–68. doi:10.1017/S0022463400012200. PMID 12266027.

[34] Fong, Jack (مئی 2012). "Political Vulnerabilities of a Primate City: The مئی 2010 Red Shirts Uprising in Bangkok, Thailand.". Journal of Asian and African Studies 48 (3): 332–347. doi:10.1177/0021909612453981. https://www.researchgate.net/publication/270425419.

[Thak-35] Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Citation/CS1/COinS' not found.

[36] Askew, Marc (2004). Bangkok: Place, Practice and Representation, 38. ISBN 978-1-134-65986-9.

[38] Caldwell, John C. (1967). "The Demographic Structure", Thailand, Social and Economic Studies in Development. Australian National University Press, 29–33. and Skinner, G. William (1957). Chinese Society in Thailand: An Analytical History. Cornell University Press, 17–18. cited in Goldstein, Sidney (اگست 1972). The Demography of Bangkok: A case study of differentials between big city and rural populations, Research reports. Institute of Population Studies, Chulalongkorn University, 32. Archived 2013-07-31 at the وے بیک مشین

[39] Chen, Jennifer (20 مارچ 2007). "Shophouses: Reviving the distinctive face of Bangkok". The New York Times. https://www.nytimes.com/2007/03/20/realestate/20iht-reshop.4966716.html.

[2010_census_4-41] «Table 4 Population by religion, region and area: 2010». National Statistical Office. National Statistics Office. بایگانی‌شده از اصلی در 2022-07-29. دریافت‌شده در 1 اپریل 2021. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[42] «Big Cities, Big Business: Bangkok, London and Paris Lead the Way in Mastercard's 2018 Global Destination Cities Index». 25 ستمبر 2018. بایگانی‌شده از اصلی (Press release) در 28 ستمبر 2018. دریافت‌شده در 2018-10-06. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[43] «Bangkok Claims Title as World's Most Visited City: 2016 Mastercard Global Destination Cities Index». Mastercard. ۲۰۱۶-۰۹-۲۲. بایگانی‌شده از اصلی (Press release) در ۲۰۱۷-۰۲-۰۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

[44] "Defining What Makes a City a Destination (2017 Destination Index)" (Press release). 2017-09-26. https://web.archive.org/web/20200810112352/https://newsroom.mastercard.com/press-releases/defining-what-makes-a-city-a-destination/. Retrieved on
۵ اکتوبر ۲۰۲۲.

[45] «Top 100 Cities Destination Ranking». Euromonitor International. 21 جنوری 2013. بایگانی‌شده از اصلی در 2016-01-31. دریافت‌شده در 6 جون 2013. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[best_cities_2013-46] «2013 World's Best Cities». Travel + Leisure. American Express Publishing Corporation. دریافت‌شده در 31 جولائ‏ی 2013. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[internal_tourism-47] «Internal tourism in Bangkok» (PDF). Department of Tourism. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 7 دسمبر 2013. دریافت‌شده در 22 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[48] سانچہ:Cite magazine

[49] Hao, Karen (26 ستمبر 2017). "The overwhelming majority of popular tourist destinations are in Asia". Quartz. https://qz.com/1086848/bangkok-london-and-paris-are-the-most-popular-tourist-destinations-in-the-world/.

[50] Hunter, Marnie (26 ستمبر 2017). "10 most popular cities for international travelers in 2017". CNN Travel (Cable News Network). http://www.cnn.com/travel/article/most-popular-cities-international-travel-2017-mastercard/index.html.

[51] Morton, Caitlin (26 ستمبر 2017). «The ten most visited cites of 2017». Conde Nast Traveler. دریافت‌شده در 2 اکتوبر 2017. تاریخ وارد شده در |access-date=،|date= را بررسی کنید (کمک)

[52] Thavisin et al. (eds) 2006, pp. 63–69.

[EmmonsEveland2011-53] (28 جون 2011) Frommer's Southeast Asia. John Wiley & Sons, 79. ISBN 978-1-118-00979-6.

[cultureshock-54] ۴۵.۰ ^۴۵.۱ (2014) Culture shock! a survival guide to customs and etiquette. ISBN 978-9814408592.

[culturetrip-55] ۴۶.۰ ^۴۶.۱ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <ref> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے culturetrip لئی۔

[AC-56] ۴۷.۰ ^۴۷.۱ Panyalimpanun, Thitipol (6 مارچ 2015). "Opinion: Sexual hypocrisy is alive and well in Thailand". Asian Correspondent. https://web.archive.org/web/20150917200118/http://asiancorrespondent.com/131167/opinion-sexual-hypocrisy-is-alive-and-well-in-thailand/. Retrieved on
۵ اکتوبر ۲۰۲۲.

[:0-57] Nemoto, Tooru, Mariko Iwamoto, Usaneya Perngparn, Chitlada Areesantichai, Emiko Kamitani, and Maria Sakata. "HIV-related risk behaviors among kathoey (male-to-female transgender) sex workers in Bangkok, Thailand." AIDS Care(2011): 1-10. Web.

[58] «The Turkish Bath House & Soapy Massage Explained». Soapy-massage.com. بایگانی‌شده از اصلی در 7 اکتوبر 2011. دریافت‌شده در 24 Feb 2015. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[PE-20150824-59] Phijitsiri, Pimkamol (2015-08-24). "Investigation into professionalism of Thai sex workers". Prachatai English. http://www.prachatai.com/english/node/5412.

[60] Charuvastra, Teeranai (5 اکتوبر 2017). "Bangkok Literally Sinking in Sex as Brothels Steal Groundwater". Khaosod English. http://www.khaosodenglish.com/life/nightlife/2017/10/05/bangkok-literally-sinking-sex-brothels-steal-groundwater/.

[PE-20171213-61] Somjittranukit, Kornkritch (2017-12-13). "Sex in grey areas (1): sting operations horrify Thai sex workers". Prachatai English. https://prachatai.com/english/node/7510.

[62] Hanenberg, R; Rojanapithayakorn, W (1998). "Changes in prostitution and the AIDS epidemic in Thailand". AIDS Care 10 (1): 69–79. doi:10.1080/713612352. PMID 9536203. http://www.hawaii.edu/hivandaids/Changes_in_Prostitution_and_the_AIDS_Epidemic_in_Thailand.pdf. Retrieved on
۶ جنوری ۲۰۱۵. Archived 5 October 2013 at the وے بیک مشین

[63] Rujopakarn, Wiroj (اکتوبر 2003). "Bangkok transport system development: what went wrong?". Journal of the Eastern Asia Society for Transportation Studies 5: 3302–15.

[64] «Company's Profile». Bangkok Mass Transit System PCL Ltd. دریافت‌شده در 30 جولائ‏ی 2019. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[65] "Six contracts signed for construction of B79.2bn Orange Line". Bangkok Post. 9 فروری 2017. https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1195629/six-contracts-signed-for-construction-of-b79-2bn-orange-line.

[66] Mokkhasen, Sasiwan (5 جولائ‏ی 2017). "MRT Orange Line construction to begin Monday". Khaosod English (Thailand). https://www.khaosodenglish.com/featured/2017/07/05/mrt-orange-line-construction-begin-monday/.

[facebook.com-67] ttps://www.facebook.com/CRSTECONYL/photos/a.442110922829358/1574237129616726 MRTA Press، 8 اپریل 2022 سانچہ:Dead link سانچہ:User-generated source

[68] แผนแม่บทระบบขนส่งมวลชนทางรางในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล พ۔ศ۔2553-2572 [Mass Rapid Transit Master Plan in Bangkok Metropolitan Region] (PDF) (به Thai). Office of Transport and Traffic Policy and Planning. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 15 جولائ‏ی 2015. دریافت‌شده در 16 جنوری 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[69] โครงการระบบรถไฟชานเมือง (สายสีแดง) [Commuter rail system project (Red Line)]. SRT website (به Thai). State Railway of Thailand. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-09-07. دریافت‌شده در 20 جنوری 2012. تاریخ وارد شده در |accessdate= را بررسی کنید (کمک)

[70] Traffic and Transportation Department, pp. 113–122.

[71] Sukdanont، Sumalee (جولائ‏ی 2011). «ท่าเรือกรุงเทพ». Transportation Institute, Chulalongkorn University. بایگانی‌شده از اصلی در 5 مارچ 2013. دریافت‌شده در 19 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[72] «สรุปผลการดำเนินงานของกทท۔ 8 เดือน ปีงบประมาณ 2553 (ต۔ค۔52-พ۔ค۔53)» (PDF). PAT website. Port Authority of Thailand. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 20 نومبر 2012. دریافت‌شده در 19 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[73] «Midnight Initiation for Suvarnabhumi». بایگانی‌شده از اصلی در 1 مئی 2015. دریافت‌شده در 4 جون 2015. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[74] «Bangkok Airport». BBC Three. ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۱۲-۲۱. Series in which young Brits pass through Bangkok Airport to embark on adventures of a lifetime.

[75] «Suvarnabhumi Airport (BKK) – Official Airports of Thailand (Bangkok Airport)». دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۱۲-۲۱.

[76] Educational Statistics in Brief 2011. Ministry of Education, 28–29. Archived 2014-10-10 at the وے بیک مشین

[77] «QS World University Rankings». QS Quacquarelli Symonds Limited. دریافت‌شده در 26 ستمبر 2012. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[78] «King Mongkut's University of Technology, Thonburi». Times Higher Education World University Rankings. TSL Education. دریافت‌شده در 20 اپریل 2013. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[79] Nitungkorn, Sukanya (جون 1988). "The problems of secondary education expansion in Thailand". Southeast Asian Studies 26 (1). http://kyoto-seas.org/pdf/26/1/260102.pdf. Retrieved on
22 ستمبر 2012.

[IAD_mission-80] International Affairs Division. «Project Plan». International Affairs Division website. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. بایگانی‌شده از اصلی در 2022-07-13. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[BMA_sister_cities-81] International Affairs Division. «ความสัมพันธ์กับเมืองพี่เมืองน้อง» [Relationship with Sister Cities]. International Affairs Division website. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. بایگانی‌شده از اصلی در 26 دسمبر 2021. دریافت‌شده در 5 فروری 2021. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[82] International Affairs Division. «تعلقاتhip with Sister Cities: Aichi» (PDF). International Affairs Division website. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2022-03-31. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. تاریخ وارد شده در |access-date= را بررسی کنید (کمک)

[83] Bangkok Metropolitan Administration؛ Greater Ankara Municipality (21 مارچ 2012). «Friendship and cooperation agreement between Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ and the Greater Ankara Municipality of the جمہوریہ ترکی» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2019-04-11. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[84] Bangkok Metropolitan Administration (26 مئی 1993). «Agreement on the Establishment of Sister City تعلقات between Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ and the Beijing Municipality of the عوامی جمہوریہ چین» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[85] Bangkok Metropolitan Administration؛ City of Brisbane (7 مئی 1997). «Memorandum of Understanding between the City of Bangkok, The مملکت تھائی لینڈ and the City of Brisbane, Queensland، آسٹریلیا» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[86] Bangkok Metropolitan Administration؛ Local Government of Budapest (20 فروری 1997). «Letter of Intent of Cooperation between Bangkok Metropolitan Administration (BMA) and Local Government of Budapest» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[87] Busan Metropolitan City؛ Bangkok Metropolitan Administration (14 مارچ 2011). «Busan Metropolitan City – Bangkok Metropolitan Administration Agreement on the Establishment of a Friendship City تعلقاتhip» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[88] «Agreement of Sister City تعلقات». Office.bangkok.go.th. بایگانی‌شده از اصلی در 1 مئی 2011. دریافت‌شده در 27 جون 2010. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[89] Chaozhou City؛ Bangkok Metropolitan Administration (23 نومبر 2005). «Agreement between Chaozhou City, the عوامی جمہوریہ چین and Bangkok، مملکت تھائی لینڈ on the Establishment of Sister City تعلقات» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[90] Bangkok Metropolitan Administration؛ Chengdu Municipal People's Government (10 مئی 2017). «Agreement on The Establishment of Friendly City تعلقات Between The Bangkok Metropolitan Administration, The مملکت تھائی لینڈ and The Chengdu Municipal People's Government, The عوامی جمہوریہ چین» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[91] Chonqing Municipality؛ Bangkok Metropolitan Administration (26 ستمبر 2011). «Agreement between Chonqing Municipality of the عوامی جمہوریہ چین and Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ on the establishment of sister-city تعلقاتhip» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[92] Bangkok Metropolitan Administration؛ Daegu Metropolitan City (17 اگست 2017). «Agreement on The Establishment of Friendship City تعلقات Between The Bangkok Metropolitan Administration, The مملکت تھائی لینڈ and The Daegu Metropolitan Government, The جمہوریہ کوریا» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[93] The City of Dalian؛ Bangkok Metropolitan Administration (19 جولائ‏ی 2016). «Memorandum of Understanding on the Establishment of Friendly تعلقات between The City of Dalian The عوامی جمہوریہ چین and The Bangkok Metropolitan Administration The مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2020-04-08. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[94] International Affairs Division. «تعلقاتhip with Sister Cities: Fukuoka». International Affairs Division website. International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration. بایگانی‌شده از اصلی در 15 جولائ‏ی 2019. دریافت‌شده در 12 ستمبر 2012. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[Guangzhou-95] «Sister Cities of Guangzhou». Guangzhou Foreign Affairs Office. بایگانی‌شده از اصلی در 20 اکتوبر 2011. دریافت‌شده در 10 فروری 2010. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[96] Bangkok Metropolitan Administration؛ City of Guangzhou (13 نومبر 2009). «Agreement on the establishment of sister city تعلقات between Bangkok، مملکت تھائی لینڈ and City of Guangzhou, the عوامی جمہوریہ چین» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[97] Hanoi Capital City؛ Bangkok Metropolitan Administration (25 فروری 2004). «Agreement on cooperative and friendship تعلقات between Hanoi Capital City and Bangkok Metropolitan Administration» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[98] People's Committee of Ho Chi Minh City؛ Bangkok Metropolitan Administration (3 اپریل 2015). «Agreement on Establishment Friendly تعلقات between The People's Committee of Ho Chi Minh City The Socialist جمہوریہ ویتنام and The Bangkok Metropolitan Administration The مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2016-10-08. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[99] People's Committee of Huế City؛ Bangkok Metropolitan Administration (5 اگست 2016). «Memorandum of understanding between The People's Committee of Hue City The Socialist جمہوریہ ویتنام and The Bangkok Metropolitan Administration The مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2022-02-19. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[100] Bangkok Metropolitan Administration؛ Jakarta Capital City Administration (21 جنوری 2002). «Memorandum of understanding between Bangkok Metropolitan Administration، مملکت تھائی لینڈ and the Jakarta Capital City Administration، جمہوریہ انڈونیشیا concerning sister city cooperation» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[101] City of Lausanne؛ Bangkok Metropolitan Administration (29 دسمبر 2009). «Accord de fraternité entre La Ville de Lausanne Capitale du Canton de Vaud Confédération Helvétique et La Ville de Bangkok Royaume de Thaïlande» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[102] The City of Lisbon؛ Bangkok Metropolitan Administration (19 جولائ‏ی 2016). «Friendship And Co-Operation Agreement between The City of Lisbon پرتگال جمہوریہ and The Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2016-10-08. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[103] «Existing Sister Cities». City of Manila. بایگانی‌شده از اصلی در 6 اگست 2009. دریافت‌شده در 2 ستمبر 2009. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[104] Bangkok Metropolitan Administration؛ City of Manila (۲۴ جون ۱۹۹۷). «Sister city friendship affiliation». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۱۸-۱۰-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

[105] Bangkok Metropolitan Administration؛ City of Moscow (۱۹ جون ۱۹۹۷). «Protocol of friendly ties between the cities of Bangkok and Moscow» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۱۹-۰۸-۰۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

[106] Akimat of Astana City؛ Bangkok Metropolitan Administration (۱۱ جون ۲۰۰۴). «Agreement on establishment of bilateral تعلقات between the Akimat of Astana City of the جمہوریہ قازقستان and the City of Bangkok of Kingdom تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۱۴-۰۵-۲۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

[107] Municipal Council of Penang Island؛ Bangkok Metropolitan Administration (5 اپریل 2012). «Memorandum of understanding between Municipal Council of Penang Island of ملائیشیا and Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ on the establishment of friendly cities» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[108] The Municipality of Porto؛ Bangkok Metropolitan Administration (5 اگست 2016). «Memorandum of understanding between The Municipality of Porto پرتگال جمہوریہ and The Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2022-03-31. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[109] Municipality of Phnom Penh؛ Bangkok Metropolitan Administration (4 جنوری 2013). «Memorandum of understanding between Municipality of Phnom Penh مملکت کمبوڈیا and Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ». بایگانی‌شده از اصلی در 2016-10-08. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[110] «St. Petersburg in figures > International and Interregional Ties». Eng.gov.spb.ru. بایگانی‌شده از اصلی در 24 فروری 2009. دریافت‌شده در 27 جون 2010. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)

[111] Bangkok Metropolitan Administration؛ City of St.Petersburg (۲۰ جون ۱۹۹۷). «Protocol on Cooperation between the City of Bangkok (the مملکت تھائی لینڈ) and the City of St. Petersburg (the روسی وفاق)» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۲۰-۰۴-۰۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

[112] Seoul Metropolitan Government؛ Bangkok Metropolitan Administration (۱۶ جون ۲۰۰۶). «Sister City Agreement between the Seoul Metropolitan Government، جمہوریہ کوریا and the Bangkok Metropolitan Administration, the مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۱۸-۱۰-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

[113] People's Government of Shandong Province؛ Bangkok Metropolitan Administration. «Memorandum of understanding between People's Government of Shandong Province عوامی جمہوریہ چین and Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۰۲۲-۰۱-۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

[114] Foreign Affairs Office, Shanghai Municipal؛ International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration (17 دسمبر 2012). «Memorandum on Friendly Cooperation and Exchange between Foreign Affairs Office, Shanghai Municipal People's Government عوامی جمہوریہ چین and International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2019-11-09. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[115] The City of Shenzhen (10 جولائ‏ی 2015). «Bangkok». تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[116] Tehran Municipality؛ Bangkok Metropolitan Administration (6 دسمبر 2012). «Memorandum of understanding between Tehran Municipality Islamic جمہوریہ ایران and Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ». بایگانی‌شده از اصلی در 1 جون 2017. دریافت‌شده در 9 نومبر 2019. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |access-date=،|date= را بررسی کنید (کمک)

[117] Tianjin Municipal Government؛ Bangkok Metropolitan Administration (27 فروری 2012). «Agreement between Tianjin Municipal Government of the عوامی جمہوریہ چین and Bangkok Metropolitan Administration of the مملکت تھائی لینڈ on the establishment of friendship exchanges and cooperative تعلقاتhip» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2018-10-03. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[118] Bangkok Metropolitan Administration؛ Ulaanbaatar (27 جولائ‏ی 2017). «Agreement on the Establishment of Sister City تعلقات Between The Bangkok Metropolitan Administration, The مملکت تھائی لینڈ and The City of Ulaanbaatar، منگولیا» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در 2022-08-23. دریافت‌شده در 2022-10-05. تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[119] City of Vientiane؛ Bangkok Metropolitan Administration (24 مئی 2004). «บันทึกว่าด้วยความร่วมมือ ระหว่างนครหลวงเวียงจันทน์และกรุงเทพมหานคร» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[120] District of Columbia؛ Bangkok Metropolitan Administration (19 فروری 1962). «Resolution: Sister City Affiliation of Washington, D.C. and Bangkok، تھائی لینڈ» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[121] District of Columbia؛ Bangkok Metropolitan Administration (15 جولائ‏ی 2002). «Reaffirmation agreement between Washington, D.C. and Bangkok، تھائی لینڈ» (PDF). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

[122] People's Government of Wuhan Municipal؛ Bangkok Metropolitan Administration. «Memorandum of understanding between People's Government of Wuhan Municipal عوامی جمہوریہ چین and Bangkok Metropolitan Administration مملکت تھائی لینڈ». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۱۸-۰۴-۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۵.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[lower-alpha ۱]

[lower-alpha ۲]

[lower-alpha ۳]

[۹]

[۱۰]

[lower-alpha ۴]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[lower-alpha ۵]

[۱۵]

[lower-alpha ۶]

[۱۶]

[۱۷]

[lower-alpha ۷]

[۱۸]

[۱۹]

[۲۰]

[۲۱]

[۲۲]

[۲۳]

[۲۴]

[۲۵]

[۲۶]

[۲۷]

[lower-alpha ۸]

[۳۰]

[lower-alpha ۹]

[۳۲]

[۳۳]

[۳۴]

[۳۵]

[۳۶]

[۳۷]

[۳۸]

[۳۹]

[۴۰]

[۴۱]

[۴۲]

[۴۳]

[۴۴]

[۴۵]

[۴۶]

[۴۷]

[۴۸]

[۴۹]

[۵۰]

[۵۱]

[۵۲]

[۵۳]

[۵۴]

[۵۵]

[۵۶]

[۵۷]

[۵۸]

[۵۹]

[۶۰]

[۶۱]

[۶۲]

[۶۳]

[۶۴]

[۶۵]

[۶۶]

[۶۷]

[۶۸]

[۶۹]

[۷۰]

[۷۱]

[۷۲]

[۷۳]

[۷۴]

[۷۵]

[۷۶]

[۷۷]

[۷۸]

[۷۹]

[۸۰]

[۸۱]

[۸۲]

[۸۳]

[۸۴]

[۸۵]

[۸۶]

[۸۷]

[۸۸]

[۸۹]

[۹۰]

[۹۱]

[۹۲]

[۹۳]

[۹۴]

[۹۵]

[۹۶]

[۹۷]

ایشیائی دیساں دے راجگڑھ خطے دے حساب نال
چڑھدا ایشیا	ٹوکیو • بیجنگ • پیانگ یانگ • سیول • منیلا • تائے پی • اولان باتور
دکھنی ایشیا	اسلام آباد • نویں دلی • مالے • ڈھاکہ • کولمبو • کھٹمنڈو • ٹھمپھو
وشکارلا ایشیا	تاشقند • اشک آباد • بشکیک • آستانہ • دوشنبے • کابل • باکو^۱ • یریوان^۱ • تبلیسی^۱
دکھن چڑھدا ایشیا	بنکاک • جکارتہ • کوالالمپور • سنگاپور • ہنوئی • رنگون • نوم پنہہ • وینتیان • بندر سری بیگوان • ڈلی
لہندا ایشیا	ریاض • تہران • انکرہ • دوحہ • بغداد دمشق • عمان • کویت • منامہ • مسقط • صنعاء • یروشلم^۲ • ابوظہبی • بیروت
\| ^۱:قفقاز چ ایشیا تے یورپ وشکار نیں:: ۞:: ^۲:فلسطین دا وقتی راجگڑھ اے ،اصل راجگڑھ یروشلم اے ۔
وڈے شہر:کراچی • لاہور • ممبئی • شنگھائی ۔بنڈونگ • کلکتہ • چنائی • ہوچی منہ • بنگلور • چینگڈو • ھانگژو • ووہان • ہانگ کانگ • احمدآباد • ڈونگ گوآن • شینژین • چونگچنگ