znak zodiaku
- wymowa:
- IPA: [ˈznaɡ zɔˈdʲjaku], AS: [znag zodʹi ̯aku], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udźw. międzywyr.• i → j
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) astr. astrol. każda z dwunastu części zodiaku, nosząca nazwę gwiazdozbioru zodiakalnego, który leżał w jej obrębie ok. 2000 lat temu; zob. też znak zodiaku w Wikipedii
- (1.2) astr. astrol. symbol oznaczający znak zodiaku (1.1)[1]
- odmiana:
- (1.1-2) związek rządu,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik znak zodiaku znaki zodiaku dopełniacz znaku zodiaku znaków zodiaku celownik znakowi zodiaku znakom zodiaku biernik znak zodiaku znaki zodiaku narzędnik znakiem zodiaku znakami zodiaku miejscownik znaku zodiaku znakach zodiaku wołacz znaku zodiaku znaki zodiaku
- przykłady:
- (1.1) Spod jakiego jesteś znaku zodiaku?
- (1.1) Wskutek precesji wzajemne położenie znaków zodiaku i gwiazdozbiorów ulega zmianie[2].
- (1.1) Starożytni astronomowie nadali znakom zodiaku nazwy konstelacji zodiakalnych.
- (1.1) Nie należy utożsamiać gwiazdozbiorów zodiakalnych ze znakami zodiaku.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) pierwszy / drugi / trzeci / czwarty / piąty / szósty / siódmy / ósmy / dziewiąty / dziesiąty / jedenasty / dwunasty znak zodiaku • wiosenny / letni / jesienny / zimowy znak zodiaku • być spod jakiegoś znaku zodiaku • urodzić się pod jakimś znakiem zodiaku • dwanaście znaków zodiaku
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) Baran, Bliźnięta, Byk, Koziorożec, Lew, Panna, Rak, Ryby, Skorpion, Strzelec, Waga, Wodnik
- holonimy:
- (1.1) zodiak
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- wejść w znak zodiaku
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1-2) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) zodiac sign; (1.2) zodiac sign
- białoruski: (1.1) знак задыяка m
- czeski: (1.1) znamení zvěrokruhu n
- duński: (1.1) stjernetegn n, soltegn n, zodiaktegn n
- esperanto: (1.1) signo de la zodiako, zodiaka signo, rzad. zodiaka naskiĝsigno
- niemiecki: (1.1) Sternzeichen n; (1.2) Sternzeichen n
- nowogrecki: (1.1) ζώδιο n
- rosyjski: (1.1) знак зодиака m
- rumuński: (1.1) zodie[3]
- słowacki: (1.1) znamenie zvieratníka n, znamenie zverokruhu n
- starogrecki: (1.1) ζῴδιον n
- tajski: (1.1) ราศี (raa.sii)
- ukraiński: (1.1) знак зодіаку m
- węgierski: (1.1) állatövi jegy
- źródła:
- ↑
Hasło „znaki zodiaku” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ pod red. Włodzimierza Zonny, Kopernik, astronomia, astronautyka. Przewodnik encyklopedyczny, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1973, s. 329.
- ↑ Tomasz Klimkowski, Dziedzictwo greckie w języku rumuńskim i arumuńskim, „Balcanica Posnaniensia. Acta et studia”, XIX, Poznań 2012, Wydawnictwo Instytutu Historii UAM, s. 21.
